•ASPIRIN
ASPIRIN
Als U werkelijk van
Uw pijn af wilt, helpt
Opstand
in Argentinië
mislukt
waar BAY ER achter staat.
Drukke dag voor dochters van de vloot
Mosselprinses Esther Schot en hofdames Jeanne Kouijzer en Rosa
loens hebben zich donderdag, de dag van het zo buitengewoon
geslaagde Zierikzeese Mosselfeest, op zeer loffelijke en waardige
wijze van hun lang niet eenvoudige taak gekweten. Met hun lief
tallige aanwezigheid zetten deze „dochters van de vloot" extra
luister bij aan de algemene vreugde en vrolijkheid die heerste bij
alle onderdelen van het druk bezette programma. Vooral de Vis
markt werd door hun aanwezigheid een uniek tafereel, dat vreem
deling cn inwoner nog lang zal heugen. In schrille tegenstelling tot
de gratie van mosselprinscs en hofdames stonden wel de groteske
figuren die het nummer „boegsprietlopcn" tot een succes wisten te
maken. Al met al werd deze dag voor vissers en publiek een zeer
geslaagde. Een woord van hulde aan de organisatoren is dan ook
zeker op zijn plaats.
(Foto's: Zierikzeesche Nieuwsbode).
Ook Breskens vierde
„vlaggetjesdag"
BRESKENS, 12-8. Beskens heeft
zaterdag „de koningin der visserij"
in het dagelijks leven mejuffrouw
Anneke Vermeulen, dochter van
een visser, feestelijk ingehaald. „De
visserij koningin" zette luister bij
aan de vierdaagse feesten, die ieder
jaar in Breskens in augustus wor
den georganiseerd. Met de BR. 14,
het vlaggeschip van de Breskense
vloot, voer zij de haven binnen.
Daar wachtte onder meer een
groot aantal provinciale en ge
meentelijke autoriteiten haar komst
af. Na haar feestelijke intocht
reikte de „visserijkoningin" aan de
heren J. Asard en L. Moelker,
schippers van de BR. 45 de Bres
kense vissrijwimpel 1961 uit, om
dat deze schippers de hoogste be
somming voor garnalen hadden
gemaakt, gemiddeld f 3,06 per kg.
In het raadhuis heeft het ge
meentebestuur de bestuursleden
van „Zevibel" (Zeeuwse Visserij-
belangen) ontvangen.
Geen strandtelling
meer
langs de kust
AMSTERDAM, 13-8. De telling
van het aantal strandbezoekers, die
de Provinciale Waterstaat Noord
Holland in samenwerking met o.a.
de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten zou houden bij alle strand-
toegangen tussen Den Helder en
Hoek van Holland is wegens de
weersomstandigheden afgelast. Ook
op de zondagen 23 en 30 juli kon
de telling wegens het slechte weer
niet doorgaan.
Naar van de zijde van de Pro
vinciale Waterstaat Noord Holland
vernomen wordt zal het onderzoek
dit jaar niet meer gehouden kun
nen worden. De voorbereidingen
voor deze telling zijn dermate veel
omvattend dat het niet mogelijk
zal zijn op korte termijn een nieu
we datum vast te stellen. Ook el
ders zijn strandtellingen niet door
gegaan.
BUENOS AIRES, 12-8. President
Frondizi heeft zaterdagochtend te
Buenos Aires verklaard dat een
vorige week ondernomen opstand
poging definitief als mislukt kan
worden beschouwd.
De president zei dit bij het ver
laten van het regeringsgebouw,
waar hij de gehele nacht van vrij
dag op zaterdag het verloop der
gebeurtenissen had gevolgd.
In een korte, door het presiden
tiële bureau uitgegeven bekendma
king, wordt medegedeeld dat mili
tairen degenen, die zich meester
hadden gemaakt van de telefoon
centrale, en de personen, die waren
doorgedrongen in het gebouw van
de Argentijnse radio-omroep, heb
ben verspreid of gearresteerd.
