eitjes!
Fall out'
klein...
voordelig.
ARKS beschuit
tui'/
548ste STAATSLOTERIJ 4. 14.^
Neem de
o
o
Genomen waarschuwingsmaatregelen voor
het verkeer absoluut onvoldoende
MOGE l' HIJ ZEN
9940 16202 f ISM 10706 >1141 1000 3337 4000 11736 13826 15112 17641 18826 «00 646*
6600 10801 11304 11631 13054 14513 20518 f 200 1509 2696 2827 3017 3063 4573 5131 5176
5918 7438 8530 9022 9883 10601 11542 13577 14083 14144 15763 15934 16126 16161 162*0
16506 18716 19026 19610 19663 19903 20597 20646 21054 21666
1060 148
780 871
2312 657
3208 276
728 760
4172 298
0037 039
525 569
«033 097
660 784
7017 029
462 549
8094 194
626 664
9122 156
10027 032
11136 161
871 952
PHUZEN VAN 80,—
171 361 39T 475 546 680 730 732
783 941
292 392 403
911 950 986
381 454 513
068 172 175
619 820 834
164 202 221
856 885 901
154 170 224
610 713 759
244 262 272
838 857
285 384 460
257 308 384
251 296 302
962 987
536 538 631 713 724
523 727 789 996
247 250 342 421 502
245 249 433 473 565
930 937 966
257 361 387 391 456
767 896 950 987
332 386 392 394 406
491 565 674 706 996
462 381 637 806
690 738 836 840 853
12016 073 103 502 007 681 909 9*8 969
18154 400 405 444 539 636 715 792 811 Ml
14012 019 137 194 215 381 435 468 474 7#
794 855 903 942
18051 171 333 375 437 788 931 978
10049 053 089 127 384 542 544 574 575 0*0
689 701 728 781 921
17016 096 113 172 173 366 370 404 454 459
533 556 563 616 735 742 840 887 961
18149 175 180 225 232 306 352 462 484 486
519 585 597 660 680 684 725 764 809
19005 308 316 505 596 604 768 793 821 886
20059 067 249 276 393 430 571 654 681 754
757 779 784 830 848 972 995
21022 158 261 348 372 391 406 '140 516 566
598 63L4 642 741 954
1050
354
452
632
807
2016
362
646
3045
227
360
624
881
4007
317
480
814
6025
244
522
898
6059
272
562
702
7015
162
460
750
983
8002
184
540
672
898
9063
182
339
71'
10013
296
478
774
11046
381
666
068 105
391 408 -
456 478
637 640 i
850 858 l
039 056 I
386 428
677 753
048 060
232 240
399 427
678 697
903 939
066 086
320 324
489 494
841 872
034 075
248 254
545 554 I
907 916 5
064 075
308 313
588 589 I
730 735
032 037
20-1 205
469 478
773 774
017
253
548
697
969
064
187
428
035
303
484
866 i
055
396
673
124
182 215 220 267 283 287
903
906
906
913
409
414
415
424
•127
443 451
12034
070
074
118
141
167 209 214
243
244
491
496
498
554
579
595 509
203
263
257
302
357
416 428 4-11
448
469
651
678
684 714
728
748 806
565
576
660
665
691
702 710 749
799
821
859
866
915
933
966
839
857
869
884
893
904 928 964
105
111
122
127 157 254 259
13005
041
048
092
100
115 139 141
142
158
439
478 576 578 595
606 615
167
191
196
206
900
237 239 252
305
30S
782
812
816 876 904
946 949
359
332
402
403
415
419 430 462
4S5
51S
097
103
148
162
187
189 220
531
561
232
568
569
609 614 620
6-16
702
260
'282
318
324
325 340 345
732
741
756
771
802
812 814 832
941
944
429
442
473
488
532
561 593
953
969
976
717
734
765
808
816
835 878
14014
042
043
082
098
102 197 202
211
212
940
948
286
323
337
355
383
398 427 440
454
487
115
168
177
187
254 264
510
517
579
583
592
593 639 679
691
706
326
344
362
367
419 437 462
726
753
76-1
781
822
829-842 910
969
610
636
645 671 777 779 783
15029
030
072
074
087
134 156 158
181
206
930
940
941
983
995
999
251
260
272
279
294
302 324 336
338
342
081
082
089
097
161
184 218
371
396
418
484
486
526 566 570
577
581
260
