Van jutters tot redders!
hoekje
jypA BBEl
KUNST
Zierikzeese
Oratoriumvereniging
bracht „Paulus"
van Mendelssohn
„Bach, meester op alle wapenen",
schreef enige jaren geleden een
grammofoonplaten- commentator
van een weekblad eens boven een
beschouwing over opnamen van
werken van Joh. Sebastiaan Bach.
De grote Bachvereerder en pro
motor Felix Mendelssohn Bartholdy
(1809-1847) - hij redde de Mattheus-
passion voor het nageslacht - zou
met evenveel recht die kwalificatie
kunnen dragen. Hij moge dan als
componist niet zo „groot" zijn, als
zijn vereerde Bach, noch moge hij
de stoutmoedigheid, oorspronke
lijkheid en hartstocht hebben be
zeten van tijdgenoten als een Schu
mann of Chopin, daarentegen be
heerste hij, als geen ander het ge
hele muzikale spectrum. De kleine
vorm van het lied en de solo so
nate zo goed als de grote vorm van
het symfonische werk in al zijn
schakeringen en van het oratorium.
Mendelssohn, van Joodse afkomst
was op 7-jarige leeftijd met zijn
ouders overgegaan naar de Luther
se kerk, waar hij tot christen ge
doopt werd. Toen zijn vader, de
naar het christendom overgegane,
of zo men wil, de „bekeerde" phi-
losoof Mozes Mendelssohn, stierf,
had deze als laatste wens aan zijn
zoon de opdracht meegegeven, het
oratorium van die andere „bekeer
de" Jood Paulus, waaraan Felix in
1832 reeds was begonnen, af te ma
ken. In 1836 werd het inderdaad
voltooid en sedert dien is het steeds
weer op de concertpodia terugge
keerd.
Zo was het ook maandagavond
weer te beluisteren in de Grote
Kerk, waar de Zierikzeese Orato
riumvereniging het uitvoerde onder
de bezielende en bekwame leiding
van de heer Jac. M. Luijkenaar.
Het moet worden gezegd, dat dit
werk niet de grootse allure, noch
de geestelijke diepte heeft, welke
de oratoria van Mendelssohn's
voorbeeld en verering Bach bezit
ten. Merkwaardig is het intussen
wel, dat het telkens weer, althans
naar de vorm en in enkele drama
tische gedeelten als de steniging
van Stephanus even doet denken
aan de Mattheuspassion. Mendels
sohn blijkt ook in dit werk de be
heerste estheticus, die koor en or
kest meesterlijk tot volmaakte sa
menklanken weet samen te smeden.
En het pleit voor de kundigheid
van de heer Luijkenaar, dat die
volmaakte samenklanken in het al
gemeen en de omstandigheden in
aanmerking genomen, uitstekend
zijn gerealiseerd.
De omstandigheden in aanmer
king genomen, want in het bijzon
der de orkestrale medewerking
blijft, zo hier als elders in onze pro
vincie, meestal een zwakke schakel
in het geheel. Weliswaar had de
dirigent de beschikking over een
aantal bekwame beroepsmusici -
het orkest was nl. samengesteld uit
leden van het Rotterdams Philhar-
monisch Orkest - maar een enkele
repetitie met mensen, die ook ove
rigens zeer druk bezet zijn, is fei
telijk te weinig om werkelijk op
elkaar ingespeeld te kunnen zijn.
Het overigens gauw herstelde slip
pertje in het voorspel van het ko
raal „O Jesu Christe, wahres Licht"
was, zo men wil, een teken aan de
wand.
Het koor zelf heeft kennelijk
hard gewerkt in de afgelopen
maanden. De samenklank was uit
stekend en kwam in het bijzonder
in de koralen prachtig tot zijn
recht. Getroffen werden we ook
door het vrouwenkoor „Saul was
verfolgst du mich" en het grootse
koor „Mache dich auf werde licht".
De zwakke stee, en dan in het
bijzonder naar de kwantiteit, vormt
- maar ook dat is niet alleen in
Zierikzee het geval - het mannen
koor. Vooral de zwakke bezetting
van de tenoren - er bleken enkele
absenten wegens ziekte - wreekte
zich in die passages, waarin de
koorpartijen „solistisch" optreden.
De solopartijen werden gezongen
door Anke Attema, sopraan, Joh. v.