„De strijdkrachten steunen de
wettige regering, die de wet za'
blijven toepassen om orde en rus
te handhaven", aldus deze bekenc
making verder.
Duiken om geld
BRUINISSE, 12-8. De serie
populaire boekjes, die voor
de oorlog verscheen en tot
titel hadden „Hoe verdien
ik geld metzou aange
vuld kunnen worden met
een titel als „Hoe verdien
ik geld metduiken". Op
Terschelling, waar een in
woner van Bruinisse zijn
vakantie doorbracht, ver
loor een badgaste op een
diepte van plm. 6 meter
water een kostbare came
ra. Verschillende aan het
strand vertoevenden pro
beerden zonder succes het
fototoestel op te duiken,
tot ook de Bruinissenaar 't
eens ging proberen. Aan
vankelijk lukte het niet, de
diepte was te groot. Maar
na een nieuwe poging
mocht het onze jeugdige
dorpsgenoot gelukken de
verloren camera op te dui
ken. Een flinke beloning
vertolkte de dank van de
dankbare eigenaresse. Een
gedeelte van het geld stond
hij af aan een meisje, dat
eveneens verschillende po
gingen om het kleinood te
bergen had gedaan, maar
dat geen succes had gehad.
Trein greep man
UTRECHT, 13-8. De 53-jarige
heer J. H. S. uit Amsterdam is op
de spoorbrug bij het dorpje Schar
dam, gemeente Oudendijk, door de
trein van Hoorn naar Purmerend
gegrepen en om het leven gekomen
Een zoon en een schoonzoon van
de heer S. zagen het ongeluk voor
hun ogen gebeuren.
Zij zaten op de spoorbrug te vis
sen toen even over half negen een
trein naderde uit de richting Hoorn.
De heer S. wilde zich in veiligheid
brengen, maar kwam daarbij op de
rails. Hij was op slag dood. Zijn
metgezellen sprongen van de brug
op een landtong en wisten zo aan
het gevaar te ontkomen.
Autoweg in Vogelkop
(Nieuw-Guinea)
HOLLANDIA, 11-8. In Neder
lands Nieuw-Guinea is vrijdag te
Ajamaroe in de Vogelkop een ge
deelte van een brede autoweg, die
in de nabije toekomst Ajamaroe
met Teminaboean aan de westkust
zal verbinden, officieel geopend.
Het gereed gekomen deel was ook
het moeilijkste. De weg loopt
thans over 45 km. van Ajamaroe
naar het plaatsje Waigo. Hij zal
uiteindelijk zeventig km. lang wor
den. Bij de opening waren naast
tal van autoriteiten uit Hollandia
ook duizenden inwoners uit de
omliggende plaatsen aanwezig.
Trip
van zes maanden
Studenten maken tocht
door Afrika
VENLO, 13-8. Acht studenten,
afkomstig van de universiteiten in
Leiden, Groningen en Utrecht be
reiden zich in Venlo voor op een
bezoek aan Afrika, waar zij vijf
universiteiten zullen bezoeken, om
contacten te leggen met jonge stu
denten. De tocht zal per auto wor
den gemaakt. Om op moeilijkheden-
voorbereid te zijn houden zij da
gelijks oefeningen op de proef ba
nen van de militaire rijschool in
Venlo.
Veertien dagen lang ondergaan
zij hier een training in het rijden
op geaccidenteerd terrein.
De Nederlandse studentenraad
heeft het initiatief tot deze actie
genomen. De acht deelnemers 'zijn
geselecteerd uit 50 kandidaten. De
tocht zal zes maanden in beslag
nemen.
Zaterdag is te Peking van ge
woonlijk betrouwbare diplomatieke
zijde vernomen dat de leiders der
Chinese Volksrepubliek deze week
te Hongtsjow hebben beraadslaagd.
Er is gesproken over binnenlandse
economische aangelegenheden en
over de internationale toestand.
