Paus Pius XII overleed in zijn
zomerverblijf te Castel Gandolfo bij Rome
'I f
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Financiën en Economie
DONDERDAG 9 OKTOBER 1958
No. 18443 115e jaargang
ZIERIKZGGSCHEWNIEUMBOBE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) f 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus nr. 1, tel. 01110-2255
na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938
Ruim 19 jaar stond hij aan het hoofd van de R.K. Kerk
CASTEL GANDOLFO, 9-10. Zijne Heiligheid Paus
Pius de Twaalfde, de 262ste in de reeks van pausen
11a Petrus, is in de afgelopen nacht te 03.52 uur
(ned. tijd) in het pauselijk zomerverblijf te Castel
Gandolfo, ten zuiden van Rome, overleden. Hij is
82 jaar oud geworden en heeft negentien jaar,
zeven maanden en zes dagen geregeerd. Hij was
de eerste paus die te Castel Gandolfo overleed.
In de apostolische constitutie, die
Pius de Twaalfde zelf op 8 decem
ber 1945 uitvaardigde, werd in dit
geval voorzien en bepaald dat als
dan het stoffelijk overschot van de
Paus rechtstreeks naar de Sint Pie
terbasiliek moet worden overge
bracht.
Pius de Twaalfde, die wel de
„Vredespaus" wordt genoemd, heeft
in maart 1939 de pauselijke troon
beklommen. Reeds lang daarvoor
was hij als kardinaal-staatssecre
taris Pacelli een leidinggevende fi
guur ten Vaticane. Belangrijke da
den in zijn pauselijke functie wa
ren: de afkondiging van het dogma
van Maria's tenhemelopneming met
ziel en lichaam en het doorbreken
van de traditie der Italiaanse meer
derheid in het college van kardi
nalen.
De Paus overleed nadat lig twee
aanvallen van bloedvatkramp in de
hersenen had gehad, de eerste jl.
maandagochtend en de tweede 48
uur daarna. Tevoren was gemeld
dat hg zeer vermoeid was geweest
en dat ziin dokters hem herhaalde
lijk hadden gewaarschuwd dat hij
te hard werkte. Nadat men in de
loop van dinsdag hernieuwde hoop
op herstel had opgevat, kwam
woensdagochtend na een- rustige
nacht, de tweede aanval. Verder op
de dag werd gemeld, dat de Paus
wel het Heilig Oliesel was toege
diend, maar dat hg niet meer de
communie had kunnen ontvangen.
HÖ had het bewustzijn verloren en
was verlamd door een hersenbloe
ding.
De laatste ziekte van Pius de
Twaalfde was de derde in vier jaar
tijds. In januari 1954 kreeg de Paus
een maagstoornis, welke hevige hik
ten gevolge had, maar hiervan her
stelde hij. In de maand december
van hetzelfde jaar werd hij op
nieuw ernstig ziek door -een zoge
naamde slokdarm-hernia, maar ook
dit kwam hij te boven en hij her
vatte daarna ten volle de uitoefe
ning van zijn pauselijke taak.
Vorige week kwamen er weer
berichten dat de Paus overver
moeid was en dat beperkingen op
zijn werkprogramma noodzakelijk
waren. Dit bleek het begin van het
einde te zijn geweest.
Doodsklokken
over Gastel Gandolfo
Onmiddellijk na de bekendma
king begonnen de klokken van het
parochiekerkje van Castel Gan
dolfo te luiden.
Twee geüniformeerde mannen
kwamen uit de grote deuropening
van de pauselijke villa te Castel
Gandolfo en brachten er een zware
ketting voor aan.
In het laatste half uur voor het
Zal kardinaal
Mindszenty vrijkomen?
WENEN, 8-10. Uit politieke krin
gen te Wenen verluidt dat de Hon
gaarse autoriteiten overwegen kar
dinaal Mindszenty, de primaat van
Hongarije, toestemming te geven
het land te verlaten op voorwaarde
dat hij er nooit meer terugkeert.
De Hongaarse autoriteiten zou
den deze stap overwegen in ver
band met de ernstige toestand van
paus Pius XII. Ais kardinaal zou
Mindszenty, ingeval de paus over
lijdt, het conclaaf moeten bijwonen
ter verkiezing van een nieuwe paus.
De nu 66-jarige kardinaal werd
twee jaar geleden tijdens de Hon
gaarse opstand vrijgelaten, maar
vluchtte naar de Amerikaanse am
bassade toen de Russen ingrepen.
Hij bevindt zich nog steeds in de
Amerikaanse ambassade.
overlijden van de Paus waren ver
scheidene leden van het hof van
de Paus naar de villa gereden. On
der hen bevond zich mgr. Angelo
Dell Acqua, plaatsvervanger in het
staatssecretariaat, die verscheidene
jaren nauwer dan wie ook met de
paus heeft samengewerkt.
