Amerikaanse kunstmaan kan ver
schillende jaren om de aarde cirkelen
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Prinses Beatrix o]TzflitSig_en feestelijk
getooid Cura9ao aangekomeü^
MAANDAG 3 FEBRUARI 1958
No. 18303 114e jaarganr
ZIERIKZEESCHEWNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) 11,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus nr. 1, tel. 01110-2255
na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij' v./h. Lakenman Ochtman,
Zlerlkzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaate, tel. 01110-2938^
Grootste hoogte is 2270 kilometer
De Amerikaanse kunstmaan, die
het leger zaterdagochtend met be
hulp van een viertrapsraket „Jupi-
ter-C" in haar baan heeft gebracht,
is, in vergelijking met de twee Rus
sische „Spoetniks", een dwerg, maar
men verwacht dat z(j veel langer in
de ruimte zal blijven.
De eerste Spoetnik, die op 4 ok
tober van het vorige jaar werd ge
lanceerd, hield precies drie maan
den later op te bestaan. De tweede
Spoetnik, aan boord waarvan zich
de „ruimtehond" Laika bevond, zal,
naar men verwacht, eind april of
in mei naar beneden komen, onge
veer een half jaar na de lancering
op 3 november.
Een deskundige van het Ameri
kaanse leger op het gebied van bal
listische projectielen, verklaarde te
Cape Canaveral - de basis waar de
Amerikaanse kunstmaan werd af
geschoten - dat deze, naar men
verwacht, twee en een half jaar tot
tien jaar om de aarde zal blijven
cirkelen.
Dr. Werner von Braun, de leider
van de groep Duitse, geleerden die
de „Jupiter-C" heeft geconstru
eerd, heeft intussen meegedeeld,
dat de „1958 Alpha" haar tocht cm
de aarde normaal voortzet, waarbij
de grootste hoogte ongeveer 2.270
km. en de kleinste hoogte ongeveer
320 km. bedraagt. In 113 of 114 mi
nuten draait de satelliet om de
aarde.
„Exotische" brandstof
Dr. von Braun heeft meegedeeld
dat de „exotische" brandstof die in
de eerste trap van de raket is ge
bruikt, hiayne heet. Hij wilde niet
zeggen hoe deze chemische stof is
samengesteld.
Hij zei dat hij en zijn ploeg plan
nen hebben om een aardsatelliet
van 500 kg. te lanceren Hij wist
niet wanneer dat zou gebeuren
Kolonel Orman, het hoofd van
de proefnemingen met raketten
door het Amerikaanse leger, heeft
meegedeeld, dat het aftellen van de
tijd tot het moment van lancering
Rusland bereid
top-conferentie
uit te stellen
LONDEN, 1-2. De eerste secre
taris van de communistische partij
van de Sowjet-Unie, Chroesjtsjef,
heeft een speciale correspondent
van het Britse blad „The Times"
in een vraaggesprek gezegd, dat de
Sowjet-Unie bereid is de bjjeen-
roeping van een topconferentie uit
te stellen, indien de westelijke mo
gendheden van oordeel zijn, dat de
door de Sow jets voorgestelde tijd,
namelijk binnen twee of drie maan
den, te vroeg is.
Over het plan-Rapacki, tot in
stelling van een atoom vrije zone in
Europa, zei Chroesjtsjef, dat de
Sowjet-Unie de mogelijkheid, dat
uitvoering van dit plan gepaard zal
gaan aan een akkoord over conven
tionele troepen, niet uitsluit.
Over een conferentie van rege
ringschefs zei Chroesjtsjef nog, dat
de Sowjet-Unie tegen een inlei
dende bijeenkomst van de minis
ters van Buitenlandse Zaken is.
Een topconferentie moet het bre
ken van het ijs tot doel hebben en
een stoot geven in de richting van
een akkoord. Achter deze stoot
staat de openbare mening, aldus de
Russische leider, want de mensen
hebben genoeg van de koude oor
log.
