N^dahpo
SOWJET-UNIE SCHMINKTE VREEDZAAM
GEZICHT MET RAKETTEN EN MORTIEREN
H.M. de koningin bij herdenking
100-jarig bestaan Ooglijdersinstituut
VAKANTIE
3-11-'G3
STAD EN PROVINCIE
„De koningin der aarde",
filmwerk uit circuswereld
MONDRAGON
Viering Oktoberrevolutie
„Strijdkrachten altijd gereed hun plicht te doen''
LONDEN, 7-11. In 4e Sowjet-
Unie 1» de 41ste jaarlijkse herden-
kingsdag van de Russische Okto
berrevolutie gevierd met grote mi
litaire parades en toespraken in
Nloskou en andere plaatsen zo ver
uiteenliggend als de Siberische stad
Irkoetsk en de vlootbasis Wladlwo-
stok in het Verre Oosten.
Het Rode Plein in Moskou was
versierd met de vlaggen van vijf
tien landen van de Sowjet-Unie en
de parade werd afgenomen door de
Russische leiders, onder wie de pre
mier en de leider van de commu
nistische partij, Chroesjtsjef en
president Worosjilof.
Naast hen op het podium voor
het graf van Lenin en Stalin be
vonden zich leden van de Poolse
regering.
Maarschalk Rodion Malinofsky,
de Russische minister van Defen
sie, zei in een rede, dat het volk
van de Sowjet-Unie de verjaardag
viert „met alle soorten nieuwe suc
cessen op landbouwkundig en in
dustrieel gebied".
Malinofsky kritiseerde de wes
telijke mogendheden. „Ons streven
naar vrede stuit op koppig verzet
van de heersende kringen van
Amerika, Engeland en andere im
perialisten. Zij zetten, zoals altijd,
de bewapeningswedloop voort en
bemoeien zich met de binnenlandse
aangelegenheden van anderen. De
Sowjet-Unie neemt alle maatrege
len om haar verdediging voor te
bereiden en haar leger, vloot en
luchtmacht zijn toegerust met de
beste moderne uitrusting. Dank zij
de waakzaamheid van ons volk, de
partij en de regering beschikken de
Sprong in het heelal
BONN, 6-11. De vooraan
staande Duitse raketdeskun-
dige prof. Oberth heeft don
derdag te Bonn gezegd, dat
Amer. bemande straalvlieg
tuigen, waaraan, enkele ook
van raketten waren voorzien,
tot in de ruimte zijn door
gedrongen. Deze toestellen
zijn tot een hoogte van on
geveer vijftig kilometer ge
komen en de vliegers ver
toonden geen schadelijke
gevolgen van deze vluchten.
Prof. Oberth is dinsdag in
west-Duitsland teruggekeerd
na in de Verenigde Staten
aan raketprojecten te heb-
ben gewerkt. De vliegtuigen
schoten, aldus prof. Oberth,
met grote snelheid de ruimte
in en vielen daarna terug tot
'j in de dampkring. Deze proe-
'j ven worden geleid door dr.
Geradewohl van de dienst
j voor geleide projectielen van
j het Amerikaanse leger te
Huntsville in Alabama. De
,i 'j 64-jarige prof. Oberth zei
Jvan plan te zijn filosofische
l 'j boeken te schrijven.
Ingezonden mededeling
Er hoeft naar
iets verkeerd te vallen
en de znurbrand laait op.
Brandend maagzuur, oprispend
soms tot hoog in de keel, kunt U
met Rennies blussen, in tijd van
een „mum". Een ware uitkomst,
zo'n paar Rennies bij de hand. Eén-
voor-een hygiënisch verpakt en in
te nemen; zonder dat er een haan
naar kraait. Gewoon maar laten
smelten op de tong. En nog sma
kelijk bovendien.
BLOEMENDAAL. Ter hoogte
van het Provinciaal Ziekenhuis te
Santpoort, is de 81-jarige voet
ganger P. H. Jacques vlak bij zijn
woning bij het oversteken van de
weg door een uit de richting Sant
poort komende auto aangereden.
