„Pionier Vijl" in baan om de maan
Jhr. mr. A. F. C. de Casembroot opende
Ouwerkerks nieuwe dorpshuis
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
MAANDAG 14 MAART 1960
116e jaargang No. 187*4
ZIERinmwMUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 ct. per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) (1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797.1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus na. 1, tel. 01110-2255
na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v7h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Ontkomen aan de zwaartekracht
WASHINGTON, 12-3. - De Ver.
Staten hebben vrijdag met succes
een satelliet in een baan om de zon
gelanceerd.
Het bureau voor lucht- en ruim
tevaart (NASA) maakte bekend dat
de „planeet" van 40 kg voldoende
snelheid had gekregen om aan de
zwaartekracht van de aarde te ont
komen en dat zg een baan om de
zon Is gaan beschreven.
Op een persconferentie werd
meegedeeld dat de snelheid is be
rekend op ongeveer 39.680 km. per
uur. De planeet genaamd Pionier
Vijf, zal een weg tussen de banen
van de aarde en Venus om de zon
volgen. De baan om de zon zou in
311 dagen worden afgelegd.
,'De kortste afstand tot de zon zou
119.520 km. zijn en dit punt zou in
ongeveer 151 dagen bereikt worden.
Pionier Vijf werd om 14.00 uur
(Ned. tijd) in Kaap Canaveral ge
lanceerd. Alle drie de trappen van
de- 27 meter lange Thor-Able-raket
werkten goed.
De radiotelescoop van Jodrell
Bank en Posten in de V.S. vingen
krachtige radiosignalen op.
Om 17 uur was de „planeet" op
53.330 km .afstand van de aarde.
Dr. Silverstein, een leidende fi
guur bij de NASA, zei dat de hui
dige baan neigt naar die van de
planeet Venus. Pionier Vijf zou 29
miljoen km. dichter bij de zon ko
men dan de baan van de aarde.
Twee zenders
De aluminium houder bevat twee
zenders, een van 150 watt voor uit
zendingen uit de ruimte op afstan
den tot 80 miljoen km. van de aar
de. De andere is een zender van
vijf watt.
De krachtige zender is nog niet
in werking gesteld. Deze zal niet
gebruikt worden voordat de Pio
nier 1,6 miljoen km. of nog verder
van de aarde verwijderd is. De zen
der is naar men meent de krach
tigste die ooit diep de ruimte in
gezonden is, ongeveer dertig maal
krachtiger dan de zenders die de
V.S. tot nu toe gebruikt hebben.
De zender van .vijf watt werd
automatisch ingeschakeld toen de
schepraderen opengingen. Tot de
nuttige lading behoren vier schoe
pen die de zonnestralen in elektri
citeit zullen omzetten om de zender
te Iaden. Kort na de lancering werd
bekend gemaakt dat minstens een
en waarschijnlijk alle schoepen
zich volgens plan openden.
Deskundigen zeiden te hopen dat
via Jodrell Bank vier maanden
contact met de Pionier zou kunnen
worden onderhouden. Daarna zou
de „planeet" haar reis rond de zon
buiten bereik van de luisterposten
op aarde voortzetten en het is nog
niet bekend wanneer zij dicht ge
noeg bij de aarde zal komen om
weer gehoord te kunnen worden.
279 doden in berg
dorpjes bij Agadir
AGADIR, 12-3. In de vernietigde
bergdorpjes in het gebied van Aga
dir zijn bij de aardbeving van 29
februari 179 mensen omgekomen
en 144 gewond. Er bestaat geen en
kele wegverbinding met deze dorp
jes die 700 meter hoog liggen. Boe
ren die konden ontsnappen, heb
ben het eerst alarm geslagen, waar
na verkenningsvliegtuigen van het
Marokkaanse leger de dorpjes lo
kaliseerden. Vervolgens zijn per he
likopter reddingsploegen naar de
onheilsplaatsen gebracht. Verder
zijn per muilezel medicamenten en
levensmiddelen aangevoerd.
