VOOR EEN SNEL EN
GEZOND ONTBIJT!
gaar in het pak!
Flitsen
uit het buitenland
STAD EN PROVING IE
Minister Hofstra: „We bevinden ons
niet in een depressie"
thans
STEMMEN BIJ VOLMACHT
DE HONGAARSE
VLUCHTELINGEN
Ten behoeve van de Hongaarse
vluchtelingen in Oostenrijk en
Zuid-Slavië is in 1956 en 1957 al
leen al door bemiddeling van de
Liga van Rode Kruisverenigingen
voor 19,2 miljoen dollar hulp ver
leend in diverse vormen.
De bevolking van 52 landen heeft
samen 14,8 miljoen dollar van die
som geschonken. De rest is ter be
schikking van de Liga gesteld door
de hoge commissaris voor de
vluchtelingen, de Amerikaanse re
gering en de Europese Gemeen
schap voor Kolen en Staal.
In Oostenrijk bevinden zich nog
8.500 hongaarse vluchtelingen.
Kunstmaan
in Nederland gehoord
's-GRAVENHAGE, 4-2. De radio-
seinen van de eerste Amerikaanse
kunstmaan zijn dinsdagmiddag
voor de eerste maal in Nederland
opgevangen. In het fysisch labora
torium van de rijksverdedigings
organisatie - toegepast natuurkun
dig onderzoek op de Waalsdorper-
vlakte te Den Haag werden van
14.44 tot 14.53 uur de signalen van
de Alpha 1958 gehoord. Zij werden
ontvangen zowel op de frequentie
108 megacycles als op 108.03 mega
cycles.
Ambtenarenpartij
neemt deel aan
raadsverkiezingen
De onlangs opgerichte
voor overheidspersoneel"
,Partij
heeft
thans definitief besloten in ver
schillende gemeenten deel te nemen
aan de gemeenteraadsverkiezingen.
Het hoofdbestuur heeft voorts
meegedeeld, dat het dagelijks be-
Ingezonden mededeling
stuur thans als volgt is samenge
steld: voorzitter A. J. B. L. Radix
te Amsterdam, secretaris C. J. M.
van Eyken te 's-Gravenhage en
penningmeester J. te Loo te 's-Gra
venhage. (Het adres van de secre
taris is: Nunspeetlaan 483, 's-Gra
venhage).
VISSERIJBERICHTEN
De mosselexport
De mosselexport loopt nog steeds
uitstekend. De meeste kwekers zijn
door hun leveringen in januari die
voor de Bruinisser kwekers 22850
tonnen bedroegen (1600 uit Zeeland
en 21250 van de percelen uit de
Waddenzee) tot boven de 80 pet.
van hun standaardcapaciteitscijfer
gekomen. De kwekers die over de
kwaliteit B extra beschikken, heb
ben een voorsprong op hun colle
ga's die niet zo gelukkig zijn. Van
hen wordt hun gehele voorraad af
genomen, ongeacht de stand van
hun standaardcapaciteitscijfer..
Voor de kwekers is het instellen
van een hoger tarra percentage
een uitkomst. De meeste percelen in
de Waddenzee hebben door de
storm geleden en een gevolg is een
hoger tarra-percentage dan tot
dusver geoorloofd was. Het leve
ren van mosselen met een tarra-
percentage van maximum 20 pet.
is thans toegestaan.
Verschillende maatregelen worden getroffen
voor de bromfietsers
Nog geen invoering van rijbewijs
Minister Algera acht het op het
ogenblik nog niet noodzakelijk een
rijbewijs voor bromfietsers ver
plicht te stellen. Hij wil eerst nog
eens afwachten. Men denke over
het invoeren van zo'n rijbewijs niet
te licht: het betreft vele honderd
duizenden personen. Dit standpunt
heeft de minister uiteengezet tij
dens het mondeling overleg met de
Tweede Kamercommissie over de
begroting van Verkeer en Water
staat.
De minister voegde er aan toe,
dat intussen wel reeds verschillen
de andere maatregelen genomen
kunnen worden om het veroorza
ken van ongelukken door brom
fietsen tegen te gaan.
In overweging is een wijziging
van het wegenverkeersreglement,
waardoor binnen vijf jaar alle
bromfietsen die harder kunnen rij
den dan 40 km. per uur verboden
zullen worden. Reeds thans worden
in Nederland geen bromfietsen
meer gebouwd die sneller dan 40
km. per uur kunnen rijden, maar
er rijden er' nog heel wat die ge
bouwd zijn voor de afspraak ter
zake tot stand kwam. Van deze
zullen de meeste wel binnen vijf
jaar verdwenen zijn. Het gebruik
van de enkele dan nog overblijven
de zal worden verboden.
