4
,É7Z-
Verbroken Banden
Moskou meent dat mogelijkheid
van maanvlucht is aangetoond
Stammenoorlog j es
op Nieuw-Guinea
De volkscommunes
in China
beroemde genees
middelen in een
tablet doen won
deren!
Chefarine„4
tegen pijnen en
griep.
Moeder dacht aan snelverband
ZIERKZEESCHE NIEUWSBODE DINSDAG 8 AUGUSTUS 1961 No. 19019
TITOF'S RUIMTEREIS
De „Van Allen-stralingsgordel" niet geraakt
MOSKOU, 7-8. De mens zal in
een niet te verre toekomst onge
twijfeld in staat zijn fysiek en mo
reel een vlucht van de aarde naar
de maan te doorstaan, aldus meent
men in Moskou uit het succes van
Titof's ruimtereis te kunnen con
cluderen. De ruimtereiziger is een
ware ruimtepiloot geworden die
betrekkelüijk zelfstandig kan navi
geren binnen de grenzen van een
in het algemeen van te voren op
gesteld reisschema. Men kan het
verder mogelijk achten observatie
posten in de ruimte te brengen die
met mensen zijn bemand.
De afstand die Titof in zijn ron
den om de aarde heeft afgelegd is
anderhalf maal de 400.000 kilome
ter tussen aarde en maan. De ,Wos-
tok II' heeft op zijn route op min
der dan 300 kilometer hoogte de
onderste gren9 van de „Van Allen-
stralingsgordel" om de aarde niet
kunnen raken of doorbreken. Wat
het effect van het doorboren van
die stralingsgordel op de mens zou
zijn is nog niet bekend.
Titof heeft overigens, zoals uit
de berichten is gebleken, geduren
de de gehele vlucht van vijf-en-
twintig uur alle voorziene funkties
IJ.f VOORLICHTINGSBUREAU
^VOORDE VOEDING*^
TUINKRUIDEN
Wie op een buitenlandse reis met
de uitheemse keuken kennis heeft
gemaakt, is óf dolblij dat hij weer
op z'n Hollands kan eten („geef mij
maar een gewone bal gehakt en
een griesmeelpuddinkje zonder al
die poespas") óf hij is verrukt van
de geurige gerechten, die zo anders
smaakten dan thuis.
Dat, wat het eten over de gren
zen zo anders maakt dan de pot
thuis, zijn meestal tuinkruiden, de
verse takjes, blaadjes, stengels of
zaadjes, die aan de sla, het vlees,
het ragoütje of de omelet nu juist
dat vleugje bijzonders geven. En
met heel weinig moeite en kosten.
Veel Nederlandse huisvrouwen
zouden graag kruiden gebruiken,
maar onbekendheid met de naam
en de toepassing ervan is heel vaak
een belemmering.
Daarom geven wij hier wat mo
gelijkheden aan. Heeft de smaak
van het koken met kruiden u te
pakken en bent u gewend aan hun
aroma, experimenteer dan naar
hartelust verder. Zijn er geen ver
se tuinkruiden beschikbaar, dan
kunt u uw toevlucht nemen tot
gedroogde.
Gebruik in het begin niet te veel:
de kruidensmaak mag niet zo over
heersen, dat u zelf niet meer proeft
wat u eet - het gerecht moet
hoofdzaak blijven, het kruid hulp
middel.
Bij het bakken, braden of stoven
van allerlei soorten vlees (bief
stuk, runderlappen, varkenscarbo-
naden, kalfslappen enz. enz.) kun
nen bv. marjolein, rozemarijn of
basilicum gebruikt worden. Onge
veer 1 eetlepel fijngesneden blaad
jes op 300 gram vlees. Deze krui
den kunt u rustig meeverwarmen.
Basilicum geeft ook een lekkere
smaak aan rijstgerechten, zoals
rijst met kaas, of eiergerechten
(omelet e.d.).