Chessman geeft het
nog niet op
SACRAMENTO, 12-3. Chessman's
advocaat Davis heeft vrijdagavond
verteld dat de ter dood veroordeel
de besloten heeft toch niet in zijn
executie op 2 mei te berusten. ,,Op
grond van een basis argument" zou
men de komende week een nieuwe
juridische manoeuvre beginnen
om uitstel van executie te krijgen.
Davis zei Chessman van de waarde
van zijn nieuwe argument te heb
ben kunnen overtuigen zodat deze
zijn berustende houding had laten
varen en toestemming voor een
nieuwe actie had gegeven.
Westduits vakverbond
wil boycot van
Z.-Afrikaanse goederen
DüSSELDORF, 12-3. Het West-
duitse Vakverbond heeft vrijdag
een beroep gedaan op de bevolking
van de Bondsrepubliek om gedu
rende de maand april Zuidafri-
kaanse goederen te boycotten uit
protest tegen de „onwaardige be
handeling van een groot deel van
de Afrikaanse bevolking".
In een verklaring van het hoofd
bestuur wordt gezegd, dat de Duit
sers die in het verleden de gevol
gen van rassenhaat aan den lijve
hebben ondervonden, in de voorste
gelederen moeten staan in de strijd
tegen onrecht. Voorzitter Willi
Richter heeft de Zuidafrikaanse
ambassadeur in Bonn op de hoogte
gesteld van deze stap.
DE ZUIVELPRODUKTIE
Minister verwacht opnieuw ernstige
afzetmoeilijkheden
DEN HAAG, 12-3. De minister
van Landbouw en Visserij, de heer
Margnen, verwacht dat de afzet in
de zuivelsector in de komende
maanden opnieuw ernstige moei
lijkheden zal opleveren.
Dit blijkt uit het antwoord dat hij
heeft gegeven op schriftelijke vra
gen die zijn opgesteld door het lid
van de Tweede Kamer, de heer
Egas (P.v.d A.), in verband met de
zuivelproduktie De mate waarin de
afzetmoeilijkheden in de zuivelsec
tor zich dit jaar zullen toespitsen
zal naar zijn mening voor een groot
deel afhangen van de ontwikkeling
van de melkproduktie in de ver
schillende landen, tijdens de ko
mende weideperiode.
Op de vraag wat hij denkt te doen
om aanbod en vraag beter op el
kaar af te stemmen, antwoordt de
bewindsman, het voornemen te
hebben om het gehele probleem
van de ontwikkeling der melkpro
duktie en een beter afstemming
daarvan op de afzetmogelijkheden,
in studie te laten nemen. Dit zal ga_
:chieden in overleg met het georga
niseerde bedrijfsleven.
Op een desbetreffende vraag ant
woordt minister Marijnen verder,
dat de oorzaken van de huidige
zeer hoge aanvoer van melk zijn:
de uitbreiding van de veestapel
met drie procent (tengevolge waar
van de melkproduktie met eenzelf
de percentage steeg), de uitstekende
kwaliteit en de hoge voedingswaar
de van het in 1959 onder uitzon
derlijk goede weersomstandigheden
gewonnen hooi en kuilgras, de stij-
gin van het gebruik van kracht
voer (naar de mening van de mi
nister slechts gedeeltelijk verband
houdend met de krappe ruwvoeder-
positie), de uitbreiding van het ver
bruik van kunstkalvermelk, de sti
mulering van de wintermelkpro-
duktie in het westen en enkele an
dere delen van Nederland door het
verlenen van een premie en een
verschuiving van de afkalfdatum
(die zeer geleidelijk vroeger korr?i
te liggen).
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
AMSTERDAM. In de Stads
schouwburg te Amsterdam heeft de
minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen, mr. J. M. Th.
Cals, de Theo Mann-Bouwmeester-
ring uitgereikt aan de 44-jarige ac
trice Caro van Eyck, van het gezel
schap „Theater" uit Arnhem.