Ingezonden mededeling
met3-voudige werking
stilt snel
de pijn
doet de
koorts dalen
BAYE
activeert E
het organisme
PRIJSUITREIKING IN „HUIS VAN NASSAU"
Zierikzeese mosselvissers vierden nog een
na-feestje
ZIERIKZEE, 11-8. De Zierikzeese
mosselvissers hebben nog een in-
tiem-nafeestje gevierd, vervolg en
slot van het grote mosselfeest, dat
vorige week zo succesvol werd ge
houden. Tijdens dit feest - dat o.m.
werd bijgewoond door burgemees
ter mr. F. Th. Dyckmeester - wer
den de nog resterende pryzen voor
de verschillende wedstrijden uitge
reikt. De mosselprinses en haar
hofdames waren ook op dit feest in
vol ornaat aanwezig.
De prijs voor het fraaist versier
de schip - de wisselbeker van de
heer C. van der Vliet - viel ten
deel aan de ZZ 6 van Gebrs. Kou
ijzer. In een toespraakje gaf de
voorzitter van de visserij vereniging
„Helpt Elkander", de heer B. W.
Schot, uiting aan zijn voldoening
over de schenking van deze beker
door de heer v. d. Vliet, die reeds
41 jaar donateur van „Helpt El
kander" is. Namens de vereniging
dankte hij het feestcomité en hij
hoopte dat nog vele jaren mossel
feesten zullen kunnen worden ge
organiseerd. In zijn dankwoord be
trok hij ook de prinses en haar
hofdames, die hij prees voor de
wijze waarop zij zich van hun taak
hebben gekweten. De avond werd
verder op zeer gezellige wijze tot
in de kleine uurtjes doorgebracht.
Men wees ons er intussen nog op
dat de eerste mosselen tijdens de
vlootshow weliswaar op de ZZ 9
door de mosselprinses aan de auto
riteiten werden aangeboden, maar
de ZZ 8 haalde de eerstelingen
omhoog.
Uitslagen
Hieronder volgen de uitslagen
der wedstrijden, voor zover nog
niet gepubliceerd.
Boegsprietlopen: 1. Chris Kou
ijzer (f 7,50); 2. David Schot (f 6);
3. Bart Schot (f 5).
Costuums: 1. W. K. Schot (stro
per) beker („Havenzicht"); 2. Jan
Schot (Neptunus) schrijf set; 3. C.
Schot Jz. (badmeester) lepeltje.
Verminkte fietsenrace: 1. J. Schot
(fiets 1900) beker („Havenzicht");
2. B. D. Schot (kleinste fiets) sier-
schroef; 3. G. J. Kristalijn (dubbele
fiets) vismolen. Costuum: 1. Walter
Kouijzer (verpleegster); 2. Roni
Ermens (chirurg); 3. W. v. Dijke
(patiënt).
NASLEEP VAN OORLOGSZAAKJE
Aannemers te Zijpe braken huizen af
op bevel
In 1943 moesten op last van de
bezetter een aantal huizen te Zijpe
eri elders worden gesloopt, waartoe
de plaatselijke ambachtslieden wer
den verplicht. Na de oorlog werd
bepaald dat de prijs die voor dat
sloopwerk toen mocht worden be
rekend veel te hoog was geweest
en werden de aannemers bij ge
rechtelijk vonnis verplicht een ge
deelte van de aanneemsom terug te
betalen.
Enkelen schikten zich in de uit
spraak van de rechtbank en be
taalden. Anderen namen met de
uitspraak geen genoegen en gingen
in hoger beroep. De gemeente
Bruinisse voerde het proces na
mens het betrokken ministerie. In
hoger beroep werd de gemeente op
3 mei 1961, dus ruim zeventien jaar
Snoepjes
en politiek
De Amerikaanse torpedo-
bootjager „Forrest Sher
man", die de komende we
ken bezoeken aan onge
veer twintig Afrikaanse
havens zal brengen, heeft
10.000 snoepjes aan boord
genomen om aan de kinde
ren uit te delen. De reis
maakt deel uit van het
programma „Van vol ktot
volk", dat is bedoeld om
het communisme op vreed
zame wijze te verslaan.
