DE ZIERIKZEESCHE COURANT
„Aan nazorg van herverkaveling polder Schouwen
wordt niet tekort gedaan"
T.W.A. klaagt over
K.L.M.
Duitsers randden
15-jarig meisje aan
Boerenopstand
in Bretagne
CHROESJTSJEF TEVREDEN OVER BESPREKINGEN
MET PRESIDENT KENNEDY
VRIJDAG 16 JUNI 1961
117e jaargang No. 18989
ZIERIKZEESCHEmiEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag, en vrijdag. - Advertentieprijs
15 ct. per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) f 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus no. 1, tel. 01110-2255
Na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening no. 137677 -
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lokenman Ochtman,
r Minister antwoordt Kamerlid:
Gedacht wordt aan groepsbijeenkomsten voor de boeren
DEN HAAG, 15-6. Dc minister
van Landbouw en Visserij meent,
dat er aan de nazorg in de herver-
kavelingsgebieden In Zeeland, met
name In de polder Schouwen, niet
tekort wordt gedaan. In antwoord
op schriftelijke vragen van het
Tweede Ramer-lld van Mastrlgt
(C.H.U.) geeft dc minister de vol
gende uiteenzetting.
De nazorg, welke aan de herver-
kavelingsgebieden In Zeeland, met
name in de polder Schouwen, wordt
besteed, heeft zich geconcentreerd
rondom twee rationalisatiekernen.
Het betreft hier twee groepen van
ieder twaalf bedrijven, waaraan
door de rijkslandbouwvoorlich-
tingsdienst in nauwe samenwerking
met de betrokken boeren bijzon
dere aandacht is besteed bij het
opstellen en uitvoeren van een be
drijfsplan. Uiteraard zijn hiervoor
bedrijven gekozen, die in het raam
van de herverkaveling hetzij wa
ren vergroot, hetzij waren vergroot
en verplaatst, waardoor de boeren
zich gesteld zagen voor sterk ge
wijzigde produktieomstandigheden.
De verkregen resultaten zijn zo
wel in bijeenkomsten met de deel
nemers besproken als ter kennis
gebracht van andere niet-deelne-
mende bedrijven.
Een nuttige funktie bij de na
zorg heeft ock de „Frieslandhoeve"
vervuld, van welk bedrijf, dat door
de Friese boeren aan het door de
watersnoodramp getroffen Schou-
wen-Duiveland werd geschonken,
de rljkslandbouwconsulent voor de
Zeeuwse eilanden ambtshalve di-
rekteur is.
Zodra de moeilijkheden, waar
van thans sprake is, door een niet
te voorziene cumulatie van ongun
stige factoren optraden, heeft de
betrokken rijkslandbouwconsulent
zich schriftelijk met uitvoerige
voorlichting tot de getroffen be
drijven gericht om verdere schade
zoveel mogelijk te beperken.
In een vergadering van de plaat
selijke landbouwvereniging is door
de rijkslandbouwconsulent voor dit
ambtsgebied een mondelinge toe
lichting gegeven. Vervolgens zijn
op korte termijn alle zwaar getrof
fen bedrijven door de in dit gebied
werkzame bedrijfsvoorliohter be
zocht.
Groepsbü eenk omsten
Naast een voortgezet intensief
individueel bedrijfsonderzoek door
de bedrijfsvoorlichter ligt het in
de bedoeling om groepsbijeenkom-
J A AR VERG ADERING A.N.V.V. TE LEEUWARDEN
In 1960 bezochten ruim twee miljoen toeristen
ons land langer dan één dag
sten met zeven tien boeren te be
leggen, ten einde een onderlinge
uitwisseling van ervaringen tussen
de grondgebruikers zelf te bevor
deren en eventueel verder te ne
men herstelmaatregelen te bespre
ken.
Het getroffen gebied maakt deel
uit van het rayon van één bedrijfs
voorlichter, dat 7.242 ha. groot is
en 386 bedrijven boven de drie ha.
bevat.
Deze bedrijfsvoorlichter is reeds
vanaf 1 februari 1957 in dit gebied
werkzaam en goed ter plaatse be
kend. Hij wordt in zijn taak bijge
staan door de adjunct-voorlich-
tingsdeskundige van de staf van
het consulentschap voor de Zeeuw
se eilanden, terwijl uiteraard de
betrokken rijkslandbouwconsulent
persoonlijk de ontwikkeling nauw
lettend volgt.