DULLES OVER
PACT VAN BAGDAD
WASHINGTON, 1-2. Minister van
Buitenlandse Zaken John Foster
Dulles heeft zaterdag bij zijn te
rugkeer uit Ankara verklaard, dat
de vijf landen van het pact van
Bagdad en de Ver. Staten zich eens
gezind zullen keren teeen een ge
wapende agressie van Rusland. De
gezind zullen keren tegen een ge-
door de eensgezindheid van de
pactlanden.
Er is op de conferentie te Ankara
veel aandacht besteed aan de eco
nomische ontwikkeling van de lid
staten en het sociale welzijn. Wij
hebben ingezien, aldus Dulles, dat
een al te grote militaire inspanning
tot een economische toestand kan
leiden, die de communistische on
dermijning in de hand werkt.
van de „Jupiter-C" slechts twee
maal was onderbroken, voordat de
raket werd afgeschoten.
De gegevens die de satelliet uit
zendt, worden door een aantal sta
tions op de grond radiografisch
doorgegeven aan een elektronisch
brein in New York, dat ze onver
wijld in begrijpelijke uitkomsten
omzet. Aan de hand daarvan kan
mede de baan van de satelliet wor
den berekend.
In Washington is men van me
ning dat de Amerikaanse positie bij
de voorbereidende besprekingen en
de studie van methoden, die zou
den kunnen leiden tot een topcon
ferentie, belangrijk versterkt is
door het feit dat er een kunstmaan
is gelanceerd in de V.S.
Amerikaans lijntoestel
■naakte gevaarlijke buiklanding op Schiphol
Piloot wist uitbreken van brand te voorkomen
SCHIPHOL, 1-2. Zaterdagmiddag
om kwart over drie, enkele minu
ten voor het vertrek van Prinses
Beatrix naar de West, zijn de be
manning en een 12-tal passagiers
van een lijnvliegtuig der Pan Ame
rican Airways bij de landing op de
hoofdbaan van Schiphol als door
een wonder aan de dood ontsnapt.
Door nog niet bekende of nog
niet bekend gemaakte oorzaak zak
te de reusachtige DC~7c, een Su
per 7 Clipper „Blue Jacket",'na de
eerste aanraking met het asfalt van
de landingsbaan door het landings
gestel, dat weer naar binnen klapte
en schoof toen op de buik nog hon
derden meters door.
Mede dank zij het snelle reactie
vermogen van de gezagvoerder
Reedy, die ogenblikkelijk alle con
tacten afsloot, kwam het toestel
tenslotte tot stilstand zonder dat er
brand uitbrak.
De machine zelf weixLzwaar be
schadigd. Niet alleen was de mach
tige romp verbogen en vertoonde
de huid enkele scheuren, maar bo
vendien waren de bladen van de
propellers als gevolg van de buik-
De Amerikaanse
economie
WASHINGTON, 31-1. President
Eisenhower heeft vrijdag op het
Witte Huis tegenover leden van
het comité van republikeinen ver
klaard, dat het binnenlandse eco
nomische leven zich in de loop van
dit jaar zou herstellen, daar het
fundamenteel zeer sterk is geble
ven en het Amerikaanse volk fun
damenteel zijn vertrouwen zal be
waren. „Het economische leven
schept na de snelle expansie van
de laatste jaren adem voor een
nieuwe vooruitgang", zo merkte
hij op.
Deel van Sowjet-troepen
weg uit Duitsland
MOSKOU, 1-2. De opperbevel
hebber van de Russische troepen in
oost-Duitsland, generaal Zacharof,
heeft de Oostduitse regering vrij
dag meegedeeld, dat hij de terug
trekking van 41.000 Russische mili
tairen uit dat land heeft voltooid,
aldus meldt het persbureau Tass.
Tass voegt er aan toe, dat deze
terugtrekking van Russische mili
tairen uit oost-Duitsland is ge
schied in overeenstemming met het
desbetreffende besluit van de op
perste sowjet van 21 december
jongstleden.
