Royco
TOMATEN-
GROENTE
Royco...wonderlijk vers en natuurlijk van srhaak
Verbroken Banden
<^ruganct sigaren
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1961 No. 19028
NIEUW-VRIES VERS
Deze nieuwe Royco-soep brengt U twee verrassingen:
een heerlijke samenstelling, met tomaten en groenten;
èn... de versheid! 't Is een vriesvers-soep. Dus wonder
lijk vers en natuurlijk van smaak. Proef ze eens gauw!
De vriesvers-vinding houdt de natuur
voor U vast. Vroeger werden groente en
vlees door hete lucht gedroogd. Nu worden
groente en vlees eerst bevroren. Pas daarna-
wordt al het water eraan onttrokken.
Een omwenteling! En Royco is de enige,
die deze vinding voor soep toepast. Nooit
eerder bleven smaak, kleur en geur zo
volmaakt bewaard. Proef het zelf!
rot 1h-2<xx280.6>
U kunt niet
ALLES weten
EEN JONG HONDJE leert u ge
makkelijk trappen afdalen, door
het dag voor dag op een hogere
trede te plaatsen en dan zelf
weer omlaag te laten komen.
OOK EEN ELEKTRISCHE KLOK
moet geregeld schoongemaakt en
gesmeerd worden. Dit kunt u
heel eenvoudig zelf doen, door
het motortje uit de ombouw te
halen en in zijn geheel in een
badje van benzine (liefst was
benzine) en 10 pet. naaimachine
olie te dompelen. (Denk om vuur)
DE BEELDBUIS VAN UW TELE
VISIETOESTEL is sneller ver
sleten, als u er avond aan avond
een maximum aan lichtsterkte
van vergt. Het is daarom ver
standiger geen filter te gebrui
ken, dat teveel licht absorbeert.
ALS UW AMATEURFOTO'S van
de vakantietijd niet zo scherp
zijn afgedrukt als u wel gewenst
had, kan er nog veel aan verbe
teren indien u de goede negatie
ven stuk voor stuk nog eens laat
afdrukken. De fotograaf besteedt
er dan afzonderlijk aandacht
aan.
WIE BLOEMBOLLEN naar fami
lie of relaties overzee wil laten
zenden, moet deze thans be
stellen.
PLAK REEPJES VAN EEN OUDE
FIETSBAND om de wieltjes van
de rolschaatsen, dan maken uw
kinderen minder lawaai.
ALS DE SCHOOLGAANDE KIN
DEREN nieuwe kleren krijgen,
smeert u dan direct de ritsslui
tingen in met vaseline. Bij oude
kleren eerst stof en vuil van de
rits verwijderen.
LAND- EN TUINBOUW
Geluid meet vetgehalte van melk
Een instrumentenfabriek in de
Verenigde Staten heeft een appa
raat geconstrueerd, Dairysonometer
genaamd, waarmee op zeer snelle
wijze het vetgehalte en het gehalte
aan vetvrije droge stof van melk
bepaald kunnen worden.
Het apparaat maakt hiertoe ge
bruik van ultra-sonore trillingen.
Men gaat hierbij uit van het ver
schijnsel, dat de geluidssnelheid
wordt beïnvloed door de samen
stelling van het materiaal waar
doorheen de geluidsgolven zich
moeten voortplanten.
De dayrysonometer meet de snel
heid waamee deze golven zich door
de te onderzoeken melk voortplan
ten en „vertaalt" de metingen in
percentages vet en vetvrije droge
stof.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Rilland-Bath: C. D.
Kousemaker, Westmaas; te Huizen
(N.H.) (wijk E) (toez.): L. Kievit,
Putten (Geld.); te Almen (toez.): J.
van Leeuwen, Sint Anna Parochie.
Aangenomen naar Lunteren: J.
Bos, Wierden, die bedankte voor
Giessendam-Nederhardinxveld (2e
pred.pl.).
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
HARLINGEN. Onder de indruk
van de ramp met de mosselkotter
HA 10, die aan drie Harlinger vis
sers het leven heeft gekost, heeft
het organisatie-comité besloten, de
Harlinger visserij dagen voor dit
jaar af te gelasten. De visserijda-
gen met vlootschouw waren vast
gesteld op 31 augustus, 1 en 2 sep
tember.
BREDA. Onder de Bredase huis
vrouwen heerst momenteel grote
ontstemming over het feit, dat de
melkbedrijven in Breda eigen
machtig hebben besloten geen
losse melk meer ten verkoop aan
te bieden. De consument is thans
verplicht flessenmelk te kopen,
hetgeen ten opzichte van de losse
melk een prijsverschil van vier
cent per liter betekent.