Haagen, tenor en Joh. Mendels, bas.
De tenor voldeed van dit trio wel
het beste en gaf o.a. in het gedra
gen arioso „Doch der Herr vergisst
der Seinen nicht" zeer veel te ge
nieten. Ook Joh. Mendels zong de
Pauluspartij naar behoren, al mist
zijn stem de dramatische en verhe
ven spanningen, die wij daarin zo
gaarne zouden hebben gehoord. De
sopraan heeft in dit werk enkele
mooie recitatieven te zingen. Zij
deed dit naar vermogen maar he
laas was haar volume te klein, om
de grote ruimte te vullen, waar
door zij zich naar ons gevoel nog
al moest forceren.
Als geheel genomen kunnen koor
en dirigent op een zeer geslaagde
en op hoog peil staande uitvoering
terugzien en daarin een stimulans
vinden, op de ingeslagen weg het
derde lustrum in te gaan. Want
dit moge tot slot nog terloops wor
den vermeld, de Zierikzeese Ora
toriumvereniging bestaat tien jaar
en als zodanig was dit dus een ju
bileumuitvoering waarmede we
haar op deze plaats gaarne geluk
wensen.
De belangstelling voor deze uit
voering was uitstekend. De R.
STAD FN PROVINCIE
Onthulling monumenten
te Ouwerkerk en Nieuwerkerk
op 1 Februari a.s.
Bij gelegenheid van de herden
king van het feit dat het op 1 fe
bruari a.s. 5 jaar geleden is dat de
gemeenten Ouwerkerk en Nieuwer
kerk door de stormvloed werden
overspoeld en vele van de ingeze
tenen daarbij het leven lieten, zal
op de begraafplaatsen van beide
gemeenten de onthulling van een
monument ter nagedachtenis aan
de rampslachtoffers, plaats vinden.
Beide monumenten, vervaardigd
door de beeldhouwer Mari Andries-
sen uit Haarlem, worden door de
adoptiegemeente Enschedé aange
boden. De onthullingsplechtigheid
zal geschieden door de burgemees
ter van die gemeente, de heer M.
van Veen.
ELKERZEE/ELLEMEET
Filmavond Cult. Vereniging
Woensdagavond 22 januari a.s.
organiseert de Culturele Vereniging
Eikerzee, Ellemeet en Duivendijke
een filmavond in het Ger. jeugdge-
bouw te Scharendijke. Vertoond
wordt „De vallende ster" van de re
gisseur Harold Braun, waarin ver
beeld wordt de strijd tussen de
machten van goed en kwaad om
een mensenziel. Het gaat om de ziel
van een koude en hardvochtige di
rectrice van een vluchtelingen
kamp ergens in Duitsland. In de
tweede ronde weet het goede te
overwinnen..
Voor 19 februari a.s. staat op het
programma van de Culturele Ver
eniging de bijzondere film „Hon
garije in vlammen", gemaakt vol
gens werkelijke documentatie.
Repatrianten overgebracht naar militaire kamp
te Budel
Achterdocht b{j evakuees weggenomen
BUDEL, 20-1. Even nadat de
laatste der 25 autobussen om vier
uur vanmiddag de repatrianten in
de legerplaats Budel had afgezet,
verscheen de minister van Maat
schappelijk Werk, mej. dr. M. A.
M. Klompé. Zij liet zich rondleiden
over het uitgestrekte kampeerter
rein door de kampcommandant, lui
tenant-kolonel J. L. Maris, en door
het hoofd van het Bureau Bijzon
dere Maatschappelijke Zorg van
het ministerie van Maatschappelijk
Werk, de heer J. C. van Oeveren.
Na afloop van haar bezoek gaf
de minister als haar algemene in
druk te kennen, dat deze eerste
massale ontscheping zeer vlot is
verlopen, mede dank zij de goede
outillage van 't kamp en bovenal
dank zij de onschatbare hulp van
talrijke vrijwillige krachten. Zij
sprak haar erkentelijkheid uit voor
Ingezonden mededeling
JonUW medicijn
Jé Mijnhardt's Zenuwtabletten
AMSTERDAM. Op de Haagse
weg bij de afsplitsing naar de Slo-
terweg heeft zich een zeer ernstige
aanrijding tussen twee personen
auto's voorgedaan, waarbij zes per
sonen (vier uit Zaandam en twee
uit Amsterdam) werden gewond.