Voorts zullen alle bromfietsen
binnenkort moeten worden voor
zien van een geel herkennings
plaatje, waardoor men ze beter van
gewone fietsen zal kunnen onder
scheiden, deze regeling kan spoe
dig worden verwacht, het ontwerp
besluit is de ministerraad al ge
passeerd.
De minister van Justitie heeft
maatregelen genomen om veel
strenger toe te zien op de handha
ving van de maximumsnelheid van
40 km. per uur,
WASHINGTON. Functionarissen
van het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken hebben
medegedeeld, dat er bijna overeen
stemming is bereikt over een pro
gramma voor economische hulp
verlening aan Polen tot een bedrag
van ongeveer 95 miljoen dollar.
CATANIA. In de noordoostelijke
krater van de vulkaan de Etna op
Sicilië hebben zich dinsdagavond
krachtige ontploffingen voorgedaan
waardoor een stroom gloeiende la
va werd uitgestoten in de richting
van het dorp Randazzo. De toe
stand wordt niet gevaarlijk geacht.
QUEBEC. Zes broers en zusjes
van 15 tot 1% jaar uit één gezin
zijn bij een brand van een houten
boerderij in de Canadese provin
cie Quebec om het leven gekomen.
De ouders en drie andere kinderen
wisten te ontkomen.
CAPE CANAVERAL. Een Van-
guard-raket van de Amerikaanse
marine, die een kunstmaan de
ruimte in moest brengen, is woens-
dagochtend onmiddellijk na het af
schieten ontploft.
LONDEN. President Nasser van
Egypte heeft in Cairo bekend ge
maakt, dat een besluit is genomen
om alle politieke partijen in Syrië
te ontbinden, aldus meldt radio-
Cairo.
Conferentie
Ned. Zondagsschool Veren
De Nederlandse Zondagsschool
Vereniging organiseert op zaterdag
8 februari a.s. een conferentie te
Zierikzee, waarop onderwerp van
diskussie zal zijn: „De godsdien
stige opvoeding in het atoomtijd
perk". Inleider zal zijn de heer
Kroese, directeur van genoemde
vereniging. Na een gezamenlijke
broodmaaltijd, zal de film „De
boom des levens" worden vertoond.
Ieder, die belang stelt in het Zon
dagsschoolwerk, mag aan de con
ferentie deelnemen.
Bij de sluiting van de 2-jarige
cursus voor maatschappelijk wer
ker te Amsterdam, werd o.m. een
getuigschrift uitgereikt aan onze
vroegere stadgenote mej. M. A.
Bakker, thans werkzaam als maat
schappelijk werkster bij de Ned.
Herv. kerk te Zeist.
jEerste Kamer
Werklozencijfers niet al te alarmerend
's-GRAVENHAGE,5-2. De Eerste
Kamer heeft vanochtend de alge
mene financiële beschouwingen en
de behandeling van de belasting
voorstellen voortgezet. Achter de
regeringstafel hadden plaats geno
men minister-president dr. Drees
en minister Hofstra.
Het woord is aan de minister van
Financiën voor het antwoord van
de zijde der regering in eerste ter
mijn. De heer Hofstra zegt, dat de
laatste maand de gunstige en on
gunstige ontwikkelingen in de fi
nanciële en economische situatie
zich hebben voortgezet. De beta
lingsbalans vertoont elke week een
overschot en de deviezenvoorraad
blijft toenemen. Er zijn geen acute
moeilijkheden wat betreft de beta
lingen uit de schatkist, hoewel een
waarschuwing tegen overschatting
hiervan op zijn plaats is.
De kapitaalmarkt vertoont enige
ontspanning en het rentepeil ver
toont een neiging tot dalen. De uit
gifte van de rentespaarbrieven is
een succes geworden. Geleidelijk
kan worden verwacht, dat leningen
tegen lagere renten dan zes procent
zullen kunnen worden afgesloten.
Ongunstig is de ontwikkeling in
de werkloosheid. Er zijn thans nog
geen cijfers van het ogenblik be
schikbaar.
Het centrale probleem van de re
gering blijft hoe een evenwicht te
scheppen in de financiële sector,
zonder de werkgelegenheid aan te
tasten.
Reserves niet voldoende
Voor de bestrijding van de werk
loosheid op grote schaal zijn de
huidige reserves niet voldoende.