EMMELOORD. Na urenlang zoe
ken en dreggen heeft de rijkspoli
tie uit de Lemstervaart bij Emmel-
oord het lijkje opgehaald van het
tweejarig zoontje Karei van de fa
milie Bol uit de Schouwstraat te
Emmeloord. Het knaapje werd al
enkele uren vermist voordat de
buurtbewoners en de rijkspolitie
gingen zoeken in de nieuw gebouw
de en nog niet volledig bewoonde
buurt. Eerst in de vallende sche
mering mocht het gelukken het
stoffelijk overschot van de kleine
te bergen.
ROTTERDAM. Bij de in aan
bouw zijnde elektrische centrale
aan de Waalhaven te Rotterdam is
een plank, waarop twee construc
tieschilders uit Rotterdam zaten te
werken, uit een strop geschoten.
Een der schilders viel van dertig
meter hoogte naar beneden en
moest ernstig gewond in een zie
kenhuis worden opgenomen. Num
mer twee kwam met de schrik vrij.
DEN HAAG. Op het hoofdkan
toor van het Nederlandse Rode
Kruis is de telegrafische melding
gekomen dat de twee uit Nederland
gezonden verpleegsters aan het
werk zijn gegaan in het ziekenhuis
van Marakesh, ten zuidoosten van
Casablanca. Het zijn zr. M. A. de
Groot van het mobiele instructie
team van het Rode Kruis en de Jo-
haniter zuster G. Hofstee. Zij wer
ken daar samen met collega's uit
andere landen aan de nazorg van
de slachtoffers van de aardbeving
te Agadir.
AMSTERDAM. Op 1 juni a.s. zal
het Bio-herstellingsoord voor min-
dervalide kinderen te Anrhem of
ficieel worden geopend. De stich
ting „Bio-vakantieoord" heeft dan
behalve de bekende kinderkolonie
„Russenduin" in Bergen aan Zee
voor gezonde zwakke kinderen ook
een meer modern geoutilleerd her
stellingsoord voor motorisch j
stoorde kinderen in exploitatie.
POGING TOT SCHIKKING IN KORT GEDING
BOGWCONFLICT AFGEWEZEN
DEN HAAG, 12-3. De president geen aanleiding op het voorstel van
van de Haagse rechtbank, jhr. mr.
G. Witsen Elias, heeft een laatste
poging aangewend om partijen in
het korte geding rond het bouw-
confllct tot elkaar te brengen. H(j
stelde aan de landsadvocaat, jhr.
mr. G. van der Does, de vraag, op
grond van artikel 19 van de wet
op de rechterlijke organisatie, of
h(j nog zou kunnen beproeven een
schikking te verkregen.
De president zelde dat deze pro
cedure een eigenaardig juridisch
geschil is tussen de werkgevers en
de overheid en dat daarbij de
werknemers besloten hebben tot
staking, hetgeen tot een nationale
calamiteit kan leiden voor Neder
land. Daarom wilde de president
cliënten beiderzijds verzoeken nog
maals te beproeven tot een schik
king te komen. Hy zeide daarbij,
over de kwestie nog geen oordeel
te hebben en dat partijen geen van
beide op dit moment zekerheid heb
ben het geding te winnen. Het Is
echter zijns inziens wenselijk dat
tot een compromis wordt gekomen.
Mr. Van der Does antwoordde
hierop, dat mogelijkheid tot schik
king van de zijde van zijn cliënten
berust op de beginselen van het re
geringsbeleid. Hjj wilde dit echter
wel bespreken. Naar mening van
mr. Zonderland zijn zijn cliënten
zeker tot een schikking bereid, zo
als steeds is gezegd.
De president schorste daarna de
zitting voor onbepaalde tijd.
