Nu reeds uitgereikt
3 Opeis, 7 koelkasten, 4 wascombi's,
Wie kien is, doet mee!
13 mixers, 10 radio's, 69 serviezen, enz.
25
ZACHTEZEEP 37
llJFMS
DWEIL 50x60 cm
59
49
No. 5
Albert Heijn
NEDERLAND STIJGT IN WAARDE
Gevaarlijke sprint
STAD EN PROVINCIE
En deze week
o.m. ook nog:
Let vooral ook
op deze prijzen!
SOHOEHtRÈBEl
|79
Zelfglaiisvjas™"'.5
10062 fantastische prijzen
Hier is
AH-Kienspel
Absoluut
gratis!
BEWAAR gende"adver-
maakt u het leven goedkoper
Van het vaderlandse erf
Regeringsjubileum van H.M. de Koningin
Groots ontwikkelingsplan voor Nieuw-Guinea
zaak tot versnelde ontwikkeling
van het overzeese rijksdeel de rijks
bijdrage in de jaren 1962 tot 1965
per jaar zal moeten stijgen met 10
miljoen gulden, zodat deze voor
1964 f 124.500.000 zal moeten bedra
gen, om daarna geleidelijk te kun
nen afnemen.
De plannen van de regering voor
de jaren 1961 tot 1963 als onderdeel
van het tienjarige ontwikkelings
programma hebben als tweeledige
doelstelling de versnelling van de
staatkundige ontwikkeling en de
verhoging der materiële welvaart
van de bevolking.
Na een langdurige nachtelijke
spoedzitting heeft het Nederlandse
kabinet besloten het Duitse voor
beeld te volgen en de Nederlandse
gulden te revalueren met 5 pet. Dit
wil zeggen, dat de Nederlandse
gulden tegenover alle buitenlandse
valuta's - met uitzondering van de
Duitse mark vijf procent meer
waard is geworden.
Het is duidelijk, dat dit besluit
voor Nederland vergaande gevol
gen heeft. In het buitenland ge
kochte goederen kunnen in prijs
dalen, reizen van Nederlanders
naar België, Frankrijk enz. worden
vijf procent goedkoper.
Het lijkt er op of de gevolgen
voor Nederland alleen maar aange
naam zijn. De keerzijde van de me
daille is evenwel, dat de Neder
landse produkten voor het buiten
land met vijf procent zullen stij
gen, althans voor zover de expor
terende firma's er niet toe over
gaan de prijzen in Nederlandse gul
dens te verlagen. De concurrentie
positie van de Nederlandse expor
teurs wordt dus verzwaard, hetgeen
waarschijnlijk niet geheel zonder
terugslag op onze export zal blij
ven.
Uit de reacties van het bedrijfs
leven blijkt echter, dat men de toe
komst vol vertrouwen tegemoet
blijft zien. Als eerste verlaagde de
K.L.M. de prijzen voor luchtver
voer, althans wanneer deze wor
den voldaan in Nederlandse gul
dens of Duitse marken. Het zijn de
textielindustrie, die een harde
strijd op de buitenlandse markten
moet trachten vol te houden tegen
de goedkope Japanse produkten,
de scheepvaart, die eveneens met
moeilijkheden te kampen heeft, en
de Nederlandse landbouw, die wei
nig waardering voor de revaluatie
kunnen opbrengen. De algemene
reactie is echter bijzonder meege
vallen.
Het besluit tot revaluatie van de
gulden zal vermoedelijk ook bij
dragen tot een vermindering van
de inflatoire druk en tot een ont
spanning op de arbeidsmarkt. Het
Nederlandse volk in het algemeen
zal aanvankelijk weinig van de re
valuatie bemerken, doch op den
duur zal men de gevolgen kunnen
constateren door kleine prijsverla
gingen, die tenslotte indirect leiden
tot een verhoging van de koop
kracht.
1216-JARIG REGERINGS
JUBILEUM VAN DE KONINGIN.
Maandag 6 maart 1961 werd voor
Nederland een feestdag, want
twaalf en een half jaar geleden
aanvaardde onze koningin Juliana
de regering. Hoewel onze lands
vrouwe - zoals zij in haar dank
woord opmerkte - deze periode
zelf een korte tijd achtte waarvan
niet zoveel ophef gemaakt had
moeten worden, heeft het Neder
landse volk gemeend dit jubileum
met enige luister te moeten vieren.