Russische
troepenconcentraties
in en om Roemenië
LONDEN, 2-2. De „Sunday Ex-
press" meldt dat uit in Londen ont
vangen geheime berichten is geble
ken, dat de Russen, die vrezen dat
het in Roemenië tot een soortge
lijke opstand zal komen als in Hon
garije, opdracht hebben gegeven tot
belangrijke troepenverplaatsingen
in Roemenië en aan de grenzen van
dit land.
De vrees van de Russen zou ont
staan zijn door het verzet van de
Roemeense boeren tegen een stren
gere toepassing van het systeem
van de collectieve boerderijen.
De kanselier van de Duitse
Bondsrepubliek, dr. Adenauer, is
vrijdag per trein uit Bonn naar
Vence, aan de Franse Rivièra ver
trokken, waar hij een vakantie van
vier weken denkt door te brengen
landing tegen de grond geslagen.
De meesten waren na afloop om
gekruld, sommige aan de top afge
broken. Men vond de brokstukken
overal langs de baan terug. Een
brede, ruwe en donker gekleurde
streep midden op de landingsbaan
was het spoor, dat de buik van de
machine op de baan had achterge
laten.
Het toestel kwam uit New York"
en had in Londen een tussenlan-
ciirig gemaakt.
Unie tussen Jordanië, Irak en Saoedi-Arabië t
AMMAN, 1-2. Politieke waarne
mers te Amman zijn van mening,
dat er spoedig een unie tussen Jor
danië, Irak en Saoedi-Arabië tot
stand zal komen. Men gelooft, dat
de boodschappen die koning Hoes
sein dezer dagen tot koning Feisal
en koning Saoed heeft gericht, het
tot stand komen van een dergelijke
,Sibajak' naar Australië
en Nieuw-Zeeland
ROTTERDAM, 1-2. Vandaag heb-
ben zich aan de Llyodkade te Rot
terdam de passagiers ingescheept,
die met het m.s. .Sibajak' van de
Koninklijke Rotterdamse Lloyd
naar Nieuw-Zeeland vertrekken,
onder wie 186 kinderen beneden de
twaalf jaar. De reis met dit schip
maken. Van dit aantal zouden er in
Southampton nog 140 aan boord
komen.
Eén van de opvarenden is de heer
C. H. W. F. Kraayvanger uit den
Haag, die met vakantie in ons land
vertoefde. Hij woonde nl. al in
Nieuw-Zeeland. Hij zou eerst met
een Engels schip weer vertrekken
maar liet verstek gaan omdat hij
kennis aan een Haags verpleeg
stertje had gekregen. Zijn reisgeld
ad 145 pond had hij reeds betaald,
maar gevreesd werd dat hij dit zou
verspelen, omdat hij op het laatste
ogenblik niet meeging. De zaak
werd echter geregeld en het afzeg
gen kostte hem elf pond. Nu ver
trok hij met zijn verloofde naar
Nieuw-Zeeland.
unie ten doel heeft. De twee gezan
ten naar resp. Bagdad en Riad zijn
inmiddels in Amman teruggekeerd
met het antwoord van de twee
Arabische vorsten.
(Egypte en Syrië hebben zich za
terdag verenigd tot een Arabische
republiek).
Verlaging benzineprijs
's-GRAVENHAGE, 1-2. In ver
band met de opheffing van het tij
dens de Suez-crisis in het leven ge
roepen egalisatiefonds ter stabili
sering van de prijzen van aardolie-
produkten en als gevolg van recente
prijsdalingen op de wereldmarkt,
zullen met ingang van 3 februari
de prijzen van de belangrijkste
aardolieprodukten worden verlaagd
Van die datum af zal men 1,1 cent
minder voor een liter benzine beta
len dan tot nu toe. Tegelijkertijd
zullen ook de prijzen van gasolie
en huisbrandolie met 40 ct. per 100
liter en van petroleum met 50 cent
per 100 liter worden verminderd,
tractorpetroleum wordt f 1,50 per
100 liter goedkoper en dunne stook
olie f 0,45 per 100 liter.
Voorts worden de prijzen van di
verse soorten zware stookolie ver
laagd met f 7,50 per 1000 liter-ki-
i logram.