292
324
360
455 485 499
606
611
621
634
702
713 769 807
966
858
877
571
679
687
767
772 797 811
888
896
901
925
933
920
944
957
959
979
986
16018
032
075
143
169
225 256 272
307
322
104
126
163
188
195
244 254
323
328
330
347
377
403 452 460
476
486
384
402
446
468
477
525 560
497
504
512
513
518
522 528 549
560
564
618
622
623
628 654
668 692
568
580
582
596
600
604 641 651
654
660
742
825
865
928
941
950 961
666
678
694
722
774
808 822 850
903
941
070
075
US4
136
141
149 160
947
90S
221
261
303
320
375
445 449
17011
057
125
186
238
242 245 269
292
339
481
507 536
629
6-13
698 718
362
410
430
450
4 SO
553 598 025
634
635
779
810
845
863
906
910 960
674
702
718
745
768
786 811 833
842
850
049
867
893
895
9-13
951
976 988 994
057
061
113 127
157 176
18018
020
029
034
037
039 065 072
151
162
333
561
337
448 460
491
495 533
172
199
201
215
220
236 257 313
326
341
574
576
629
6-17
661 666
396
407
413
439
452
505 515 518
589
596
710
728
750
803
849
853 873
613
671
719
722
798
803 879 910
19000
19030 041
0-1S
066
091
104 120 126
153
178
115
121
126
137
161
166 170
194
254
256
258
263
294 303 328
341
346
208
242
260
266
310
324 336
401
422
430
431
457
479 506 520
529
541
478
563
595
657
665
681 715
543
568
620
621
653
687 698 711
756
762
794
814
861
881
918
925 939
766
773
782
809
805
880 925 956
977
987
967
972
975
999
20018
074
132
149
162
176 229 234
248
252
058
062
111
152
180
198 259
270
2S5
293
356
365
375 404 415
421
440
332
343
844
389
403
414 443
487
517
528
598
604
628 724 766
787
814
999
508
556
579
622
649
694 745
821
837
864
926
933
944 96S 970
992
941
977
989
244
990
21011
029
070
071
085
103 152 153
213 251
147
177
280
350
357 370
296
297
347
370
410
422 431 505
569
585
458
491
540
546
651
658 665
616
632
649
664
684
685 729 797
802
852
772
784
814
824
861
863 892
S68
890
931
935
942
Friiitcorso te Goes]
Per toeringcar zaterdagavond
a.s. na aankomst extra Prov.
boot 24.00 uur), verbinding
lichting Westhoek.
Opgave voor deelname:
C. H. VAN OEVEREN
Telefoon 2319 - Zierikzee
Het ZWEEDSE RODE KRUIS ZIEKENHUIS te
Zierikzee vraagt:
ENIGE NETTE MEISJES
voor de huishoudelijke dienst
In- of uitwonend
Sollicitaties schriftelijk of persoonlijk aan de adjunct
directrice.
kleine
O
O
O
O
O
O
O
Fijn van smaak
Hoge voedingswaarde
Stevige schaal
Hèt eitje voor de kinderen
Extra voordelig
Zuidhavenpoort afgesloten
Duidelijke indikaties zijn onontbeerlijk
ZIERIKZEE, 14-9. Met ingang
van dinsdag is de Zuidhavenpoort
aan de eerste restauratiefase toe
gekomen en mitsdien voor het ver.
keer gesloten. Om maar direct met
de deur in huis te vallen, de ge
nomen waarschuwingsmaatregelen
zjn totaal onvoldoende, hebben
reeds aanleiding gegeven tot mis
verstanden en zuilen - indien geen
veel krasser maatregelen worden
genomen - daartoe in de toekomst
aanleiding bij ven geven.
In de eerste plaats het bord ge
plaatst in het nieuw aangelegde
plantsoen aan het Kraanplein. Een
mooi bord, maar de letters er op
zijn veel te klein. Het is vrijwel
uitgesloten dat vooral een vreem
deling-automobilist de tekst in een
flits zal kunnen lezen. Wegens een
begrijpelijke natuurlijke gang van
zaken, deelt dit bord in de ver
duistering die 's avonds pleegt op
te treden. Het bord is in het don
ker onleesbaar, zodat de avond
lijke reiziger bij de (gesloten)
poort de neus stoot.
