I,gflj
Dampo
Charmante verhouding tussen Engelse stad
en Zierikzee opnieuw verstevigd
Nieuwe muziektent te Nieuwerkerk werd
officiël in gebruik genomen
TAPIFLEX
Jongetje
Eindelijk kwam het er van
Zaterdagavond 1.1. werd alhier de
nieuwe muziektent overgedragen
aan de plaatselijke zang, mandoli
neclub en muziekcorps.
Mevr. van Eeten, als presidente
van het damescomité van de in het
najaar van 1958 gehouden bazar,
betrad als eerste de nieuwe mu
ziektent en sprak woorden van
dank tot de ingezetenen door wier
spontane medewerking deze bazar
is geslaagd en verder tot haar me
de comitèleden die haar in de moei
lijke taak met raad en daad hebben
bijgestaan Door verschillende om
standigheden is de totstandkoming
der tent zeer vertraagd, doch thans
is het ogenblik gekomen waarop
een en ander zijn beslag heeft ge
kregen. Zij hoopt dat deze tent zal
bijdragen tot grote bloei van de
verschillende verenigingen die daar
gebruik van zullen maken. Hierna
overhandigde zij de burgemeester
het spaarbankboekje waarop de ba
ten van de bazar zijn gestort.
Met zeer veel genoegen nam de
burgemeester dit geschenk in ont
vangst. Hij prees de buitengewoon
prettige manier waarop deze gel
den zijn bijeengebracht. Woorden
van dank bracht hij aan het ijve
rige comité en aan allen die de ba
zar hebben doen slagen, hij ziet
daarin een bewijs dat samenwer
king veel tot stand kan brengen.
Hij hoopte dat het voor de drie
plaatselijke verenigingen een sti
mulans mag zijn om ernstig de zang
en muziek te blijven beoefenen en
dat in de toekomst vele mooie con
certen vanaf deze tent mogen wor
den gegeven.
Muzikaal optreden
Achtereenvolgens gaven de zang
vereniging, de mandolineclub en
het fanfarecorps ieder een drietal
nummers ten beste, welke door een
zeer groot publiek werden aange
hoord. De uitvoerende verenigin
gen prezen de goede acoustiek der
tent, jammer dat de jeugd niet wat
minder rumoerig kon zijn tijdens
de uitvoeringen.
Namens de drie verenigingen
dankte de heer van Dijk het ge
meentebestuur voor de plaats
waarop de tent is gebouwd.
Na afloop van het concert, dat
besloten werd met het spelen van
het Wilhelmus, werd nog een korte
poos met de genodigden in de
raadszaal een gezellig samenzijn
gehouden. Hier werden nog enige
details besproken aangaande de
tent. Allen waren het er over eens
Ingezonden mededeling
KING
ICING
nu
ICING
llllllllllllllllllllll
elke dag KING, elke dag fit
OLYMPISCHE SPELEN
Gouden medaille schoonspringen
voor Amerikaan Tobian
ROME, 29-8. Het Olympisch
kampioenschap schoonspringen he
ren (3 meter-plank) is maandag
middag gewonnen door de Ameri
kaan Garry Tobian met een totaal
van 170.00 punten Op de tweede
plaats kwam zijn landgenoot Sam
Hall met 167 08 pnt. en derde werd
de Mexicaan Joaquin Botella, die
162.30 pnt. behaalde.
ZWEMMEN
Nieuw Olympisch record
van Dawn Fraser
ROME, 29-8. Dawn Fraser, de
nieuwe Olympische kampioene op
de 100 meter vrije slag dames, won
de finale in de tijd van 1.01.2, het
geen tevens een nieuw Olympisch
record betekende. Het oude record
stond op naam van de Amerikaan
se Chris von Saltza met 1.01.9 en
dateerde van enkele dagen geleden,
toen ze de 100 meter in een serie
in deze tijd aflegde.
Nederlandse meisjes
stelden teleur
ROME, 29-8. De Nederlandse
vrijeslag-zwemsters Erica Terpstra
en Cockie Gastelaars zijn er niet
in geslaagd in de finale van de 100
meter vrije slag dames een rol van
betekenis te spelen. In de uitslag
bezetten zij de zesde en zevende
plaats met voor Erica Terpstra
1.04.3 en voor Cockie Gastelaars
1 04.7, matige tijden voor deze bei
de zwemsters, die met veel grotere
plannen naar Rome waren gegaan.