Bij hervatting van de zitting leest
mr. Van der Does de volgende ver
klaring voor:
„Mij is opgedragen het volgende
mede te delen: „De regering ziet
de president in te gaan. Zg ver
wijst naar de verklaring, die In de
Tweede Kamer jl. donderdag by
monde van minister De Pous la af
gelegd".
NAVO-landen akkoord
niet westelijke
ontwapeningsplan
PARIJS, 12-3. De vijftien leden
van de NAVO hebben zaterdag hun
instemming betuigd met het ont
wapeningsplan, dat het Westen aan
de Sowjet-Unie zal voorleggen op
de ontwapeningsconferentie, die
dinsdag te Genève wordt geopend.
Het plan is opgesteld door de vijf
westelijke deelnemers aan de con
ferentie, de V.S,, Engeland, Frank
rijk, Canada en Italië.
De NAVO-leden verklaarden zich
akkoord met het plan op een bij
eenkomst van de permanente
NAVO-raad in Parijs.
Volgens een woordvoerder van
de raad zijn bevredigende regelin
gen getroffen voor voortdurend
overleg tussen de westelijke onder
handelaars in Genève en de per
manente raad in Parijs. De Ce-
nadese vertegenwoordiger bij de
Geneefse besprekingen, generaal
Burns, lichtte het wesetlijke plan
toe.
Bij het onderzoek naar de ont
sporing van de „Paris-Cóte d'Azur"
express heeft de Franse politie tot
op hedeni een vijftiental leden van
het Algerijnse Bevrijdingsfront op
gespoord In totaal zijn in de afge
lopen drie dagen 300 Algerijnen in
Lyon en omgeving ondervraagd.
Sluitstuk van wederopbouw
Buitenlandse persvereniging bood
bloemen aan
OUWERKERK, 12-3. Opnieuw heeft Ouwerkerk een hoogtydag be
leefd. Als groots sluitstuk van de energiek uitgevoerde wederopbouw
van de door de watersnood zo zwaar getroffen gemeente, was het zater
dagmiddag de opening van het fraaie nieuwe dorpshuis door de Com
missaris der Koningin, jhr. mr. A. F. C. de Casembroot, wat de vlaggen
deed wapperen en zeer velen op de been bracht. Zeer velen van
Ouwerkerk, die nu hun geliefde dorp eindelgk toebedacht zagen een
modern geoutilleerd verenigingsgebouw, waar het verenigingsleven on-
getwyfeld een betere vorm zal weten te vinden en zal kunnen groeien
en bloeien.
Een ander feesteiyk sluitstuk vond plaats op deze uitgelezen voor
jaarsdag: het planten van bomen aan de nieuwe weg vanaf het motor
gemaal naar de caissons. Dit was de afsluiting van een actie van de
Buitenlandse Persvereniging, welke in het rampjaar veel heeft byge-
dragen voor het verkrijgen van buitenlandse hulp. De eerste van de
140 populieren die de „Buitenlandse Persweg" zullen omzomen, was
een geschenk van het erelid van de vereniging, de ex-journalist Sir
Winston Churchill. De boom werd namens de schenker geplant door
mr. De Casembroot. De cheque, die Sir Winston eigenhandig daarvoor
had geschreven, kreeg burgemeester J. Romeijn na deze plechtigheid
aangeboden door de oud-voorzitter van de Buitenlandse Persvereniging,
de heer H. G. Franks. Be in een verguld zilveren lyst gevatte cheque
zal een plaatsje kragen in het nieuwe dorpshuis.
Bij het zonovergoten gemaal, aan
de oever van de visrijke kreken en
aan de voet van het nieuwe recre
atiegebied waarvoor Staatsbosbe
heer een groot beplantingsplan ge
maakt heeft, werden de Commis
saris en zijn echtgenote en het ge
zelschap buitenlandse journalisten
verwelkomd door burgemeester
Romeijn, onder de vrolijke tonen
van het muziekgezelschap „Nieuw
Leven" en in aanwezigheid van de
'wethouders en raadsleden, autori
teiten van Rijkswaterstaat, Staats
bosbeheer en van het waterschap
Schouwen-Duiveland.