„Nooduitgang"
Aan de overzijde van de brug
is de toestand nog lastiger. Ge
bruik moest worden gemaakt van
een noodoplossing en een paadje
is derhalve tijdelijk in gebruik ge
nomen langs het café naast de
Zuid-Havenpoort. De aanduiding
dat fietsers (hoe met brommers en
motoren?) hier af moeten stappen
is flauw aangegeven. Gevolg is dat
er gefietst wordt. Even verderop
in de richting van de brug staat
een meerpaal, waarover men in
het donker de nek kan breken.
Eén lantaarn, staande aan de oost
kant, zou licht kunnen werpen op
het begin van het paadje (vanaf de
brug). Maar deze lamp wordt om
elf uur gedoofd en dan is de
„nooduitgang" pas echt goed ge
vaarlijk. Ook aan het Sas zijn de
indikaties onvoldoende.
Het zou dan ook een belangrijke
zaak zijn als dit alles nu eens
piekfijn werd aangegeven. Bebor-
ding en het verdere complex van
maatregelen mag niet afhankelijk
zijn van de (begrijpelijke) haast
van de aannamer zo vlug mogelijk
aan het werk te gaan. Eerst moet
het goed en dan maar restaureren.
Jubileum Ned. Bond van Plattelandsvrouwen
Vrouw staat nog steeds op drempel
tussen gezin en maatschappij
AMSTERDAM, 13-9. De Neder-
landse Bond van Plattelandsvrou
wen (53.500 leden) heeft vandaag
in Amsterdam zjn 30-jarig jubi
leum gevierd. Daarvoor waren
ruim 1000 vrouwen uit alle delen
van het land naar de hoofdstad
gekomen. Ze luisterden vanochtend
in „Krasnapolsky" naar een toe
spraak van de presidente, mevr. R.
J. Tonckens-Hadders en een inlei
ding door Hella S. Haasse over het
vrouwenleven door de eeuwen
heen. Na samenzang en een kos
tuumshow maakten de deelneem
sters een boottocht door de Am
sterdamse grachten.
Mevr. Tonckens merkte in haar
openingsspeech o.m. op, dat de
bond zich in de steeds veranderen
de wereld heeft moeten aanpassen,
hetgeen tot uiting kwam in het
cursuswerk en andere activiteiten.
Desondanks is het doel niet ver
anderd: het bevorderen van de be
langen van de plattelandsbevolking
in de meest ruime zin. De presi
dente vestigde er de aandacht op,
dat het bondswerk zich thans ook
richt op voorlichting over streek
plannen en op het kweken van
internationaal begrip.
Vrouwenleven
door de eeuwen heen
De schrijfster Hella S. Haasse
borduurde op dit onderwerp voort
in haar lezing over het vrouwen
leven door de eeuwen heen. Zij
stelde vast dat het met het ont
staan van de huidige maatschap-
pijvorm ook de emancipatie van
de vrouw tot ontwikkeling is ge
komen. Aan de wezenlijke ken
merken van de vrouw is door de
eeuwen heen weinig veranderd. Ze
staat nog steeds op de drempel
tussen gezin en maatschappij, ze
staat achter de onderdeur van
haar woning, zoals zij ook te zien
was op de schilderijen van Rem
brandt en Vermeer en op andere
historische afbeeldingen.
Ook de gemiddelde vrouw van
1960 is met al haar rechten, han
delingsbekwaamheid en meer be
wegingsvrijheid „de vrouw op de
drempel'", zij het niet langer in de
letterlijke betekenis (zoals Rem
brandt zijn Hendrikje Stoffels
schilderde), maar symbolisch be
doeld. De vrouw van nu leeft niet
langer geïsoleerd, zo merkte Hella
Haasse op. De levens van de vrouw
in de stad en die op het platteland
groeien naar elkaar toe. Er zijn
nog nuanceverschillen, maar de
problematiek van de stads- en
plattelandsvrouw raakt elkaar
steeds meer, zoals er ook nog een
nuanceverschil met de vrouwen in
ander landen bestaat, hoewel de
problematiek hetzelfde is.
9 9
Te Zierikzee is dinsdagavond een
grote B.B -vergadering gehouden,
waarop alle gemeenteraadsleden
van Schouwen-Duiveland tegen
woordig waren. Er moet wel sterk
op het bezoeken van deze bijeen
komst zijn aangedrongen, want in
het algemeen „loopt met voor de
B B niet zo hard". Dit is begrijpe
lijk, want gedachten aan oorlog en
oorlogsgevaar stopt een mens liefst
maar zo ver mogelijk weg. Wie
echter dinsdagavond de moeite nam
goed te luisteren, zal hebben be
grepen dat men in Nederland toch
bezig is op uitzonderlijk grote
schaal struisvogelpolitiek te bedrij
ven.
