Hongaren in Canada
Nederland riep hulp in
van internationale
Rode Kruis
GENEVE, 11-12. De Nederlandse
regering heeft vandaag het inter
nationale Rode Kruis officieel be
naderd in verband met het lot der
Nederlandse onderdanen in Indo
nesië.
Dr. E. O. Baron van Boetzelaer,
hoofd van de afdeling algemene za
ken van het Nederlandse ministe
rie van Buitenlandse Zaken, had
een onderhoud met de voorzitter
van het internationale comité van
het Rode Kruis, Leopold Boissier.
Een woordvoerder van het co
mité verklaarde, dat het interna
tionale Rode Kruis zijn tussen
komst zou kunnen verlenen, indien
Nederland daarom verzocht, doch
alleen met instemming van de In
donesische regering. In afwachting
van het resultaat van het onder
houd van vandaag, heeft het comité
zich nog niet in verbinding gesteld
met de Indonesische regering en de
Rode Kruis-organisatie.
Koopvaardijschip
met kernvoortstuwing
WASHINGTON, 11-12. De Ame-
rikaanse regering heeft dinsdag een
contract ten bedrage van veertig
miljoen dollar getekend voor de
bouw van het eerste Amerikaanse
koopvaardijschip met atoomvoort
stuwing. Het zal naar verwachting
in 1960 gereed zijn en „Savannah"
heten; naar het eerste Amerikaan
se stoomschip dat de Atlantische
Oceaan overstak.
De maatschappij Bethlehem Steel
deelt mede, dat het een contract
heeft gekregen voor de eerste tor
pedoboot jager met atoom voortstu
wing. De maatschappij heeft on
langs de kiel gelegd voor de kruiser
„Long Beach", het eerste door mid
del van atoomenergie voortbewo
gen oppervlakte-oorlogsschip, dat
geleid projectielen kan afschieten.
zenden een kerstgroet
aan Schouwen en Duiveland
(Ingezonden).
De Hongaren, die enkele maan
den gastvrijheid genoten in ons
land, zijn Nederland niet vergeten.
Zij, wier tolk ik was in woon
oord Eikerzee, getuigen in hun
brieven van het allerwege onder
vonden medeleven, van de goed
heid der bewoners en de voorko
mendheid van het comité, dat alles
in het werk stelde, om het lot van
deze mensen te verzachten.
Uit hun brieven blijkt tevens, dat
zij in Canada min of meer teleur
gesteld zijn. Er zijn vluchtelingen,
die nog geen werk hebben, anderen
vinden sporadisch enige bezighe
den. Aangenomen mag worden, dat
zij op langere termijn wel zullen
slagen. Het is echter - zo schrijft
men mij - dat de mentaliteit der
Canadezen heel anders is als die
der Nederlanders en dat het moei
lijk is in Canada te aarden, te wen
nen. Zij voelden zich in Europa, in
Nederland beter thuis dan overzee
en zonder uitzondering zouden zij
graag naar hier willen terugkeren!
Men vraagt mij, de bevolking van
het gastvrije Schouwen-Duiveland
ter gelegenheid van h'et Kerstfeest
nogmaals te danken en voor het
komende jaar alle goeds te wensen.
Gaarne voldoe ik aan dit verzoek
en voeg er mijn persoonlijke beste
wensen aan toe. In dankbare her
innering denk ik aan allen, met wie
ik het genoegen had te mogen sa
menwerken U en de ganse bevol
king wens ik een voorspoedig 1958.
Alkmaar, dec. 1957.
I. KOOTER-MAGYAR, tolk.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt
ROTERDAM, 10-12. Aangevoerd
2833 stjiks vee, t.w.: 300 vette
koeien en ossen, 832 stuks ge-
bruiksvee, 100 vette kalveren, 253
graskalveren, 540 nuchtere kalve
ren, 89 varkens, 162 biggen, 63
paarden, 4 veulens, 469 schapen en
lammeren, 21 bokken en geiten.
Prijzen per kilogr. vette koeien
en ossen f 2,98-3,14, f 2,60-2,90,
f 2,50-2,60, vette kalveren f 2,85-
2,95, f 2,60-2,80, f 2,40-2,50, slacht-
paarden f 2,05-1,85-1,75.
