Zestig doden en vele gewonden
bij treinramp in dichte mist te Londen
Indonesië zal betrekkingen met Nederland
verbreken als het niet anders kan
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Klein land!
DONDERDAG 5 DECEMBER 1«57
ZIERIKZEESCHE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 meenden bij vooruitbetaling f 4,15, per v/eek
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent par mm. - Succesjes (max. 15 mm.) f 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus nr. 1, tel. 01110-2255
na 18.00 uur tel. 01110-2118, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v. h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee. Redakteur: M. J. Bij de Vaale, tel. 01110-2938
MINISTER SOEBANDRIO:
„Onze verhoudingen met Nederland zijn vlees noch vis"
PARIJS, 4-12. (Van een speciale correspondent van het A.N.P.). - „Van
Indonesische zjjdc is er nooit enige voorberaden wens geweest om de
diplomatieke banden met Nederland te verbreken W(j willen dit ook nu
niet, maar het zal een noodzaak kunnen worden. Altjjd worden betrek
kingen met andere landen met tegenzin verbroken, omdat men geen
andere mogelijkheid meer ziet. Dit geldt zeker voor onze betrekkingen
met Nederland".
Dit heeft de Indonesische minis
ter van Buitenlandse Zaken, mr
Soebandrio vanavond in Parijs in
een onderhoud met een speciale
verslaggever van het A.N.P. ver
klaard.
Minister Soebandrio is woens
dagmiddag in Parijs aangekomen
op doorreis van New York naar
Djakarta. Door de mist maakte hij
deze reis via Frankfort, waarnaar
het vliegtuig in de ochtend v/as
uitgeweken.
Vis noch vlees
Minister Soebandrio betoogde,
dat voor Indonesië een nauwe sa
menwerking met elk land altijd
van groot voordeel is. „Wij zijn
een nieuw onafhankelijk land, wij
willen vriendschap en geen vijand
schap en zeker met Nederland wil
len wij proberen op vriendschap
pelijke voet te leven. Er is echter
een groot vraagstuk: onze verhou
dingen met Nederland zijn vis noch
vlees. Diplomatiek zijn zij abnor
maal, hoewel ze op ander terrein
normaal zijn doorgegaan.
Betrekkingen normaliseren
Wij zijn van mening, dat wij dit
niet kunnen voortzetten, omdat wij
door deze verhoudingen met Neder
land in een mentale isolatie raken
ten aanzien van de betrekkingen
met de westerse wereld als geheel.
Door de aard van onze verhoudin
gen met Nederland zijn de andere
buitenlandse relaties van Indone
sië geremd. Ook op de binnenland
se verhoudingen hebben zij invloed
Wij moeten uit deze impasse ko
men. Het beste kan dit gebeuren
door de betrekkingen te normali
seren. Indien dit niet mogelijk is,
zal Indonesië met een schone lei
moeten beginnen".
Minister Soebandrio lichtte
de tweede mogelijkheid nader
toe met te verklaren, dat de
Nederlands-Indonesische ver
houdingen zouden kunnen wor
den gereduceerd tot de waar
de als betrekkingen tussen In
donesië en IJsland. „Dat be
hoeft echter geen vijandschap
te betekenen", voegde hij hier
aan toe.
Nieuw-Guinea
„De basis voor een normalisatie
van de Nederlands-Indonesische
betrekkingen is een oplossing van
de kwestie Nieuw-Guinea", zei mi
nister Soebandrio verder. „Wij
hebben herhaaldelijk in en buiten
de Verenigde Naties besprekingen
over -dit vraagstuk voorgesteld.
Thans is het initiatief aan Neder
land. Wij overwegen niet meer
stappen te doen: wij hebben altijd
het initiatief genomen. Het hangt
er van af, of Nederland het de
moeite waard acht de verhoudin
gen te normaliseren en of het daar
toe de moeite wil nemen.
