„Gebiedswijzigingen in Europa moeten
worden erkend"
Vrouwenafdeling Beschutte Werkplaats
te Zierikzee begon werkzaamheden
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Wmmm
DINSDAG 9 FEBRUARI 1960
116e jaargang No. 18715
ZIERIKMSnSMEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 ct. per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE»
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus na. 1, tel. 01110-2255
na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij vih. Lakenman Ochtman,
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Verklaring van Chroesjtsjef
„Duitsers kunnen hun wil
niet opleggen"
ROME, 8-2. Premier Chroesjtsjef
heeft maandag te Moskou op een
receptie die door president Gronchi
werd gegeven, in antwoord op een
toespraak van het Italiaanse staats
hoofd verklaard, dat de mensen
thans als gevolg van een „werke
lijke verbetering" van de interna
tionale toestand vredig kunnen sla
pen en niet behoeven te vrezen dat
er in de nacht iets onaangenaams
gebeurt. Maar de tyd is gekomen
om de vrede te consolideren, zoda
nig dat de toestand die door de oor
log is ontstaan, wordt gestabili
seerd.
„Wij zeggen dat wat door de oor
log werd veranderd, niet zonder
een oorlog kan worden gewijzigd.
Tsjecho-Slowakije, Polen en Hon
garije zullen nooit een wijziging
van hun grenzen met Duitsland toe
staan. Wij, als hun bondgenoten,
begrijpen en steunen hen", aldus
Chroesjtsjef volgens het Italiaanse
persbureau „Ansa", dat een verslag
van de receptie gaf.
Indien men verdere ontspanning
mogelijk wil maken, moeten eens
en voor al de gebiedswijzigingen in
Europa worden erkend, een vredes
verdrag met Duitsland getekend en
de Berlijnse kwestie worden opge
lost. „Wij hebben een vredesver
drag met de beide Duitslanden
voorgesteld. Adenauer wil niet.
Maar wie vraagt hem iets?" „Wij
hebben miljoenen mensen verlo
ren", zo vervolgde de Sowjet-pre-
mier, „en wij zijn, nadat de Duit
sers tot Moskou waren doorgedron
gen, in Berlijn gekomen. Het is
duidelijk dat de Duitsers niet hun
wil kunnen opleggen.
Noodzakelijk iets
Chroesjtsjef noemde een vredes
verdrag met Duitsland een nood
zakelijk iets om de nadelige ge
volgen van de tweede wereldoor
log te liquideren. Met name is de
liquidatie van het bezettingsregime
in wcst-Berlijn nodig, waarbij men
niet de wil der west-Berlijners zou
mogen negeren. Integendeel, wij
willen - aldus Chroesjtsjef - het
huidige regime erkennen en een
stabiele toestand scheppen. Wij
zullen west-Berlijn de mogelijk
heid geven met alle landen waar
mee het betrekkingen wil hebben,
verbindingen te onderhouden. De
Sowjet-Unie ziet geen andere goede
weg, maar zal iedere andere rede
lijke oplossing bestuderen.
Het is echter niet redelijk het so
cialistische regime in de Duitse de
mocratische republiek (oost-Duits-
land) te willen veranderen en deze
republiek door west-Duitsland te
laten absorberen. Wij zouden een
andere eis kunnen formuleren: dat
west-Duitsland door oost-Duitsland
wordt geabsorbeerd, hetgeen lo
gisch zou zijn omdat het kapita
lisme in deze eeuw van sociale ver
anderingen zijn plaats moet ruimen
voor het socialisme dat steeds meer
veld wint. Wij stellen dit echter
niet voor, omdat niemand een der
gelijk voorste] zou accepteren. La
ten de Westduitsers hun leven lei
den en de Oostduitsers het hunne,
aldus de premier, die nogmaals
aandrong op het sluiten van vrede
met de Duitsers, omdat andere
krachten zullen opstaan en sterker
worden, die de toestand, zoals deze
na de oorlog is ontstaan, willen
veranderen. „Maar wij zeggen dat
wat door de oorlog werd veran
derd, niet zonder een oorlog kan
worden gewijzigd".