DODELIJKE
ONGELUKKEN
OP DE WEG
DRUNEN. Op de Provinciale weg
bij Drunen is de 18-jarige H. uit
Babyloniënbroek om het leven ge
komen bij een verkeersongeluk.
BENNEKOM. In het Streekzie
kenhuis in Bennekom is de 54-ja-
rige Duitse mevrouw A. S. uit Bar-
men-Wuppertal overleden, die eer
der bij een verkeersongeluk op de
Rijksweg Utrecht-Arnhem bij Ede
zeer ernstig werd gewond.
LEEUWARDEN. Op Rijksweg 43,
tussen de kop Afsluitdijk en Bols-
ward, is een auto in botsing geko
men met een tegemoetkomende
motorrijder. De auto sloeg over de
kop en kwam in een sloot terecht.
De bestuurder, de heer A. F. uit
Huizen (N.H.), werd zwaar gewond
en overleed ter plaatse.
nadat de sloop was gebeurd, in het
ongelijk gesteld. De aannemers
kregen dus gelijk. Op advies van
hun princiaal, zijnde de betrok
ken regeringsinstantie, besloot de
gemeente niet in beroep te gaan
tegen de gerechtelijke uitspraak die
de gemeente in het ongelijk stelde,
zodat na drie maanden het vonnis
in kracht van gewijsde is gegaan
(begin augustus).
In tegenstelling met hun eerder
veroordeelde collega's behoeven de
ambachtslieden die het langst voet
bij stuk hielden dus geen geld te
rug te betalen.
STAD EN PROVINCIE
BRUINISSE
Concert „Oosterlands Fanfare"
Voor het concert dat „Ooster
lands Fanfare" zaterdagavond in de
muziektent van Bruinisse gaf, be
stond goede belangstelling. De
nummers werden zeer verdienste
lijk ten gehore gebracht. Tevoren
had de drumband van „Nu met
Hope" ook acte de presence gege
ven, zodat het gezellig druk was
op het Kerkplein en velen hopen
ongetwijfeld, dat de muziekvereni
ging, eer de winter invalt, nog en
kele dergelijke avonden zal orga
niseren.
Bruinisse wachtte vergeefs
op ontploffing van mijn
Honderden toeschouwers, waar
van velen gewapend met fototoe
stellen hadden zich vrijdagavond
verzameld op de dijken langs de
Grevelingen te Bruinisse, om ge
tuige te zijn van het tot ontplof
fing brengen van de magnetische
mijn, welke gebeurtenis op 2 uur
was gesteld.
Alle ramen op Bruinisse stonden
opgeschoven. In de haven waren
de stuurhutten open gezet en de
politie hield al te nieuwsgierigen
op veilige afstand.
De spanning steeg naarmate de
wijzers van de klok vorderden om
het tijdsein van 2 uur aan te ge
ven. Men zag het moederschip (de
mijnenveger „Van Speijk") lang
zaam wegvaren, men zag uiterst
snelle bootjes over het water sche
ren, weg van het gevaar, weg van
do verwachte explosie. Maar deze
explosie bleef uit. Men voer terug
naar do uitgelegde boeien, morrel
de daar wat, maar opnieuw tever
geefs.
Om vier uur werd de voorstelling
herhaald, doch opnieuw zonder re
sultaat. De mijnenveger is daarop
weg gevaren cn de mijn ligt nog
op de bodem van de Grevelingen.
WAT
HOT
PI
&l LT
Buien
Verwachting tot dinsdagavond:
Veranderlijke bewolking met op de
meeste plaatsen enkele buien; ma
tige tot krachtige wind tussen zuid
west en noordwest; aanhoudend
koel.
15 aug. Zon op 5.23, onder 20.05.
Maan op 9.25, onder 21.45.
Eerste kwartier 19 augustus: 11.52.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
15 aug. 5.56 v.m. 17.55 n.m.