Het doel van de regering blijft hoe
de werkgelegenheid in stand te
houden bij een verantwoord mo
netair en budgetair evenwicht. Mi
nister Hofstra zegt het eens te zijn
met de Kamerleden, die hebben
betoogd dat het onmogelijk is
nauwkeurig een beeld vast te stel
len van de financieel-economische
toestand op een bepaald moment,
laat staan een prognose te maken
voor de toekomst. Wel kan wor
den gezegd, dat wij ons thans niet
in een depressie bevinden. Ook be
hoeft dit voor de naaste toekomst
niet te worden gevreesd.
Minister Hofstra deelt mede dat
een verdere aanwas van de devie
zenvoorraad nauwelijks kan wor
den verwacht. In het internationale
kapitaalverkeer staat de rijkskas
voor uitgaven in de orde van 500-
600 miljoen gulden.
Over de ongerustheid over het
verloop in de werkloosheid zegt de
minister, dat niet vergeten mag
worden, dat de cijfers van de laat
ste jaren exceptioneel laag zijn ge
weest. Als men daarnaast nagaat,
dat van de 100.000 werklozen per
ultimo 1957 er 40.000 seizoenarbei
ders zijn en 23.000 het gevolg zijn
van wrijvingswerkloosheid, dan
komen deze cijfers in een ander
licht te staan. De regering onder
schat echter de ernst niet. Er is
een behoorlijk aantal plannen in
portefeuille voor aanvullende
werkgelegenheid.
Minister Hofstra betoogt, dat de
vraagstukken, die Nederland thans
kent, niet alleen Nederlandse pro
blemen zijn. In de omliggende lan
den heeft men overeenkomstige
verschijnselen. De werkloosheid in
België en west-Duitsland bedraagt
ongeveer het dubbele van die in
Nederland. Ook in Engeland en
Frankrijk heeft men financiële
moeilijkheden.
BURGH/HAAMSTEDE
„Der Zeeuwen trots op
Brabants bodem"
In de „Koebel" te Burgh werd een
Vereniging tot Christelijke Verzor
ging van Geestes- en Zenuwzie
ken in Zeeland. Het openingswoord
werd uitgesproken door ds. F. v. d.
Berg, geestelijk verzorger der in
richting „Vrederust". Spr. gaf een
korte toelichting op de film, die
een beeld wil geven van de inrich-
tiing der gebouwen en het leven
der patiënten. De film draagt tot
titel: „Der Zeeuwen trots op Bra
bants bodem" en moet worden ge
rangschikt onder de betere doku-
mentaires, die een inzicht geeft in
al hetgeen nodig is om de. 1200 pa
tiënten een goed verzorgd leven te
bieden. De eerste steen van „Vre
derust" werd op 9 oktober 1908
gelegd door de predikant ds. Don-
ger. Een belangrijk deel van deze
kleurenfilm is gewijd aan hetgeen
de patiënten aan werk verrichten,
waaruit blijkt dat in de therapie
belangrijke verbeteringen ten goe
de zijn ingetreden bij de krank -
zinnigenzorg. In een slotwoord wees
des. v. d. Berg er nog op hoe nodig
meisjes zijn, die zich aan het ver
pleegsters werk willen wijden.
DREISCHOR
Onze dorpsgenoot de heer L.
A. de Bakker is m.i.v. 15 februari
a.s. benoemd als kassier van de
Coöperatieve Boerenleenbank te
Zonnemaire.
Vergadering gemeenteraad
De raad dezer gemeente komt
vrijdag, 7 februari a.s. des voor
middags 10 uur in openbare ver
gadering bijeen.
Geschenken
voor adoptiegemeente
Op 21 februari, de dag van de
opening van het Dorpshuis door de
Commissaris der Koningin, zal aan
de besturen van de adoptie-ge
meenten Renkum en Aalsmeer een
blijvende herinnering als dank
voor de verleende hulp bij de wa
tersnoodramp 1953 worden aange
boden.
