waar meer
inzit!
Financiën en Economie
STAD EN PROVINCIE
WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
•vS èn de voordeligste koffie-
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31% vaste melkbcstand-
delen, het enige proefonder-
•x&j vindelijk als juist vastge-
•:£x| stelde percentage. Daarom
maakt een klein scheutje
j:j:& GOUDBAND Uw kopje kof-
fie zo ongeëvenaard lekker,
•xjxj Daarom is GOUDBAND zo-
vee^ zuiniger in het gebruik!
•j:;:;:;: DE FLES WAAR MÉÉR IN
ZIT! Niet voor niets vindt
U deze slagzin jaar in, jaar
uit in onze advertenties. De
grote fles Friesche Vlag
GOUDBAND heeft n.L 25°/o
•«■gi;: méér inhoud (y2 liter 540
gram) dan de flesjes gewo-
ne koffiemelk van 0,4 liter
420 gram), die ook vaak
als „grote fles" worden aan-
geduid. Bovendien bevat
GOUDBAND veel meer
vaste melkbestanddelen dan
gewone koffiemelk.
i£ér inhoud en méér
^melkbestanddelen!
::::x;: Dus#m£éi
REKENT U MEE? Gewone
koffiemelk met 26°/o vas-
te melkbestanddelen kost
per flesje van ca. 420 gram
65 68 ct. (De Friesche Vlag
huishoudkwaliteit b.v. kost
per fles van 427 gr. 65 ct.).
Vergeleken hiermee zou de
•SS grote fles Friesche Vlag
GOUDBAND (25% méér in-
houd en véél méér vaste
melkbestanddelen) 98 a 102
ct. moeten kosten. U BE-
TAALT ECHTER SLECHTS
87 CT.! Let dus goed op als
?x? U koffiemelk koopt en be-
•xW steed aandacht aan de in-
houd en samenstelling, ver-
meld op het etiket. Bedenk
hierbij dat het bij koffie-
melk niet gaat om het vet-
(room)gehalte alléén maar
jxxi: om het totale percentage
vaste melkbestanddelen in
de juiste verhouding. Als U
dat doet, komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
•Siiji Friesche Vlag GOUDBAND
^et beste en voordeligste
uit bent.
MEER MOGELIJKHEDEN!
Niet alleen in de koffie,
maar ook in de keuken is
Friesche Vlag GOUDBAND
•ij:?:*; onmisbaar, 'n Klein scheut-
je uit de grote fles maakt
m Uw'soepen, vlaatjes, 'vlees-
gerechten, sausen, groenten
enz. enz. dubbel lekker.
§S?i kees recePten °P ^et
gi&ij: GOUDBAND-etiket en vraag
bij de Reklame-afdeling van
de Friesche Vlag fabrieken
te Leeuwarden de gratis
ËÏS folder „GOUDBAND-Tips";
samengesteld door Mevrouw
jgjg Lotgering-Hilleïrand.
iii prachtig goudbruin
j&ij:* wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND. En bo
vendien. zo lekker als U
ze nog nooit geproefd hebt.
Ook het geheim hiervan zit
in de samenstelling: 31%
vaste melkbestanddelen.
Dat igeeft Uw koffie die
goudbruine kleur,
^H^^^ukkelijke smaak!
FRIESCHE VLAG GOUD
BAND IS GEEN LUXE! In
tegendeel! Ook in vergelij
king met gewone melk is
Friesche Vlag GOUDBAND
dubbel lekker, dubbel voor
delig én.... veel, véél ge
makkelijker.
Friesche Vlag GOUDBAND
bespaart U tijd, geld en er
gernis. Geen gasverbruik,
geen overkoken of aanbran
den en geen onsmakelijke
vellen. Alléén maar een
klein scheutje, zó uit de
fles en U hebt een' extra-
lekker kopje koffie.
LANGER HOUDBAAR! In
een gesloten fles is Friesche
Vlag GOUDBAND onbe
perkt houdbaar. Zorg dus
dat U altijd een volle reser-
vefles bij de hand hebt. En
laat dan het onverwacht*
bezoek maar komen.t
op alles voorbereid!
OOK IN EEN OPEN FLES
is GOUDBAND als regel
meerdere dagen houdbaar.