Onaanvaardbaar
Op de vraag of het gesprek tus-
Dinsda.gmxdd.ag heeft Z.K.H. Prins Bernhard op het vliegveld Soester-
berg een demonstralie bijgewoond van de Nederlandse Helikopter Indu
strie met een Kolibrie H3". Daarna begaf Z.K.H. zich naar Utrecht
waar ter gelegenheid van het 18e lustrum de Koninklijke Utrechtse
Studenten Weerbaarheid gala-uniformen kreeg aangeboden. - Foto on
derZ.K.H. de Prins bekijkt een stuwstraalmotor aan een van de rotor
bladen van de helikopter op het vliegveld Soesterberg. - Boven: na zijn
aankomst inspecteerde Z.K.H. Prins Bernhard de gezamenlijke weer
baarheidskorpsen uit Utrecht, Leiden, Amsterdam en Delft, die ston
den opgesteld op het Domplein in Utrecht.
sen Nederland en Indonesië moge
lijk zal zijn zonder dat de souve-
reiniteit van Nieuw-Guinea ter
sprake zal kunnen worden ge
bracht zei mr. Soebandrio: „Het is
onder deze voorwaarden moeilijk
voor ons over andere vraagstuk
ken te spreken. Een gesprek op een
dergelijke basis zou voor ons on
aanvaardbaar zijn".
Minister Soebandrio wilde niet
ingaan op vragen over de moge
lijkheid van nationalisatie van Ne
derlandse bedrijven en onderne
mingen in Indonesië: „Ik zal eerst
weer contact moeten hebben met
de overige leden van de regering
in Djakarta".
Hij zei niet te geloven, dat
de Indonesische regering enige
belemmering in de weg zou
leggen, Indien de Nederlandse
regering zou besluiten alle Ne
derlanders uit Indonesië te
evacueren.
Terugkomend op de mogelijkheid
van een gesprek met Nederland zei
minister'Soebandrio: „Wij hebben
de indruk, dat Nederland denkt zich
te kunnen veroorloven in „disa
greement" met Indonesië verder te
kunnen gaan, zonder dat dit te veel
nadeel oplevert. Wij hebben het
gevoel, dat Nederland het niet op
prijs stelt in goede vriendschap
met Indonesië te leven. Wanneer
dit wel het geval is, dan zal dit
thans moeten blijken. Als Neder
land bereid is Indonesië de vriend
schapshand toe te steken zoals mr.
Luns heeft medegedeeld, dan zal
dit nader moeten worden gecon
cretiseerd Dan zie ik er ook geen
bezwaar tegen om daarop te rea
geren".
„Geen waarde"
Mr. Soebandrio besloot het on
derhoud als volgt: „Ik begrijp niet,
waarom Nederland aan Irian -
Nieuw Guinea - vasthoudt. Het
heeft toch voor het land geen en
kele militaire, economische of po
litieke waarde. Waarom zet Neder
land daarvoor zijn vriendschap
met Indonesië op het spel? Bij de
overdracht van de soevereiniteit in
1949 wilde de Nederlandse rege
ring het Nederlandse volk niet te
veel deprimeren door het het ge
voel te geven, dat het gehele im
perium verloren ging. Thans geldt
dit argument niet meer. Ik geloof
niet, dat het Nederlandse volk emo
tioneel gebonden is aan Irian. Er
zijn bepaalde groepen in Nederland
die aandringen op een regeling van
het geschil.
Wij hebben echter nooit het
gevoel gehad, dat deze progres
sieve groepen erg decisief zijn
en zij hebben bepaald geen in
vloed kunnen uitoefenen op de
politiek van de Nederlandse re
gering in deze kwestie".
W
Mr. Soebandrio zal vrijdag door
reizen naar Djakarta.
Indonesië hervat
radiotelefoonverkeer
's-GRAVENHAGE, 4-12. Van de
zijde van de P.T.T. wordt vernomen
dat de Indonesische P.T.T.-dienst
heeft bericht, dat'vandaag (5 de
cember) de radio-telefoondienst met
Nederland zal worden hervat.
Waterstofbommen
voor Britse luchtmacht
LONDEN, 4-12. - De bombarde-
mentsgroep van de Britse lucht
macht wordt uitgerust met water
stofbommen, zo heeft de Britse on
derminister van Luchtvaart, Char
les Orr-Ewing, woensdag in het La
gerhuis onthuld in antwoord op een
vraag van labourzijde.
De bommen zijn van megaton-
kracht (een miljoen ton T.N.T. -
een ontplofbare stof).
Italiaans schip vergaan
TRAPANI, 5-12. Het Italiaanse
schip „Citta di Trapani" (2400 ton)
met 13 passagiers en 47 beman
ningsleden aan boord, is woensdag
dicht bij Trapani (west-Sicilië)
vergaan.
Een van de te hulp geschoten
sleepboten uit de haven van Tra
pani, de „Pirano", is eveneens ge
zonken De weersomstandigheden
zijn bijzonder ongunstig. Het lijk
van de sleepbootkapitein is inmid
dels opgehaald. Volgens de jongste
berichten zouden 36 personen zich
in veiligheid hebben kunnen stel
len.