BROUWERSHAVEN
15 aug. 5.04 v.m. 17.24 n.m.
HET WEEKOVERZICHT
Achter een oceaanfront dat zondag
avond ons land passeerde stroomde
nieuwe hoeveelheden onstabiele po
laire lucht naar ons land. Terwijl
zich ten zuidwesten van Ierland een
krachtig hogedrukgebied handhaaf
de, trok een depressie van IJsland
naar zuid-Noorwegen. Een verdere
verplaatsing hiervan naar Dene
marken of zuid-Zweden is waar
schijnlijk. Door deze ontwikkeling
zal de westelijke tot noordweste
lijke luchtstroming op de Noordzee
worden aangewakkerd. De uit het
noordwesten komende lucht is on
stabiel en er komt bovendien nog
een oud front in voor. In verband
hiermede moet in de komende da
gen op aanhouden van het onbe
stendige weer worden gerekend. Er
zullen op de meeste plaatsen buien
vallen en de temperaturen blijven
beneden normale waarde voor half
augustus.
Scheepvaartberichten
Alphacca, 12-8 van Rotterdam naar
Calcutta.
Esso Nederland (t.), 13-8 te Rotter
dam.
Korenia (t.), 12-8 van Bandar Mas-
hur te Suez verwacht (op weg
naar Turku).
Beer in nachtelijk
Maastricht
MAASTRICHT, 13-8. In de nacht
van zaterdag op zondag is een
bruine beer, die al ruim tien jaar
tot de bezienswaardigheden van
het Maastrichtse parkencomplex
behoort uit zijn kooi ontsnapt. Een
nachtelijke voorbijganger op weg
naar huis zag bruintje op het gras
veld buiten zijn kooi rondlopen.
De politie werd gewaarschuwd.
Deze trok een cordon rond de plek
waar de beer rustig rondliep. Te
lefonisch was inmiddels hulp ge
vraagd aan de dierentuin in Val
kenburg. Men wist de beer na en
kele vergeefse pogingen binnen te
drijven in een daarvoor openge
broken garage van een villa waar
van de bewoners op vakantie wa
ren.
Met een vee-auto is de beer
weer in zijn kooi teruggebracht.
Een onbekende heeft het hek van
de berenkooi opzettelijk verbroken
en de beer zodoende gelegenheid
gegeven om te ontsnappen.
De politie heeft een onderzoek
ingesteld.
Vijf Italiaanse bergbeklimmers
zijn verongelukt bij pogingen om
toppeii in het gebied van de Mont
Blanc te bestijgen. Drie kwamen
uit Milaan en twee uit Monza. Bei
de groepen klommen op eigen ge
legenheid.
HAAMSTEDE
Boerenkapel zamelde weer in
voor Emmabloem-collekte
Vrijdagavond trok de „Boeren
kapel", bijgestaan door een aantal
met collectebussen gewapende in
woners en wat vreemdelingen
naar Westenschouwen, om daar de
kampen wat muzikaal genot te
verschaffen en tevens te proberen
de bussen gevuld te krijgen.
De zomergasten genoten zicht
baar van de vrolijke muziek en ze
stoken dit niet onder stoelen en
banken, maar in klinkende munt
in de verschillende bussen. Het
resultaat was zeer goed, want in
totaal werd f 178,80 opgehaald.
Rest nu nog de eigen bevolking
in de beide kernen. Indien hier
niets tussen komt, zal deze laatste
collekte worden gehouden op a.s.
donderdagavond 17 augustus. Het
is don niet mogelijk alle veraf ge
legen gedeelten van de dorpen met
de muziek te bereiken, doch de
bussen zullen hier wel komen.
Voor de muziekliefhebbers is dit
jammer, doch op de bolderende
landbouwwagen is het al rijdende
niet goed mogelijk om te musice
ren. Daarom zal de Boerenkapel
enkel maar op verschillende plaat
sen in Haamstede en Burgh spelen.
Hoofdzaak is een goede collekte te
bereiken, die dit jaar f 500 zal
moeten halen.