Bij een gekookt visje is een dille-
saus daarentegen niet te versma
den. Dille en dragon doen het niet
alleen goed in azijn, maar ook fijn
gesneden in diverse slagerechten:
kropsla, tomatensla, komkommer
sla enz. Wanneer u een cantarel-
lenmaaltje klaarmaakt, kunt u daar
ook heerlijk allerlei kruiden in
verwerken. Munt wordt in Enge
land en Noord-Amerika veel ge
bruikt bij vlees en groenten, zo
als kool en doperwten. Wanneer
u de wat zoetige smaak hierin niet
kunt waarderen, probeert u dan
eens munt in de bowl, de citroen-
of sinaasappelkwast of de ijsthee
met citroen, die u van de zomer
vast wel zult maken. Hoe kouder
hoe beter!
Recepten voor vier personen.
Runderlappen met marjolein
of rozemarijn.
300 g doorregen runderlappen, 1
eetlepel fijngesneden marjolein of
rozemarijn, zout, peper, boter of
margarine.
Het vlees inwrijven met zout,
peper en marjolein en tenminste
een kwartier laten staan. De boter
of margarine bruin laten worden.
Het vlees aan alle kanten erdoor
wentelen en vlug bruinbakken.
Zoveel water toevoegen, dat het
vlees net onderstaat en de lappen
in ongeveer 3 uur zachtjes gaar
stoven.
Komkommer-tomatensla met dille.
1 flinke komkommer, 3 tomaten,
\Vz eetlepel fijngesneden dille,
olie, azijn, peper, zout.
De komkommer en de tomaten
wassen of schillen en in plakjes
snijden. Eeri slasausje maken van
olie, azijn, zout, peper en dille. De
komkommer- en tomatenplakjes
erdoor mengen.
van waarneming en besturing nor
maal kunnen volbrengen en met
name zou hij de langdurige toe
stand van gewichtloosheid goed
hebben doorstaan. Dit laatste te
onderzoeken zou een der voor
naamste doelen van Titof's ruimte-
vlucht geweest zijn.
Technisch geslaagd
In technisch opzicht zou dit ex
periment geheel aan de verwach
tingen hebben beantwoord. De
handbesturing van het ruimteschip
zou zonder defect gefunktioneerd
hebben. Het ruimteschip had een
dubbele besturingsinstallatie voor
geval een van de beide systemen
niet goed zou werken. In het uit
erste geval scheen men overigens
van de grond af te kunnen ingrij
pen om het ruimteschip naar de
aarde terug te dirigeren.
De radio- en televisieverbinding
met het ruimteschip heeft vijf-en-
twintig uur lang ononderbroken
gefunktioneerd. Titof zond niet al
leen geregeld rapporten over zijn
toestand en bevindingen maar ook
verschillende boodschappen van
politiek karakter aan Chroesjtsjef
en partij instanties en aan de volke
ren van de landen waar zijn ruim
teschip overheen kwam. Gagarin
heeft op de eerste Russische ruim-
tevlucht slechts korte mededelin
gen gezonden.
De visuele waarneming van aar
de en ruimte welke Titof door mid
del van drie patrijspoorten kon
verrichten was meer effectief ge
maakt door een vergrotingsappa
raat, mogelijk een soort van teles
coop waardoor de geobserveerde
punten dichterbij werden gehaald.
Expeditie maakt films
HOLLANDIA, 7-8. Naar aanlei
ding van berichten over een toe
nemend aantal stammenoorlogen in
de Baliemvallei in Nederlands
Nieuw-Guinea, sinds de Ameri
kaanse filmexpeditie onder de heer
Gardner daar is aangekomen, heeft
de direkteur van de afdeling bin
nenlandse zaken, de heer H. Veld
kamp medegedeeld, dat deze film
expeditie zich in een nog niet onder
bestuur gebracht gebied bevindt.
Dit is namelijk het gebied van
het machtige, oorlogszuchtige stam
hoofd Koereloe. Tenzij de plaatse
lijke stammenoorlogjes gevaar voor
de orde en rust in de aangrenzende
gebieden opleveren, wordt daarte
gen in dergelijke niet-bestuurder
gebieden niet opgetreden.