Prijzen per stuk: graskalveren
f 400-300-250, nuchtere kalveren
f 72-60-50, biggen f 40-30-25, scha
pen f 110-95-85, lammeren f 105-
80-70, kalf- en melkkoeien f 1200-
1000-800, vare koeien f 825-700-600,
vaarzen f 850-750-550, pinken f 550-
450-350.
SPORT
SCHAKEN
Aanstaande zaterdag trekt de
schaakvereniging „Zierikzee" naar
Roosendaal, om de Limburgse ver
tegenwoordiger, Brunssum, te ont
moeten Als Zierikzee net zo speelt
als tegen Philips zit er zeker wel
een kans in. De opstelling luidt: 1.
J. J. van den Ende; 2. dr. J. J. Wes
tendorp Boerma: 3. ir. J. J. Elzer-
man; 4. M. J. Enzlin; 5. ds C J.
van Roijen; 6. J. S. J. M. Haring;
7. C. J. M. Nolet; 8. L. M Siliakus;
9. A. J. Hendrikse; 10. O. E. Vlees
houwer.
Met dankbaarheid en blijd
schap geven wij U kennis van
de geboorte van onze zoon en
broertje
RAYMOND
P. STRAYER
T. STRAYER-KRISTALIJN
JANNIE, INEKE en HANS
50 Eastchester-Ave
St. Catharines
Ontario, Canada.
8 december 1957
Heden overleed, zacht en
kalm, onze lieve en zorg
zame vader, behuwd- en
grootvader
JOHANNES VAN DEN
BERGE
weduwnaar van
Elizabeth Adrlaanse
in de ouderdom van 84 jaar
's-Gravenhage,
Pijnacker Hordijkstraat 50:
J. VAN DEN BERGE
J. P. VAN DEN BERGE-
v. d. KLOOSTER
BEPPY
Zierikzee, 10 december 1957
Rusthuis „Irene"
Heden overleed, zeer on
verwachts, onze geliefde
zuster, behuwdzuster en
tante
NEELTJE DE WAAIJ
in de ouderdom van ruim
75 jaar
Namens de familie:
Terneuzen:
Wed. C. VERSCHELLING-
DE WAAIJ
Nieuwerkerk (Z.),
10 december 1957
U.N.A.-straat 23
Heden overleed, onze ge
liefde broeder en behuwd-
broeder
A. VAN LEEUWEN
in de ouderdom van 67 jaar
en 5 maanden
Rotterdam:
J. VAN LEEUWEN
J. VAN LEEUWEN-BLOM
Zierikzee:
K. VAN LEEUWEN
KL. VAN LEEUWEN-
v. d. VLIET
Brouwershaven
G. MATTHIJSSE-
VAN LEEUWEN
Dordrecht:
J. VAN LEEUWEN
K. VAN LEEUWEN-
v. d. KLOOSTER
Noordgouwe, 11 dec. 1957
P. A. SCHOULS
en
L. C. SCHOULS-SCHOT
zeggen hierbij hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling voor en bij hun
huwelijk ondervonden.
Zierikzee, december 1957.
Voor de vele blijken van deel
neming ons betoond, tijdens de
fciekte, en na het overlijden van
onze geliefde vrouw, moeder,
behuwd- en grootmoeder
ADRIANA MARIA VAN DE
VELDE, geboren BLOM
betuigen wij u onze welge
meende dank.
Noordgouwe, dec. 1957.
Namens de familie,
L. VAN DE VELDE.
breimachines
Uitvoerige demonstratie gratis
Dè breimachinezaak
G J. WILBRINK
Korte St. Janstraat 4
Telefoon 228 Zierikzee
Wij verhuren
NIEUWE AUTO'S
met All-Risk verzekering
zonder chauffeur
tevens V.W.-busje
Garage GEBRS. DE JONGE
telefoon 2844 Zierikzee
NOORDGOUWE
Opvoering van
„Boeven en madeliefjes
door de toneelgroep „Het Gouwse
Masker", zaterdag 14 december in
de Cantine. Oostweg. Aanvang
half 8, KOMT ALLEN!!
3?<90§c^C§cJ<8Q§<^CSc^cgcS<
Gesloten
Donderdagavond na 8 u.