PERSCONFERENTIE VAN HERTER:
Chroesjtsjef's opmerkingen verraden
„hardere houding"
WASHINGTON 8-2. Dc Ameri-
kaanse minister van buitenlandse
zaken, Christian Herter, heeft
maandag op een persconferentie
ingestemd met een opmerking dat
premier Chroesjtsjef's onlangs ge
dane uitlatingen over Berlyn een
hardere houding verrieden.
Dit gold ook voor de jongste ver
klaring van de mogendheden van
het verdrag van Warschau, die vol
gens Herter tamelijk ver waren
gegaan in hun aanwijzing dat zij
genoodzaakt zouden zijn een afzon
derlijk vredesverdrag met oost-
Duitsland te sluiten, indien er niet
binnen een bepaalde - niet nader
aangeduide - periode een vredes
verdrag met de beide delen van
Duitsland zou worden gesloten.
Indien de Sowjet-Unie een af
zonderlijk vredesverdrag met oost-
Duitsland sluit voordat er volledi-
De nieuwe Nederlandse polder Oostelijk Flevoland gaat in snel tempo
meer en meer sporen van bewoning vertonen. - Foto: In de enorme
centrale graansilo's te Dronten wordt hard gewerkt met het oog op het
komende voorjaar. Grote hoeveelheden zaai-tarwe, -gerst e.d. worden
gezuiverd om straks op de nieuwe akkers uitgezaaid te worden. Op de
achtergrond zien we huizen en een kantine voor het personeel in aan
bouw. In de toekomst zal het dorp Dronten IV2 km. verder worden ge
bouwd.
ge onderhandelingen zijn gevoerd,
zou dit in strijd zijn met de geest
van de besprekingen die Chroesj
tsjef en president Eisenhower in
september in Camp David hebben,
gehad, aldus Herter, die er echter"
aan toevoegde, dat de verklarin
gen van de Sowjet-premier en de
mogendheden van het verdrag van
Warschau tot dusver niet in strijd
met deze geest waren geweest, daar
er geen tijdslimiet was genoemd.
De Amerikaanse minister zei ver
der, dat de V.S. in de nabije toe
komst nieuwe voorstellen op de
conferentie over het staken van
kernproeven te Genève zouden in
dienen en dat deze een aanbod
voor een beperkt akkoord zouden
bevatten. Hij wenste zich echter
niet verder hierover uit te laten.
Hij achtte het mogelijk dat de
Amerikaanse regering zeer binnen
kort Sowjet-deskundigen zal uit
nodigen tot het bijwonen van on
dergrondse ontploffingen met ge
wone explosieve middelen in Lou
isiana.
Geen uitstel
voor Chessman
TUCSON, 8-2. Een rechter voor
appélzaken te Tucson, in de Ame
rikaanse staat Arizona, heeft maan
dag geweigerd Caryl Chessman uit
stel van executie te verlenen. Zoals
bekend is Chessmans terechtstel
ling op 19 februari bepaald.
Men verwacht dat de veroor
deelde nu voor de veertiende maal
bij het opperste gerechtshof in be
roep zal gaan. Mocht dit niet luk
ken, dan zal hij vrijwel zeker cle
mentie vragen aan de gouverneur
van Californië.
Staking in Zuid-
afrikaanse rampmijn
JOHANNESBURG, 8-2. De mijn-
werkers van de rampmijn van Cly
desdale, waar onlangs 435 onder
grondse arbeiders bij een instor
ting om het leven zijn gekomen,
zullen in staking gaan als geen on
derzoek wordt ingesteld naar de
naleving van de veiligheidsvoor
schriften. De secrtaris van de
mijnwerkersbond die dit maandag
in Johannesburg bekend maakte,
voegde hieraan toe dat ook een on
derzoek in een drietal andere mij
nen wordt geëist en dat ook daar
gestaakt zal worden als de eis niet
wordt ingewilligd. De arbeiders van
Clydesdale durven haast niet meer
in de mijn af te dalen, zo zei hij.