In Palembang is een Indone
sische anti-communistische liga op
gericht. Zij bestaat uit de anti-com
munistische fronten van midden-
en zuid-Sumatra, Celebes en Sura-
baja.
Wie doornen plant moet niet
verwachten rozen te plukken.
Opluchting to in het K.L.M.-toestel in zicht kwam
WILLEMSTAD, 2-2. H.K.H. Prin
ses Beatrix is vanavond op het
vliegveld van Curacao aangekomen
voor haar bezoek aan de Antillen.
Zij werd verwelkomd door de gou
verneur, de heer Speekenbrink, de
eerste minister de heer Jonckheer,
de gezaghebber van Curacao, de
heer Gorsira, en de commandant
van de marine-eenheden, comman
deur Goossens.
Te 16.20 uur plaatselijke tijd be
gaven prinses Beatrix en haar ge
volg zich naar het gouvernements
huis en vandaar naar „Fort Am
sterdam".
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
's-GRAVENHAGE. Op de ver-
jaardag van de beschermvrouwe
van het wapen der Kon. Mare
chaussee, H.K.H. Prinses Beatrix,
heeft de brigade Den Haag aan het
blindegeleidehondenfonds een hond
aangeboden. Het geld hiervoor is
door de gehele brigade bijeenge
bracht.
MAASTRICHT. Maastricht telt
sedert enige tijd twee rattenvan
gers. In navolging van J. Olischla-
ger is nu ook de heer J. Brummer
begonnen met een hardnekkig of
fensief tegen de ratten, ondermeer
in het dorp Huissen bij Arnhem.
Het offensief daar heeft acht dagen
geduurd. Er werden ruim elfhon
derd dode ratten geteld, terwijl nog
vele in hun onderaardse nesten de
dood moeten hebben gevonden.
ROTTERDAM. Onbekenden heb
ben een bezoek gebracht aan een
firma in huishoudelijke en luxe
artikelen, de N.V. A. J. aan de
Binnenweg te Rotterdam. Zij heb
ben de brandkast opengebroken en
verdwenen met een bedrag van
f 9.000.
LEEUWARDEN. De burgemees
ter van Workum, de heer J. Rus-
schen, is op de rijksweg Bolsward-
Sneek met zijn auto in de sloot ge
reden, doordat een tegemoetko
mende automobilist bij een poging
tot passeren slipte, en met de auto
van de heer Russchen in botsing
kwam. De burgemeester en zijn
echtgenote liepen enkele verwon
dingen op en zijn in het ziekenhuis
te Sneek verbonden. De auto werd
zwaar beschadigd.
LEEUWARDEN. In Friesland is
een geval van koepokken geconsta
teerd. Het geval is waargenomen
bij de 18-jarige boerenknecht J.
Westra te Hardegarijp. De patiënt
is naar het Sint Bonifaciushospitaal
te Leeuwarden overgebracht. Zijn
werkgever, de veehouder de Hoop
te Quatre Bras, die eveneens be
smet is, wordt, thuis verpleegd.
Te 17.00 uur begaf de prinses
zich, vergezeld door gouverneur
Speekenbrink, minister-president
Jonckheer, gezaghebber Gorsira en
hun echtgenoten, naar een plaats
op de fortmuur, alwaar de bevol
king van Curacao gelegenheid
kreeg haar te begroeten.
De dof grijze startbaan van de
Dr. Albert Plesman-luchthaven van
Curagao lag te trillen in de hete
lucht van deze zondagmiddag, toen
met daverend geweld de toestellen
van de marineluchtvaartdienst hun
aanloop namen om als eerste Prin
ses Beatrix bij haar aankomst in
de Nederlandse Antillen te begroe
ten. Bij dit teken dat het moment
van aankomst niet ver meer af was,
ontstond een zekere onrust bij de
vele autoriteiten en belangstellen
den die zich naar Hato, de oude en
nog veel gebruikte naam van de
luchthaven, hadden begeven. Reik
halzend zocht een enkeling met een
verrekijker de horizon af in de
hoop de eerste te mogen zijn die de
K.L.M -vogel zou ontdekken. En
werkelijk, daar was hen plotseling.
