Prof. Bouman over defensief en tegenspel
in de landbouw
Brandweerraat! adviseert instelling
van regionale brandweren
Kennedy naar de
V.N.- Assemblee?
Demonstraties
tegen
kernwapenproeven
DE KERNWAPEN
PROEVEN
VRIJDAG 1 SEPTEMBER 1961
118e jaargang No. 19033
ZIRBlKMMfflFMNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES: WAARIN OPGENOMEN REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Prijs per 3 maanden bi] vooruitbetaling I 4,15, per week |^|- TM E DI If T E C C E f*^IIDAkIT Jannewekken 11, Zierikzeo, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag, L/C Xmï Clxl iY^EEwn*!! C V^V/UlvMn I Na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677
dinsdag, donderdag, en vrijdag. - Advertentieprijs a*t hqqq Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
15 ct. per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) f Ir per stuk. 1797"ToB9 Uitgave: N.V. Drukkerij vTh. Lakenman Ochtman,
Sociaal-culturele factoren beslissend voor agrarisch bestaan
GRONINGEN, 1-9. „Niemand zal
ontkennen, dat de landbouw in het
defensief is geraakt, maar ieder de
fensief biedt kansen op tegenspel,
zolang men tenminste de moed niet
laat varen". Aldus betoogde de
Groninger hoogleraar prof. dr. P.
J. Bouman heden (vrijdagmorgen)
in een rede over „Sociaal-culturele
plaatsbepaling" op het agrarische
congres, dat belegd werd in het
kader van de show „MG-61".
Het openen van dat tegenspel en
het vandaar uit scheppen van
nieuwe mogelijkheden zag hij als
het kernvraagstuk voor de land
bouw. Prof. Bouman meende, dat
men de sociaal-culturele plaatsbe
paling meestal als bijkomstig ziet,
maar het zou wel eens kunnen blij
ken, dat juist sociaal-culturele fac
toren op de lange duur beslissend
zijn voor het bestaan van onze
landbouw. In dit verband schetste
hij hoe tegenover agrarische crises,
zoals de negentiende eeuw die heeft
gekend, tegenwoordig een bedrei
ging van een geheel andere kant
staat, namelijk de uitholling van
de plattelandsstructuur. De aan
trekkelijkheid van de agrarische
beroepen en het platteland als
woongebied zijn in het geding ge
komen. Zo is de landbouw in het
defensief gedrongen. Prof. Bouman
belichtte vier facetten van deze de
fensieve situatie.
De welvaart
In de eerste plaats de welvaart,
die in de consumptieve sfeer gedijt.
Waar het om consumptie gaat, heeft
de stad door een ruime keus van
bestedingsmogelijkheden meer te
bieden dan het dorp._
Het tweede punt is, dat de indu
strie in opmars is, zich naar alle
kanten uitbreidt en werk biedt, dat
aanlokkelijker schijnt te zijn dan
het werk in de landbouw.
Ten derde doet het gebrek aan
ruimte zich steeds meer gelden nu
de steden uitgroeien en terrein no
dig hebben voor wijken, wegen en
recreatie.
Als vierde facet noemde prof.
Bouman het verminderd zelfver
trouwen bij hen die op het platte
land leiding moeten geven, vooral
bij de boeren.
Bij het tegenspel, dat naast kan
sen op een goed loon ook sociaal-
cultureel iets moet bieden, dat con
currentie met de industrie mogelijk
maakt, gaat het naast slagvaardig
heid en vindingrijkheid vooral ook
om het hervinden van het zelfver
trouwen.
Eigen activiteit
Prof. Bouman vroeg zich af, wat
er in het sociaal-culturele vlak valt
te verwachten en voegde daaraan
toe de vraag, wat kan men zelf
doen? Hij meende, dat men in de
eerste plaats moet kunnen rekenen
op een spontane aanpassing, ter
wijl daarnaast de eigen activiteit
nog belangrijk kan worden opge
voerd. Tot de spontane aanpassing
rekende hij, dat het platteland be
zig is op enkele punten reeds ter
rein te herwinnen, nu in ons over
bevolkte land de grond een zeld-
zaamheidswaarde krijgt en de uit
breiding van de steden, de verzor
ging van groei- en afzetplaatsen de
landbouw nieuwe kansen geeft. Bo
vendien wordt het velen duidelijk,
dat de stad niet altijd een ideaal
woonoord is. Men begint te verlan
gen naar het buiten wonen. Het is
te verwachten, dat dit een grote
uitbreiding van het aantal foren-
zendorpen tot gevolg zal hebben en
hoe men ook over het gemengde
dorp mag denken, een ontwikke
ling in die richting bevordert in
ieder geval de vorming van grote,
levenskrachtige plaatsen.