Dawn Fraser heeft alle aanwe
zigen in het Olympisch zwembad
verrast door de gemakkelijke wijze
waarop zij haar grote Amerikaanse
concurrente Chris van Saltza met
ruim verschil versloeg. Samen na
men de favorieten voor de titel de
leiding op de rest van het veld,
waarin de Nederlandse meisjes al
op 20 meter na de start bijna een
halve lengte achterstand hadden.
Dawn Fraser, die weer een verruk
kelijk glijdende stijl demonstreerde
waarbij het hele lichaam in vol
maakte balans door het water
schoot, keerde zoveel sneller dan de
blonde atletische Amerikaanse, dat
zij op het moment dat de meisjes
weer boven water kwamen, zeker
een meter had gewonnen.
Koningin Juliana zal Nederlandse
Olympische ploeg ontvangen
ROME, 2918. Op vrijdag 2 sep
tember a.s. zal HM. de Koningin
in de Nederlandse ambassade te
Rome onze nationale Olympische
ploeg ontvangen. De receptie is
vastgesteld op 18 uur.
Uiteraard zullen lang niet alle
Nederlandse atleten aanwezig kun
nen zijn. In de eerste plaats zal er
vrijdag reeds een aantal naar Ne
derland zijn teruggekeerd en ten
tweede is het mogelijk, dat som
migen vrijdagavond in wedstrijden
zullen moeten uitkomen en dus
verhinderd zijn.
Welke sportevenementen konin
gin, prins Bernhard (en eventueel
de prinsessen) in Rome zullen bij
wonen, is thans nog niet bekend,
evenmin waar onze koninklijke fa
milie haar intrek zal nemen.
Oeroude tekening
KOPENHAGEN, 29-8. Een
verzoek van een Deense on
derwijzer - ten gerieve
van een bevriende oudheid
kundige - aan zijn leerlin
gen om voorwerpen die op
de Deense archeologie be
trekking zouden kunnen
hebben mee naar school te
nemen, heeft waarschijnlijk
de oudste in dat land be
staande tekening van een
menselijke gestalte aan het
licht gebracht. Een der
leerlingen nam namelijk een
stuk hertengewei mee dat
zijn vader in 1943 had ge
vonden en waarop wat
krassen waren te zien die
er kennelijk doelbewust op
waren aangebracht. Des
kundigen kwamen tot de
conclusie dat die krassen
„schetsen" vormden o.a.
van twee mensélijke^gestal-
ten en zeven- d acht dui
zend jaar oud geschat
moesten worden.
Superconstellation
van „Airr France"
neergestort
Negen en vyftig doden
DAKAR, 29-8. Een Super-Con-
stellation van Air France is maan
dag, komend uit Parijs, bij de lan
ding in Dakar verongelukt. Er wa
ren 51 passagiers en 8 beman
ningsleden anaboord, die allen zijn
omgekomen.
Het toestel is een mijl uit de
kust in zee neergekomen. Er zijn
rubberboten waargenomen.
De Superconstellation vloog op
de lijn Parijs-Dakar-Monrovia-
Abidjan. Het toestel heeft twee
maal gepoogd in Dakar te landen
op een baan, die in de richting van
de zee loopt. Na de tweede poging,
omstreeks 7 uur maandagochtend,
verdween het vliegtuig. Twee ma
rinevaartuigen en twee helikopters
vonden het wrak een mijl uit de
kust.
Ingezonden mededeling
vloerbedekking
vuil tast niet aan.
blijft mooi van kleur
onverslijtbaar
(gegarandeerd)
geen onderhoud
11,50 p. m3
vraag graiis folder plus staal
alleenverkoop bij
Deurloo
dat een fraaie, ruime tent is ge
bouwd, welke bij avond een buiten
gewoon mooi effect heeft.
De burgemeester bracht dank aan
de ambachtslieden, de heren: Rade-
walt, Tierie, Schrier en Lemsom en
verder aan de heren Argelo en
Schuiling voor de bouw, het ont
werp en het toezicht, men is over
het ontwerp tevreden.