Een paar minuten na de dood
van de Paus kwam kardinaal
Eugene Tisserant, de Franse deken
van het college van kardinalen, bij
de villa aan.
De Paus overleed in eèn ouder
wets koperen ledikant, dat karak
teristiek is voor het eenvoudige
meubilair van het sterfvertrek.
Een functionaris van het pause
lijke hof heeft na het overlijden
alle aanwezigen uit het sterfvertrek
geleid om mogelijk te maken, dat
het stoffelijk overschot werd ge
huld in de doodskleren.
In het vertrek stonden officieren
van de edelgarde met getrokken
degen aan weerszijden van het bed.
Prelaten in zwart en purper en
leken-hovelingen in uniformen in
Spaanse stijl uit de zestiende eeuw
knielden aan weerszijden van het
sterfbed.
Bij een tijdelijk altaar in de om
geving werden voortdurend missen
gelezen.
De verkiezing
van een nieuwe Paus
Het verkiezen van een nieuwe
paus is voorbehouden.aan het „hei
lig college van kardinalen". Dit
college bestaat uit kerkelijke per
sonen, die de onmiddellijke helpers
en raadgevers van de paus in het
bestuur der Rooms Katholieke
Kerk zijn. Het telt, wanneer vol
tallig, zeventig kardinalen. Dit aan
tal herinnert aan de zeventig
ouderlingen van Mozes en aan de
zeventig leerlingen van Christus.
Het college is echter vrijwel nooit
voltallig. Thans telt het 56 leden.
Ditmaal zullen enige kardinalen
zich voor de pauskeuze misschien
niet naar Rome kunnen begeven.
Zes v. d. leden van het „heilig col
lege" voeren de titel van kardinaal
bisschop, vijftig die van kardinaal
priester en veertien die van kar
dinaal-diaken.
Sedert 1179 wordt de paus geko
zen met een twee-derde meerder
heid; deze bepaling is ingevoerd
door paus Alexander III.
De verkiezing geschiedt sedert
1274 in een geheim conclaaf. Gre-
gorius X, die van 1271 tot 1276 paus
was, heeft dit conclaaf, ingevoer.cl
om de keuze te verhaasten en te
beschermen. Het conclaaf is een af
gesloten, soms dichtgemetselde
ruimte - een deel van het Vaticaan
- waarin de kardinalen tot het
doen van de keuze vergaderen.
Deze vergadering zelve wordt even
eens conclaaf genoemd. Bij de keu
ze, welke thans staat te geschieden,
zullen gevolgd worden de bepalin
gen der constitutie van paus Pius
XII „vacantis apóstolicae sedis"
van 8 december 1945
Iedere rechtgelovige mannelijke
katholiek is verkiesbaar als paus,
maar sedert Bonifacius IX (1389-
1404) zijn slechts kardinalen geko
zen. Sedert Clemens VII (1523-1534)
bovendien sléchts Italianen.
De kardinalen gaan op de 15e of
uiterlijk op de 18e dag na het va-
kant worden van de pauselijke
stoel in conclaaf. De keuze zelf
geschiedt in de Sixtijnse kapel en
meestentijds door een geheime
stemming, welke vaak vele dagen
heeft geduurd.
UITBREIDING VAN HET STAKEN
VAN HET VUREN BIJ FORMOSA
WASHINGTON, 9-10. - Van be
trouwbare diplomatieke zgde te
Washington is woensdagavond ver
nomen, dat de communistisch-.Chi-
nese ambassadeur te Moskou, de
Noorse gezant in de Sowjet-hoofd-
stad heeft meegedeeld, dat de re
gering te Peking misschien bereid
is het staken van het vuren in de
Straat van Fosmosa uit te breiden,
indien de Amerikaanse strijd
krachten zich onthouden van het
begeleiden van konvooien van de
Chinese nationalisten naar Que-
Via Oslo is dit bekend geworden
in diplomatieke kringen te Wash
ington.
Iemand van de Noorse ambas
sade te Washington zei niets over
een dergelijk bericht te weten. An-
Kernontploffing
in Nevada
YUCCA VLAKTE, 9-10. In een
ondergrondse tunnel pp het proef-
rerrein op de Yucca vlakte in de
Amerikaanse staat Nevada is
woensdag een klein atoomwapen
tot ontploffing gebracht. Dit is de
eerste ondergrondse ontploffing in
de huidige reeks van tien proeven.
De kracht van de ontploffing was
minder dan één kiloton, aldus heeft
de commissie voor atoomenergie
bekend gemaakt.
dere diplomaten zeiden echter ver
nomen te hebben, dat het bericht
wel juist is.
Een woordvoerder van het Ame
rikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken zei het bericht niet
officieel te kunnen bevestigen of
tegenspreken.