Het is raadzaam om de fles
zo koel mogelijk, op een
donkere plaats te bewaren,
los afgesloten met <de kroon-
kurk.
LAAT UW KINDEREN
SMULLEN VAN PASTA-
CHOCA, de heerlijke brood
belegging van de Friesche
Vlag fabrieken. Gezond,
voedzaam en voordelig in 't
gebruik. Gemaakt van de
allerbeste grondstoffen. Een
verrassend-lekkere beleg
ging, ook bij
diëet.
drank voor hen, die, om wel
ke redenen aan ook, geen
suiker gebruiken!
GRATIS, de handige recep
tenfolder „GOUDBAND-
Tips", samengesteld door
mevr. Lotgering-Hillebrand.
Een briefkaartje aan de Re
klame-afdeling van de^-
sche Vlag fabriek^
Leeuwarden, is vol,
TRACTEER eens or J
koekjes volgens dit
200 gram bloem,
GOUDBAND kof.'
lVz dl. water, 1 ei,
lepel bakpoeder,
2 zure appelen,
een paar drupp^
sap, 50 gram bj
om in te bakj
Boor de app^j
Snijd ze ir
die bestroj
wat citr
twee b
bloem,
zout ee
er op 1
bakkei
ter do
de koe
een 1
Leg op
zodra 1
een sc
daar w
de koe
beide 1
gaar. I
suiker i
standdelen én vet. En....
hce hoger het percentage
vaste melkbestanddelen,
hoe voordeliger de koffie
melk in het gebruik is. Al
léén GOUDBAND koffie
melk heeft het hoogste per
centage vaste melkbestand
delen, n.l. 31% in de juis-
verhouding.
\U zetkoffie, of ge-
rde koffie op de ge-
jke manier klaar-
door toevoeging van
ein scheutje Friesche
GOUDBAND kunt U
asten verrassen met
.onder lekker kopje
ring
woon j_
LA koolhy^!
nen en 13
len bevat. Géén kleurstof
fen en synthetische smaak
stoffen. Behalve de normale
RIVELLA (rood etiket) is er
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
de juiste
gaat het
GOUD-
1% vaste
;n het enige
^lelijk als juist
percentage.
:t GOUDBAND
'j een extra-lekker
!pje koffie met een prach
tige goudbruine kleur.
HET GEHEIM van goede
en voordelige koffiemelk
zit in de juiste verhouding
tussen de vetvrije melkbe-
ter en 2
GOUD-
40 gram
m, noot-
ne stuk-
od. Was
k ze uit.
Ie groen-
daarna
het ver
met zo-
in twee
n opge-
s/i liter
ar is.
ten, roer
en voeg,
Leden te-
.azievocht
wen door-
JUDBAND
1 maak ze
t nootmus-
»g met
Leg in elk
n stukje geroos-
ibakken brood en
giet hierover de soep. Gar
neer de soep desgewenst
met wat fijn gewreven hard
gekookte eidooier.
GEKOOKTE MAYON
NAISE.
2 eidooiers, 2 lepels GOUD
BAND, 2 lepels zachte azijn,
2 lepels slaolie, zout, peper
en mosterd.
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kruiden.
Doe er steeds kloppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
met heet water en laat ze al
roerende binden. Neem ze
van het vuur zodra de ei-
dooiers de saus hebben ge-
bonden en laat ze al roe- ji
rende wat afkoelen. Klop er
daarna de azijn door f-n laat
de saus koud worden alvo-
rens ze te gebruiken.
KERRIEGEHAKT.
250 gram varkensgehakt, ij
250 gram rundergehakt, 1 ij
dikke snee oud brood l ij
glad afgestreken lepel kar- j;
riepoeder, zout, nootmus-
kaat en nagelgruis, 4 Icpeti
GOUDBAND, 75 gr. boter, j:
Overgiet het oude brood
wat kokend water, j:
ik het droog cn wrijf het
In. Fruit de kerrie In zo j;
feinig mogelijk boter en ji
|oeg ze met zout en andere ij
Ruiden bij het brood. Doe ij
i GOUDBAND en do beide
Irten gehakt bij dit alles
Xverk het zeer goed dcor-
een. Vorm van het gehakt j
6 platte koekjes en bak ze j
in de rest van de boter-aan j
weerszijden langzaam gaar j
en lichtbruin. Maak de jus j
af met water.