Alle slachtoffers werden met wa
gens van de G!G. en G.D. naar een
ziekenhuis .vervoerd.
't beschikbaar stellen van 't kamp
en voor de medewerking van de in
stanties van het particulier initia
tief.
De minister vroeg mevrouw H.
Smit-Passchier, die met drie kin
deren uit Djakarta was gekomen,
naar haar indruk over „een zekere
achterdocht bij de passagiers over
het onderbrengen in een militair
kamp". Mevrouw Smit verklaarde
vol lof te zijn over de zeer pret
tige ontvangst. Ze zei niet anders
dan tevreden te kunnen zijn over
de bijzondere wijze, waarop een
ieder zich heeft ingespannen het de
repatrianten zo goed mogelijk naar
d zin te maken. Ze noemde onder
meer de keuze uit het eten voor de
aangekomenen: rijsttafel of Neder
lands voedsel.
Topconferentie of niet?
WASHINGTON, 20-1. De demo
craat Dean Acheson, voormalig
Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, heeft maandag op
een persconferentie te Washington
verklaard tegenstander te zijn van
directe besprekingen met de Sow-
jet-Unie zolang de Sowjet-regering
niet bewezen heeft dat zij het voor
nemen heeft vorderingen te maken.
Dit zou moeten blijken tijdens on
derhandelingen op diplomatiek vlak
waardoor men zou kunnen zien of
conferenties van premiers of minis
ters van Buitenlandse Zaken nut
zouden hebben.
Zijn ervaring met! conferenties
van ministers van Buitenlandse Za
ken was, dat deze ontaarden in
propaganda-bijeenkomsten.
Wintertijd Stormtijd
Verhoogde waakzaamheid langs Neerlands kast
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. - Van oudsher is het
bekend, dat met de winter de win
terstormen hun intrede doen, stor
men die zoveel leed en verdriet
kunnen bezorgen aan de nabe
staanden van hen, die de verschrik
kelijke verdrinkingsdood sterven,
omdat er niet tijdig genoeg hulp op
komt dagen.
Wanneer de gewone mens, zit
tend bij zijn haardvuur, bevangen
wordt door het verschrikkelijke
weer buiten en denkt: „Wat een
vreselijk weer, wat zullen de sche
pen het weer moeilijk hebben", dan
is men aan de kust uiterst waak
zaam en op zijn hoede. Men weet
daar wat het betekent, wanneer een
schip in nood verkeert. Men kent
daar uit eigen aanschouwen de
barre realiteit van de schipbreuk.
En zonder bedenken steekt men de
helpende hand uit naar de mede
mens in nood.
Vroeger de jutters
Als Scheveningen-Radio de sei
nen van het in nood verkerende
schip opvangt, worden de dichts-
bijzijnde reddingsstations gealar
meerd. Dan varen de koene vrij
willigers uit in het barre weer om
de in nood verkerenden te helpen.
Wij hadden een onderhoud met
een van de deskundigen van de
Koninklijke Noord- en Zuidhol
landse reddingsmaatschappij, die
tezamen met de Koninklijke Zuid
hollandse maatschappij tot redding
van schipbreukelingen, de particu
liere maatschappijen zijn die het
reddingswezen langs de kusten van
ons land organiseerden en onder
houden.
Deze weet ons veel te vertellen
over hoe het ontstond. In vroeger
tijden waren de kustbewoners niet
dadelijk geneigd tot redden van in
nood verkerende schepen. Want
veelal leefden ze in een armoedige
staat en konden ze een aardig
centje bijverdienen met strandjut
ten, dat wil zeggen het verzamelen
van aangespoelde waardevolle za
ken en het wrakhout. Menig jutter
zal in die tijden in zijn hart ge
wenst hebben dat er een schip voor
de kust in nood zou komen, want
vooral in de winter was in de krin
gen van de jutters de nood hoog.
Verplichte hulp
Hirein kwam wel enige verande
ring toen de Staten van Holland en
Friesland in 1769 een ordonnantie
uitvaardigden waarin de jutters
een beetje aan banden werden ge
legd en hen de verplichting werd
opgelegd met de hun ter beschik
king gestelde bootjes hulp te ver
lenen aan in noodverkerenden. In
derdaad werden er nu en dan
schipbreukelingen gered en men
mocht van een verbetering van de
toestand spreken, doch het mate
riaal was natuurlijk verre van ge-,
schikt en de animo niet. zo groot.