Wilde zwijnen
bij Drunen
DRUNEN, 4-12. In de Drunense
duinen, het recreatieoord tussen
Drunen, Loon op Zand en Uden-
hout zijn wilde zwijnen gesigna
leerd. Tijdens een drijfjacht wist de
heer H. Snelting uit Eindhoven
een kolos van 390 pond neer t'e leg
gen.
Ook in 1950 hielden zich in dit
gebied wilde zwijnen op.
Amerika bezorgd
over Indonesië
WASHINGTON, 5-12. - De toe-
stand in Indonesië wekt steeds gro
tere bezorgdheid in Washington.
Gezaghebbende woordvoerders be
perken zich ertoe te zeggen dat bet
ministerie van Buitenlandse Zaken
de ontwikkeling van de gebeurte
nissen op de voet volgt.
De Amerikaanse functionarissen
wachten met grote belangstelling
op de conclusies, waartoe de Indo
nesische autoriteiten zullen komen
met betrekking tot de identiteit van
degenen, die verantwoordelijk zijn
voor de moordaanslag van zaterdag
op president Soekarno.
Minder meikverbruik
sedert prijsverhoging
's-GRAVENHAGE, 4-12. Op de
vergadering van het produktschap
voor Zuivel, vanochtend in 's-Gra-
venhage gehouden, is een overzicht
verstrekt van de indexcijfers over
het consumptiemelkverbruik sedert
de per 30 juni 1957 van kracht ge
worden prijsverhoging.
Uit deze door de economisch-sta-
tische afdeling van het produkt
schap voor Zuivel genomen steek
proef blijkt, dat in de periode van
begin juli tot eind september het
meikverbruik geleidelijk gedaald is
tot een indexcijfer van 94 in ver
gelijking met het verbruik in de
overeenkomstige periode in 1956,,
dat op 100 gesteld is.
Daarna is het indexcijfer in de
periode van 29 september tot 26 ok
tober weer opgelopen tot 96, terwijl
het in de periode van 27 oktober
tot 23 november nog verder opliep
tot 98.
56.000 gulden
voor vierjarige
Kerstin Nilson uit Aafors, in
zuid-Zweden, de vierjarige
dochter van een glasblazer,
heeft deze week de hoofd
prijs van de Zweedse voet
balpool, ter waarde van 7-5
duizend kronen - ongeveer
56.000 gulden - gewonnen,
door de resultaten van
twaalf voetbalwedstrijden
juist te voorspellen. Zij deed
dit met behulp van een spe
ciale dobbelsteen.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Wy begeren niets zozeer als i
wat wij ixiet behoren te heb- i
ben. i
Als wij 't kinderfeest hier vieren,
gewaardeerd door klein en groot,
zitten vele Nederlanders
ver van hier in grote nood.
Of zij iets misdreven hadden,
wordt vandaag niet naar gevraagd
om de politieke leuzen
wordt hun leven zelfs belaagd.
Niemand schijnt te kunnen helpen,
geen instantie grijpt er in;
een beroep doen op beloften
heeft zelfs niet de minste zin.
Ja, wij hebben wel een UNO
en het Handvest bleef van kracht,
doch die haar beheersen, streven
zelf het meest naar geld en macht.
Als het gaat om tin en olie,
om de ruber en de thee,
telt het recht in deze wereld
meestal maar heel weinig mee.
Een dozijn van resoluties
stellen nog niet éne daad,
en er liggen landgenoten
reeds gestenigd op de straat.
De beschaving gaat steeds verder,
maar langs een gebroken lijn;
dikwijls lijkt het of wij steeds nog
in de Middeleeuwen zijn.
Laten wij ook niet vergeten:
waarheid, recht zijn nooit urgent
als je in de grote wereld
maar een heel klein landje bent
JAAP MIJDERWIJK.
(Nadruk verboden).
De leider van een groep Moham
medanen, Mohammed Belloenis, die
in Zuid-Algerië opereert, heeft in
alle centra en dorpen in zijn opera
tiegebied een proclamatie doen op
hangen, waarin hij plechtig verze
kert, dat zijn „leger in nauwe sa
menwerking en vriendschap met de
Fransen strijdt om de bevolking te
bevrijden van de wrede overheer
sing van het nationale bevrijdings
front en om het Algerijnse volk in
staat te stellen zijn lot, onverbre
kelijk met Frankrijk verbonden, in
een harmonieuze sfeer te bepalen".