POLDERMANS
Zierikzee - Havenplein
Zaterdag 14 december a.s.
van 2 tot 5 uur
Verzilvering
V acantiebr nnen
voor 50 gulden
bij C. Gunst, -
Korte Groendal 2, Zierikzee
ZONNEMAIRE
Verzilvering
landbouw-vacantiebonnen
woensdag 18 december 1957,
's avonds 7.00 uur.
J. VAN ALMKERK - B 49
KERSTINLEVERING
landbouw-vacantiebonnen
vrijdag 13 december, om 7.30
uur, in hotel ,,'t Wapen van
Burgh" te Burgh.
Het bestuur
Gemeente RENESSE
Het gemeentebestuur van Re-
nesse zal wederom overgaan
tot verhuur van de
volkstuintjes
gelegen achter de Kromme
Reke.
Gegadigden, w.o. ook zij die
reeds een perceeltje huren en
dit opnieuw wensen, dienen
zich uiterlijk 31 december a.s.
ter gemeente-secretarie aan te
melden.
Bestellingen
op het bord
„De eerste aardsatelliet
gelanceerd"
van „De Porceleyne
Fles" worden gaarne
door ons aangenomen
Frans Murk
tel. 2767 Zierikzee
^ZIERIKZEE
Bij inschrijving te koop:
dubbel WOONHUIS
met erf
aan de Paternosterstraat nos.
2 en 4 te Zierikzee, groot 72
c.a. (aparte boven- en bene
denwoning).
Bovenwoning ontruimd te aan
vaarden 4 januari 1958, be
houdens vestigingsvergunning
Benedenwoning verhuurd aan
gez. Van de Velde voor f 9,20
per week incl. waterleiding.
Inschrijvingsbiljetten in te le
veren uiterlijk 24 december
1957 ten kantore van notaris
KLAASSEN te Zierikzee, Oude
Haven 14, waar nadere inlich
tingen te verkrijgen zijn.
SUCCESJES
1-4 regels f 1,Elke regel
meer f 0,15 per mm. Brieven
onder letter of no. f 1,20.
Te koop:
Een gebruikte kinderwagen te
combineren als wandelwagen,
opvouwbaar, l.-grijs. Deurloo's
Woninginrichting, Oosterland
of Zierikzee.
Diversen:
Doet als velen en wordt ook
klant bij kapsalon Frans Bran
denburg, Breedstraatl, Zierik
zee.
Waar is het zaterdagavond
dansen? Op Schuddebeurs!
Vanaf heden worden bestellin
gen aangenomen voor slacht-
kippen en -ganzen. Ten Haaf,
Platteweg, tel. 2616, Zierikzee.
Onze bekende soorten koekjes
nu met véél roomboter. E. A.
de Looff, Nieuwe Haven, tel.
2002, Zierikzee.
Dameskapsalon .Phernambucq'
op de Fontein, Zierikzee. Tele
foonnummer na de automatise
ring: 2 5 60.
Er is zaterdagavond a.s. w'eer
een prima orkest in de gezel
lige zaal op Schuddebeurs!
Sellotape tochtplakband. Ge
makkelijk aan te brengen en
te verwijderen, f 1,20 per rol.
L. C. Hoogerhuis, Renesse.
Bestelt vroegtijdig uw Kerst
bomen en Kerststukjes. Be
leefd aanbevelend, L. A. Bak
ker, Renesse.
Zoekt U bijverdienste? Schrijf
dan p.o. aan Postbus 61, Sit-
tard. U krijgt antwoord!
Zaterdags de gehele dag haar
knippen, behalve kinderen!
Kapsalon Frans Brandenburg,
Breedstr. 1, tel. 2613, Zierikzee.
Het bestuur van de Polder
„DREISCHOR"
maakt bekend:
dat op vrijdag 20 december '57,
des n.m. 2.30 uur, in hotel „De
Drie Schapen" te Dreischor een
VERGADERING VAN STEM
BEVOEGDE INGELANDEN
zal worden gehouden;
dat van heden tot 20 december
a.s. ter inzage ligt voor eige
naren van gronden in de pol
der, de ontwerp-begroting voor
het dienstjaar 1958, tegen be
taling der kosten in afschrift
verkrijgbaar.
Dreischor, 10 december 1957.
Het bestuur voornoemd,
A. v. d. LINDE, Dijkgraaf.
D. A. VAN DONGE,
Ontvanger-Griffier.