De aanvankelijke onrust onder
de Dani-bevolking in de vallei is
vermoedelijk ontstaan, aldus de
heer Veldkamp, door de aanwezig
heid bij de expeditie van de heer
Broekhuyse, die als bestuursamb
tenaar in de Baliemvallei werk
zaam is geweest, en thans als etno
loog aan de expeditie is toege
voegd. De heer Veldkamp legde er
de nadruk op, dat de expeditie niet
naar de Baliemvallei is gegaan om
oorlogen te verfilmen maar om het
gehele cultuurprobleem van de
Dani-bevolking vast te leggen. In
dien de gelegenheid zich voordoet
zal de expeditie zeker proberen
een stamoorlogje te verfilmen.
PEKING, 6-8. Het Chinese „Volks
dagblad" heeft een serie artikelen
aan de communes gewijd, waarin
meer zeggenschap voor de boeren
en bonussen voor arbeid die in vrije
tjjd wordt verricht worden bepleit.
De serie artikelen vormt een eer
ste diepgaande analyse van het
stelsel der communes. De commu
nes zijn van blijvende aard, maar
met de interne organisatie wordt
nog steeds geëxperimenteerd. Van
officiële Chinese zijde werd on
langs opgemerkt dat het nog jaren
zal duren eer de communes een
definitieve vorm hebben.
Met de instelling van communes
- het verdelen van het land in een
netwerk van organisaties waarin
de bevolking van een middelgrote
stad is ondergebracht die land
bouw, industrie, handel, sociale
voorzieningen en alle aspecten van
het volksleven controleren - i9 Chi
na verder op de weg naar het
communisme gegaan dan de Sow-
jet-Unie.
Wanneer de organisatie is vol
tooid zal de plattelandbevolking
zijn ondergebracht in 24.000 com
munes, tegen de 700.000 landbouw
coöperaties van voor 1958.
Als gevolg van overstromingen
aardverschuivingen - door
zware regenval - zijn in het wes
ten van Japan 115 mensen omge
komen, aldus Japanse persberich
ten. Er zijn militairen naar het
rampgebied gezonden, waar 11.000
hulzen in het water staan.
LEERSUM. De 53-jarige heer J.
W. L. uit Leersum is om het leven
gekomen, doordat hij op een brom
fiets in botsing kwam met een
vrachtauto.
Ingezonden mededeling
Naar de Carstensztoppen
op Nieuw-Guinea
HOLLANDIA, 7-8. De Oostenrijkse
bergbeklimmer Heinrich Harrer is
van plan om tegen het einde van
dit jaar de Cartensztoppen in Ne
derlands Nieuw-Guinea te beklim
men. Zoals bekend is de poging
van een Nieuw-Zeelandse expeditie
hiertoe onlangs mislukt. Harrer be
schikt echter over een enorme er
varing. Hij heeft niet alleen toppen
van het Himalaya-gebergte en in
Kongo beklommen maar ook zeven
jaar in Tibet gewoond en deelgeno
men aan diverse expedities. Voorts
is Harrer een bekend auteur. Van
zijn hand zijn boeken verschenen
over Tibet en de beklimming van
de Eiger.
In de twee tot vier maanden die
Harrer in Nederlands Nieuw-Gui
nea denkt door te brengen wil hij
tevens tussen de Baliemvallei en
het Sterrengebergte geografische
en etnologische gegevens verzame
len.
Prins Bernhard
en prinses Irene
op receptie
MEXICO, 7-8. Prins Bernhard en
prinses Irene hebben zondagavond
een grote ontvangst bijgewoond die
door de Mexicaanse president Lo
pez Mateos en zijn echtgenote ter
gelegenheid van de verjaardag van
prinses Irene was georganiseerd.
Alle leden van de Mexicaanse re
gering, het corps diplomatique en
talrijke andere persoonlijkheden
bezochten deze receptie in de pre
sidentiële residentie „Los Pinos" in
het bos van Chapultepec.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
DEN HAAG. In Noordwijk is
het stoffelijk overschot aange
spoeld van de 24-jarige P. J. van
den Haak uit Den Haag, die sinds
maandagmiddag werd vermist.
HEUSDEN. De 48-jarige scheeps-
bouwarbeider J. Z. Bouwman uit
Heusden is vermoedelijk door ver
drinking om het leven gekomen.
Zijn stoffelijk overschot werd in
de haven van Heusden gevonden.