De voetganger overleed ter plaatse.
strijdkrachten over alles om een
vernietigende slag toe te brengen
aan agressie, die een nieuwe we
reldoorlog zou durven te ontkete
nen. Zij zijn altijd gereed om hun
plicht te doen en de overwinningen
van de revolutie te verdedigen".
De reusachtige menigte, die de
parade gadesloeg, zag de nieuwe
Russische uitrusting, waaronder ra-
ketlanceertoestellen op wielen en
rupsbandvoertuigen. In de parade
reden verder mee geweldige mor
tieren en zware, gemotoriseerde
artillerie, aldus meldt het Russi
sche persbureau „Tass".
Ingezonden mededeUng
Bij de een is het vocht,
bij de ander kou of tocht
die Rhenmatische pijnen
veroorzaakt Maar in legio gevallen
zit de oorzaak heel ergens anders.
Onzuiver bloed^-onzuiverheden die
zich vastzetten in gewrichten en
ledematen, zijn oorzaak van veler
lijden.
Als dan die bloedzuiverende orga
nen - met de jaren trager gewor
den in hun werking - met Kru
se hen's minerale zouten jeugdige
energie krijgen toegevoegd, dan
gaan deze allengs weer krachtiger
werken; het bloed gaat sneller
stromen, de onzuiverheden worden
afge'voerd langs natuurlijke weg en
daarmee is dan ook de oorzaak van
die slopende pijnen er niet meer.
Wie nog niet die verlossende wer
king van Kruschen aan den lijve
ondervonden heeft, neme de proef!
Gasthuis werd destijds opgericht door prof. Donders
UTRECHT, 6-11. H.M. de Konin
gin heeft vanmiddag in gezelschap
van haar kamerheer in buitenge
wone dienst, Jhr. baron van Nagell,
en haar hofdame, Jkvr. E B. Röell,
in het groot-auditorium der rijks
universiteit te Utrecht de herden
king van het 100-jarig bestaan van
het Nederlands Gasthuis voor be
hoeftige en minvermogende ooglij
ders bijgewoond.
Onder de aanwezigen bevonden
zich voorts vele vooraanstaande fi
guren uit de Utrechtse universi
teitswereld en enkele van Europa's
grootste geleerden op het gebied
van de oogheelkunde, nl. prof.
Amsler uit Zürich, dr. Arruga uit
Als wij, doodgewone stervelin
gen, met vakantie gaan, is er niets
aan de hand. We gaan gewoon weg.
We gaan er eens even tussen uit.
Eventjes maar, om wat op krach
ten te komen. Die tijd is nu alweer
voorbij, maar we kennen dat toch
wel „dat eventjes op vakantie
gaan". Met koning Hoessein van
Jordanië Is dat heel anders. Die
gaat ook op vakantie, althans hij is
het heel ernstig van plan. Natuur
lijk gaat hij naar het buitenland
maar de vertrekdatum staat nog
niet vast. Naturlijk moet ook de
koning wat op krachten komen,
want hij heeft heel wat gezien en
meegemaakt de laatste tijd, al was
het alleen maar de dood uan buur
man Feisal en het gepeupel dat
vrolijke keuken heeft gespeeld in
het voormalig paleis van Feisal.
Met vakantie duo, maar de Nasser-
broeders rennen naar de schrijf
machine en hameren Het woord
„permanent" er uit. Ze bedoelen dat
Hoessein „permanent" met vakan
tie gaat en ze typen verder, dat het
hele koningsgeslacht zal verdwij
nen. Er zit nog meer modderinkt
op het machinelint en dus kan er
ook nog bij, dat Israël gereed staat
om Jordanië binnen te vallen. Weer
een leuk nieuwtje dus, dat de Nas
serkranten snel - heel snel zelfs -
hebben opgenomen. Bovendien -
dat wordt ook medegedeeld -
„staan de Arabische legers gereed
om op elk gewenst moment in actie
te komen". Ontzettend flink dus,
maar Ignoramus ziet de Arabieren
nog altijd als hazen door de vlakte
van Slnai rennen, met achterlating
van de Tsjechische geweren en de
Russische tanks. Dat is nog niet zo
lang geleden, maar nu staan die
legers dus weer gereed. Een hele
geruststelling voorwaar, maar een
„centje bij" voor de Egyptische
fellah zou ook niet gek zijn. Van
het geld nodig voor één geweerpa
troon konden ze weer een paar
olijven kopen. Nog wel zo nuttig
als een „paraat" Arabisch leger!