DEN HAAG. Bij ministeriële be
schikking zijn de keuringseisen
voor rijwielen met hulpmotor en
voor rijwielhulpmotoren opnieuw
vastgesteld. Deze eisen hebben
o.m. betrekking op de snelheid (ge
middeld mag geen hogere snelheid
kunnen worden bereikt dan onge
veer veertig kilometer per uur) en
op de geluidssterkte.
TUBBERGEN. De 64-jarige land
bouwer J. Spijker uit Vriezenveen
is, toen hij met zijn fiets plotseling
linksaf sloeg, gegrepen door een
hem achteropkomende auto. Hij
was op slag dood. De heer Spijker
was gehuwd, maar had geen kin
deren.
BERGEN. De 37-jarige P. Ver-
hovens uit Siebengewald (L.) is in
Bergen (Noord-Limburg) met zijn
bromfiets tegen een stilstaande
auto gereden. De man moet op slag
dood zijrl geweest. Het ongeval ge
schiedde tijdens hevige regenval.
VISSERIJBERICHTEN
Mosselzaadbanken
Zeeuwse stromen opengesteld
Dinsdag 22 augustus zijn weer
de mosselzaadbanken in de Zeeuw
se stromen geopend. Van zaadval
in de Ooster- of Westerschelde is
weinig bekend; wat de Grevelin-
gen betreft weet men alleen van
een geringe zaadval in de buurt
van Scharendijke.
Anders is het op de Oude Tong-
se Bank. Op deze aan de Am
bachtsheerlijkheid Grijsoord toebe
horende gronden is er een aanzien
lijke hoeveelheid mosselzaad ge
constateerd.
Ook uit de Laagte van Renesse
schijnt geen zaadval te worden
verwacht. De mogelijkheid dat er
gens toch nog zaadval wordt ont
dekt, is niet uitgesloten. Dinsdag
was het weer vrij ruw, zodat moei
lijk kon worden gevist.
DEN HAAG. Dinsdag zijn op de
vulcaniseerafdeling van de rubber
fabriek Vredestein in Den Haag zes
arbeiders gewond, toen het deksel
van een stoomketel losschoot. De
arbeiders werden door de lucht
druk tegen de grond geslagen.
Sterfte onder
jonge fazanten
ZWOLLE. Als gevolg van zware
regenval gedurende de laatste
maanden zijn in de Noordoost-pol
der grote aantallen jonge fazanten
dood gegaan. Deskundigen nemen
aan, dat van de in het voorjaar ge
boren fazanten ongeveer zestig
Rrocent het slechte weer niet heeft
overleefd. In verband hiermee
denkt men er over, in elk geval in
sommige gedeelten van de polder,
de jacht op fazanten in het komen
de seizoen niet te openen of al
thans sterk te beperken.
Meer bronzen munten
DEN HAAG, 23-8. Het is in 1960
noodzakelijk gebleken de produk-
tie van bronzen munten sterk op
te voeren; het aantal vervaardigde
stukken was meer dan het vijfvoud
van de in het muntprogramma op
genomen hoeveelheid. Hierdoor
moest de aanmaak van nikkelen
munten enigszins worden inge
krompen. Desondanks nam in de
loop van 1960 de voorraad stuivers
en centen in het muntdepot niet
toe. Ook de in het muntdepot aan
wezige hoeveelheden kwartjes en
dubeltjes waren zeer gering. Al
dus het verslag 1960 over de toe
stand van het Nederlandse munt
wezen.
ONDERWIJS
Examens adspirant V.E.V.-cursist
Voor het te Zierikzee gehouden
examen adspirant V.E.V.-cursist
slaagden de heren: J. A. van Be-
veren, Haamstede; J. P. van Dienst
Nieuwerkerk; P. W. Kraaijeveld,
Zierikzee; J. L. Luijendijk, Zierik
zee en L. M. Sies, Zierikzee; allen
leerlingen van de Technische
School „Schouwen-Duiveland" te
Zierikzee.
(V.E.V. - vereniging elektronisch
vakonderwijs).
Ingezonden mededeling
Geniet er van! salvatore27ct
SPORT
DUIVENSPORT
P.V. „De Reisduif", St. Philipsland
Uitslag van de gehouden wed
vlucht van de P.V. „De Reisduif"
te St. Philipsland op 21 augustus
1961, vanaf Pt. St. Maxence. In
concours waren 76 duiven. De
snelheid van de eerste duif was
1545.62 m.m. en van de laatste
1025.73 m.m.