Door het gehele land wapperden
de vlaggen en 's middags brachten
afgevaardigden uit elke Nederland
se gemeente hare majesteit hulde
voor het Huis ten Bosch. Er werd
zoals op „Oranjedagen" gewoon,
gedefileerd en er werd door man
nen, vrouwen en kinderen uit Ne
derland en de rijksdelen overzee,
een bloemrijke, in kroonmotief ge
vormde dank neergelegd op het ga
zon voor het bordes.
Tezamen met de prins en de
prinsessen Beatrix en Irene nam de
koningin deze hulde in ontvangst.
En in een stralend oranjezonnetje
werd het weer eens duidelijk, welk
een unieke band er bestaat tussen
vorstenhuis en volk van Nederland.
GROOTS ONTWIKKELINGS
PLAN VOOR NIEUW-GUINEA.
Nederland zal over dit jaar 94
miljoen gulden moeten opbrengen
om het tekort op de begroting van
Nederlands Nieuw-Guinea te dek
ken. Van dit bedrag is ongeveer 3
miljoen gulden bestemd voor de
oprichting van het vrijwilligers
korps der Papoea's. Dit blijkt uit
de toelichting, welke minister van
binnenlandse zaken, mr. E. H. Tox-
opeus en zijn staatssecretaris Bot
geven op de begroting van Neder
lands Nieuw-Guinea voor 1961.
De regering is van oordeel, dat
tegen de achtergrond van de nood-
De Indische minister-president,
Nehroe, heeft te Frankfort als zyn
mening gegeven dat alle buiten
landse officieren van het Kongo
lese leger naar huis moeten wor
den gezonden ep dat het leger on
der toezicht van de Verenigde Na
ties moet worden ontwapend.
HAAMSTEDE
Examens Brood en Banket
De heren S. M W. Dijkman te
Haamstede, M Kooman te Brou
wershaven en J. van IJsseldijk te
Kerkwerve slaagden te Bergen op
Zoom voor het examen ter verkrij
ging van het diploma Brood en
Banket Zij genoten hun opleiding
aan de technische school te Zierik-
zee.
BRUINISSE
De te Bruinisse gehouden col
lecte voor de rheumabestrijding
bracht f 95,27 op.
OSLO, 7-3. Een Britse offi
cier, verbonden aan het
Nav o-hoofdkwartier voor
noord-Europa in Kosas bij
Oslo, ging een dezer dagen
in een kort broekje een
paar rondjes hard lopen
omdat hij graag fit wilde
blijven. Hij kwam pe ronge-
luk terecht op de terreinen
van een kliniek voor gees
teszieken. Hij bemerkte zijn
vergissing, draaide zich om
en sprintte het terrein af.
Op dat ogenblik zagen twee
oppassers hem. Het gezicht
van een man, die in een kort
broekje hard in de rondte
liep, was blijkbaar te veel
voor hen. Zij sprongen in
een auto, zetten de achter
volging in en grepen de of
ficier toen hij nog net bin
nen het terrein was. Zijn
hevige protesten in het En
gels, dat zij niet verstonden,
overtuigden hen er nog
meer van dat zij met een
geesteszieke te doen had
den. De of/icier werd dan
ook prompt opgesloten. Pas
nadat een psychiater naar
de „patiënt" was komen
kijken, werd de officier
vrijgelaten.
SCHARENDIJKE
Het komende StrS-feest
Te Scharendijke worden voorbe
reidingen getroffen voor het Stra-
feest, dat zaterdag 11 maart a.s.
zal worden gehouden. Reeds heb
ben 16 deelnemers voor de ruiter-
tocht ingeschreven, o.w. twee ama
zones. De gebruikelijke roete zal
worden gereden.
Om 12 45 vindt de traditionele
keuring der paarden plaats, door
een uit vier peisonen bestaande
jury. Muzikale medewerking zal
worden verleend door de muziek
vereniging „Apollo" van Brouwers
haven. O.m. zal een serenade wor
den gebracht aan de burgemeester
van Middenschouwen de heer Fran-
cke, die zich zal ophouden ten ge
meentehuize te Scharendijke.