Een klein zilverkleurig stipje aan
een diep-blauwe Caraïbische hemel.
De begeleidende vliegtuigen joegen
als bezige muskieten rond het lijn
vliegtuig en toen dit met een grote
boog over de vlakte van San Pedro
in de lijn van de startbaan koerste,
brachten zij met hun lawaaiige imo-
toren het bericht: zij is er inder
daad. En daar stond even later
Prinses Beatrix slank, sportlef en
glimlachend boven aan de trap ge
reed om kennis te maken met dit
stukje van het koninkrijk en zijn
bewoners.
Een hartelijk welkom
Een kort commando klonk, de
erewacht der mariniers stond
stram en opeens was de lucht ge
vuld met de tonen van het Wil
helmus. Toen de laatste klanken
waren vervlogen kwam de Prinses,
die ernstig had staan luisteren, met
kwieke stap het trapje af, aan de
voet waarvan gouverneur Speeken
brink, e'erste minister E. Jonck
heer, de commandant der Kon.
Marine in de Ned. Antillen com
mandeur Goossens en gezaghebber
M. P. Gorsira ter begroeting aan
wezig waren. Een hartelijke hand
druk, een enkel woord en toen
volgde de inspectie van de ere
wacht van mariniers, stram in het
gelid.
De ernst van het ogenblik werd
echter snel gebroken doordat een
klein meisje, Marita, naar voren
trad om de Prinses bloemen aan te
bieden. Een klein verlegen meisje
en een jonge vrouw, die ondanks
de wetenschap dat zij eens de eer
ste in het koninkrijk der Nederlan
den zal zijn, met een zekere
schroom deze hulde van Curagaose
bloemen in ontvangst nam.
Nadat de autoriteiten waren
voorgesteld, begaf Prinses Beatrix
zich vriendelijk groetend door een
erehaag van padvinders, jonge
wachters, leden van het Rode
Kruis,, de EH.B.O. en andere or
ganisaties naar het stationsgebouw
waar honderden haar hartelijk toe
juichten.
Voor het stationsgebouw stonden
de auto's opgesteld en vandaar be
gon de Prinses haar tocht naar het
gouvernementshuis welke tevens
haar een eerste indruk zou geven
van Curagao.
De 36-jarige George Barnett uit
Eccles (Lancashire) is vrijdag tot
tien gulden boete veroordeeld we
gens diefstal van het korset van
zijn schoonmoeder, die hem uit
haar huis had gezet. Hij was op
straat met het korset onder zijn
jas, aangehouden Ter verontschul
diging voerde hij aan, dat hij boos
was geweest, over de uitzetting.
Koningin Juliana
in Zwitserland
BAZEL, 2-2. Koningin Juliana is
zondagochtend, op weg naar Grin-
delwald, per trein in Bazel aange
komen. Zij zal in Zwitserland een
vakantie van veertien dagen door
brengen.
De „Waterman"
bracht 800 evacué's
ROTTERDAM, 2-2. De gehele
morgen is men bezig geweest mei
het debarkeren van het regerings
schip „Waterman", dat met ruim
evacué's uit Indonesië in ons
land was aangekomen. Gisteravond
zijn die gerepatrieerden ontscheept,
die zelf voor onderdak hadden
kunnen zorgen, alsmede de vijftig
t.b.c.-patiënten. Er was een dub
bele quarantaine ingesteld en hel
duurde een half uur, voordat het
schip werd vrijgegeven.
De overige 730 gerepatrieerden,
die in contractpensions zullen wor
den ondergebracht, zijn vanmor
gen van boord gestapt.