In 1824 werd dit anders. De tijd
was rijp en het vergaan van het
fregatschip „Vreede" bij Huisdui
nen, dat vele mensenlevens kostte,
de doorslag. Bijna gelijktijdig
en geheel onafhankelijk van elkaar
werden twee reddingsmaatschap
pijen opgericht. Eén door de Am
sterdammer Barend van Spreekens
en de andere door de Rotterdam
mer Willem van Houten. Zij ver
zochten om vrijwillige bijdragen en
de steun van de Nederlanders over
trof de stoutste verwachtingen. Van
Scheveningen tot Rottum strekt
zich nu het werkgebied van de K.
N.Z.H.R.M. uit en van Schevenin
gen naar het zuiden tot Cadzand in
Zeeuwsch-Vlaanderen het werkge
bied van de K.Z.H.M.t.R.v.S.
Prima uitgegroeid
Tegenwoordig lacht men om de
reddingboten waarmee men er in
het begin op uit trok en men moet
diep respect hebben voor het feit,
dat de redders er toen dikwijls
voortreffelijke reddingen mee wis
ten uit te voeren.
Twee paarden trokken een roei
boot naar zee, waarin tien roeiers
plaatsnamen. De kerels moesten
dan roeien als bezetenen om tegen
de kokende branding in te komen
en het schip te bereiken. Raakten
ze dwarszij, dan.was de kans op
kapseizen zeer groot en waren de
redders zelf drenkelingen gewor
den. Met behulp van sleepzak en
„olie op de golven" trachtte men
de moeilijkheden te overwinnen,
maar men kwam niet uit de im
passe.
Kon men de in nood verkerenden
niet bereiken, dan maakte men ge
bruik van het vuurpeil- en wipper
toestel: een dunne lijn van 400 m.
aan een vuurpijl bevestigd, werd
over het wrak geschoten en kon
den de schipbreukelingen deze lijn
bemachtigen, dan werd het staart-
blok aan de schietlijn bevestigd en
„overgehaald" en aan de mast van
het gestrande schip bevestigd. Een
zware tros werd aan de lijn vast
gemaakt en hiermede konden de in
nood verkerenden via de schietlijn
de wal bereiken.
Vrijwilligers
De technische ontwikkeling ging
verder en de stoomreddingboot ver
scheen. Het was ongetwijfeld een
vooruitgang, maar nog beslist niet
ideaal. Toen kwam de motorred
dingboot. De eerste kreeg de naam
„Brandaris". Het redden van schip
breukelingen was nu aanmerkelijk
gemakkelijker, hoewel er toch ri
sico's aan verbonden blijven.
In tientallen plaatsen langs de
kust hebben de reddingmaatschap
pijen stations gevestigd en nage
noeg elk station is uitgerust met
een motorreddingboot of motor-
strandreddingboos, terwijl daar
naast nog ter beschikking staan
lijn- en wippertoestellen, alsmede
vléts. Zij hebben vast personeel in
dienst, dat voor elke reddingboot
bestaat uit een stuurman, een
schipper en een of twee machinis
ten, die, als er geen werk is, zorgen
voor het onderhoud van boten en
materiaal.
Maar daarnaast staat nog de
grote groep van vrijwilligers, die
zich telkens weer opnieuw aan
meldt, wanneer een schip in nood
verkeert en die op het eerste sein
direct gereed staat daadwerkelijke
hulp te bieden.
Meer dan 10.000
De kustbewoners kennen de zee
en de gevaren van de storm, maar
telkens weer werpen ze zich in de
branding om het leven van een
medemens zo mogelijk te redden.
Dat zij hierbij hun leven riskeren,
schijnt van minder betekenis te
zijn. Nooit zullen zij zich beroemen
op dat wat zij deden, nooit wordt
gekeken naar nationaliteit der
schipbreukelingen, een mens is een
mens.
Ruim 10.000 mensen werden door
onze maatschappijen van een wisse
dood gered en namen als Dorus
Rijkers, Thijs Dekker en vele an
deren zeggen ons wat Neerlands
reddingswezen waard is. En het zijn
vooral de vele naamlozen die steeds
weer dag en nacht gereed staan
om bij het eerste sein zonder be
denken uit te varen, die samen met
de redders aan de wal, de mensen
die door hun vrijwillige giften en
schenkingen het werk van de red
dingmaatschappijen mogelijk ma
ken, ons reddingswerk hebben ge
maakt.