IGNORAMUS.
WAGENS WAREN TE ZWAAR
Brouwershaven krijgt op stel en sprong
een nieuwe weegbrug
Oude fairbank dateerde van 1937
Er worden op het ogenblik in het
oog vallende werkzaamheden ver
richt op de Markt te Brouwersha
ven voor het plaatsen van een
nieuwe weegbrug. Het is midden in
de bietenperiode noodzakelijk ge
bleken een nieuwe weegbrug te
bouwen, aangezien de oude fairbank
die in 1937 werd geplaatst, de zwa
re vrachten van de G.M.C.'s met 5
ton bieten niet meer bleek te kun
nen houden.
De verzwakking in de oude con
structie trad pas naar voren tijdens
het veelvuldig gebruik, zodat op
stel en sprong naar een oplossing
moest worden gezocht. Weliswaar
staat er nog een weegbrug op de
haven, van een andere weegbrug
vereniging, doch men was van me
ning, dat er een tweede weegbrug
behoorde te blijven. Het bestuur
van de weegbrugcombinatie, onder
voorzitterschap van de heer H. J.
Gast, besloot in een spoedvergade
ring over te gaan tot de aanschaf
fing van een nieuwe weegbrug.
Door het nemen van directe beslui
ten, kon door firma Gebr. Boot te
Etten-Leur binnen enkele weken
een nieuwe installatie worden ge
leverd. Er wordt een. weegbrug ge
plaatst met een weegvermogen van
20 ton. De veranderde eisen, welke
het IJkwezen thans aan de weeg
bruggen stelt maakten 't nodig de
instrumentenput te verdiepen en
te verbreden. Hiertoe moest de
oude bestaande put van beton ge
heel worden weggebroken, hetgeen
ter hand werd genomen door de
gebr. Slager, die ook de nieuwe
put thans hebben gemaakt. Door
Inspanning van alle krachten zal
het mogelijk zijn de nieuwe weeg
brug omstreeks eind november in
gebruik te nemen. Intussen ont
vangt de weegbrug langs de Dwars-
kade alle bietenaanvoeren, zodat de
verschepingen ongestoord voort
kunnen gaan.
Barcelona, sir Stewart Duke-Elder
uit Londen, prof. Franceschetti uit
Genève, prof. Francois uit Gent,
prof. Nordmann uit Straatsburg en
prof. Streiff uit Lausanne.
De geneesheer-directeur van het
ooglij dersgasthuis, prof dr. J. ten
Doesschate, verklaarde om. dat er
redenen te over zijn, bijzondere
aandacht aan het eeuwfeest te
schenken. Slechts zeven jaar na de
uitvinding van de oogspiegel door
von Helmholtz, werd op initiatief
van prof. Donders het gasthuis op
gericht, zodat men wel kan vast
stellen dat dit de gehele ontwikke
ling van de moderne oogheelkunde
heeft meebeleefd.
Ingezonden mededeling
Als u morgen hout en muren
feestelijk verft met Flexa, staat u
over vijf jaar nog verbaasd!
Zo gaaf en sprankelend van kleur
blijft de meest'uitgekiende'verf:
de verf voor het schilderfeest
ZIERIKZEE
Dodelijke va!
Zoals in het grootste deel van
onze editie van donderdag werd
medegedeeld, vond donderdagmor
gen bij de werkzaamheden van de
gymnastiekzaal van het prof. Zee
man-lyceum een droevig ongeval
plaats, dat het leven heeft gekost
aan de 25-jarige bouwvakarbeider
J. van D. te Nieuwerkerk.
Door nog niet opgehelderde oor
zaak maakte v. D. een val uit de
bovenste balklaag van het in aan
bouw zijnde dak. Het slachtoffer
stortte van een hoogte van onge
veer negen meter neer op de be-
tonvloer en bleef zwaar gewond
liggen. Kort nadien kon de inmid
dels ontboden dokter C. M. van
Hoorn slechts de dood constateren.