In haar overdrachtswoorden zei-
de mevr. van Eeten o.m. dat het
damescomité nog meer pijlen op
haar boog heeft. Naar aanleiding
hiervan hoopte de heer J. A van
Nieuwenhuyze dat, wat het comité
voorstaat dit ook het volgend jaar
bereikt mag worden.
De directeur van het fanfare
corps hoopte dat de tent mag mede
werken tot verhoging van het mu
zikale talent van de leden van het
corps en bij hen die soms plannen
hebben om lid van een dezer ver
enigingen te worden.
DE UIENEXPOKT
Het is momenteel druk in de Nederlandse
uiencentra
DEN HAAG, 30-8- Het is druk
in de Nederlandse uiencentra. El
ke dag worden grote hoeveelheden
verladen, voomameiyk voor West-
Duitsland en Engeland. Deze ex
port is gunstig, aangezien het aan
bod zeer groot is.
Het areaal vertoont weliswaar
weinig verschil met het vorig jaar
maar de kilo-opbrengst is op vele
bedrijven het dubbele van die van
1059 toen men meestal niet hoger
kwam dan 20 ton per ha.
De afzet geschiedt tegen prijzen
die voor de middelkwallteit en
bonken rond 10 cent per kg liggen.
Drielingen en picklers zijn iets
duurder.
De afzet naar Belgie en Luxem-
Ingezonden mededeling
KERNENERGIE GAAT GOEDKOPER WORDEN
Door technische vorderingen kostenverlaging
verwacht
WENEN, 29-8. In een rapport van
het internationale Bureau voor
Kernenergie, dat vandaag gepubli
ceerd werd, wordt voorspeld dat
kernenergie goedkoper zal wor
den.
De raad van goeverneurs van dit
bureau van de Verenigde Naties
zal dit rapport Indienen op de al
gemene vergadering van het bu
reau, die te Wenen op 20 septem
ber gehouden zal worden.
Er worden belangrijke verlagin
gen van de kosten verwacht door
technische vorderingen. Bijzonder
belangwekkend zijn volgens het
rapport de mogelijke vermindering
van de brandstof-cyclus kosten,
het ontwikkelen van betere goed
kope reactor-grondstoffen en de
standaardisatie van reactor-onder
delen.
In het rapport wordt medege
deeld, dat de kosten van stroom,
afkomstig van een grote kernener
gie-installaties, tegen het einde
van het komende tiental jaren in
bepaalde gebieden concurrerend
zullen worden met de gebruikelijke
energie van thermo-elektrische
centrales. Daarbij is aangenomen,
dat de verbetering in de efficiëncy
van deze centrales hun hoogtepunt
bijna bereikt hebben.
Het bureau heeft toegezegd een
aantal landen, die geen kernreac
tors bezitten, t'e helpen bij het on
derzoek naar de omstandigheden
onder welke de installatie van een
dergelijke reactor met voordeel zou
kunnen geschieden Aan Finland
werd dergelijke hulp verleend en
op de Philippijnen worden vooraf
gaande onderzoekingen gedaan.
STAD EN PROVINCIE
ZIERIKZEE
Donderdag begint de kermis
Van de zijde der exploitanten be
staat weer een flinke belangstelling
voor de jaarlijkse kermis, die a.s.
donderdag van start zal gaan en
een week zal duren Momenteel is
men druk doende de verschillende
attracties op te bouwen. Uiteraard
zal veel van het weer afhangen of
de kermis gezellig zal worden.
De kermis biedt o.a. een typhoon
(Brantenaar), luchtschommel (v. d.
Zande), steilwand (J. v. d. Veen),
golfbaan (P. Witte), bussensport (J.
Witte), autoscooter (D. Sipkema),
wafelkraam (D. v d. Linde), vol
leybal-sport (Dauphin), snoepkraam
burg is thans van geen betekenis
meer. Voor Nederland is de grens
van deze landen voor uien niet ge
sloten, maar bij uitvoer moet een
heffing worden betaald die mees
tal ligt tussen 4 en 6 cent per kg.
Verder staat thans ook de ex
port naar Frankrijk stil. In de
week van 14 tot 20 augustus be
droeg de totale Nederlandse uien-
export 4726 ton. Hiervan ging nog
601 ton naar Frankrijk. In deze
week werd 2337 ton naar west-
Duitsland geëxporteerd, 1444 naar
Engeland, 20 ton naar België en
Luxemburg, 189 ton naar Afrika,
125 ton naar het Caraibische ge
bied en 20 ton naar andere lan
den. De kwaliteit van deze export
is overwegend goed.