Moeder vermoordde
haar baby
Voor de Haarlemse rechtbank
heeft zich te verantwoorden gehad
de 30-jarige mevrouw L. M. L.-van
M. uit Haarlem, verdacht van
moord op haar baby van zes maan
den.
De vrouw ontkende schuldig te
zijn aan moord, doch gaf toe het
kind vroeger in een driftige bul te
hebben geslagen. Zij had op de be
wuste dag een flesje aan haar zoon
tje willen geven. Zij ging op de
rand van het bed zitten, zakte er
door en viel op het kindje. „Ik heb
mijn man geroepen, die een dokter
haalde en toen hoorde ik dat de
baby dood was", aldus verdachte.
Nadat de getuigen gehoord wa
ren, deelde de president mede, dat
verdere behandeling der zaak uit
gesteld werd tot 10 februari a.s.,
aangezien dr. J. P. L. Hulst uit Lei
den, die sectie op het lijkje had ver
richt, wegens ziekte verhinderd
was als gtuige op te treden.
Veiling leverde
f 5,20 op
KOOTWIJKERBROEK, 20-1.
Vanmiddag heeft voor de
tweede maal sinds het be
staan van het Landbouw
schap bij een geregistreerde,
die weigerde de heffingsaan
slag over 1955 te betalen,
een verkoop by executie
plaats gehad. Het was de
landbouwer H. v. d. Brink
te Kootwijkerbroek bij wie
door de deurwaarder D.
Schroor en F. L. Huisman te
Amersfoort op een aantal
meubilaire goederen van
omstreeks duizend gulden
waarde beslag was gelegd.
Er waren enkele hondenden
belangstellenden, die mede
op advies van de „Bond be
drijf svrijheid in de land
bouw" geen enkel bod op de
te verkopen goederen deden.
Buren kochten alle artikelen
voor enkele cententwee ct.
voor een stoel, vijf cent voor
een tafel, een gulden voor
een radio, zodat tenslotte de
totale opbrengst 5,20 be
droeg.
FINANCIËN EN ECONOMIE
Voor ongeveer 109 mil
joen gulden aan rente-
spaarbrieven geplaatst
's-GRAVENHAGE, 21-1. De N.V.
Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten deelt mede, dat de verkoop van
rente-spaarbrieven 1957 tot en met
15 januari jl. reeds heeft opgele
verd ca. 109 miljoen gulden. Als ge
volg van de bpaling in het prospec
tus, dat vanaf 16 januari jl. rente
moet worden bijbetaald is de ver
koop gedurende de dagen aan die
datum voorafgaand zeer groot ge
weest.
In totaal zijn thans ca. 381.000
rente-spaarbrieven verkocht. Van
het recht voorkeur voor bepaalde
gmeenten te kunnen uitspreken is
zeer druk gebruik gemaakt. De
hoeveelheid ingekomen kaarten is
zo enorm groot, dat het nog onge
veer een week zal duren voordat
aan de gemeenten het bedrag van
de tot 15 januari uitgesproken voor
keur kan worden opgegeven.
De oogsten in de Sowjet-Unie
in 1957
LONDEN, 20-1. Radio-Moskou
heeft maandag bekend gemaakt,
dat ondanks een langdurige droogte
in een aantal gebieden verleden
jaar de totale oogst in de Sowjet-
Unie ongeveer gelijk was aan die
van 1955 en voor tarwe weer bijna
half zo groot als in 1953.
Hieraan werd toegevoegd dat de
voornaamste taak voor het lopende
jaar voor de landbouw was de
maïsvelden nog meer uit te breiden
en voor de veeteelt vergroting van
de produktie van vlees, melk en
boter.
IN &P/i6K0& UBKTI X PMUPP'JNSE
Ooxsee dommy c/rsua de rnti-
PA7HJE OP VAN Her PU&LlEK.OMMT
Hl) 2'n TEGENSTAhMR voortdurend
vasth/eld./n de vufdc ronde nam
het tumult zulke, vormen aan. drt
dommy naar de kleedkamer
vluchtte en 2'cm niet meer
heeft lhten 2/en
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Rijsoord: H.