Het slachtoffer was gehuwd en
vader van twee kinderen.
E V.O. houdt
voorlichtingsavond
De Algemene Verladers- en Eigen
Vervoerders Organisatie (E.V O.),
district Zeeland, organiseert op
woensdag 12 november a.s in hotel
„Concordia" eèh voorlichtings
avond. Tijdens deze avond zullen
onderwerpen worden besproken,
welke voor kleine en grote bedrij
ven van belang zijn. Het program
ma vermeldt verder een causerie
over het werk van de E.V.O. en
over de problemen rondom het
vervoer en het vervoermiddel van
nu en straks.
Vrogen von Statenlid aan
G S. van Zeeland
Op grond van $rtlkel 24bis vah
het Reglement van Orde heeft het
Statenlid de heer H. IJssel (C.H.U.)
de volgende vragen gesteld aan het
college van Gedeputeerde Staten
van Zeeland:
1. „Hebben G.S. zich beraden om
hun mening kenbaar te maken in
zake de keuze van de vijf plaatsen
die als ontwikkelingskern in het
probleemgebied Zeeland zouden
moeten worden aangewezen?
2. Zo ja, geeft het resultaat van
het beraad het college aanleiding
aan Provinciale Staten op korte
termijn omtrent een en ander na
dere mededeling te doen?
Ingezonden mededeling
HAAMSTEDE
De ingebruikneming van de
Chr Geref Kerk
In verband met het verslag in
het nummer van donderdag, inzake
de officiële ingebruikstelling van
de Chr. Gereformeerde kerk te
Haamstede, dient nader gepreci
seerd, dat - met inachtneming van
het aandeel dat de in het verslag
genoemde personen in de totstand
koming van het gebouw hadden -
het feitelijke ontwerp is gemaakt
door de heren G. Boot en J. M. van
Westen te Zierikzee.
BROUWERSHAVEN
Tentoonstelling te Voorburg
De tentoonstelling van Voor-
burgse Kunstenaars, welke In de
afgelopen zomer is gehouden in
het stadhuis te Brouwershaven, is
thans opnieuw ingericht in hei
stadhuis te Voorburg. Het was tot
dusverre niet mogelijk gebleken te
Voorburg zulk een uitgebreide ten
toonstelling van In de gemeente
woonachtige kunstenaars te orga
niseren en men heeft deze gele
genheid aangeroepen om de kunst
werken nog enige tijd bijeen te
houden. De tentoonstelling is ge
opend door de op 31 oktober af
getreden burgemeester van Voor
burg, Dr. J. W. Noteboom. Burge
meester J. L. van Leeuwen uit
Brouwershaven was hierbij als
gast aanwezig.
Chauffeur kreeg pak stro
op het hoofd
De chauffeur C. Kristalijn, in
dienst bij het fouragebedrijf van
de heer J. R. v. d Wekken te Brou
wershaven heeft bij het laden van
pakken stro in de haven van auto
op een binnenschip een pak stro
van 35 kilo op het hoofd gehad.
Het pak stro tuimelde van de wa
gen op het schip, terwijl K. zich
nog niet had kunnen verwijderen.
Hij werd getroffen, waarbij hij zich
ernstig bezeerde Aanvankelijk
wist hij zich nog te bewegen, en
zelfs de auto te besturen, ondanks
hevige pijnen. Niettemin moest de
heer K. terugkeren en zich onder
doktersbehandeling stellen. Thans
is betrokkene opgenomen in het
ziekenhuis, waar onderzocht moet
worden, of de verschijnselen van
inwendige kneuzingen min of meer
ernstige gevolgen kunnen hebben.
AANBESTEDINCEN
Kavelinrichtingswcrkzaamheden
Waterschap „Schouwen"
De N.V. „Grontmij" heeft heden
(vrijdag)morgen namens de Her
verkavelingscommissie Zeeland in
hotel Bom te Haamstede aanbe
steed: het uitvoeren van kavelin-
richtingswerkzaamheden op com
plex 16 (oppervlakte ca. 63 ha.), on
derdeel Waterschap „Schouwen",
„SIC TRANSIT..."
