DE ZIER
~CHE COURANT
v
EGYPTISCHE TROEPEN IN SYRIË
WORDEN NIET ALARMEREND GEACHT
Syrië zwelgt in
militaire rhetoriek
De toestand in
Little Rock
DE STAD VALENCIA VAN BUITENWERELD
AFGESLOTEN
STAD EN PROVINCIE
VER. NATIES DENKEN AAN HERZIENING
VAN HET HANDVEST
Krommenie heeft nog restje adoptiegeld
beschikbaar voor Serooskerke
DINSDAG 15 OKTOBER 1957
No. 18241 114e jaargang
ZIERIKZEESCHEWIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) f 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
Onderdeel zenuwenoorlog tegen Turkije
LONDEN, 14-10. De Britse re
gering hecht geen overdreven be
lang aan het zenden van Egyp
tische troepen naar Syrië, aldus een
woordvoerder van het Foreign Of
fice, die zei van mening te zyn dat
het machtsevenwicht in het Mid
den-Oosten hierdoor niet verstoord
zou worden. Het gaat hier om een
klein aantal manschappen en de
Britse regering was van hun be
wegingen op de hoogte, aldus de
woordvoerder.
Volgens inlichtingen uit gezag
hebbende Britse bron zou de sterkte
van de naar Syrië gezonden Egyp
tische troepen die van een com
pagnie niet overtreffen.
BEIROET. Sami Sohl, de Liba
nese premier, verklaarde tegenover
de vertegenwoordiger van A.F.P.,
dat elk optreden, waaruit de Ara
bische solidariteit naar voren komt,
de Arabische gemeenschap in. haar
geheel slechts ten goede kan ko
men. Hij voegde er echter aan toe
persoonlijk de mogelijkheid van een
Turkse aanval op Syrië uit te slui
ten.
CAIRO, 14-10. De opperbevel
hebber van de Syrische strijdkrach
ten, generaal Afif el Bizri, heeft in
een telegram aan generaal Hakim
Amer, de Egyptische opperbevel
hebber, de komst van de Egyptische
militairen in zijn land een „uitste
kende en gezegende maatregel" ge
noemd. „Dit is een dag, die naar wij
hopen eeuwig zal worden herdacht
en gevierd als een nationaal feest
van ons verenigd Arabisch leger.
Lang leve de grote held president
Nasser", aldus de Syrische generaal.
DE „SPOETNIK"
LONDEN, 14-10. De snelheid van
de Russische kunstmaan en het
stuk raket dat haar begeleidt, blijft
geleidelijk afnemen. Dit betekent
dat de baan van de satellieten om
de aarde evenredig kleiner wordt.
Per dag neemt de tijd die de kunst
maan nodig heeft voor een omwen
teling om de aarde met 1.8 seconde
af, zo heeft maandag een woord
voerder van het laboratorium te
Cavendish verklaard.
Het raketdeel, dat aanvankelijk
achter de „Spoetnik" aan zweefde,
wordt door zijn grotere gewicht
meer door de aarde aangetrokken.
Zijn baan en omlooptijd korden
sneller kleiner, waardoor het raket-
deel een voorsprong krijgt op de
satelliet. Maandag was deze voor
sprong reeds acht minuten.
„Wij zijn ook
satellieten..."
SALZBURG, 12-10. In de
„Salzburger Nachtrichten"
van zaterdag zijn een Pool,
een Tsjech en een Hongaar
afgebeeld, die staande achter
een prikkeldraadversperring
langs de grenzen hunner
landen met verlangende blik
ken naar de door de onein
dige ruimte zwevende Rus
sische kunstmaan staren.
Het bijschrift luidt: „Waar
om laten ze ons nou ook niet
het heelal ingaan? Wij zijn
toch ook satellieten?"