Stoomtrein rijdt op achterdeel van diesel
Viadukt stort in en doodt passagiers
in ondergelegen rijtuigen
LONDEN, 5-12. In de Londense voorstad LewiSham is woensdagavond
een stoomtrein op het achterdeel van een stilstaande diesel-elektrische
trein gereden, tengevolge waarvan een zestig personen de dood vond
en 152 gewond raakten.
Enkele wagons van de stoomtrein, die, evenals de diesel, overvol pas
sagiers zat, schoven door de schok van de botsing boven op elkaar en
ontzetten de onderbouw van een spoorbrug, die ter plaatse de spoor
baan bovenlangs kruiste.
ZEEUWS FRUITCORSO MISSCHIEN
NAAR WERELDTENTOONSTELLING
Eerst moeten veel moeilijkheden worden overwonnen
GOES, 4-12. De leiding van het
comité Wereldtentoonstelling 1958
heeft contact opgenomen met de
organisatoren, die reeds enkele ja
ren met succes het Zeeuwse fruit-
corso verzorgen. Enkele bespre
kingen over het overbrengen van
het corso naar de Belgische hoofd
stad zijn reeds gevoerd.
De praktische mogelijkheden en
de details van het plan moeten nog
geregeld worden en ook moet de
financiële kant nog worden beke
ken. Is men, wat de financiën be
treft, van Belgische zijde bereid
enigermate over de brug te komen,
dan is het zeer wel mogelijk dat
volgend jaar het Zeeuwse fruit bij
onze zuiderburen op aantrekkelijke
wijze zal worden gepresenteerd.
De organisatoren van het fruit-
corso zijn ervan overtuigd, dat nog
tal van moeilijkheden overwonnen
zullen moeten worden, alvorens
men naar Brussel zal trekken.
Wordt het corso in Goes weer op
zaterdag gehouden, dan zal - meent
de corso-commissie - het gevolg
daarvan zijn, dat de volgende dag
(dus zondag) de stoet door Brussel
zal trekken. Het fruit is namelijk
niet langer houdbaar. Men is er
echter ook van overtuigd, dat tegen
dit plan bezwaren van principiële
aard zullen rijzen.
De neervallende stukken beton
en staal maakten nog de meeste
slachtoffers in de ondergelegen rij
tuigen. Een derde trein, die op de
viaduct stond, ontspoorde, maar
daarbij vielen geen slachtoffers. Er
heerste een zeer dichte mist.
Onder de gewonden zijn 113 ern
stige gevallen. Naar schatting be
vonden zich ruim tweeduizend pas
sagiers in beide treinen; meest ar
beiders die naar huis gingen en
huisvrouwen die kerstinkopen had
den gedaan.
Vroeg in de ochtend waren red
dingsploegen, gehinderd door de
beruchte „fog", nog steeds bezig
slachtoffers uit de verwrongen rij
tuigen te bevrijden.
Tengevolge van het ongeluk bij
Lewisham zullen enkele Londense
stations tijdelijk gesloten blijven,
waardoor naar schatting een half
miljoen mensen donderdagochtend
niet per trein naar hun werk in
Londen konden gaan. Het wegver
keer is bovendien ook zwaar ge
handicapt door de dichte mist.
Sedert de spoorwegramp van ok
tober 1952 bij Harrow, noordwest-
Londen, waarbij 112 personen wer
den gedood en 349 gewond raakten,
is dit de ernstigste spoorwegramp
in Engeland.
In de loop van de nacht, acht
uren na het ongeluk, zagen de red
ders zich gedwongen hun werk te
staken, daar de vernielde spoor
brug boven hun hoofd te veel ge
vaar voor instorting opleverde.'
Toen had men 60 lijken geborgen
en waren er 152 gewonden geteld,
van wie 113 zwaar. In de vernielde
coupé's kon men evenwel nog een
twaalftal lijken zien. Spoorweg
mensen richtten schotten rondom
de zwaarst vernielde wagon op om
de omwonenden voor het gezicht
te sparen.
Aanvankelijk had men grote
moeite alle doden en gewonden
onder te brengen, daar de zieken
huizen in zuidoost-Londen al snel
niet meer konden opnemen. Omwo
nenden en passagiers hielpen bij
het reddingswerk en scheurden van
lakens en tafelkleden noodverban
den.
Op de weg van Bristol naar
Bath in west-Engeland is
woensdagavond een autobus
met 33 personen in een ravijn
gereden. Er zijn geen doden te
betreuren. De bestuurder had
in de mist een andere auto aan
gereden en was daarna van de
weg geraakt.