Jaarvergadering afd. S.G.P.
Te Bruinisse hield de afdeling
van de Staatkundig Gereformeerde
Partij haar jaarvergadering, die
goed was bezocht, in de consistorie
van de kerk der Ger. Gemeente.
De vergadering stond onder lei
ding van de heer W. van Gilst, die
zijn openingswoord ontleende aan
Amos 8 en een parallel trok tussen
de dagen van Amos en onze tijd,
die zich beide kenmerken door af
val en verwereldlijking. Een apart
woord wijdde spieker aan het over
lijden van de voorzitter van de
partij, ds. P. Zandt, die 35 jaarlang
ook in het parlement zijn waar
schuwende stem deed horen.
De heer C. J. W. Wolfensberger
bracht verslag uit van zijn bezoek
aan de algemene vergadering te
Utrecht. De penningmeester de
heer Joh. v. Oeveren kon zijn reke
ning afsluiten met een batig saldo.
Het ledental kon door toetreding
van een aantal jongere leden wor
den opgevoerd tot 56.
De heer van Gilst, die als wet
houder voor de partij zitting heeft,
bracht daarna een uitvoerig verslag
uit over de ^werkzaamheden van de
emeenteraad in het afgelopen jaar.
Velschillende vragen werden be
antwoord Kritiek had men op de
slechte straatverlichting in ver
schillende woonwijken.
D2 heer Joh. de, Waal Cz. ein
digde met dankzegging.
ZIERIKZEE
Nieuwe methode
kunstmatige ademhaling
Op dinsdag 14 maart a.s. zal de
heer B. J. van Eerdenburg uit St.
Michielsgestel in het Nfed. Herv.
Verenigingsgebouw een demonstra
tie geven met de apparatuur voor
een nieuwe methode kunstmatige
ademhaling, nl de mond op mond
en mond op neus beademing.
Deze demonstratie - die gegeven
zal worden voor leden van het Rode
Kruis korps en E.H.B.O -ers in
B.B -verband - is een vervolg op
een door de arts C. M. van Hoorn
in januari gegeven theorieles over
genoemde methode.
DEZE WEEK: een Siemens koelkast
voor Mevr. A. Hugcnholsz te Ocgs t-
gccst.
Braun electr. keukenmachine: M.
Schreur, Brinkcrweg 8, Wageningen; G.
Broekhuizen, Rockenstr. 1, Arnhem; J. A.
Jacobs, Prihsenkade 6, Sas v. Gent; W.
Blanken, Doelcnstr. 54, Rijswjjk; J. Vlas-
^tuin, Frankenslag 119, Den Haag; Philips
keukenradio: T. Zaal, Gladiolenstr. 38,
Wageningen; A. Ricwald, K. Tuinstr. 7,
Enkhuizen; Philips platenspeler: H. de
Koster, Nw. Hilversumscwcg 15, Bussum;
Oerlemans, Gerritsl. 106, HoornArzberg
theeservies: Duvivier, Arsenaalscstr. 16,
Delfzijl; H. Brcitenstein, Griftstr. 64,
Utrecht; Lambeek, Yrolikstr. 305, A'dam;
A. Gooyaarts, Beiuidenhout 379, Den
Haag; J. v. d. Heide, Recstr. 27, H'sum;
10-DAAGSE
SCH00NMAAK-AANB1EDING
zware. molton
bruine of zwarte
gesl-
bruin-
Er is gezellig werk voor leuke, handige
meisjes in onze winkels. Wie daar wat
voor voelt, informeert maar eens in de
dichtstbijzijnde AH-zaak.
Philips strqkjjzcr: H. Visser, Vinkwjjk 67,
Zcddam; J. v. Ascli, Becckmanslr. 17, Aar
denburg; C. Muslcrt, Godclindeweg 56,
Naarden; R. Knuvers, Acacial. 7, Doetin-
chcm; Ronson aansteker: C. v. Zutphen,
T. Asserstr. 4, Gouda; W. Pacrel, Arentszl.
32, Den Doldcr; M. v. Oorschot, Postclstr. 4,
Den Bosch; C. Schappin, Huyssensl. 53,
Maastricht; Westcloz Baby-Ben wekker:
De Bruin, Eind 5, Gorinchem; L. Rammcloo,
Churchillwcg 21, Hulst; H. v. Daatsclaar,
Stationsweg 15, Geldcrmalsen; H. Bos,
Schouwtjes). 57, Haarlem; Parker Ball
point: v. Hees, Brcderostr. 22, Blcrick;
Dujardin, Terburghtwcg 75, Oistcrwjjk; C.