Brandweerzorg taak voor gezamenlijke gemeenten
DEN HAAG, 1-9. In een uitvoe
rig rapport over de organisatie van
het brandweerwezen in Nederland,
komt de Brandweerraad tot de con
clusie dat een verantwoorde behar
tiging van de brandweerzorg alleen
dan te bereiken is, als de tot een
bepaald gebied behorende gemeen
ten deze zorg gezamenlijk dragen.
Op grond van deze gevolgtrekking
adviseert de raad de minister van
Binnenlandse Zaken de instelling
van regionale brandweerkorpsen
door intercommunale samenwer
king met kracht te bevorderen. De
raad spreekt zich uit voor het in
stand houden van de vrijwillige
brandweer.
De raad is van oordeel dat in de
huidige situatie, waarin de brand
weerzorg door vrijwel elke ge
meente zelfstandig wordt behar
tigd, het brandweerwezen zich niet
over de gehele linie tot het tegen
woordig vereiste niveau kan op
werken. De snelle ontwikkeling
van wetenschap en techniek plaatst
de brandweren voor tevoren on
gekende brandrisico's en steeds
nieuwe problemen. De gebonden
heid aan gemeentelijke grenzen en
inzichten is - aldus de raad - van
belemmerende invloed op de ont
plooiing van het brandweerwezen,
mede doordat de financiële moge
lijkheden van een enkele gemeente
veelal beperkt zijn.
Mevrouw Violet Butler, een Londense huismoeder, heeft in een Engelse
voetbalpool de fabelachtige som van ruim 965.000 gulden gewonnen
met een stuivertje als inzet. Geen wonder dat haar beide dochters
Sandra en Marion dit een reden voor een knuffeltje vinden. Ook de
schoonzuster van mevrouw Butler (achtergrond) ziet de toekomst zonnig
tegemoet.
Wil het brandweerwezen in aan
passing en verdere ontwikkeling
niet ten achter blijven, dan is in
die gebieden waar dezelfde proble
men bestaan, nauwe samenwerking
tussen de betrokken gemeenten
noodzakelijk.
Het rapport bevat bijzonderheden
over de taken en de samenstelling
van de regionale brandweren.
De raad spreekt zich uitdrukke
lijk uit voor het in stand houden
van het instituut van de vrijwillige
brandweer, en geeft daarbij uiting
aan zijn erkentelijkheid jegens al
len die zich als vrijwilliger bij de
brandweer hebben aangesloten en
op deze wijze de gemeenschap die
nen.
WASHINGTON, 1-9. - President
Kennedy overweegt een bijeen
komst van de Algemene Vergade
ring van de Verenigde Naties bij
te wonen om het besluit van de
Sowjet-Unie, proeven met kernwa
pens te hervatten, te veroordelen
als een gevaar voor de gehele
mensheid, aldus is van gezagheb
bende zijde in Washington ver
nomen.
De zitting van de Assemblee be
gint 19 september. De president, die
vrijdagmiddag besprekingen zou
voeren met zijn minister van Bui
tenlandse Zaken, Rusk, zou nog
geen definitieve beslissing hebben
genomen of hij in de Assemblee het
woord zal voeren.
LONDEN, 1-9. Circa 120 volge
lingen van het „Comité van 100"
van Bertrand Russell, hebben don
derdagavond in de nabijheid van
de Sowjet-ambassade in Londen
gedemonstreerd voor het uitban
nen van kernwapens.
De betogers gingen op het trot
toir zitten uit protest tegen het be
sluit van de Sow jet-regering, de
proeven met atoomwapens te her
vatten. Vijftien demonstranten
werden gearresteerd.
Ook in Kopenhagen heb
ben een honderdtal personen gede
monstreerd. Zij gingen uiteen na
op de Sowjet-ambassade een pro
test te hebben overhandigd. Van
avond (vrijdag) wordt een nieuwe
protestbetoging voor de Sowjet-
ambassade gehouden.
Spoedig Russische
kernproef verwacht
NEW YORK, 1-9. De leider van
de Amerikaanse delegatie op de
conferentie over het staken van
proeven met kernwapens, Dean,
verwacht dat de Sowjet-Unie „zeer
spoedig" een kernproef zal nemen.
Hjj is vrijdagochtend vroeg uit Ge-
nève in New York teruggekeerd.