De afkondiging van de onaf
hankelijke republiek Cyprus, die
reeds van 19 februari tot 19 maart
was uitgesteld, zal na het uitblij
ven van overeenstemming tussen
de Britse en Cyprische leiders in
Nicosia op maandag, wederom
moeten worden uitgesteld.
TUINDORP-OOSTZAAN
Kabelnet en openbare verlichting zijn hersteld
AMSTERDAM, 8-2. Het kabel
net en de openbare verlichting in
Tuindorp-Oostzaan zijn thans ge
heel hersteld. De technische hulp
krachten uit Zeeland, Rotterdam en
Nijmegen zijn naar hun gemeenten
teruggekeerd
Het werk aan de installaties in
de woningen wordt met kracht
voortgezet. Aan het eind van deze
week zullen alle telefoonaanslui
tingen - zij het hier en daar pro
visorisch - zijn hersteld. Ook een
groot deel van de draadomroep zal
dan weer functioneren. De massale
afvoer van onherstelbaar bescha
digd huisraad is praktisch beëin
digd.
Een geldinzameling, die de Am
sterdamse onderwijzersorganisatie
en de ouderraad op de scholen heb
ben georganiseerd, om uit de op
brengst daarvan de persoonlijke be
zittingen, die ook bijna elke leer
ling in Tuindorp-Oostzaan op school
had, te vervangen, heeft ongeveer
f 11.000,opgebracht. Dinsdagmor
gen zal de uitreiking van de pak
ketten aan de school in het Tuin
dorp beginnen.
Aanbieding potplanten
Woensdagmidag zal - zoals ge
meld - een delegatie van twintig
vrouwen uit Schouwen-Duiveland,
met aan het hoofd de echtgenote
van de burgemeester van Zierik
zee, in de nederlands hervormde
kerk in Tuindorp-Oostzaan, aan het
bestuur van het wijkcentrum 2800
I; X
Strijd om een
streepje
KOPENHAGEN, 8-2. Een
Deense ministeriële beslis- X,
j. sing, dat baron Jon Bille
Brake tussen de twee ge-
deelten van zijn achternaam
een verbindingsstreepje moet *j'
t* zetten of anders het eerste X
gedeelte daarvan moet laten y
schieten, heeft geleid tot een 'X
j. beroep van de baron bij het
i* hooggerechtshof. De baron 'X
wil dat het Deense ministe-
rie van kerkelijke zaken zijn *t*
C naam accepteert zoals hij die X
schrijft, zonder streepje tus- y
t* sen Bille en Brahe, terwijl X
het ministerie vasthoudt aan
t* de mening dat men maar een
j. familienaam kan hebben.
Een lagere rechtsinstantie
heeft de beslissing van het A
ministerie ondersteund. Nu y
C dient de zaak voor het hoog- X
gerechtshof, dat oude docu-
menten en meer dan twee *t*
j. eeuwen oude koninklijke
t* brieven ter staving van het
K standpunt van de baron X
overgelegd heeft gekregen. y
t*
uit Aalsmeer aangevoerde potplan
ten aanbieden voor de bewoners.
De delegatie zal daarna per auto
een rit door het Tuindorp maken
en een bezoek brengen aan onge
veer zestig gezinnen en aan elk van
hen een plant overhandigen. De
planten werden aangekocht uit de
opbrengst van een speciale inzame
ling op het eiland, om de huis
vrouwen in het getroffen Tuindorp
een bewijs van medeleven te geven.
DE ARABISCHE LIGA
BAGDAD, 8-2. Irak heeft om een
andere vergaderplaats dan Cairo
voor de Arabische Liga verzocht,
opdat alle Arabische landen aan de
bijeenkomsten kunnen deelnemen
ter oplossing van de Palestijnse
kwestie.