(Jac. Theuns), oliebollenkraam (C.
Jongsmans), pallngkraam (D. War
ner), suikerspin (J. Terpstra), pata-
tes-frituswagen (C. A. v. Beveren),
Balco-rotor (J. Brunsselaar), bum-
perspel (J. Mouthaan) en een
schiettent (J. Schimmelpennink).
Als het weer wil meewerken kan
vooral a.s donderdag Zierikzee een
gezellige drukte verwachten, daar
dan ook de marktkooplieden hun
kraampjes zullen opslaan (l.v.m. de
kermis op het Kraanplein).
De Zomeravondfeesten
Naar wij vernemen van de voor
zitter van de Stichting „Zierikzee
Ontvangt Vreemdelingen", de heer
M. C Doeleman, zijn over de. resul
taten van de jongste zomeravond
feesten nog geen uitspraken te doen
noch wat betreft de financiële kan
ten van de zaak, noch wat betreft
de organisatorische opzet van
eventuele feesten in de komende
jaren. Op een binnenkort te hou
den vergadering evenwel zal ope
ning van zaken worden gegeven,
op grond waarvan men zich zal
kunnen beraden op hetgeen in de
toekomst verder te doen staat, om
Zierikzee tijdens de zomermaanden
In de belangstelling van het publiek
te houden.
BROUWERSHAVEN
Goed concert „Con Amore"
Zaterdagavond verzorgde de mu
ziekvereniging „Con Amore" uit
Noordgouwe onder leiding van de
dirigent ,de heer G. v. d. Weele,
een concert, dat zowel wat betreft
de variatie in de uitgevoerde num
mers als de vertolking zelf een aan
trekkelijk geheel bood.
De diverse nummers kwamen
goed uit de verf en het was vooral
de zuiverheid en het samenspel, dat
bij dit kleine corps opviel. Een
dankbaar publiek applaudiseerde
dan ook na ieder nummer.
Hatfieldse delegatie op bezoek
Luisterrijke ontvangst in Schutterszaal van stadhuis
ZIERIKZEE, 29-8. De toch al beminneiyke en charmante verhouding
tussen Zierikzee en de Engelse stad Hatfield, die zich over de In 1953
getroffen stad ontfermde, heeft maandag weer een belangrijke ver
steviging gekregen, by gelegenheid van een bezoek ener Hatfieldse
delegatie, o.w. de burgemeester van Hatfield, mr. V. C. Fitzpatrick.
Verder maken deel uit van de delegatie: dr. L. Burvill-Holmes, loco
burgemeester; mr. A. J. McKenzie, gemeenteraadslid; mr. S. F. Jago,
gemeentesecretaris en diens echtgenote en hun zoon Malcolm.
Het Engelse gezelschap werd maandagmiddag in aanwezigheid van
talrijke hoofden van dienst, andere autoriteiten en meisjes en jongens,
die - binnen het kader van uitwisselingsprogramma's - in het verleden
Hatfield bezochten - ontvangen door het gemeentebestuur in de Schut
terszaal, die - als steeds in vergelijkbare gevallen - de onverdeelde
bewondering kreeg van de buitenlandse gasten.
Burgemeester mr. F. Th. Dijckmeester merkte in een inleidende toe
spraak op, het een groot genoegen te vinden de gasten uit Hatfield hier
te mogen ontvangen.
Burgemeester Fitzpatrick, dan
kend voor de ontvangst en de
vriendelijke welkomstwoorden van
burgemeester mr. Dijckmeester,
herinnerde aan de afscheidsavond
die de Zierikzeese jeugddelegatie
te Hatfield - als afsluiting van het
jongste bezoek - meemaakte. Spre
kend over de vriendschappelijke
verhouding tussen beide steden Zie
rikzee en Hatfield, zeide Hatfield's
eerste burger het feitelijk jammer
te vinden dat voor dergelijke con
tacten eerst een catastrophe nodig
was. Spreker zei zeer geïnteres
seerd te zijn in de historie van
Zierikzee, een oude stad, evenals
Hatfield, dat ook op een roemrucht
verleden kan bogen. Dit verleden
van Hatfield wordt vastgelegd in
een omvangrijk boekwerk, waar
van een viertal delen tot dusver is
verschenen. Onder de kadoos, die
de burgemeester had meegebracht,
bevonden zich deze vier exempla
ren, die mr. Fitzpatrick even later
aan zijn Zierikzeese collega over
handigde.