Mislukte staatsgreep
in Irak?
LONDEN, 8-10. Het Engelse mi
nisterie van buitenlandse zaken be
schikt over inlichtingen waaruit
blijkt dat persberichten over een
poging tot een staatsgreep in Irak
gedeeltelijk op waarheid berusten.
Een woordvoerder weigerde even
wel te zeggen welke feiten uit de
berichten, die gewaagden van het
verijdelen door premier Kassim
van een staatsgreep door aanhan
gers van Nasser, bevestigd waren.
Dit zou zondag jl. zijn gebeurd.
BAGDAD, 8-10. Een Iraakse re-
gerinswoordvoerder heeft woens
dag verklaard, dat berichten over
een mislukte militaire staatsgreep
in Hak door aanhangers van de af
gezette vice-premier kolonel Salam
Aref „volslagen ongegrond" zijn.
Eerder op de dag had het Britse
ministerie van buitenlandse zaken
bekend gemaakt, dat het over in
lichtingen beschikt volgens welke
de persberichten over de mislukte
staatsgreep, in het afgelopen week
einde, gedeeltelijk op waarheid be
rusten.
Aan boord van de Finse tanker „Tupavuori", die leeg in de haven van
Naantali lag, heeft zich een ernstige ontploffing voorgedaan, waardoor
vier van de opvarenden werden gewond en vier als vermist werden op
gegeven. Nadat een der tanks was ontploft vloog het schip in brand.
Op de bovenste foto zien we de tanker gekapseisd in het water liggen;
de onderste foto toont in close-up de plaats, waar de ontploffing plaats
vond.
WERKGEVERS OVER TROONREDE EN MILJOENENNOTA
Tekort op Rijksbegroting van ca. 1.5 miljard
betekent een record
„Kabinet weet regeringskracht zorgvuldig te verbergen"
's-GRAVENHAGE, 8-10. Als het
zittende kabinet nog enige regeer
kracht heeft, weet het dat voor het
Nederlandse volk wel zorgvuldig
verborgen te houden.
Aldus het Verbond van Neder
landse Werkgevers in een commen
taar op de troonrede, gepubliceerd
in zijn orgaan, De Nederlandse In
dustrie.
Als het goed was, zou het Neder
landse volk nu enig inzicht hebben
in het beleid, dat de regering zich
voorstelt te voeren, zo vervolgt het
Verbond. De praktijk is echter, dat
we wel iets te weten zijn gekomen
over de feitelijke ontwikkeling,
maar bitter weinig over het beleid
dat naar het oordeel van de rege
ring bij die ontwikkeling past.
Wat de Miljoenennota betreft,
steekt het Verbond van Nederland
se Werkgevers een pluim op de
hoed van minister Hofstra. In zijn
presentatie is dit staatsstuk vol
gens het Verbond bijzonder te
waarderen. Op overzichtelijker en
duidelijker wijze dan sinds jaren
het geval was, wordt ons een beeld
gegeven van de ontwikkeling van
de overheidsfinanciën en van de
factoren, welke daarop hun invloed
(hebben) doen gelden.
Het Verbond zegt in zijn com-
AMERIKA
STAAKT ESCORTE
WASHINGTON, 8-10. Het Ame
rikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft woensdag be
kendgemaakt dat Amerikaanse oor
logsschepen de nationaiistisch-Chi-
nese bevoorradingsschepen naar
Quemoy niet meer zullen bege
leiden, tenzy de Chinese commu
nisten het bestand schenden.
Het begeleiden door de oorlogs
schepen wordt beperkt tot het mi
litair noodzakelijke, aldus de ver
klaring van het ministerie. De
woordvoerder kon niet zeggen
wanneer het besluit in werking
was getreden, maar er was nauw
overleg met de nationalisten ge
weest.
mentaar verder onder andere het
volgende:
Het beeld van de Miljoenennota
zelf is uitermate onaantrekkelijk.
Een tekort op de Rijksbegroting
van circa 1.5 miljard gulden bete
kent een record waarvoor geen
lauwerkransen mogen worden aan-
gedragen. Laten wij het maar
ronduit zeggen: de regering toont
zich bereid, veel meer uit te geven
dan in onze volkshuishouding ver
antwoord is. En dat in een tijd
waarin in- en deflatoire krachten
min of meer tegen elkaar opwegen.
Geen trek
GEORGETOWN, 8-10. De
35-jarige Nederlandse me
vrouw Elmina Dunhart uit
Paramaribo heeft al in 40
dagen niets meer gegeten.
Zij drinkt alleen af en toe
wat water. Mevr. Dunhart is
wel wat ongerust over dit
vreemde gebrek aan eetlust,
dat volgde op een zeer over
vloedige maaltijd, ook al
voelt zjj zich goed. Daarom
heeft zij de boot naar Neder
land genomen om er een
specialist te raadplegen.