Er is een tijd geweest, niet al te
lang na de oorlog, dat van over
heidswege, in de vorm van pakken
de brochures en met andere mid
delen, op duidelijke en kernachtige
wijze de bevolking werd gewezen
op de gevaren, maar ook op de
middelen tot bestrijding. Nadien
heeft men deze activiteit opzette
lijk afgeremd, omdat men de bevol
king niet nodeloos wilde alarmeren.
Nu is dat standpunt wel erg hu
maan en begrijpelijk, maar toch
ook weer vuurgevaarlijk. Er heb
ben zich nl. speciaal over de atoom
wapens griezelige misvattingen ont.
wikkeld, die men de mensen, met
geen geweld uit het hoofd kan pra
ten.
Het dwaze verhaal van „één A-
bom op Nederland en we zijn er
allemaal geweest", doet nog altijd
opgang. Het is alleen maar absoluut
onwaar. Bij een A-ontploffing - die
God moge verhoeden - vallen er
veel slachtoffers, maar er is in de
uitwerking toch een zeer duidelijke
beperking en juist in de 2e en 3e
gevarenzéne rond de ontploffings
kern, kan men met eenvoudige
middelen het leven redden. Wie zal
de dringende noodzëak willen ont
kennen, dat de mensen op de hoog_
te zijn van deze maatregelen?
Een. ander sprekend voorbeeld
geldt die der radiatie, de zg. radio
actieve werking na een kernont-
ploffing. Dit is een zaak waarover
in ieder geval de „men" veel meer
zou moeten weten. In de situatie
van Schouwen-Duiveland zou het
bv mogelijk zijn dat het eiland last
krijgt van de zg. „fall out". Zou
een stad als Londen getroffen zijn,
dan dwarrelen bij westenwind ra
dio-actieve deeltjes naar het vas
teland en kunnen hier neerkomen.
Een verschrikkelijke, dodende en
onzichtbare vijand nadert. Alleen
moet men weten dat de radio-ac
tiviteit verhoudingsgewijs maar
van zeer korte duur is en dat be
scherming zeer wel mogelijk is.
Wie bij een raam gaat zitten doet
in geval van „fall out" fout, wie
midden in de kamer zit, heeft veel
meer kans te ontsnappen. Na twee
uur is de radio-active werking
reeds tot een tiende gedaald. Een
verblijf van vier tot zeven dagen
in een goed gescloten ruimte, kan
het leven redden.
Bij de bespreking van het ato
maire gevaar, gaat het louter en
alleen om mensenlevens te redden
en dat kan toch nooit fout zijn.
Daarom is de aversie hier en daar
tegen de B.B. nogal behoorlijk
dwaas, want bv. is dit de enige in
stantie die over geigertellers be
schikt, om in noodgevallen de mate
van radio-activiteit aan te geven.
Allerlei onwerkelijke redenerin
gen en dito bespiegelingen doen
niets af aan het trieste feit dat er
nog altijd een wereld bestaat met
oorlogsgevaar, al is het dom de
kansen hierop te overschatten
Maar het elementairste weten over
hetgeen te doen staat in tijden van
gevaar, nee dat kan niet dom zijn.
Daarom was het zo bijzonder
nuttig dat - zonder enige sensatie -
de bestuurders ook van deze streek,
in alle eenvoud en nuchterheid op
boven gesignaleerde onmissies zijn
gewezen. Deze eenvoudige wijsheid
uit te dragen in breder kring, res
sorteert zonder twijfel tot hun ver
antwoordelijkheden.
Ook de zwijnen
De 54-jarige Britse café-
X houder Reg Bryant heeft
dinsdag een flink bedrag in
y een uoetbattoto gewonnen.
X Hij was hier zo blij over dat
hij iedereen in zijn omge-
X ving wilde laten delen in
zijn geluk. Ook zijn kost- A
bare fokzwijnen vergat hij
a niet. Hij liet een schotel ka. X
y viaar aanrukken, die hij y
X naar het varkenshok liet X
y brengen.
X X
AANBESTEDINGEN
Bouw drie bejaardenwoningen
te Nicuwerkerk
Door het gemeentebestuur van
Nieuwerkerk werd aanbesteed de
bouw van een blokje van drie be
jaardenwoningen.
Ingeschreven werd als volgt:
Gebrs. Radewalt f 26.413; A. van
Klinken f 26.500; Firma Tieleman
f 29.076'; H. M. J. Wandel f 29.300.