WASHINGTON, 15-6. De Trans
World Airlines (TWA), hebben don
derdag bij de Amerikaanse raad
voor de burgerluchtvaart een klacht
ingediend volgens welke de KJL.M.
internationale overeenkomsten ge
schonden heeft.
De TW.A. z?gt, dat de KL.M.
de rechten overschrijdt op grond
van de vergunning voor buiten
lands luchtvervoer en de Ameri
kaans-Nederlandse luchtvervoers-
over?enkomst.
De Pan American World Airways
hebben kort geleden een dergelijke
klacht tegen de Nederlandse lucht
vaartmaatschappij ingediend.
LEEUWARDEN, 16-6. Prof. dr.
Ir. H. C. J. H. Celissen, voorzitter
van de Algemene Nederlandse Ver
eniging voor Vreemdelingenver
keer verklaarde tijdens de jaarver
gadering van deze organisatie te
Leeuwarden, dat volgens deskun
dige schatting meer dan twee mil
joen toeristen ons land in 1960 voor
langer dan een dag bezochten. De
Nederlandse hotelbedden werden
voor drie cn een half miljoen nach
ten bezet. Veertig procent van deze
bezoekers kwam uit west-DuIts-
lancL
Voor het eerst werd in 1960 rond
een half miljoen Engelse toeristen
aangetrokken, een groei van twee
en twintig procent in vergelijking
tot voorgaande jaren. De groei van
het totale toerisme naar Nederland
bedroeg veertien procent.
Prof. Gelissen betreurde het, dat
nog een derde deel van de buiten
landse vakanties in Nederland in
juli en augustus wordt gehouden.
Pogingen tot spreiding van het
buitenlandse toeristenbezoek had
den weinig succes. Alleen de aan
trekkingskracht van de bloeiende
bollen veroorzaakte een „zomerse
stroom" gasten.
De spreiding naar ruimte was in
1960 evenmin groot. De helft van
alle buitenlandse gasten logeerde
Het Britse Lagerhuis heeft don
derdag met 194 tegen 115 stemmen
een Labour-motie verworpen waar
in afgelasting wordt geëist van de
manoeuvres van de 19de Britse
brigade, die begin juli in het noor
den van Portugal zullen worden
gehouden.
in een der drie grote steden. In
1959 bewezen C.B.S.-cijfers, dat
buiten de grote centra en de bad
plaatsen in het westen slechts tien
duizend nachtvexhlijven van bui
tenlanders werden geregistreerd.
Het buitenlandse bezoek bracht
in 1960 f 484 miljoen op, een stij
ging met f 87 miljoen In vergelij
king tot 1959.
Metaalwerknemers
niet gelukkig
UTRECHT, 15-6. De werknemers
organisaties in de metaalnfjverheid
die zowel partner z(jn in het over
leg met de werkgevers-organisaties
in de grote metaalindustrie als met
de werkgevers-organisaties in de
kleine metaalnijverheid hebben
met verontwaardiging kennis ge
nomen van een door de federatie
van werkgevers-organisaties in de
kleine metaalnijverheid aan de
staatssecretaris van Sociale Zaken
en Volksgezondheid gezonden af
wijzend telegram naar aanleiding
van de in de metaalindustrie over
een gekomen loonronde.
Dit optreden is voor hen niet be
grijpelijk; immers de werkgevers
hebben bij herhaling hun waarde
ring uitgesproken over het georga
niseerd overleg. Dat men thans,
zonder enig overleg met de werk
nemers-organisaties, een dergelijke
stap doet kan dan ook niet worden
gewaardeerd.
HEERLEN, 15-6. De Heerlense
politie heeft de 22-jarige schilder
K. H. uit Alsdorf (Duitsland) aan
gehouden, die met een vriend, de
18-jarige W., eveneens uit Alsdorf,
een 15-jarig meisje uit Kerkrad©
heeft aangerand.