GOUDBAND MET
GEMBER.
1 dl. water, 30 gram suiker,
1 volle lepel custardpoeder,
2y2 dl. GOUDBAND, 1 eet-
lepel gemberstroop en 100
gram in stukjes gesneden j
gember. Los de suiker op in
het water en roer er de
gemberstroop door. Meng de
custardpoeder aan met een
beetje GOUDBAND en bind
hiermee de zoete vloeistof.
Neem ze van het vuur en
roer er de koude GOUD
BAND door. Laat alles zo
koud mogelijk worden en
klop het daarna luchtig.
Roer er de stukjes gember
door en maak het gerecht
op smaak af. Geef deze half-
vloeibare vla in glaasjes en
leg er een biscuitje naast.
BLANK EN BRUIN. 4 klei
ne porties vanille-ijs, Yz li
ter donkere chocolademelk,
gemaakt van 1 flesje GOUD
BAND (Vi liter) aangevuld
met water tot V2 liter, 30
gram cacaopoeder, 80 gram
suiker. Roer cacaopoeder en
wat water tot een gladde
pap. Giet ze in de GOUD
BAND koffiemelk, met het
water dat aan de kook is
gebracht en laat het meng
sel even doorkoken. Laat
het afkoelen en beoordeel
pas als het mengsel koud is
of het voldoende gezoet is.
Aan de kleur kan men wel
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
Koninklijke Marine
achter mijnen aan
's-GRAVENHAGE, 16-9. In de
komende wintermaanden zal de
Koninklijke Marine veegoperaties
uitvoeren in het gebied tussen de
Waddeneilanden en de huidige
vaarroute, die drie zeemijlen breed
is. Dit gebied is voor alle vaartui
gen verboden terrein, omdat daar
in nog steeds uit de tweede wereld
oorlog stammende mijnen worden
aangetroffen.
Wind en weder dienende hoopt
men met deze veegoperaties gereed
te zijn vóór medio 1959.
Het lager onderwijs
in Nederland
's-GRAVENHAGE, 15-9. Uit de
zo juist door het Centraal Bureau
voor de Statistiek gepubliceerde
cijfers blijkt, dat in 1957 bij het la
ger onderwijs (v.)g.l.o., u.l.o. en
b.l.o.) 5475 onderwijzers (hoofden
hieronder begrepen), dat is 10,3
pet. van de bezetting op 16 januari
1957, nodig waren voor het bezet
ten van vakante plaatsen (1956:
5408).
De behoefte onstaan door ver
trek of overlijden van onderwijzers
(vervangingsbehoefte) bedroeg 3964
of 7,5 pet. (1956: 3570). Wegens uit
breiding van het lager onderwijs
waren 1511 onderwijzers of 2,9 pet.
(1956: 1838) nodig.
In de totale behoefte kon door
aanstelling van 5092 onderwijzers
voor 93 pet. worden voorzien (1956:
94,4 pet.).
Van degenen, die het lager onder_
wijs verlieten, was 39 pet. jonger
dan 30 jaar en 14 pet. 65 jaar of
ouder.
D© in 1957 aangestelde onderwij
zers waren voor 56 pet. jonger dan
25 jaar, terwijl 716 gehuwde vrou
wen (22,5 pet. van alle aangestelde
onderwijzeressen) naar het onder
wijs terugkeerden.
Ernstige dierenmishan
deling in weiland
VOORTHUIZEN, 16-9. Een pink
en een ko© zijn in de nacht van zon
dag op maandag de dupe geworden
van een ernstig geval van dieren
kwelling in een weiland aan de.
Hoevelakense weg onder Terschuur
De eigenaar van de dieren, de heer
E. van Ruler, vond zijn dieren des
morgens vroeg met de koppen aan
elkaar gebonden, totaal uitgeput en
ernstig gewond aan de rug en flan
ken in het weiland. De politie heeft
de stellige overtuiging, dat het geen
werk van jongelui is, doch dat men
te doen heeft met lieden, die
wraakgevoelens koesteren tegen de
heer van Ruler en het daarom op
zijn vee hebben gemunt.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
HARDINXVELD. Twee land-
bouwpaarden en een veulen, die
ontsnapt waren uit een wei in de
gemeente Schelluinen in de Alblas-
serwaard, zijn gedood op een on
bewaakte overweg onder de ge
meente Hardinxveld-Giessendam.