Het slachtoffer was ongehuwd en
werd nog niet vermist.
DEN HAAG. De Haagse politie
heeft het stoffelijk overschot van
een pasgeboren meisje uit het wa
ter gehaald bij de Conradkade in
Den Haag. De politie neemt aan
dat het kind met opzet om het le
ven is gebracht. Er is sectie ver
richt maar het resultaat is nog
niet bekend.
DEN HAAG. Het ziet er naar uit
dat de K.L.M.-diensten op Havan
na, die zaterdag tijdelijk werden
gestaakt in verband met de Cu
baanse geldhervorming, in de loop
van deze week hervat zullen wor
den, aldus is van de zijde der K.
L.M. meegedeeld.
LEEUWARDEN. De 55-jarige
veehouder P. Heidannus te Kollum
is gedood toen hij een schrikdraad
vastpakte die rond een weiland
was gespannen. De heer Heidan
nus zou enkele kalveren die uit
gebroken waren weer ophalen. Op
de schrikdraad, die op het elek
trisch net was aangesloten, bleek
een spanning van 190 volt te staan.
AMSTERDAM. De speurtocht
van de Amsterdamse politie naar
de uit Avereest ontvluchte psy
chopaat H. van B. uit de hoofdstad
afkomstig, heeft resultaat gehad.
De politie slaagde er zonder veel
moeite in de man in een café aan
de Amsterdame Zeedijk aan te
houden.
SCHIPHOL. Gehuld in nationale
gewaden, die tot de enkels reiken,
is een goodwill-missie uit de Afri
kaanse republiek Niger in ons land
aangekomen.
MARKTBERICHTEN
Granen en Peulvruchten
ROTTERDAM, 7-8. Officieuze
noteringen per 100 kg.
Maalgerst (nieuwe oogst) volgens
monster f 23-24,50 af. Kippegerst
(nieuwe oogst) volgens monster
f 25-25,50 af.
Peulvruchten - franco Rotter
dam: Groene erwten op monster
f 22,50-25, prima kwaliteiten tot
f 30; Schokkers op monster f 23-
26, prima kwaliteiten tot f 30.
Kleine verwondingen
Ook bij een klein wondje is het
mogelijk, dat er vuil ingekomen is.
Het verwijderen daarvan eist veel
zorg en overleg. Wanneer dat on
doordacht en onoordeelkundig ge
beurt, kan de schade groot zijn.
Heel geschikt voor het verwijde
ren van vuil uit wonden is het
druppelen van waterstofsuperoxy-
de in de wondopening. De vloeistof
vormt bij aanraking met het wond-
vocht zuurstofbelletjes.
Bg dit „uitbruisen" met water
stofsuperoxyde nemen die opstij
gende zuurstofbelletjes allerlei
vuildeeltjes mee. Op deze manier
worden die dus verwijderd zonder
tweefselbeschadiging.
Bevinden zich in de wond gro
vere deeltjes, zoals steentjes en
stukjes aarde, dan dienen die er
voorzichtig met een pincet te wor
den uitgehaald. In geen geval mag
het reinigen van de wond op ruwe
wijze gebeuren, omdat het vuil dan
juist in de weefselspleten wordt
gedrukt.
Kans op infectie
Bij elke wond bestaat er een
verbreking van het lichaamsopper
vlak. Het optreden van zulk een
defect houdt tweeërlei gevaren in:
bloeding en kans op infectie. Bij
een door een scherp voorwerp ver
oorzaakte snede zijn de gevaren
het meest van de bloeding afkom
stig, met de kans op infektie loopt
het dan meestal nogal los.
Bij wonden met een groot opper
vlak en met onregelmatige randen
liggen de verhoudingen juist om
gekeerd. De rafels van het bescha
digde lichaamsweefsel sluiten de
geopende bloedvaten spoedig af,
zodat de bloeding tot staan komt.
Tegelijkertijd echter bieden bij
zulk soort wonden de weefselflar
den juist schuilhoeken aan binnen
dringende bacteriën en de kansen
op een slechte genezing tengevolge
van een optredende infectie wor
den daardoor niet onbelangrijk
vergroot.