Dükscn, v. Catsstr. 23, Hciloo; A. v. Uden,
Tollensstr. 15, Tilburg; M. 't Hooft, Corcllistr.
6, A'dam; Manicure set: Verbeek, Ireneslr.
26, Pocldgk; M. Quist, Da Costastr. 64,
Zw'undrccht; J. Fcmminck, Rozenstr. 15,
Leerdam; W. Koclemey, Kastanjestr. 38,
IJmuiden.
halveuter-bus
AH-schuurpoeder^^ll
Siliconenwas trot. w
Kastpapier g™t0 r°
Houten waskn.jpers 15i
Waslijnkoord ro
Wafeldoekjes2 stuteov
Gele stofdoek groot formaat 39
Ei-shampoo pta.c flaconTS
E savon préveré
royaal
stuk
winkels treft I /-nnT£ IJZERSTERKE SPONS
u een complete I UIW »«ehlkt QC
lijst aan van I i.v«n.door> 85
de prijswin- vo° 6
naars in uw
omgeving.
DEZE WEEK: een Braun kcukenmachiue voor Mevr. M. Romviel
te Heemstede (foto boven).
DEZE WEEK: een Siemens koelkast voor Mevr. T. Vogels te
Wassenaar (foto onder).
12 Opeis Rekord model 1961, 50 Siemens koelkasten
(110 Itr.), 50 Erres wascombinaties, 75 Braun electrische
keukenmachines, 75 Philips transistor keukenradio's,
150 Philips Mignon platenspelers, 150 Pontiac horloges
(dames of heren), 300 Arzberg twaalfpersoons theeser
viezen (vijftiendelig), 300 Philips lichtgewicht strijk
ijzers en verder nog Ronson Cadet sigarettenaanstekers,
Westclox Baby-Ben luxe
wekkers, Parker ballpoint
bureausets en lederen mani
cure sets. Waarde: ruim
f300.000.-!
Vergelijk de nummers in
de lijst rechts hiernaast af
gebeeld met de nummers
op uw AH-Kienspelkaart.
Alle spelregels vindt u dui
delijk en uitvoerig op de
AH-Kienspelkaarten ver
meld.
Of u klant bent of niet
u kunt geheel gratis mee
doen aan het AH-Kien
spel. U hoeft niets te
kopen.
tenties zorgvuldig. Vraag ook
steeds een nieuwe kaart als u in
een AH-winkel komt. Elke kaart
blijft alle 12 weken van het spel
geldig.
Let op de 6e AH-Kienspel-advertentie - vandaag over een week in dit blad.
HET RAADSEL VAN LOCH-NESS
41. „Neem mij niet kwalijk, heren", zegt de waard dof, „de her
innering aan die vreselijke nacht bij Loch-Nes maakt mij altijd
overstuur, nu, tien jaar later heb ik er nog dikwijls nachtmerries
vanik raak dit mijn leven niet meer kwijt, vrees ik
Dan legt hij zijn hand op Sir Johns schouder en kijkt hem ernstig
aan. „Ik bezweer u dit dwaze plan op te geven, Sir", zegt hij schor.
„Het is eenvoudig belachelijk om het monster van Loch-Ness met
die lans te willen bestrijden! U kunt even goed een dolle stier met
een strohalm te lijf gaan! Ga terug of het zal u vergaan als mijn
ongelukkige meester MacTavish
Sir John is opgesprongen en houdt plechtig zijn lange lans om
hoog. „Ik waardeer je bezorgdheid, vriend", zegt hij op hoogdra
vende toon, „maar mijn besluit staat vast. Sir John Appleblossom
zal Brittannië van deze gesel verlossen of sterven
Als allen even later in bed liggen, zegt Presto tot Aram: „Ik
hoop niet dat ik vannacht droom van het monster van Loch-Ness".
„Dat zal ik pas doen als ik het met eigen ogen gezien heb", lacht
Aram. „Welterusten, Presto!"