Beurtschip „De Tijdstroom" te Brouwershaven
gaat diensten staken
Met ingang van 12 november, zal
het laatste beurtschip van Brou
wershaven, „De Tijdstroom" zijn
wekelijkse reis naar Rotterdam
staken De heer W. van Beveren,
beurtschipper, is genoodzaakt ge
worden zijn goederen per auto te
gaan vervoeren.
Aan het schip, dat 75 ton groot
is, biedt de tegenwoordige tijd geen
bestaanszekerheid meer, zeker ten
opzichte van het snelle vervoer per
vrachtwagen. Eea grote rol tot het
nemen van dit besluit spelen 'ook
het gebrek aan scheepvaartperso-
neel, de bepei kingen aan bevrach
ting van bestelgoederen per schip
verbonden, en de slechte vooruit
zichten in de beurtvaart. Het schip
zal in het noorden des lands wor
den bestemd tot mossel vissersschip.
De beurtdienst, welke reeds drie
geslachten door de familie van Be-
veren wordt uitgevoerd (de huidige
schipper vaart reeds 32 jaar) is de
laatste van de drie beurtschepen,
welke Brouwershaven vroeger rijk
was. De gehele oorlog door heeft
„De Tijdstroom" zijn wekelijkse
reis naar Rotterdam gemaakt, het
geen met het nodige gevaar van
beschietingen gepaard ging. In
overeenstemming met de ontwikke
ling op scheepvaartgebied is thans
het laatste beurtschip aan de voor
avond van zijn verdwijning uit
Brouwershaven. Met een tikkeltje
weemoed zullen de Brouwenaars
deze laatste reis tegemoet zien, te
meer daar een vertrouwd beeld in
de haven sedert vele jaren, verlo
ren gaat.
TONEEL EN FILM
Komische films te Zierikzee en Haamstede
Hoofdschotel in het weekeind
filmprogramma van de N V. Con
certzaal is ditmaal een circusfilm,
getiteld „De koningin der arena",
een verhaal over twee mannen die
één vrouw beminnen.
Tonlo en Margarita zijn werkloze
circusartisten die uit elkaar gaan
als de liefde voor Mahnke, profes
sor aan een kunstacademie, Marga_
rita doet besluiten het circusleven
vaarwel te zeggen. Maar het cir-
cusbloed verloochent zich niet, al
doet Margarita in haar nieuwe
woonplaats alles om zich aan haar
omgeving aan te passen. Tijdens
een carnavalsbal ontmoet zij Tonio
en de verleiding wordt haar te
machtig, als ze een enorme circus
revue te zién krijgt, welke door
Tonio op stapel is gezet. Al gauw
viert ze dan weer ongekende tri
omfen als „Koningin der arena" en
Mahnke begrijpt dat Margarita niet
bij hem, maar bij het circus thuis
hdort.
„De Dansmeesters" is de titel van
de komische film met Stan Laurel
en Oliver Hardy, welke als tweede
rolprent in het Concertzaalpro
gramma van deze wesk wordt ver
toond De bekende komieken zijn
ditmaal eigenaars van een dans
school die op springen staat, wat
wel voornamelijk komt door het
feit dat de „directie" het verschil
niet weet tussen een horlepijp en
een kachelpijp. De film is een aan
eenschakeling van kolder, gepre
senteerd in driekwartsmaat.
Ook te Haamstede zijn de twee
(voormalige) komieken Laurel en
Hardy te zien in de film: „Niets
dan pech", waarin elk avontuur
van het tweetal een komische noot
geeft te zien en te horen.
t b.v. de herverkaveling Schouwen-
Duiveland.
Ingeschreven werd als volgt: Fa.
E. Blok, Rotterdam f 99,700; N.V.
Aann bedr „Zeeland", Middelburg
f 95.990; Fa. M. de Oude en K. T.
de Jonge, Zierikzee f 94 200; G. van
Oord, Dordrecht f 93.900; N.V.