Een boswachter vond woensdag
avond op zijn ronde door het Heer
lens© Aambos, het meisje bewus
teloos en gedeeltelijk ontkleed in
het struikgewas Hij alarmeerde de
politie. Toen het meisje in het zie
kenhuis bij kennis kwam, kon zij
•^en signalement van. haar aanran
ders verstrekken H. werd daarop
met behulp van een politiehond in
Heerlen gearresteerd. Zijn vriend
W. kon bij de grens te Kerkrade,
door de oplettendheid van een
grenspost, gegrepen worden. Ze
verklaarden met het meisje te
hebben gedanst, waarna Ze met
haar zijn gaan wandelen. Op het
toegangspad naar het Aambos heb.
ben ze het meisje plotseling gegre
pen en tussen d? struiken gesleurd.
Beide verdachten zullen zaterdag
in Maastricht voor de officier van
justitie worden voorgeleid.
„Holland Festival
1961" geopend
DEN HAAG, 16-fl. Nadat d
stadsbeiaardier van Nijkerk en
Hilversum, Peter Bakker, op het
carillon van de Grote of Sint Ja-
cobskerk in Den Haag een concert
had gegeven, is donderdagavond
in de feestelijk met bloemen ver
sierde Scheveningse Kurzaal het
Holland Festival 1961 officieel ge
opend. Deze opening geschiedde
met een gala-concert van het Re
sidentie Ork?st onder directie van
Willem van Otterloo. Nadat het
Wilhelmus ten gehore was gebracht
vertolkte het Residentie Orkest de
vijf-en-negentigste symphonie van
Haydn, waarna de solist van, de
avond, Hans Henkemans, het con
certpodium betrad Henkemans
droeg allereerst het piano-concert
in F grote terts van Mozart voor
en vervolgens de door hem gecom
poneerde „Passacaglia en Cigue"
TREGUEER, 15-6. De Bretonse
boeren, die zoals bekend in verzet
tegen de Franse regering zijn ge
komen wegens de la8e aardappel
prijzen, hebben donderdag weer
sabotage gepleegd Honderden met
hooivorken gewapende boeren heb_
ben rond de plaatsen Lannion, Tre-
guier en La Roche wegversperrin
gen geplaatst. Andere groepen boe
ren drongen de binnenplaats van de
subprefectuur van Lannion binnen
en hielden de plaats -^n uur lang
bezet. Donderdagavond was Lan
nion nog volkomen geïsoleerd door
de tientallen tractoren en omge
worpen boerenkarren op de buiten
wegen.
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
Beter een tekort aan geld
dan een tekort aan karakter.
Bij hooibouw gedood
BERKENWOUDE, 15-6. De 54-
jarige veehouder J. de J. uit Ber-
kenwoude is donderdag tijdens de
hooibouw om het leven gekomen.
De veehouder bestuurde een lege
hooiwagen met een er achter ge
bonden zwadkeerder. Een der wie
len van de zwadkeei'der heeft
waarschijnlijk een paal geraakt.
De J. werd van de hooiwagen ge
slingerd en overleed ter plaatse.
1 - r
■-V.
De Duitse Fendt-werke in Marktoberndorf hebben
een radiografisch bestuurde tractor uitgevonden,
welke het werk zou kunnen doen terwijl de boer -
eventueel vergezeld door zijn paard - (foto) - rustig
in zijn luie stoel zit. Dat is evenwel niet helemaal de
bedoeling want de fabriek hoopt met deze vinding
het nijpende tekort aan arbeiders in de landbouw op
to vangen. Men wil een centrale voor het op afstand
bedienen van enige tractoren tegelijkertijd inrichten
van waaruit het werk door een man kan worden
geregeld. Hieraan zullen ook televisiecamera's in ge
sloten circuit te pas komen. De tractoren zijn zo ge
bouwd, dat, mochten zij eens uit de hand lopen, blij
ven staan zodra zij ook maar een kleine oneffenheid
op hun weg ontmoeten.
Verslag voor radio en televisie
Herhaling van ultimatum over Duitse kwestie
MOSKOU, 15-6. Premier Chroesjt
sjef heeft donderdagavond via ra
dio en televisie het Russische volk
verslag uitgebracht over z(jn be
sprekingen met president Kennedy
op 3 en 4 juni in Wenen. Hij zei
tevreden te zijn over dit overleg.