Bossenbroek, Deil (Gld.).
Ger. Kerken
Beroepen te Zwolle: E. J. Was-
sink, Bussum; te Zwijndrecht: H. J.
van Duinen, Willemstad; te Urk: H.
Veenstra, Veenwoudsterwal.
Chr. Ger. Kerk
Tweetal te Aalsmeer: M. Drayer,
Drachten en P. Op den Velde, Hil
versum; te Hengelo (O.): D. Cop-
poolse, Kornhorn en M. Vlietstra,
Eemdijk; te Rotterdam-Kralingen:
P. Op den Velde, Hilversum en H.
Toorman, 's-Gravenhage-oost.
Remon. Broederschap
Beroepen te Nieuwkoop: A. W.
Cramer, Sommelsdijk.
AGENDA
Heden (dinsdag)
Zierikzee: Ned. Herv. Ver.gebouw,
7.30 uur, jaarverg. Chr. Boerin
nen- en Plattelandsvrouwen* afd.
Schouwen-Duiveland; Concert
zaal, 8 uur, Wichita (14 j.).
Sirjansland: Ver.gebouw, filmavond
Cult. Vereniging.
Morgen (woensdag)
Scharendijke: Ge.ref. jugdgebouw,
7.30 uur, filmavond Cult. Ver.
Ellemeet, Eikerzee en Duiven
dijke.
Overmorgen (donderdag)
Zierikzee, Graanbeurs, 8 uur, ver-
keerscursus m.c. „Sparta"; Kof
fiekamer Concertzaal, 7.30 uur,
„Stad en Lande".
SPORT
Verkeerscursus m.c.
Sparta"
Op verzoek van de m.c. „Sparta"
brengen wij de bestuurders van mo
toren, auto's, scooters en bromfiet
sen onder de aandacht dat er alsnog
gelegenheid is om deel te nemen
aan de verkeerscursus. Men kan
zich hiertoe aanmelden tot en met
donderdag a.s. bij het secretariaat
„Huis van Nassau". De cursus
wordt donderdagavond gehouden in
de Graanbeurs.
Tafeltennisbond
„Schouwen-Duiveland"
De uitslagen van de op 17 januari
gespeelde wedstrijden luiden:
Hoofdklasse: Lichtboei I-MEVO I
5-5; Chr. ulo I-Lyceum I 4-6 (Ly
ceum I kampioen).
Ie klasse: MEVO II-Lyceum III
6-4; phr. ulo III-Chri ulo II
2e klasse: Lyceum IV-Lichtboei
IV-4-6; Lichtboei III-openb. ulo I
2-8.
Het programma voor vrijdag 24
januari a.s. luidt:
Hoofdklasse: MEVO I-Chr. ulo I;
Lichtboei I-Lyceum II.
Ie klasse: Lichtboei II-MEVO II;
Chr. ulo Ill-Lyceum III.
2e klasse: Lyceum IV-openb. ulo
I; Chr. ulo IV-MEVO III.
Alle wedstrijden vangen aan om
8 uur.
DE VORST VAN SUPRANIA
58. Vermoeid door de strijd tegen de Messeria's en zijn wilde
vlucht dwaalt Aram door het nachtelijke oerwoud. Verwonderd
merkt hij dat de kracht in zijn linkerarm is teruggekeerd. Bij een
bosbeek verwijdert hij de laatste flarden van het verband en wast
de dichtgetrokken wondplaats zorgvuldig in het koele water. Het
geneeskrachtige sap der rode bladeren heeft zijn werk gedaan en
eindelijk is nu het vergif, dat sinds die fatale dolksteek in Barranca
zijn lichaam teisterde, overwonnen. „Nog een geluk bij en onge
luk", mompelt hij grimmig. „Het ziet er naar uit, dat ik mijn beide
armen hard nodig zal hebben in de komende dagen
Op goed geluk trekt Aram verder in noordelijke richting door
het woud. Dan, bij een open blik, duikt hij haastig terug tussen de
bomen. Voor hem ligt een groot ommuurd bouwwerk in Arabische
stijl opgetrokken uit ruwe, witte stenen.zonder twijfel het pa
leis van Salladin, de vorst van Suprania! En vlakbij, tegen een
boomstam, zit een schildwacht te dommelen! Behoedzaam sluipt
Aram tot vlak achter de boom en heft zijn zwaard