Joh. Reijngoudt Zn. 1, 5, 24;
A. Faasse 2, 3, 13, 18, 21, 23; J.
Quaak 4, 6, 11; J. Zuidweg 7, 9, 12,
14, 19; H. Kaashoek 8, 16, 17, 20;
Gebr. Fonteijne 10, 22; C. Verwijs
15; M. Geuze 25.
VOETBAL K.N.V.B.
District Zuid I-
Zaterdagmiddagcompetitie
4e klasse A
Het programma voor de eerste
helft van de competitie luidt:
Zaterdag 9 september: Chrislan-
dia-MEVO; Nieuwdorp - VVN;
Smérdiek-Terneuzense Boys; Din-
teloord-Arnemuiden.
Zaterdag 16 september: MEVO-
AZW; Terneuzense Boys-Spui;
Arnemuiden-Chrislandia; VVN-
Dinteloord.
Zaterdag 23 september: MEVO-
Spui; WN-Chrislandia; Arnemui-
den-Smerdiek; Dinteloord-AZVV.
Zaterdag 30 september: Nieuw-
dorp-MEVO; Spui-Arnemuiden;
Terneuzense Boys-WN; Smerdiek
-Dinteloord; AZW-Chrislandia.
Zaterdag 7 oktober: WN-AZVV
Arnemuiden-Nieuwdorp; Dintel-
oord-Spui; Chrislandia-Smerdiek.
Zaterdag 14 oktober: Terneuzen
se Boys-MEVO; Smerdiek-AZVV;
Nieuwdorp-Dinteloord; Spui-Chris-
landia.
Zaterdag 21 oktober: Arnemui-
den-MEVO; Smerdiek-Nieuwdorp;
Spui-WN; Chrislandia-Terneuzen-
se Boys.
Zaterdag 28 oktober: MEVO-
VVN; Spui-Smerdiek; Nieuwdorp-
AZVVTerneuzense Boys-Dintel-
oord.
Zaterdag 4 november: WN-
Smerdiek; AZW-Spui; Arnemui-
den-Terneuzense Boys; Chrislandia
-Nieuwdorp.
Zaterdag 25 november: MEVO-
Dinteloord; Nieuwdorp-Spui; WN
-Arnemuiden; Terneuzense Boys-
AZW.
Zaterdag 9 december: Smerdiek-
MEVO; Chrislandia-Dinteloord;
AZW-Arnemuiden; Nieuwdorp-
Terneuzense Boys.
Zaterdag 16 december: MEVO-
Chrislandia; WN-Nieuwdorp; Ter
neuzense Boys-Smerdiek; Arne-
muiden-Dinteloord.
Het Tunesische persagentschap
publiceert een communiqué vol
gens hetwelk Franse artillerie van
Algerijns gebied af de streek van
Sakiet Sidi Yoessef hevig zou
hebben beschoten. Op verscheide
ne plaatsen zouden in totaal zestig
granaten zijn gevallen en er zou
aanzienlijke schade zijn aange
richt.
Fruitcorso Goes
op 16 september
GOES, 23-8. Op zaterdag 16 sep
tember zal voor de zevende keer
het Zeeuwse fruitcorso door de
straten van Goes trekken. Het mid
delpunt van de stoet zal ook nu
weer gevormd worden door de
fruitfee en haar beide hofdames.
Het corso telt dit jaar vyftien
praalwagens, een aantal dat nog
niet eerder werd bereikt. Verder
doen er ongeveer tien muziekge
zelschappen mee.
Het fruitcorso vormt het grote
slot van een fruitweek, die op za
terdag 9 september begint met de
„intocht en de installatie van de
fruitfee.
De corsowagens komen uit ver
scheidene gemeenten in Zeeland;
zo zullen de gemeenten Wester-
schouwen, 's Heerenhoek en Wis-
senkerke weer present zijn. De ge
meenten Wolf aartsdijk, Oudelande,
Rilland-Bath en de Westbrabantse
gemeente Heiningen nemen voor de
eerste keer deel.
Dit jaar zal het fruitcorsofeest
niet besloten worden met de ge
bruikelijke taptoe maar met een
vuurwerk.
FEUILLETON
37
„Het is moeilijk, heel moeilijk".
Helena Trubetzkoy streek peinzend
langs haar voorhoofd. „Ach geef
me eens even die gebakjes aan,
wil je?"
Lisaweta nam behoedzaam de
porceleinen schotel met petits fours
op en overhandigde hem de gravin
op haar vlakke hand. Deze keek
plotseling geïnteresseerd toe, ter
wijl zij haastig de schotel overnam.
„Laat mij je handen eens zien
kind".