De Liga vergadert vandaag over
de kwestie Algerië en Palestina.
Irak en Tunesië zijn niet vertegen
woordigd. Irak is van oordeel, dat
het in Cairo bloot staat aan „een
onrechtvaardige propagandacam
pagne".
Premier Kassem van Irak heeft
de vestiging van „een onsterfelijke
Palestijnse republiek" voorgesteld
en voor het bereiken van dat doel
wapens en geld toegezegd.
Volgens waarnemers in Bagdad
schijnt de V.A.R. de voornaamste
opposant tegen het plan te zijn.
Moderne reddingsdienst
STOCKHOLM, 8-2. Het marine
commando aan de Zweedse west
kust bij Gothenburg heeft een zee
reddingsdienst ingesteld, die in
noodgevallen zal fungeren als aan
vulling van de gewone nationale
zeereddingsorganisatie.
Binnen een half uur na alarm
kunnen twee hefschroefvliegtuigen
opstijgen om in nood verkerende
schepen bij te staan. Een der vlieg
tuigen, een Vertol-44, kan bijna
twee en een halve ton lading in
nemen, 22 passagiers vervoeren of
12 patiënten op draagbaar. Het an
dere vliegtuig, een Alouette-2, kan
een lading van 650 kilogram heb
ben en biedt plaats aan vier passa
giers. Beide toestellen zijn uitge
rust met de nodige reddingsappa-
ratuur, zoals rubbervlotten.
Stradivarius ontdekt
LA SPEZIA, 8-2. Een gepensio
neerde in het dorp Santo Stefano
Magra, nabij de Italiaanse haven
stad La Spezia, heeft op een zolder
een oude viool gevonden, waarop
de inscriptie „Antonius Stradivari
us Facebat", de initialen „A" en
„S" en het jaartal 1737 werden ont
dekt. Deskundigen trachten uit te
maken, of het instrument inder
daad door de beroemde vioolbou
wer is vervaardigd. In dat geval is
de viool veel geld waard.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Spreekt U goed over Uzelf
dan vindt men U een opschep
per, spreekt U slecht over U-
i zelf dan gelooft men U. Spreekt
dus niet over Uzelf!
V.V.D. over
middenstandsnota
DEN HAAG, 6-2. „Aan nieuwe
ingrijpende maatregelen bij het
middenstandsbeleid bestaat zeker
geen behoefte. Veeleer dient er
naar te worden gestreefd bij de
verder? expansie van het midden-
en kleinbedrijf zoveel mogelijk soe
pelheid te betrachten", aldus con
cludeerde de landelijke midden
standscommissie van de V.V.D. in
een te 's-Gravenhage gehouden
vergadering, waarop d? midden
standsnota 1959 besproken werd.
De politieke betekenis van dit
staatsstuk werd niet groot geacht,
omdat er geen principiële wijzi
gingen in het reeds jaren gevoerde
middenstandsbeleid in zijn voorg?_
steld. De bestaande wetgeving is in
menig opzicht weinig bevredigend,
meende men.
FLITSEN UIT HET
BUITENLAND
B Dit jaar wordt in Helsinki de
tiende Sibelius-feestweek gehou
den, van 7 tot 18 juni, waaraan
vele vooraanstaande kunstenaars
uit binnen- en buitenland mede
werking zullen verlenen, zoals o.a.
de dirigenten Sir Thomas Beecham
en Heinz Wallberg, de violist Endre
Wolf en de sopraan Mattiwilda
Dobbs.
Na een voorbereiding van vijf
jaar is maandag een proces begon
nen, waarin vier overlevenden van
de atoombomaanval op Hirosjima
schadevergoeding van de Japanse
staat vorderen.
u De bekende Duitse autopionier
prof. Karl Maybach is in de ouder
dom van 80 jaar te Friedrichshafen
overleden. Indertijd is hij de eerste
directeur en hoofdontwerper ge
weest van een maatschappij die
door graaf Zeppelin, de ontwerper
van luchtschepen, was opgericht.