„Ik geloof dat de Russen reeds
enige tijd proeven wilden nemen
met bepaalde wapens", aldus Dean.
Twee beelden van de ramp met de kabelbaan tussen Chamonix en
Courmayeur, die aan zes mensen het leven heeft gekost.
Boven: als drie kleine zwarte stippen hangen drie kabines boven de
witte vallei, met mensen wachtend op hun redding.
Onder: in Chamonix kijken honderden met angstige gezichten omhoog
om maar niets van het reddingswerk te missen. Zowel redders als
geredden toonden staaltjes van heldenmoed.
GEEN HERZIENING MAXIMUMPRIJS
Ondanks limitering, van de hoofdprijzen
toto-opbrengst gestegen
DEN HAAG, 31-8. De ministers
Beerman en Cals delen naar aan
leiding van vragen in het voorlopig
verslag mee, dat uit de resultaten
van de sportprijsvragen in het sei
zoen 1960-1961, vergeleken met die
in het daaraan voorafgegane sei
zoen, blijkt, dat de limitering van
de hoofdprijzen tot een waarde van
f 50.000,niet- heeft belet, dat de
totale opbrengst is gestegen. Be
schouwingen over de oorzaken van
de fluctuaties in de opbrengsten
binnen het seizoen, en over de
vraag hoe groot de totale opbrengst
zou zijn geweest, indien geen of een
hoger maximum voor de hoofdprij
zen had gegolden, komen de minis
ters goeddeels speculatief voor.
Vast staat alleen, dat bij de ge
stelde beperking een ruime belang
stelling en aanzienlijke revenuen
mogelijk zijn gebleken. Voor het
overige dient de verdere ontwikke
ling te worden afgewacht.
De bewindslieden hebben in het
adres van de stichting „De Natio
nale Sporttotalisator" van 30 juni
j.l. dan ook geen aanleiding kunnen
vinden hun standpunt ten aanzien
van de maximumprijs te herzien.
DE ZOMER VAN 1961
De maanden juni, juli en augustus:
somber en aan de koude kant
DE BILT, 1-9. Het K.N.M.I. deelt
mede: De afgelopen drie zomer
maanden juni, juli en augustus zyn
aan de sombere en koude kant ge
weest..
In De Bilt zijn 507 uren zonne
schijn geregistreerd tegen 607 uren
normaal; het tekort bedroeg der
halve gemiddeld ruim één uur per
dag. Het was daarmede de somber
ste zomer sedert 1956. De gemid
delde temperatuur bedroeg te De
Bilt 15.7 gr. Celsius tegen 16.4 gr.
Celsius normaal; ook in dit opzicht
is 1956 ongunstiger geweest.
Het aantal zomerse dagen was
te De Bilt 10, evenals het vorige
jaar, terwijl het gemiddeld in de
laatste dertig jaren 19 bedroeg.
Van de 92 dagen waren er 68 aan
de koude kant. Op de meeste plaat
sen was het te nat, in De Bilt re
gende het 136 uren tegen 108 nor
maal.
Gemiddeld over het gehele land
is ongeveer 235 mm regen gevallen
Reeds 950.000
televisietoestellen
DEN HAAG, 31-8. Bij de dienst
luister- en kijkgelden van de P.T.T.
is donderdag het 950.000ste televi
sietoestel in ons land geregistreerd.
tegen 295 mm in de zomer van het
vorige jaar en tegen 214 mm nor
maal. Vooral in het noordoosten
van het land heeft het veel gere
gend, zoals uit de voorlopige ge
gevens blijkt. De hoeveelheden zijn
aan de kust het kleinst geweest.
Zware eis voor
verduistering
BREDA, 31-8. Twee en een half
jaar gevangenisstraf heeft de offi
cier van justitie bij de rechtbank
in Breda donderdag geëist tegen
de 28-jarige voormalige beheerder
van het bijkantoor van de „Rotter-
damsche Bank" in Etten, A. B., die
in 1959, 1960 en 1961 ruim f 50.000
heeft verduisterd.
Hij moest, zo zei hij, in Etten als
plaatselijk bankdirekteur zijn stand
ophouden, maar verdiende te wei
nig om dit van zijn salaris te doen.
Dit zou de reden zijn, dat hij
f 18.000 voor zichzelf gebruikte. De
rest van het verduisterde geld leen
de hij aan relaties, die bij de bank
geen krediet meer kregen.