Lisaweta begreep niet, wat haar
beminnelijke gastvrouw van plan
was, maar deze onderzocht met een
kennersblik de vorm der lenige vin
gers, de fraaie lijn van de hand
palm en de slanke pols.
„Nu heb ik 't", zei ze plotseling
levendig. „Ik heb voor een grote
serie foto's in een der bekendste
vrouwentijdschriften mooie handen
nodig. En die van jou zijn bijzon
der mooi, kind. Ik zoek al een hele
poos, maar het juiste heb ik nog
steeds niet kunnen vinden. We zul
len jouw handen fotograferen.
Daar heb je dan voorlopig wat
werk en enige verdienste aan -
dan zullen we wel weer eens ver
der zien".
Toen Lisaweta een uur later He
lena Trubetzkoy verliet, was haar
leven voor de naaste toekomst al
thans enigszins te overzien. Zij be
zat het adros van een Russische
emigrante, die haar voor weinig
geld wel een kamer in haar huis
zou afstaan. Zij had een taak: elke
ochtend om tien uur present in het
atelier van Helena Trubetzkoy, die
door Marlise Rollinf
haar bovendien nog een klein voor
schot had gegeven. Met datgene,
wat haar van Robert Eschberg
was overgebleven, zou zü dus voor
lopig wel kunnen rondkomen. Maar
het geld van Eschberg brandde in
haar handen. Zij moest vooruit zien
te komen, zelf verdienen. Zij zou
hem elke shilling, die hij haar ge
schonken had, terug geven. Eerst
daarna zou ze met oprecht verdriet
aan hem kunnen denken.
De eerstvolgende dagen leerde
Lisaweta het bedrijf bij Helena
Trubetzkoy kennen: een groot ate
lier met zes jonge meisjes, die zich
met fotograferen en kunstnijver
heid bezig hielden, vier Russinnen
en twee Frangaises. Allen traden
zij Lisaweta met een vanzelfspre
kende kameraadschappelijkheid te
gemoet. De gravin liet zich niet
vaak zien. Naar de kleine fotografe
Ninette haar toevertrouwde, hield
zij zich bijna uitsluitend bezig met
het zoeken van opdrachten. „Zij
rijdt bijna de gehele dag met haar
wagentje van het ene modeatelier
naar het andere, naar kunsthan
dels, filmverhuurkantoren en re
dacties van dagbladen en tijd
schriften. Ze moet buitengewoon
flink zijn, die Helena Trubetzkoy.
In betrekkelijk korte tijd heeft zij
de zaak opgebouwd. Maar hoe zij
begonnen is- de kleine Ni-
nette duidde met haar keurig ge
manicuurde en vuurrood gelakte
nagels ongeveer de grootte van een
mug aan - „zo klein! Ik weet het
maar al te goed, want ik ben er
van het begin af bij geweest. Het
gebeurde meer dan eens, dat we
niet wisten, waar we het geld voor
platen en chemicaliën vandaan
moes(en halen. Ja, als die Russen
er toen niet geweest waren!
Die hebben geholpen, zoveel zij
konden; ieder van hen heeft een
paar sous bijgedragen. Zo is het
bedrijfskapitaal van dag tot dag
gegroeid. Ten slotte zijn we van
het kleine dakkamertje in het
Quartier Latin naar een kamer aan
de straat getrokken en zo is het
steeds bergopwaarts gegaan. Nu
vormen wij het „Atelier Trubetz
koy". Wij staan buiten alle con
currentie. De hele wereld kent onze
foto's en publiceert ze!" Ze stak
haar wit gepoederd Gaminneusje
pedant in de lucht, de kleine Ni-
nette.
Grappig, die zakelijke trots, dacht
Lisaweta. Maar daarachter stak
dan toch een zich nauw verbonden
voelen met het werk, met Helena
Trubetskoy. Zou zij zelf deze band
ook nog eens bespeuren en hierin
haar grootste voldoening vinden?
Misschien zou dat inderdaad wel
gekund hebben, wanneer daar niet
dat smartelijke verlangen - die
herinnering aan een warme man
nenstem, aan de tedere blik van
een paar lieve ogen was geweest -
aan iets, dat voorbij was, dat voor
bij zijn moest!
De eerste dag had Lisaweta ech
ter niet veel tijd tot nadenken. Zij
zat reeds vroeg in het atelier en
liet zich fotograferen. Dat was
echter nog niet zo eenvoudig. Ze
kon maar niet zo haar handen op
tafel leggen: „Alstublieft, fotogra
feert u maar!" - o nee, daar be
hoorde nog heel wat meer toe.
(Wordt vervolgd).