Tussen de twee wereldoorlogen is
de Maybachfabriek in en buiten
Duitsland bekend geworden door
de produktie van luxueuse perso
nenauto's.
De moderne Zweedse onderzee
boot „Illern" (Poolkat) is vorige
week uit de vlootbasis Harsfjarden
(ten zuiden van Stockholm) ver
trokken voor een reis langs Ports
mouth. Gibraltar, Toulon en Mes
sina. De boot heeft een bemanning
van 37 onder commando van kapi
tein Carl-Patrik Fehrlund. Met deze
reis wil men ondervinding opdoen
ten bate van het ontwerpen van
nieuwe typen duikboten.
h De baby van 319 g-ram die zoals
gemeld te Des Moines in de Ame
rikaanse staat Iowa (cjrie maanden
te vroeg) was geboren, heeft iets
langer dan een etmaal geleefd.
Plannen om tol nieuwbouw te geraken in studie
ZIERIKZEE, 8-2. Maandag is in
het pand Manhuisstraat 4, waarin
ook gevestigd is de Gemeentelijke
Dienst voor Maatschappelijke Zorg,
de vrouwenafdeling van de Be
schutte Werkplaats van start ge
gaan met voorlopig zes vrouwen,
een aantal dat zich, naar verwacht
wordt, spoedig zal uitbreiden.
Het mag tot grote voldoening
stemmen dat hiermee thans een be
gin is gemaakt aan de noodzake
lijkheid van zinvolle arbeid voor de
lichamelijk of geestelijk gehandi
capte of moeilijk plaatsbare vrou
wen van Schouwen-Duiveland bin
nen een Beschutte Werkplaats,
welke thans tot volle ontplooiing
komt.
Dat de Beschutte Werkplaats zo
tot bloei is gekomen en ook eco
nomisch steeds beter op toeren
komt, is voor een groot deel te dan
ken aan werkopdrachten van het
bedrijfsleven. Een belangrijk deel
van de werkzaamheden bestaat uit
de opdracht van de Schiedamse le-
derwarenfabriek te Tilburg, voor
het bekleden van de metalen delen
van étuis voor elektrische scheer-
apparaten. 'Een onderdeel van dit
object, het vervaardigen van steun-
ringen voor deze dozen, wordt thans
op de vrouwenafdeling uitgevoerd.
Dit geschiedt in een prettig licht
vertrek van het genoemde pand aan
de Manhuisstraat, waar ook de be
schikking is over een schaftlo-
kaaltje. Twee instructrices van de
Schiedamse lederwarenfabriek ma-,
ken de dames wegwijs bij de ver
vaardiging van de steunringen uit
karton en linnen.
Nieuwbouwplannen
Van welingelichte zijde verna
men wij voorts dat d? algemene
vergadering, waarin vertegenwoor
digd zijn alle gemeenten van
Schouwen-Duiveland alsmede St.
Philipsland, opdracht heeft gege
ven aan het dagelijks bestuur om
te geraken tot plannen voor nieuw
bouw van een Beschutte Werk
plaats. Het is niet denkbeeldig dat
de aanwezigheid van ?en dergelijke
werkplaats op ons eiland bepalend
kan zijn voor het aantrekken van
industrieën Elders is gebleken dat
bedrijven dit mede-overwegen bij
een eventuele vestiging.
Zoals reeds vastgesteld, voorziet
d? Beschutte Werkplaats voor Sch -
D. in een grote behoefte: van een
begin met twee man is de werk
plaats nu uitgegroeid tot een waar
bedrijf met 34 man en een speciale
vrouwenafdeling. De jaarlijkse te
korten kunnen thans zelfs prak
tisch worden weggewerkt. Van
groot belang is ook dat er op de
werkplaats in goede geest en sa
menwerking produktief wordt ge
werkt, waarmee op de vrouwenaf
deling nu een begin is gemaakt.
Ongetwijfeld een belangrijke stap
in de sociale ontwikkeling op het
eiland.