Doelend op het Deltaplan schert
ste de burgemeester: „na de vol
tooiing is het naar Rotterdam,
maar ook naar Engeland niet ver
meer", hetgeen een kennelijke aan
sporing betekende een bezoek aan
Hatfield te brengen. Hij wenste ons
land succes toe bij deze zeer ambi-
tieuse onderneming en sprak de
1 hoop uit dat de contacten in de
toekomst zullen worden verinnigd.
Miniatuur bekertje
Voor de leden van de gemeente
raad bleek de burgemeester ty
pisch Engelse asbakken te hebben
meegebracht. Verder kwam er uit
het Engelse geschenkpakket een
miniatuurbekertje, dat straks aan
de winnaar of winnares van de op
stellenwedstrijd, n.a.v. het bezoek
aan Hatfield, zal worden uitge
reikt. Voor Rob Lugt - woordvoer
der van de Zierikzeese jeugddele
gatie - had de burgemeester ten
slotte een pocketboek meegebracht.
Aan de speech van mr. Fitzpa
trick was een welkomstwoord van
burgemeester Dijckmeester vooraf
gegaan, eindigend met een vrien-
schapsteug, die beide burgemees
ters nomen uit de grote - door
Hatfield destijds beschikbaar ge-
I stelde - bokaal, waarin de namen
j van de opstelwinnaars en winna-
ressen worden gegraveerd.
Hatfieldse gastvryheid
Mr. Dijckmeester getuigde te we
ten hoe ook in Hatfield grote
waarde wordt gehecht aan de
vriendschappelijke betrekkingen
met Zierikzee. Hy dankte voor de
ontvangst van de jeugd en het
I gastvrije onthaal. „Zij hadden daar
j weer een prachtige tijd en hebben
J veel van uw land gezien", aldus
burgemeester Dijckmeester, die
juist de betoonde gastvrijheid „the
heart of the matter" (de kern van
de zaak) noemde.
„Waarschijnlijk had u voorheen
nimmer van Zierikzee gehoord", zo
vervolgde spreker, zich richtend
tot de Engelse delegatie. De ge
legde banden na de watersnood
zijn sterk gebleken, want nu na
zeven jaar bestaat de relatie nog
steeds en er is bepaald geen nood
zaak met de vriendschap te stop
pen". Mr. Dijckmeester prees zich
gelukkig, vooral aan de leden der
delegatie die bij herhaling hier ko
men, het verdere herstel van stad
en eiland te kunnen tonen.
De stem van de jeugd
Rob Lugt zeide het fijn te vin
den de burgemeester van Hatfield
en de andere leden van het gezel
schap hier te mogen terugzien. Na
mens de andere jongelui beklem
toonde hij dat het bezoek aan Hat
field zeer nuttig is geweest, vooral
door een nadere kennismaking met
de Engelse gewoonten en wijze van
leven. Hij bracht dank aan de ge
meentebesturen van Hatfield en
Zierikzee en bracht tenslotte een
drietal „cheers" uit op „merry old
England".
Tussentijds offreerde een aantal
charmante „teeners" de gasten een
dronk.
De Engelse delegatie was rond
negen uur te Roosendaal per trein
gearriveerd, waarna met partiku-
liere auto's de tocht naar Zierikzee
werd voortgezet.
Voorafgaande aan de ontvangst
ten stadhuize vond een ontvangst
plaats door de Rotaryclub in „Mon-
dragon". Daar werd het woord ge
voerd door de voorzitter, de heer
J. Stevense, die op geestige wijze
de Engelse gasten verwelkomde, en
de heer P. C. van der Arend te
Haamstede.
Vandaag (dinsdag) vindt een
lunch plaats in het Zweedse Rode
Kruis-ziekenhuis; een rondrit over
het eiland wordt gemaakt, met een
bezoek aan het slot „Haamstede"
en een diner in hotel „Vliegveld
Haamstede".