Steriel afsluiten
Het is dus van belang, hoe het
oppervlak van een wond eruit ziet
en daar zal het van afhangen hoe
er dient te worden gehandeld. De
enige eerste hulp die de leek kan
verlenen, bestaat in het doen op
houden van de bloeding en het ne
men van maatregelen om infectie
te voorkomen.
Beide dingen worden bereikt
door het goed afsluiten van de
wond. Er wordt een stevig verband
aangebracht, dat steriel moet zijn:
d.w.z. vrij van bacteriën. Het zoge
naamde snelverband, dat in kleine
pakjes in de handel is, is hiervoor
zeer praktisch. Het is derhalve ge
wenst, dat zich in elk huisgezin,
op elk kantoor, in iedere werk
plaats en in iedere reisbagage zulk
steriel snelverband bevindt.
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Oldebroek: J. H.
Cirkel, Huizen (N.H.); te Babylo-
niënbroek: kand. J. M. de Raad,
Hei- en Boeicop.
Ger. Kerken
Beroepen te Goënga: J. J. Brink
man, kand. te Heerde; te Mildam:
kand. B. Fidder, Emmen.
Chr. Ger. Kerken
Beroepen te Zaamslag: kand. H.
Kievit, Apeldoorn.
Evang. Luth. Kerk
Aangenomen naar Hjörted (Zwe
den) (Lutherse Staatskerk): M. J.
Heijbroek, Utrecht.
Ger. Gemeenten
Beroepen te Kampen: A. Hof
man, Zeist.
verdienen alle aandacht
Oók op reis
Is de bloeding zeer heftig, dan
is een krachtig drukkend verband
meestal het beste middel. De be
handeling van bloedingen uit een
groot bloedvat kan hier niet wor
den besproken, dat is een onder
werp voor een E.H.B.O.-cursus.
Medische behandeling
Soms moeten rafelige wonden
worden bijgeknipt. Dit maken van
het zogenaamde wondtoilet moet
aan de arts worden overgelaten. In
weer andere gevallen kan het nut
tig zijn perubalsem in de wond te
laten lopen of ze te bestrijken met
jodiumtinctuur. Wonden van enige
afmeting kunnen soms het beste
maar worden gehecht. Wanneer
men enigszins twijfelt of men de
behandeling van een verwonding
wel zelf af kan, is het verstandig
dadelijk medische hulp in te roe
pen.
Dr. Alfreda Briedé.
SPORT
KORFBAL
Burgh I-Unitas I 8-2
De laatste wedstrijd, waarmee
de kampioenen deze competitie be
sloten, was niet de beste. Beide
ploegen hadden invallers, Unitas
zelfs zes. Ook het scheidsrechters-
korps zit in een depressie, daar
voor beide wedstrijden in Burgh
geen fluittist beschikbaar was.
Twee bestuursleden van Burgh
hanteerden nu de fluit.
Het begin was alras voor Burgh
en Janny v. d. Have en Joop Han-
se misten beide een strafworp. Het
duurde nog tot de 25e minuut voor
Janny v. d. Have de korf op de
goede plaats trof (1-0). 5 minuten
later weer een doelpunt van de
zelfde speelster (2-0). M. O. Hanse
verhoogde de stand tot 3-0, waar
na van Ruiswijk tegenscoorde (3-1)
Vlak na rust was het al 4-1 door
Cor Kooman, waarna Tonny Flo-
hil voor 5-1 zorgde. In de begin
opstelling was het Joop Hanse die
de voorsprong verhoogde tot 6-1.
Inmiddels schoten de Unitas-
schutters van verre nog betrekke
lijk ongevaarlijk, doch eindelijk
had v. d. Schee succes (6-2). In de
laatste minuten brachten Koos
Evertse en M. O. Hanse de eind
stand op 8-2, zodat Burgh onge
slagen de competitie beëindigde.
Burgh II-DES I 9-1
Ook Burgh II slaagde er weer in
met grote cijfers him tegenstan
der naar huis te sturen.