De financiële
omstandigheden
der waterschappen
In antwoord op schriftelijke vra
gen van het lid van de Eerste Ka
mer de heer Geuze, heeft de mi
nister van Verkeer en Waterstaat
meegedeeld, dat in overleg met de
Unie van Waterschapsbonden en de
Waterschapsbank een lijst wordt
samengesteld van de werken, welke
in 1958 moeten worden uitgevoerd
en van de daaruit voortvloeiende
kapitaalbehoeften. Deze lijst is nog
tiiet definitief vastgesteld.
minister neemt, evenals zijn
ambtgenobx^Wf?" "r'iftaSeiên,1 ^TietT*
standpunt in, dat voorkomen moet
worden, dat de strikt noodzakelijke
en urgente investeringen van wa
terschappen door financierings
moeilijkheden achterwege zouden
moeten blijven. Overwogen wordt
welke maatregelen daartoe geno
men moeten worden.
De moeilijkheden om kasgeldle
ningen te verlengen of nieuwe le
ningen te sluiten, hetzij op korte of
op lange termijn, zijn aanleiding
dat de minister streeft naar een
regeling, voor de financiële behoef
ten der waterschappen, mede in
verband met de uitvoering dei-
Deltawerken.
In religieuze kringen in Fojgia
(Italië) is meegedeeld, dat de gestig
matiseerde Capucijn, pater Pio, ge
leden heeft aan een ernstige nier
ziekte. Enkele dagen geleden moest
hij naar het rusthuis van het kloos
ter, waar hij leeft en werkt, ge
bracht worden. Zijn toestand ver
ergerde en men besloot hem met de
meeste spoed te opereren. Toen hij
op de operatietafel werd gelegd,
trad er echter plotseling een verbe
tering in zijn toestand in. Pater Pio
is thans weer geheel hersteld.
Thans ook gestandaardiseerde melk in Zeeland
Vetgehalte van 2.5 procent
Met ingang van vandaag (2 fe
bruari), wordt in de provincie Zee
land - uitgezonderd Noord-Beve
land - en op Goeree-Overflakkee
de standaardisatie van de con-
sumptlemelk ingevoerd, zodat ook
in deze gebieden voortaan, evenals
in vrijwel geheel overig Nederland,
melk in consumptie wordt gebracht
met een vetgehalte van 2.5 pet.
De consumptiemelkprijs blijft ge
lijk door daling van de voor het
Zeeuwse melkgebied c.a. tot dus
ver geldende hogere subsidie voor
de consument, zodat in geheel Ne
derland geen verschil in subsidi
ëring meer behoeft te worden ge
maakt.
Het ministerie van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening deelt
in een toelichting het volgende
mede:
De standaardisatie van de con-
sumptiemelk, die, gepaard met pas-
teurisatie, de verbruiker een ge
lijkmatig vetgehalte van de melk
waarborgt in een juiste verhouding
tot de prijs, zou ook bij enigerlei
wijziging van het vetgehalte nood
zakelijk blijven. Zeeland en Goeree-
Overflakkee konden tot dusver
niet in de melkstandaardisatie wor
den totrokken, o.m. door hot ont
breken van de nodige technische
voorzieningen. Bovendien traden bij
de voorgenomen standaardisatie in
het zuidwestelijk gebied vertragen
de factoren op, zoals de water
snoodramp van 1953. Na lange voor
bereiding zijn thans de mogelijk
heden tot verwerking van de melk
verzekerd door een voldoende aan
tal standaardisatiebedrijven in het
betrokken en in het aangrenzende
gebied. De voorbereiding heeft ten
slotte onlangs haar beslag gekre
gen.
Onder deze omstangidheden heb
ben de ministers van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening en
Sociale Zaken en Volksgezondheid
op advies en in overeenstemming
met het Produktschap voor Zuivel
de invoering van de melkstandaar
disatie in Zeeland en op Goeree-
Overflakkee bepaald op de grond
slag van een beschikking van de
minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid met de vereiste
wijziging van de bepalingen van
het melkstandaardisatiebesluit. Hel
Produktschap voor Zuivel heeft re
gelingen getroffen voor de uitvoe-
ring van de melkstandaardisatie,
die nu in Nederland is voltooid,
behalve op de eilanden Noord-Be
veland en Vlieland en in do ge
meente Marken.