Volgens hem zijn persoonlijke ont
moetingen van essentieel belang,
omdat alleen op deze wijze kwes
ties kunnen worden geregeld die
niet via de gewone diplomatieke
wegen kunnen worden opgelost.
Ter gelegenheid van
de komende tomer
feesten zijn in Arnhem
verschillende attrac
ties geplaatst: op de
linkerfoto zien we een
nabootsing in minia
tuur van de scheve
toren van Pisa, die
direct al de nodige
belangstelling trok.
Op de rechter foto
zien we het merk
waardige treintje, dat
de verbinding zal on
derhouden tussen Arn
hem en Sonsbeek.
De Sowjet-lelder, die sprak aan
de hand van aantekeningen, begon
met te zeggen, dat de openbare
mening in de Sowjet-Unie de ach
tergrond van de behandelde kwes
ties kent. Zo nam hij aan, dat vele
Russen op de hoogte waren van de
inhoud van de memoranda, die hij
aan het Amerikaanse staatshoofd
had overhandigd. Ook had men via
de Sowjet-pers kennis kunnen ne
men van de rede, welke president
Kennedy na zijn terugkeer in de
Verenigde Staten heeft gehouden.
Chroesjtsjef verklaarde dat in de
huidige omstandigheden de kwes
tie van een verbod op het nemen
van kernproeven tezamen met het
vraagstuk van een algemene en
volledige ontwapening moet wor
den geregeld. „Wij doen al het mo
gelijke om het gevaar van een
nieuwe wereldoorlog af te wenden
door tot een overeenkomst over
ontwapening te komen". Hij zei dat
de Sowj et-Unie gedurende vier jaar
had deelgenomen aan ontwape
ningsbesprekingen in New York.
Daarna was de tien-mogendheden-
commissie voor ontwapening in het
leven geroepen. „De westelijke mo
gendheden wilden echter niet ont
wapenen" aldu9 Chroesjtsjef. „Men
zegt wel eens, dat als alle papieren
die over ontwapening handelen in
het meer van Genève zouden wor
den gegooid, dit meer zou worden
drooggelegd".
De Russische leider gaf het Wes
ten er de schuld van, dat bü het
ontwapcningsoverleg geen vorde
ringen zfjn gemaakt. Als het Wes
ten instemt met een algemene en
volledige ontwapening, zou de Sow-
Jet-Unie akkoord gaan met elk con
trolestelsel. In dit verband ver
klaarde Chroesjtsjef, dat de Sow-
jet-Unle voorstander ls van een
doeltreffende controle.
Hij had de indruk dat president
Kennedy de grote verantwoorde
lijkheid van de Verenigde Staten
en de Sowj et-Unie begrijpt. Hij
hoopte dat dit besef zou blijven.
„Wij willen geloven dat de tijd zal
komen, dat de Russisch-Ameri-
kaanse betrekkingen zullen verbe
teren en dat dit een gunstige in
vloed zal hebben op de gehele in
ternationale toestand".
De Duitse kwestie
Chroesjtsjef zei dat de huidige
grenzen van Duitsland niet kun
nen worden gewijzigd. Een poging
Om zulks toch te doen, zou een
kernoorlog betekenen. „Als er een
maal een vredesverdrag is gesloten
zullen de landen die verbindingen
met west-Bei'lijn willen handhaven
moeten onderhandelen met de re
gering van de Duitse democrati
sche republiek". Wanneer de wes
telijke mogendheden dan zonder
oost-Duitse toestemming zouden
trachten west-Berlijn te bereiken,
zou dat een militair conflict bete
kenen.
De Sowjet-pi-emier was van oor
deel, dat de westelijke landen geen
verplichtingen jegens west-Berlijn
hebben als gevolg van de tweede
wereldoorlog. Wel hadden zij te
genover geheel Duitsland verplich
tingen, „welke in grove mate zijn
geschonden". Verwerping van een
vredesverdrag en handhaving van
de bestaande toestand in west-Ber
lijn zou neerkomen op een voort
zetting van de koude oorlog. Deze
was de voorbereiding tot een wer
kelijke oorlog. Een verder uitstel
bij het sluiten van een vredesver
drag zag Chroesjtsjef als een ern
stig gevaar voor de wereldvrede.