Verwachting tot woensdagavond:
Koel weer
Vrij koel weer met wisselende
bewolking en enkele buien; matige
tot vrij krachtige noordwestelijke
wind.
31 aug. Zon op 5.49, onder 19.30.
Maan op 15.53, onder
1 sept. Zon op 5.51, onder 19.28.
Maan op 16.49, onder 0.51.
Volle maan: 5 sept. te 12.19.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
31 aug. 9.35 v.m. 22.04 n.m.
1 sept. 10.50 v.m. 23.26 n.m.
BROUWERSHAVEN:
31 aug. 9.03 v.m. 21.41 n.m.
1 sept. 10.34 v.m. 23.11 n.m.
Doodtij: 1 sept.
HET WEEKOVERZICHT
DE BILT, 30-8. Het K.N.M.I.
deelt mede: In de afgelopen 24 uur
is de luchtdruk boven Scandina
vië aanzienlijk gedaald, waarbij
zich een nieuwe depressie ontwik
kelde met het centrum nabij
Stockholm.
Dit omvangrijke depressiegebied
bepaalt nu het weer in geheel
noord-, west- en midden Europa.
De storing, die gisteren bij Ier
land was gelegen, trok vannacht
snel naar de Noordzee en Is nu
als randstoring in het circulatie
systeem van de Scandinavische
depressie opgenomen.
Met noordelijke tot noordweste
lijke winden stroomt koele lucht
uit de Poolstreken over de Noord
zee in de richting van ons land.
Ook In deze luchtstroming komen
enkele buien voor, afgewisseld
door enkele opklaringen.
Ingezonden mededeling
zie advertentie op pagina
KERKNIEUWS
Ger. Gemeente
NIEUWERKERK. Donderdag 1
september 7.30 uur nm. de heer
Harinck, van Goes.
Aan het strand tegenover het
middenpad" aan de Badweg bij de
vuurtoren had de familie de ge
neugten van het koele Noordzee
water genoten. Toen zij druipend in
de zand-Sahara stonden, vroeg
dochterlief waar Kareltje was, een
gekke vraag die als een grapje be
schouwd loerd. Maar het was geen
grapje. Kareltje was helemaal weg,
verdwenen in het niets, zoals het
geleek. Zijn kleertjes lagen tegen
een bosje helm. Plotseling waren
het uitgestrekte strand en de wijde
duinen meedogenloos, want behalve
wat poppetjes in de verte en nog
een paar poedelaars in zee, was er
slechts eenzaamheid, zonder Ka
reltje. Er werd geroepen en geflo
ten, er werd geschreeuwd en ge
zocht. Achter de duintjes en ach
ter de helmpollen, onder de bad
hokjes en zelfs tussen stapels hout,
die in de verte door anderen bij
eengesleept waren. Maar Kareltje
bleef zoek. Vliegensvlug heeft de
familie zich toen in de kleren ge
hesen en nauwelijks afgedroogd is
er een collektieve ren over het
(zware) duinpad begonnen, onder
het roepen van „Kareltje, Kddó-
reltjééééé". De tongen hingen op de
vestjes. De hardste loper van de
familie was het eerst bij de tent,
die verscholen onder het lommer
wachtte op de bewoners. Tot zijn
onbeschrijflijke opluchting zag hij
daar de zeer onschuldige ogen van
Kareltje boven de scheerlijnen de
wereld inkijken. Uit de summiere
antwoorden die de verloren zoon
gaf op snel afgevuurde vragen,
bleek dat hij gedreven door een
evidente noodzakelijkheid, die zich
in zee openbaarde, een koen besluit
had genomen en kliedernat en ge-
zwembroekt hard het middenpad
was afgerend. Mama snikte toen zij
eindelijk arriveerde en ze zei al
leen: „Maar Kareltje toch". Hij was
echter niet uit het veld geslagen en
zei: ,,'t moest", alsof die wijde we
reld bij het middenpad en de Ver
klikker voor zo'n klein jongetje
niet wijd genoeg zouden zijn. Maar
een kind doet de dingen vaak meer
intuïtief dan logisch. Overigens
netjes opgevoed bleek hij, ook al
kosttte de zorgvuldige paedagogie
ditmaal hartkloppingen, niet bij
Kareltje, maar bij pa, ma en de
rest. EILANDMAN.