De verdediger, mr. A. de Kok
bepleitte clementie. Over veertien
dagen zal de rechtbank uitspraak
doen.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Vrouwen zijn de bagage van
ons leven: ze zijn vaak lastig
en hinderen ons in onze op
mars en toch kunnen wij ze
niet missen.
Reacties op Russisch
besluit
GENÈVE. - De leider van de
Amerikaanse delegatie bij de Ge-
neefse kernwapenconferentie, Ar
thur Dean, heeft laten weten, dat
hij onmiddellijk naar Washington
zou terugkeren. Volgens hem heeft
de Sowjet-Unie duidelijk bewezen,
dat zij niet langer belangstelling
heeft voor een verdrag voor het
verbieden van kernproeven. „Haar
verklaring dat zij een dergelijk
verdrag na de totstandkoming van
een algemene en volledige ontwa
pening zal aanvaarden, is natuur
lijk bedrog", aldus Dean.
LONDEN. - Van gezaghebbende
Britse zijde wordt vernomen, dat
de Britse regering, althans voor het
ogenblik, niet overweegt de proe
ven met kernwapens te hervatten.
Verwacht wordt dat binnenkort
over deze kwestie een officiële ver
klaring zal worden uitgegeven. De
regering heeft steeds gezegd, dat er
geen proeven zouden worden ge
nomen, zolang de conferentie in
Genève kans op succes bood. De
laatste Britse proeven vonden
plaats in de herfst van 1958.
STOCKHOLM. - Ook in de Noor
se landen heeft het Russische be
sluit veel indruk gemaakt. In
Stockholm werd donderdag juist
een rapport gepubliceerd over de
gevolgen van radio-actieve neer
slag in Zweden. Bij een onderzoek
in Lapland is gebleken, dat een
aantal Laplanders een hoeveelheid
radio-actief Sesium-137 van 0,1 tot
0,5 microcurie vertoont. Drie mi
crocurie is het maximum dat het
menselijk lichaam onder normale
omstandigheden kan verdragen.
Volgens Zweedse deskundigen is de
hoeveelheid radio-activiteit onder
de Lappen voor een groot deel een
gevolg van de Russische kernproe
ven in 1958 in het gebied van de
Noordelijke IJszee. Er zouden toen
bommen van vijftien megaton tot
ontploffing zijn gebracht.
PARIJS. - Waarnemers in Pa
rijs zien in het Russische besluit
een bevestiging van de opvatting
van president De Gaulle, dat de
Sowjet-Unie een agressieve buiten
landse politiek wil volgen, ook bui
ten de kwestie-Berlijn.
LONDEN. - In een verklaring
van de Britse minister van Buiten
landse Zaken, Lord Home, wordt
het bericht uit Moskou „schokkend
nieuws" genoemd. De minister her
innert er aan, dat de Sowjet-rege-
ring op 28 augustus 1959 had laten
weten, dat zij geen kernproeven zou
nemen, zolang de westelijke mo
gendheden dit ook niet zouden
doen. De wijziging in dit standpunt
betekent een „minachtende ontken
ning van de verlangens van de ge
wone man overal ter wereld, weer
spiegeld in de politiek van de Brit
se regering, dat de kernproeven
worden beëindigd", aldus de minis
ter. „Het cynisme van dit gedrag
werpt een nieuw licht op de Rus
sische wijze van onderhandelen op
de Geneefse conferentie, sinds deze
in maart j.l. werd hervat". Volgens
Lord Home zijn de Russen alleen
er op uit geweest, het Westen aan
de lijn te houden, teneinde hun
plannen te kunnen volvoeren, welke
zij maanden hebben voorbereid.
Man bekneld
tussen trein-delen
UTRECHT, 31-8. De 41-jarige
bankwerker R. V. uit Bergen op
Zoom is donderdag gedood toen hij
.op het terrein van een werkplaats
der N.S. in Roosendaal bekneld
raakte tussen een stilstaand trein
stel en een rangeerdeel. De man
was gehuwd. De rangeerder die bij
het ongeluk was betroffen, kreeg
een shock.
Dode door inhaal
manoeuvre
KRUININGEN, 31-8. Op de Rijks
weg bij Kruiningen is donderdag
middag een auto-ongeluk gebeurd
dat aan het 11-jarige dochtertje
van de heer P. C. van der N. uit
Tilburg het leven heeft gekost. De
personenauto van de heer N. kwam
bij een inhaalmanoeuvre in botsing
met een vrachtauto die uit de te
gengestelde richting naderde. De
heer van der N„ zijn vrouw en
twee kinderen zijn gewond in een
ziekenhuis te Goes opgenomen.