De gunning werd aangehouden.
Merkwaardige „legende"
in programmaboekje Goese fruitcoreo
Foutieve omschrijving Schouwse praalwagen
In het fraai uitgevoerde program
ma-boekje van het Goese fruit-
corso is een flinke fout gemaakt in
de beschrijving van de deelnemen
de Schouwse praalwagen. Letter
lijk staat vermeld: „De legende van
Westenschouwen" en dan de vol
gende toelichting: „Als op zekere
dag vissers van Koudekerke een
zeemeermin vangen en weigeren
aan de zee terug te geven ontsteekt
Neptunus hierover in zo'n hevige
toorn dat hij de zee opzwiept en
het gehele dorp in het water sleurt,
behalve de toren, die men nog he
den ten dage aan de zeedijk te
Westenschouwen aantreft
Het is de fout die velen buiten
het eiland maken. De vissers kwa
men uit Westenschouwen en niet
uit Koudekerke en het was de zee
meerman die de vloek over de stad
uitsprak, toen de vissers zijn ge
vangen vrouw niet wilden terug
geven. De resten van de toren van
het inderdaad verdronken Westen
schouwen stonden tot ongeveer 1870
nabij hotel „Westenschouwen's
Welvaren". Het boekje vermeldt
ten onrechte de Plompetoren van
Koudekerke.
In het corso rijden 37 nummers
mee, waarvan 16 grote praalwa
gens, 10 muziekgezelschappen en
een aantal reclamewagens. Er zijn
drie prijzen, resp. f 750, f 500 en
f 350. Verder een groot aantal be
kers (o.a. van de gem. Haamstede),
lauwertakken etc. Voor de beste
inzending uit een dorpsgemeen-
Ingezonden mededeling
Wij op
Schouwen-Duiveland
eten
schap is f 1000 beschikbaar gesteld
voor een dorpsfeest. Ook voor de
verlichting van de wagens zijn prij
zen beschikbaar.
De bemanning van de Schouwse
wagen hoopt op veel applaus en
bijval van het Schouwse publiek
bij deze eerste grote vuurdoop. De
jury is als volgt samengesteld:
Ir. W. v. Soest, Rijkstuinbouw-
consulent te Naaldwijk; ir. J. J. v.
Hennik, Rijkstuinbouwconsulent te
Goes; mevr. A. G. v. d. Have-Lu-
cieer, Kloetinge; A. Poelmans,
fruittelersvakbond van de N C.B.,
Dreumel; D. Pols, hoofd plantsoe
nendienst, 's-Hertogenbosch.
Franse socialisten
contra De Gaulle
PARIJS, 14-9. De Franse socia
listen hebben krachtig stelling ge
nomen tegen de politiek van de
Gaulle tegenover Algerië, zijn hou
ding tegenover de Navo en zijn
plannen met betrekking tot Europa.
Het bestuur van de socialistische
partij heeft een communiqué uit
gegeven, waarin met nadruk wordt
gezegd dat het noodzakelijk is het
overleg met de Algerijnse verzets
strijders te hervatten. Door de hou
ding, die de Gaulle heeft aangeno
men, zal er niet spoedig een einde
komen aan de strijd in Algerië,
wordt de Franse gemeenschap „ge
schokt" en Frankrijk in een zeer
moeilijke internationale toestand
gebracht, aldus het communiqué.
Jagen in Finland
lucratief
HELSINKI. 13-9. Voor het nieu-
we jachtseizoen in Finland zijn
122.000 jachtvergunningen uitgege
ven waarvan 43 procent aan niet-
grondbezitters. In Finland worden
jaarlijks ongeveer 6.000 elanden,
130.000 hazen, een miljoen eek
hoorns, 175 000 bisamratten, 130.000
boshanen en 170.000 korhoenders
geschoten, hetgeen alles bij ©lkaar
een half miljard Finse mark op
brengt. Alleen reeds de elanden le
veren meer dan elfhonderd ton
vlees op Voor de elandenjacht is
een speciale vergunning vereist.
Niet meer dan een vijftigtal elan
den per jaar wordt door stropers
geschoten.
Ter voorkoming van jachtonge-
lukken is 6edert vorig jaar voor ja
gers het dragen van een rode muts
voorgeschreven. Daar nog steeds
ongelukken voorkomen door het
gebruik van ondeugdelijke geweren
wordt een wet inzake toezicht op
jachtwapens voorbereid.