De heer Friso Endt, plaatsvervan
gend voorzitter van de Buitenland
se Persvereniging, herinnerde in
een toespraak aan het initiatief van
de oud-voorzitter, de Engelsman de
heer H. G. Franks, in 1953 genomen,
om alle leden van de vereniging een
bedrag van f 2,50 te laten storten
voor een boomplantfonds voor de
zwaar getroffen gemeente. De eer
ste die de gevraagde bijdrage stort
te was de Britse oorlogsleider Sir
Winston Churchill, naar wis daar
om ook de eerste boom van de laan
werd genoemd.
„Voorzittersboom"
Nadat de Churchill-boom door
mr. de Casembroot was ingebracht,
werd een tweede boom geplant aan
de andere zijde van de wsg door de
heer Franks. Dit geschiedde met
assistentie van het bestuurslid de
heer H. G. Kers ting, namens de
voorzitter, vandaar de naam „voor
zittersboom". De sympathieke En
gelsman bood vervolgens mevr. de
Casembroot-geb. baronesse v. d.
Felts een Engelse rododendron aan
voor de tuin van haar woning
Hierna onthulde mevr. Romeijn-
Krepel aan het begin van de weg
het naambord met het opschrift
„Buitenlandse Persweg", waarna
ook zij een rododendron kreef aan
geboden namens de buitenlandse
journalisten, door de Noorse cor
respondente mevr. Aase Frayen-
hove-Jarlum, wier echtgenoot oor
spronkelijk van Ouwerkerk afkom
stig is.
Jhr. mr. de Casembroot herinner
de er vervolgens aan dat het lang
heeft geduurd voordat de geschon
ken bomen konden worden geplant.
Dit vond voornamelijk zijn oorzaak
in de vsrzilting van de grond en de
aanleg van het nieuwe wegennet.
Dank zij de medewerking van het
waterschap Schouwen en het ge
meentebestuur kon aan de bomen,
populieren van de variëteit Zeeland
echter een voortreffelijke bestem
ming worden gegeven.
Buitenlandse hulp
Mr. de Casembroot meende ove
rigens dat de actie van de buiten
landse journalisten niet beperkt is
gebleven tot het schenken van de
bomen Het waren vooral hun pu-
blikaties die zeer veel bijdroegen
tot het verkrijgen van buitenlandse
hulp, waardoor talloze geschenkwo.
r.ingen, verenigingsgebouwen ei
wijkgebouwen in het rampgebied
konden verrijzen. De Commissaris
zei zeer dankbaar te zijn voor het
werk van deze krantenmensen, me
de waardoor veel blijvende zaken
konden worden gesticht. Hij sprak
tenslotte de hoop uit dat de bomen
een symbool zullen zijn voor de
goede verhoudingen met de buiten
landse pers.
Namens het gemeentebestuur
vertolkte burgemeester Romeijn de
dank voor de medewerking van het
Waterschap en Staatsbosbeheer en
voor de geschonken bomen.
De dijkgraaf, de heer A. M. Ge
luk, herinnerde aan de modderboel
op Schouwen-Duiveland na de
ramp en de hierna ontvangen hulp
uit het buitenland. Tot besluit van
de plechtigheid werd de verzamel
de Ouwerkerkse jeugd getracteerd
op snoep door de buitenlandse pers
mensen en onthulden enige be
stuursleden van hun vereniging het
naambord aan het andere eind van
de weg. De stoet zette zich vervol
gens in beweging naar het dorp,
Wees voor niemand streng
dan voor Uzelf
HET HUIDIGE
EMIGRATIENIVEAU
DEN HAAG, 12-3. Bij het huidige
cmigratieniveau behoeft er geen
ongerustheid te heersen over een
ongunstige invloed daarvan op de
overspanning van de arbeidsmarkt.