OUWERKERK
Harmonie „Nieuw Leven"
concerteerde
In een geheel gevulde zaal gaf
de harmonie „Nieuw Leven" alhier
de jaarlijkse uitvoering. In een in
leidend woord sprak de voorzitter,
de heer J. Boot, woorden van wel
kom. Enkele muzieknummers wer
den uitgevoerd, die bewezen dat
„Nieuw Leven" na de heroprichting
uitstekende vorderingenheeft ge
maakt. Voor het voetlicht werd
gebracht het blijspel in drie bedrij
ven: „Een schoonmoeder uit dui
zend". Na het eerste bedrijf volgde
een pauze, waarin de niet onver
maarde „Boerenkapel" optrad en
een wals, een polka en een mazur
ka ten gehore bracht. Na een dank
woord van de voorzitter sprak -
na afloop - burgemeester Romeijn
zijn waardering uit voor het gebo-
dene op deze avond. Mogelijk - zo
meende spr. - kan volgend jaar
gebruik worden gemaakt van het
verenigingsgebouw. Dan zal er
meer ruimte zijn, waardoor de uit
voering van het programma ook
beter tot zijn recht komen kan. Na
afloop volgde een gezellig samen
zijn.
BRUINISSE
Het weer In januari
De maand januari 1958 zal met
90 mm. neerslag geboekstaafd blij-
De burgemeester van Zierikzee
maakt bekend, dat bij de verkie
zing van de leden van de provin
ciale staten een kiezer op verzoek
bij volmacht kan stemmen, indien
hij mededeelt vermoedelijk niet in
staat te zullen zijn in persoon aan
de stemming deel te nemen.
Het verzoek wordt afgewezen:
a. indien aangenomen moet wor
den dat de kiezer in de gemeen
te, in welker kiezersregister hij
op de dag der kandidaatstelling
is opgenomen, in persoon aan
de stemming kan deelnemen;
b. indien de kiezer gebruik kan
maken van de regeling voor het
stemmen in een andere ge
meente.
De kiezer, die bij volmacht wenst
te stemmen, moet daartoe uiterlijk
12 maart a.s. een verzoekschrift in
dienen bij burgemeester en wet
houders der gemeente, in welker
kiezersregister hij op de dag der
kandidaatstelling is opgenomen.
Hij geeft daarbij op:
a. zijn naam, voornamen of voor
letters en geboortedatum, -jaar
en -plaats;
b. de gemeente, in welker kiezers
register hij is opgenomen, als
mede zijn adres of laatste adres
aldaar;
c. de redenen van zijn verzoek;
d. de gegevens, bedoeld onder a
en b ten aanzien van de kiezer,
die bereid is als gemachtigde op
te treden.
Bij hetverzoekschrift wordt in
gediend een verklaring van de ge
machtigde, dat deze bereid is als
zodanig op te treden.
Hij die zich bereid heeft ver
klaard als gemachtigde op te tre
den, moet op de dag der kandidaat
stelling zijn opgenomen in het kie
zersregister, waarin de naam van
de verzoeker voorkomt, en bevoegd
zijn tot deelneming aan dezelfde
verkiezing.
Als gemachtigde kan slechts wor
den aangewezen de echtgenoot of
echtgenote, één der bloed- of aan
verwanten in de eerste tot en met
de derde graad, de echtgenoot van
een schoonzuster of de echtgenote
van een zwager, dan wel één der
huisgenoten van de volmachtgever.
ven als een natte maand, want nor
maal behoort in deze maand maar
56 mm. regen te vallen, aldus wil
het de statistiek.
En hoewel «weinigen in de gele
genheid kwam de gladde ijzers on
der te binden, telde de maand ja
nuari in onze streken toch 11 vorst-
dagen, een en ander geregistreerd
en gecontroleerd op het proefbe
drijf Scheldemonden te Bruinisse.
Burgerlijke stand en loop der
bevolking over januari 1958.
Geboren: 6. Aaltje Cornelia, d.
van L. van den Bos en E. Kik; 20.
Christina Adriana, d. van C. Bolijn
en L. A. de Ronde; 25. Jacoba Ju
liana, d. van L. de Jonge en R.
Mood.
Overleden: 7. Janna Mallander,
74 j., echtg. van M. Wesdorp; 11.
Adriana Teuntje Nobel, 52 j., echtg.
van G. Overbeeke; 18. Leendert
Jan Dijkman, 62 j., echtg. van J.
van Dijke; 21. Jan Kik, 2 maanden;
23. Adriaan Padmos, 80 j., echtg.
van H. Wesdorp; 26. Adriana Cor
nelia Krepel, 2 maanden.
Gehuwd: 2. Johannes Pieter van
der Velde, 25 j. j.m. en Rika de
Keizer, 21 j. j.d.; 9. Hendrik Hoo-
gerheijde, 23 j. j.m. en Adriaantje
van den Berge, 22 j. j.d.
Ingekomen: Magdalena Lind-
hout uit Naaldwijk; Willem F. de
Ridder uit Terneuzen; Jan van den
Berg en echtg. uit Rotterdam.