HELLEVOETSLUIS. Op de werf
van Niestern Scheepsbouw Unie N.
V. te Hellevoetsluis is de binnen-
vaarttanker „Caltex 7" te water
gelaten.
ROTTERDAM. Kapitein ter zee
b.d. C. V. Gordon, de Amerikaanse
marine-attaché in Den Haag, zal in
Rotterdam namens de commandant
van het Amerikaanse vliegdek-
schip „Intrepid" een cheque ter
waarde van 300 dollar (ruim f 1100)
overhandigen aan de heer W. Gie-
zen, penningmeester van de kerk
voogdij der Nederlands Hervormde
Kerk te Delfshaven. Het geld is bij
een gebracht door officieren en be
manning van de „Intrepid".
ZWOLLE. Bij het ongeluk met
het bergtreintje op de Drachen-
fels werden ook twee Nederlandse
toeristen, de 45-jarige F. A. G.
Boermans uit Zwolle, vertegen
woordiger van een ijzermaatschap
pij en zijn echtgenote H. B._ ernstig
gewond. Zij zijn opgenomen in een
van de ziekenhuizen in Königswin-
ter of omgeving.
DORDRECHT. De 22-jarige A.
van der Hoek uit Dordrecht is, ter
wijl hij aan de zeehaven zat te vis
sen, onwel geworden en in het wa
ter gevallen. Men wist hem vrij
spoedig op het droge te brengen,
maar hij bleek reeds te zijn ver
dronken. Kunstmatige ademhaling
baatte niet meer. Het slachtoffer
was ongehuwd.
ROTTERDAM. In het Westerzie
kenhuis overleed de 69-jarige F. J.
Warrena uit de Brabantsestraat te
Rotterdam, die op de Dorpsweg,
waar hij fietste, door een vracht
auto werd aangereden. Met een
schedelbasisbreuk moest hij worden
opgenomen.
UTRECHT. Op de terreinen van
de Verenigde Utrechtse Ijzerhandel
aan de industriehaven is de 59-ja-
rige arbeider P. de K. uit Utrecht
bekneld geraakt tussen een rijden
de kraan en een blok ijzer van
plus minus vijf ton. De K. passeerde
het zware ijzerblok juist toen de
kraan zich in beweging zette. Hij
werd door het onderstuk van de
kraan tegen het ijzerblok geperst
en was op slag dood.
ROTTERDAM. De 82-jarige me
vrouw C. M. Huysmans-Bauer van
de Essenburgsingel te Rotterdam,
die in de Vierambachtsstraat aldaar
bij het oversteken door een scooter
werd aangereden, is inmiddels in
het Coolsingelziekenhuis overleden.
Geen mosselzaad
op Zeeuwse banken
De eerste dag van de openstel
ling der zaadbanken op de Zeeuw
se stromen is een teleurstelling ge
worden. Daar er op percelen hier
en daar nogal wat zaad gevallen
is, werd vermoed dat ook op de
daartoe geëigende banken wel
zaadval zou zijn en zij die daartoe
in de gelegenheid waren en inte
resse hadden, hadden zich dinsdag
morgen verzameld in de Laagte
van Renesse of nabij Scharendijke
om te proberen mosselzaad te vin
den. Dit is niet gelukt, nieuw zaad
werd zo goed als niet gevonden en
daarom begon men maar te vissen
op de bank, die enige maanden ge
leden voor het vissen van mossel
zaad was opengesteld. Doch ook
hier was niet bijzonder veel te van
gen, daar dit natuurlijk enkele
maanden geleden al was gedaan.
Of ook op de Westerschelde geen
zaad gevallen is, is nog niet be
kend.