Burgh opende de score door Nico
de Graaf (1-0), al spoedig gevolgd
door een treffer van Jan Hart. De
DES-spelers hadden in deze peri
ode wel met pech te kampen. Het
werd 3-0 door Nico v. d. Zande,
waarna een regenbui het veld en
de bal glad maakten. Kort na rust
worden aan weerszijden goede
scoringskansen gemist. Tineke
Deurloo ziet dan een ver schot van
haar in de korf verdwijnen (4-0),
waarna Kees v. Nieuwenhuize
voor 5-0 zorgde. Dezelfde speler
schiet zeer goed, want geen minuut
later is het 6-0. Het zevende doel
punt kwam van Nellie Kenters,
zonder dat de ploeg uit Sirjans-
land ook maar tot een doelpunt
kan komen. Burgh drukt nog door
en het is Jan Hart die voor 8-0
zorgt. Weer is het Tineke Deurloo
die doelpunt en daarmee de stand
op 9-0 brengt. Kort voor het einde
heeft DES dan succes en Loeki
Struijk maakt het verdiende te-
genpunt.
DE VISSERUDAG
TE ZIERKZEE
Hieronder laten wij volledig
heidshalve het programma volgen
van de Visserij dag, die bij gele
genheid van de opening van het
mosselseizoen te Zierikzee op don
derdag 10 augustus a.s. zal wor
den gehouden.
9.30 uur: De bemanning der sche
pen haalt de Mosselprinses af
aan het stadhuis.
10 uur: Vertrek van de vloot (van
het Luitje) voor de rondvaart op
de Oosterschelde.
Vissen der eerste mosselen en
officiële aanbieding in volle zee
door de Mosselprinses.
Deze tocht wordt U gratis aan
geboden.
12.15 uur: Aankomst van de vloot
in de haven.
13.30 uur: Zwemwedstrijden (korte
baan) - 100 meter - in de Nieu
we Haven.
a. Boven de 16 jaar.
b. Meisjes van 12-16 jaar.
c. Jongens van 12-16 jaar.
14.30 uur: Behendigheidswedstrij-
den te water.
Mooie hindernissen voor jongens
van 12 tot 16 jaar.
15.30 uur: Gecostumeerd boeg
sprietlopen door de bemanning
van de vloot.
16 tot 18 uur: Openstelling door
de mosselprinses van de versier
de vismarkt (in de Sint Domus-
straat).
Gelgenheid mosselen te eten te
gen geringe vergoeding.
19 uur: Brommer-zoek-race.
Start en finish aan het Luitje.
20 uur: Rondgang door de stad.
Vertrek van het Luitje met mu
ziekgezelschap „Kust en Eer".
20.30 uur: Gecostumeerde behen-
digheidsrit op het Havenplein,
met verminkte fietsen, door de
bemanning van de vloot.
21.30 uur: Prijsuitreiking door de
mosselprinses van de gehouden
wedstrijden.
22 uur: Sluiting door Kon. Harmo
nie „Kunst en Eer" met drum
band.
Maand in grot
Tien jonge Italiaanse ge
leerden van de universteit
van Turijn zijn zondag in
de Caudano-grot tussen
Cuneo en Mondovi in
noordwest-Italië bij de
Franse grens afgedaald,
achthonderd meter onder
de grond, om daar een
maand lang te verblijven
voor het doen van biologi
sche, fysische en psycho
logische waarnemingen. Zij
hebben ook wat pluimvee
en geiten bij zich. Voor
noodgeval is er een tele
foonverbinding met de bui
tenwereld.
DUIVENSPORT
P.V. „De Bruse Trekker"
De jonge duiven van „De Bruse
Trekker" deden het weer best, zo
als bleek uit de uitslag van de ge
houden wedvlucht van Vilvoorde
uit. Aan dit concours namen 2577
duiven deel en van de groep Zee
land behaalde de heer A. S. de
Koning de 2e en de 11e prijs en
de heer Ph. Steketee de 7e en de
14e prijs. Prestaties waarop men
zeker trots mag zijn.
FEUILLETON
E8
Er bleef voorlopig niet veel an
ders over dan Engeland. Overigens
moest zij maar geheel op hem ver
trouwen en alles aan de toekomst
overlaten. Dat zijn plarihen voor
de eerst volgende dagen al lang
vast stonden, wilde hij haar op
dit ogenblik nog niet zeggen. Dat
alles had nog tijd, tot zij in Londen
waren.