In 1958 was er een immigratie
overschot van 12 000 personen, in
1959 een emigratie-overschot van
slechts 7000 personen (voorlopige
C.B.S.-cijfers), zo deelt de minister
van Sociale Zaken en Volksgezond
heid in zijn M.v.A. aan de Eerste
Kamer mee. Ongeveer 3500 be-
oepsbeoefenaren, die door middel
van de organen van de emigratie
in 1959 vertrokken, werkten hier te
lande in de nijverheidssector, (klei
ne) zelfstandigen inbegrepen.
Adenauer in New York
NEW YORK, 13-3. De Westduit-
se Bondskanselier, Adenauer, heeft
er zondag op een noenmaal in een
hotel te New York bg de weste-
iijke bondgenoten op aangedrongen
samen te gaan om vrede en vry-
held voor allen te bewerkstelligen.
Hij verzekerde zijn gehoor op de
door de Amerikaanse raad voor
Duitsland georganiseerde lunchbij-
eenkomst, dat Duitsland een demo
cratisch land is, dat helemaal niet
anti-semitisch of nationaal-socia-
listisch is.
Eerder had gouverneur Meyner
van de staat New Jersey gezegd
dat er nog altijd donkere wolken
zijn aan de horizon van de Duitse
democratie, die een gevaar schijnen
te zijn voor de groeiende eensge
zindheid tussen West-Duitsland en
de andere landen van de NAVO.
Aan deze wolken moet men niet
zo maar voorbijgaan.
Van een pluimveehouder te Cag-
liari op Sardinië zijn verscheidene
honderden kippen gestolen-. De die
ven brachten er echter twee terug,
die de bestolene vond met een ver
klarend briefje: „Deze zijn te ma
ger. We komen ze later wel halen".
waar in de kleuterschool verversin
gen werden aangeboden.
Opening dorpshuis
Met een lustig blazend „Nieuw
Leven", onder leiding van de heer
M. Swenne voorop, begaf men zich
vervolgens naar het in gebruik te
nemen verenigingsgebouw aan de
Dorpsring, waar zich een groot aan
tal belangstellenden had opgesteld.
De Commissaris der Koningin
sprak zijn openingsspeech uit via
de voor de deur van het gebouw
opgestelde microfoon. Mr. de Ca
sembroot zei met vreugde gevolg te
hebben gegeven aan het verzoek de
ingebruikstelling te willen verrich
ten Hij vond het gebouw „af" en
er keurig uitzien.
Met vreugde maar ook met
schroom en ontroering zei mr. de
Casembroot zich tot de bevolking
te willen richten,, herinnerend aan
het vele geleden leed. De dankbaar
heid van de bevolking zei spr. ten
volle te kunnen begrijpen, maar
ook was het hem duidelijk - en ook
dat kwam hem zeer begrijpelijk
voor - dat er zullen zijn die denken
„was het gebouw er maar nooit ge
komen", denkende aan hen die om
kwamen in de rampnacht.
„De nagedachtenis van hen
heht u het best geëerd door uw
energieke aanpak van de weder
opbouw van de gemeente waar
door het mooiste monument werd
opgericht", aldus sprak mr. de
Casembroot, die hoopte dat het
allen in Ouwerkerk goed zal mo
gen gaan en dat het nieuwe
dorpshuis tot in lengte van jaren
centrum zal mogen zijn van een
eendrachtig dorpsleven.
Na het spelen van twee couplet
ten van het Wilhelmus door „Nieuw
Leven" kreeg de Commissaris de
sleutel aangeboden door de tweeja
rige kleinzoon van de burgemees
ter, Koosje Romeijn, die het zicht
baar te kwaad kreeg tussen het vele
publiek, maar uiteindelijk kwam
echter de sleutel toch in de handen
van de Commissaris terecht die zich
daarna van zijn taak kon kwijten.
Mevr. de Casembroot kreeg een
fraaie ruiker aangeboden door de
5-jarige Wilma Hendrikse.
(Vervolg op pagina 2)