Premier MacMillan en Bonds
kanselier Adenauer zijn het er
woensdag over eens geworden dat
de vrijhandelszöne zo spoedig mo
gelijk in Europa moet worden in
gevoerd, aldus een woordvoerder
van de Britse ambassade in Bonn.
Bijna alle inwoners van het Ita
liaanse dorp Travagliato, in de pro
vincie Brescia, zijn dinsdagavond
na het eten van bedorven paarde-
vlees, in een ziekenhuis opgeno
men.
De Sowjet-Unie heeft de Ver
enigde Staten de eerste officiële
gedetailleerde gegevens verstrekt,
die zijn verkregen met de spoet
niks, aldus heeft dè Nationale Aca
demie van Wetenschappen woens
dag te Washington meegedeeld.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
Er zijn bakvisjes, die heel
aardig kunnen hengelen.
Luns en Dulles
over Nieuw-Guinea
NEW YORK, 8-10. Minister mr.
J. M. A. H. Luns heeft tijdens de
ontmoeting van de vorige week
met de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, John Foster
Dulles, uiting gegeven aan de
„diepe bezorgdheid" van de Ne
derlandse regering, dat Indonesië
geweld zou kunnen gebruiken te
gen Nederlands-Nieuw-Guinea.
In een verklaring, die de Neder
landse permanente vertegenwoor
diger bij de V.N., mr. C. W. A.
Schurman, aan journalisten heeft
voorgelezen, zegt minister Luns,
van minister Dulles de verzeke
ring te hebben gekregen, dat de
Verenigde Staten geen redenen
hebben aan te nemen dat Indonesië
overweegt geweld te plegen.
MELKHANDELAREN
PROTESTEREN
ROTTERDAM, 8-10. Namens
ruim 600 melkhandelaren uit Rot
terdam en omstreken, die vanavond
in „Emporium" op een protestver
gadering bijeen waren, is een tele
gram gezonden aan de ministers
van Economische Zaken en van
Landbouw, Visserij en Voedsel
voorziening. Daarin wordt gezegd,
dat het de hoogste tijd wordt om
tot verbetering van de winstmarge
op melk en melkprodukten te ko
men. Men wil er naar streven dat
dit met ingang van 1 november a.s.
een feit wordt. In het telegram
wordt gezegd; dat men de besturen
van de organisaties die vanavond
bijeen waren erf het actie-comité
machtigt om alle stappen te onder
nemen die tot het beoogde doel lei
den.
Rouw
aan
het
Pauselijke hof
VATICAANSTAD. Na de dood
van de Paus houdt het grootste hof
ter wereld, waartoe meer dan tien
duizend personen behóren, een of
ficiële rouw van negen dagen aan.
Tevens wordt meer dan een derde
van het genoemde aantal personen
hierdoor automatisch in hun func
tie geschorst. Er begint nu een se
rie van grootse processies en plech
tigheden met als hoogtepunt de bij
zetting van de overleden Paus. De
eerste ceremonie was die van het
officiële constateren van het over
lijden van de Paus.
Rood is nu de overheersende
kleur geworden, zowel bij de plech
tigheden die aan de bijzetting van
de Paus voorafgegaan als bij de ge
waden waarin het stoffelijk over
schot wordt opgebaard.
De kardinalen echter leggen hun
gebruikelijke scharlakenrood af en
dragen purper gedurende de negen
rouwdagen.
Het pauselijke hof bestaat uit
twee groepen: de pauselijke huis
houding, die ongeveer vierduizend
personen telt, en de pauselijke ka
pel die een zevenduizend personen
omvat, voornamelijk prelaten. De
leden van de eerste groep worden
bij de dood van de Paus automa
tisch in hun functie geschorst.
Chroesjtsjef
naar de Expo?
BRUSSEL, 8-10. Van gewoonlijk
welingelichte zijde te Brussel is
dinsdagavond laat vernomen, dat
het hoofd van de staatsveiligheids
dienst, generaal Serof, in Brussel
is aangekomen, „kennelijk om het
bezoek van Nikita Chroesjtsjef aan
de wereldtentoonstelling te Brussel
voor te bereiden".
Het sparen bg de
Boerenleenbanken
AMSTERDAM, 8-10. Bij de stich
tingen Spaarbank der Boerenleen
banken, aangesloten bij de Coöpe
ratieve Centrale Boerenleenbank te
Eindhoven en de Coöperatieve Raif-
feisen-bank te Utrecht, bedroegen
de stortingen en terugbetalingen in
september 1958 respektievelijk
f 119.700.000 en f 85.900.000, zodat
er een spaaroverschot was van
f 33.800.000. In de vorige maand
bedroeg het Spaaroverschot
f 53.400.000.