Aann. en Handelsmij. van Oord.
Werkendam f 92 200; Fa van Don
gen en de Voogd, Haamstede
i 92 200; N.V. Aann.bedr. Maas-
Jonker, Roosendaal f 92.000; Mar.
Uil, Middelburg f 91 000; C.V. v.h.
Jasper van 't Verlaat en Zn, Har-
dinxveld-Giessendam f 88 800; Fa.
H. de Jager en Co., Sliedreeht
f 85.000; Fa. J. D. Janse, Middel
burg f 84.400. De raming bedroeg
f 92.300.
Verwachting tot zaterdagavond:
Enige regen
Zwaar bewolkt met enige regen
of motregen, later enkele ver
spreide opklaringen; overwegend
matige zuidelijke wind, later rui
mend naar westelijke richtingen:
minder koude nacht; morgen over
dag dezelfde temperaturen of iets
hogere.
8 nov. Zon op 7.46, onder 17.01.
Maan op 3.46, onder 15.36.
9 nov. Zon op 7.48, onder 16.59.
Maan op 5.07, onder 16.06.
10 nov. Zon op 7.50, onder 16.58.
Maan op 6.30, onder 16.41.
Nieuwe maan: 11 nov. te 7.34.
Hoogwaterstanden
ZIERIKZEE:
8 nov. 12.21 n.m.
9 nov. 0.59 v.m.
10 nov. 1.50 v.m.
BROUWERSHAVEN:
8 nov. 12.11 v.m.
9 nov. 0.36 v.m.
10 nov. 1.23 v.m.
Springtij: 13 en 28 nov.
n.m.
13.19 n.m.
14.10 n.m.
n.m.
13.04 n.m.
13.50 n.m.
Ingezonden mededeling
café-restaurant
Een gastvrij huis
in een oude stad
HET WEEROVERZICHT
DE BILT, 7-11. In de afgelopen
24 uur breidde het zeer krachtige
hogedrukgebied, dat al enkele da
gen boven Rusland ligt, zich over
midden-Europa uit. Een oud fron
tensysteem boven oost-Engeland
verplaatste zich tengevolge hiervan
maar uiterst langzaam oostwaarts.
Daardoor was er in ons land gedu
rende de afgelopen nacht geruime
tijd weinig bewolking, zodat de
temperatuur in het oosten plaatse
lijk tot twee graden daalde. Van
morgen vroeg dreven echter bij het
front behorende wolkenvelden bin
nen, waarna in het westen wat
motregen viel.
Een volgende oceaanstoring trok
vanmorgen over Ierland. Zij zal
morgen ons land bereiken en enige
regen veroorzaken. De komende
nacht zal minder koud zijn dan de
afgelopen nacht.
HET SPOOKSLOT AAN DE TIBER
54. Haastig laten Aram en de hertog zich uit bet zadel zakken.
Aram klauteit behendig over de gladde rotsen van de rivieroever
naar de plek, waar de ongelukkige rentmeester. In het water ligt.
„Hij leeft noghijgt de dikke Orsino, die zijn metgezel niet dan
met grote moeite is gevolgd, „maar wat ziet hij er vreselijk uit!"
Met vereende krachten trekken zij het slappe lichaam verder op
de rotsen. Even trekken de gelaatsspieren van de drenkeling kramp
achtig samen, dan openen 2lch langzaam de ogen.
„Heer Orsinokreunt zijn zwakke stem, ik heb U be
drogen allo verhalen over spoken en geesten bij de oude ruïne
heb ik. verzonnen.ga.ga naar Casetta.er loopt een goud
aderdicht bij deDan valt zijn hoofd machteloos achter
over en sluit hij opnieuw de ogen
„Snel naar het kasteel met hem", zegt Aram en hij wenkt Or-
sino's dienaren naderbij te komen, „misschien is hij nog te redden!"
Maar geen van allen bemerkt, dat zij vanaf een hoog rotsplateau
bespied worden door de roverhoofdman en zijn trawanten, die dil
ongeluk op hun geweten hebben
(Zonder stoornis voor de loop van het verhaal is 53 overgeslagen).