Toen zij in Koningsbergen land
den, stond daar bij de douane een
postbode.
„Telegram voor meneer Esch-
berg!", riep hij tussen het geroeze
moes der aankomende en door fa
milieleden verwelkomde passagiers.
Lisaweta kromp ineen. Een tele
gram?
„Het is niets", zei Robert, terwijl
hij haar bemoedigend toeknikte.
„Ik verwachtte dat telegram".
„Overeengekomen bezoek goed
verlopen, patiënt volkomen buiten
gevaar", las hij.
Zijn gezicht klaarde op.
„Het is van Hixley. Ik heb hem
verzocht zich van de toestand van
uw broer op de hoogte te stellen.
Hier hebt U zijn rapport". Hij gaf
Lisaweta het telegram.
„Dat U daaraan nog hebt ge
dacht, meneer Eschberg, U weet
door Marlisc Kolling
niet, hoe mij dat gerust stelt. Ik
heb mijzelf de hevigste verwijten
gemaakt, dat ik hem zomaar aan
zijn lot heb overgelaten, nadat wij
zoveel jaren
„Ik ben blij, dat het U tenminste
van die zorg ontheft. Overigens zal
Hixley uw broer ook verder de no
dige bijstand verlenen. Ik heb hem
verzocht ook met geld bij te sprin
gen, voor zover dat mogelijk is.
Hij zal dus geen armoede meer be
hoeven te lijden".
Haar hand xvrong zich uit de
lichte kaphandschoen en zocht
plotseling de zijne. Slechts een
ogenblik hield hij haar vast, maar
er lag een wereld van gevoelens
in dit simpele gebaar. Het was
meer dan dankbaarheid, meer dan
vriendschap en genegenheid, meer
ook dan een bewijs zich onder zijn
hoede veilig te weten. Lisaweta,
dacht hij innig ,eens zul je mij niet
alleen je hand schenken!
Het Engelse vliegtuig was pre
cies op tijd. De pasformaliteiten
namen slechts enkele minuten in
beslag. Terwijl de Duitse machine
koers zette naar Berlijn, zaten Ro
bert en Lisaweta reeds in de Britse
machine. Het land gleed onder hen
weg. Als een enorm schaakbord lag
daar het groen der weiden, het
bruin der venen en de witte linten
der landwegen. Daartussen door
bossen, struikgewas, water en dor
pen; van boven gezien, leek dit
alles op sierlijk kinderspeelgoed.
Zij vlogen door de aether - de zon
ging onder - het begon te scheme
ren.
Lisaweta leunde achterover in
haar stoel. Zij sluimerde. De afge
schermde lampen hulden de gehele
ruimte in een zacht, wazig licht.
Robert zat stil naast haar en liet
geen oog van haar af.
Zeldzaam, zo rustig als zij sliep!
Nu vertoonde zij weer zo'n frap
pante gelijkenis met Annegreet.
Ook hij zelf had behoefte aan
slaap, maar hij verzette zich tegen
de vermoeidheid, die hem dreigde
te overmeesteren. Elke minuut,
waarin hij met Lisaweta tezamen
was, wilde hij gebruiken om haar
aan te zien, haar altijd weer aan
te zien. Wie wist, wat hun na En
geland weer te wachten stond? Hij
was met Lisaweta overeengekomen
dat zij in Londen in het huwelijk
zouden treden, maar dit huwelijk
zou tenslotte niet meer zijn dan
een formaliteit, welke onvermijde
lijk was, omdat zij niet eeuwig on
der een valse naam en een valse
pas door de wereld kon trekken.
Wat Lisaweta daarna wilde begin
nen, daar van had hij geen idee.
Haar gevoelens te zijne opzichte
kende hij niet. Of ze hem die ooit
zou openbaren
Zo mijmerend, vielen eindelijk
ook zijn ogen dicht. En terwijl het
vliegtuig zijn weg door de aether
vervolgde, spiegelden zijn dromen
hem aan Lisaweta's zijde een pa
radijs op aarde voor.
(Wordt vervolgd).