Onder huisgenoten worden ver
staan zij, die blijkens het kiezers
register hetzelfde adres hebben als
de volmachtgever.
Deze beperking van de aanwij
zing van een gemachtigde is niet
van toepassing op de kiezer, wiens
beroep of werkzaamheden mede
brengen, dat hij herhaaldelijk of
althans gedurende het gedeelte van
het jaar, waarin de stemming ge
woonlijk valt, werkzaam pleegt te
zijn buiten de gemeente, in welker
kiezersregister hij is opgenomen,
mits zijn afwezigheid, indien hij
gedurende het tijdvak of de tijd
vakken, waarin hij aldus werk
zaam is, één- of meermalen in die
gemeente terugkomt, als regel tel
kens langer dan drie dagen duurt,
alsmede op zijn echtgenote, voor
zover zij met hem, in verband met
zijn beroep of werkzaamheden, af
wezig pleegt te zijn (dit is o.a. van
belang voor schippers).
Een kiezer mag niet meer dan
twee aanwijzingen als gemachtigde
aannemen.
Van de beslissing op het verzoek
ontvangt de volmachtgever mede
deling.
Indien de gemachtigde overlijdt
of komt te verkeren in een toe
stand, waardoor hij vermoedelijk
niet in staat zal zijn in persoon aan
de stemming deel te nemen, kan de
volmachtgever uiterlijk 12 maart
a s. mededeling doen van de aan
wijzing van een andere kiezer, die
bereid is als gemachtigde op te
treden.
De volmachtgever is niet be
voegd de volmacht in te trekken
of in persoon aan de stemming
deel te nemen. De gemachtigde
ontvangt een oproepingskaart tot
deelneming aan de stemming in
het stemdistrict, waartoe de vol
machtgever volgens het kiezersre
gister behoort.
Voor het verzoekschrift om bij
volmacht te stemmen en de mede
deling tot aanwijzing van een an
dere gemachtigde dient gebruik te
worden gemaakt van formulieren,
welke ter secretarie van elke ge
meente kosteloos verkrijgbaar zijn.
Zierikzee, 4 februari 1958.
De burgemeester voornoemd,
F. TH. DIJCKMEESTER.
Vertrokken: Cornelis J. Koop
man en gezin naar Zeist; Hendrina
J. Hoogerwerf naar Eindhoven.
KERKNIEUWS
Oud Ger. Kerk
BRUINISSE. Donderdag 6 febru
ari 's avonds half acht: de heer
Slager van Stavenisse.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt
ROTTERDAM, 4-2. Aanvoer 3191
stuks vee (weektotaal 4910)), t.w.:
360 vette koeien en ossen; 832 stuks
gebruiksvee; 190 vette kalveren;
246 graskalveren; 1186 nuchtere
kalveren; 89 varkens; 53 biggen; 77
paarden; 7 veulens; 134 schapen en
lammeren; 17 bokken en geiten.
Prijzen per kg.: vette koeien en
ossen f 3,00-3,25, f 2,80-3,00, f 2,60-
2,70; vette kalveren f 2,60-2,80,
f 2,40-2,60, f 2,00-2,30; slachtpaar-
den f 2,50-2,00-1,90.
Prijzen per stuk: graskalveren
f 450-300-250; nuchtere kalveren
'f 55-45-40; biggen f 40-30-25; scha
pen f 100-85-70; lammeren f 90-75-
60; kalf- en melkkoeien f 1250-
1000-800; vare koeien f 850-700-600;
vaarzen f 880-780-580; pinken f 575
475-375.
DE VORST VAN SUPRANIA
67. Zonder zich een ogenblik te bedenken, opent Aram het tralie
hek van het luipaard en het grote dier komt met soepele sprongen
het hok uit. De dwerg springt met een luide gil achter Aram en
staart met grote angstogen naar het roofdier. Maar de tamme
reuzenkat heeft nauwelijks aandacht voor het tweetal en loopt met
soepele tred de gang door naar een der trappen. „Er is een goede
kans, dat hij me bij zijn meesteres brengt", mompelt Aram en, op
de voet gevolgd door de dwerg, gaat hij het luipaard achterna. Het
dier springt lenig de traptreden op en een galerij in. Maar dan
blijft Aram plotseling in gespannen aandacht staan. Onder hem
klinken verwarde kreten en een dof, dreigend gebrul. Nieuwsgierig
buigt Aram zich over de ballustradc en wat hij dan beneden zich
ziet, doet een grimmig lachje op zijn mond verschijnen.