Koersstijging in Wallstreet
voortgezet
NEW YORK, 16-9. De opwaartse
koersbeweging op de New Yorkse
effectenbeurs heeft zich dinsdag
voortgezet. Daarbij nam de beurs
waarde van de officieel genoteerde
aandelen met miljoenen dollars toe
en stegen de voornaamste koersge-
middelden tot nieuwe hoogtepunten
van dit jaar. Het Dow-Jones gemid
delde voor Industrie—aandelen be
reikte een nieuw ongeëvenaard
hoogtepunt.
Wall-streetkringen verklaarden,
dat de opleving in het bedrijfsleven
oorzaak van de koersstijging was,
dat er overvloedig geld is waar
voor emplooi wordt gezocht en dat
de vrees voor inflatie niet is ver
minderd.
ZIERIKZEE
Afscheid bij de R.T.M.
Hoofdcontroleur K. van Leeuwen
met pensioen
Wij vernemen dat de hoofdcon
troleur der R.T.M. op Schouwen-
Duiveland, de heer K. van Leeu
wen, op 23 september a.s. de R.T.M.
met pensioen gaat verlaten, na
twee en veertig jaar het regionaal
vervoersbedrijf te hebben gediend.
In verband met dit afscheid zal op
genoemde datum in het Stations
gebouw te Zierikzee een receptie
worden gehouden.
Zilveren jubileum bij de V.Z.
Dinsdag 16 september jl. her
dacht de heer K. Akershoek, ver
koper bij de Melkfabriek „De Duif"
alhier, de dag waarop hij voor 25
jaar in dienst trad van de N.V. Fa
briek van Melkprodukten der Ver
enigde Zuivelbereiders. In verband
met dit feit werd de jubilaris door
zijn directie en door het bestuur
van de Inkoopvereniging gehul
digd, tijdens een belegde bijeen
komst in het „Huis van Nassau".
De heer Akershoek mocht een be
drag onder couvert en verschillen
de fraaie geschenken in ontvangst
nemen. De hoop werd uitgesproken
dat betrokkene in staat zal zijn,
zijn werk in dienst der V.Z. nog
vele jaren op dezelfde wijze voort
te zetten.
Reinigingsdienst Duiveland
In de dinsdagmiddag te Nieuwer-
kerk gehouden vergadering van de
Raad van Bestuur van de Reini
gingsdienst Duiveland werd het da
gelijks bestuur als volgt samen
gesteld: A. A. van Eeten, voorz.;
A. H. Vermeulen, vice-voorz.; H. K.
Michaëlis, secretaris; S. A. Lai;-
rense, penningmeester; C. Kuijper,
waarn. penningmeester. Als waar
nemend secretaris werd gekozen de
heer N. A. van Wijk. Als vertegen
woordiger van Zonnemaire werd
benoemd wnd. burgemeester J. L.
van Leeuwen, van Renesse: mr. G.
F. Lunsingh Tonckens.
Volgens schippers die in de
Noorse vissershaven Aalesund zijn
teruggekeerd, hebben Britse trei-
lers moedwillig lijnen vernield die
door acht Noorse boten waren uit
gezet.
HET SPOOKSLOT AAN DE TIBER
25. „Nou, dat bespaart ons tenminste een hoop moeite", zegt
Presto opgelucht, als hij naast Aram verder rijdt. „Die zwerver
heeft alles doorzocht en geen mens gevondenNu kunnen we
dus meteen onze terugreis naar Barranca voortzetten".
„Jij wilt maar liefst zo ver mogelijk van het spookslot vandaan,
is het niet?" lacht Aram, „maar als het nu juist eens de bedoeling
was van die zwerver om te voorkomen, dat we zelf het dorp gaaj;
doorzoeken? Ik vond zijn verklaringen, dat het hele dorp verlaten
was, wel wat erg nadrukkelijkNee, het lijkt me toch de moeite
waard om nog eens persoonlijk op onderzoek te gaan".
Eenmaal buiten het dorp gekomen, stijgen Aram en Presto af.
Ze binden de paarden vast in een kreupelbos en wachtenNa
een half uur zegt Aram gedempt: „Kom mee. Als er zich nog
anderen in het dorp ophouden, zullen ze ons nu wel ver weg wanen
en uit hun schuilhoeken tevoorschijn komen". En behoedzaam sluipt
het tweetal naar de eerste huizen van het dorp