WASHINGTON, 14-10. De Ame
rikaanse minister voor het leger,
Brucker, heeft medegedeeld, dat
de helft der duizend man fede
rale luchtlandingstroepen, die naar
Little Rock, in de staat Arkansas,
zijn gezonden om aldaar de orde te
handhaven na de moeilijkheden die
er waren gerezen ingevolge de op
heffing van de rassenscheiding voor
de tot dusverre uitsluitend door
blanke leerlingen bezochte plaatse
lijke middelbare school, weer naar
hun garnizoen te Fort Campbell, in
Kentucky, terug zullen worden ge
zonden.
Voorts zullen 8.500 leden van Ar
kansas' nationale garde, die in fe
derale dienst waren opgeroepen,
naar hun haardsteden terugkeren.
1.800 gardeleden blijven nog in fe
derale dienst.
WASHINGTON. Te Washington
wordt de gedachte geopperd dat
het zenden van Egyptische troepen
naar Syrië een onderdeel vormt
van een zenuwenoorlog, die ten
doel heeft het Turkse volk, dat aan
de vooravond van algemene ver
kiezingen staat, zich voor neutrali
teit te doen uitspreken.
Lester Pearson
krijgt Nobelprijs
OSLO, 14-10. Het Nobelcomité
van het Noorse parlement heeft
maandag meegedeeld, dat het de
Nobelprijs voor de vrede voor dit
jaar toekent aan de voormalige
Canadese minister van Buitenland
se Zaken Lester Pearson.
De prijs bedraagt 208.628 Zweed-
s kronen (ongeveer f 140.000,
Het comité besloot de prijs voor
1956 niet toe te kennen.
In november jl. tijdens de Suez-
crisis vloog Pearson, zoals bekend,
naar New York, waar hij voor de
V.N. zijn plan uiteen zette voor een
politiemacht der internationale or-
gan.'satie, welke zich tussen de
strijdende partijen zou moeten le
geren. Het grootste contingent van
de politiemacht wordt gevormd
door Canadezen.
Pearson heeft jarenlang onver
moeibaar voor een permanente
strijdmacht der V.N. geijverd.
De vredesprijs ging in 1954 naar
het Bureau van de Hoge Commis
saris der V.N. voor Vluchtelingen
zaken. In 1955 werd geen prijs toe
gekend.
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus nr. 1, Tel. 32 en 421,
na 18.00 uur tel. nr. 575, Girorekenng nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee - Redakteur: M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309.
KORTE BERICHTEN
UIT HET BINNENLAND
UTRECHT. De sterrenwacht te
Utrecht heeft in de vorige nacht de
kunstmaan waargenomen en wel
om 4 uur 44 min. 30 sec. in het ster
renbeeld de Grote Beer. Men zag
gedurende 3 seconden een licht
st ipje als een heldere ster bewegen.
Daarna werd het onzichtbaar, ver
moedelijk door bewolking.
TILBURG. In Tilburg kwam de
8-jarige ongehuwde bankemployé
M. de Jong uit Tilburg in botsing
met een bus van de BBA. De J.
werd van de bromfiets geslingerd
en overleed vrijwel onmiddellijk.
Zijn 12-jarige duopassagier A. Da-
men, eveneens uit Tilburg, werd
met een hersenschudding in het St.
Elisabeth-ziekenhuis opgenomen.
IJMUIDEN. De derde zondag dat
de Velser tunnels een essentieel on
derdeel vormen van het Nederland
se wegennet heeft het dit rijkswa-
terstaatswerk weer niet aan be
langstelling ontbroken. Telkabels
verwerkten tussen de 20.000 en 25
duizend voertuigen, waarvan de
meeste in de zonnige middag pas
seerden.
AMSTERDAM. De 54-jarige me
vrouw A. M. F. uit Amsterdam is
tijdens een autorit op de Overtoom
plotseling onwel geworden. Zij reed
tegen een langs de rijbaan gepar
keerde vrachtwagen en werd over
gebracht naar het Wilhelmina Gast
huis. In de loop van de avond is zij
daar tengevolge van een hersen
bloeding overleden.
ZWOLLE. Het vierjarig jongetje
F. Volkerink te Witharen (gem.
Ommen) is zaterdagmiddag, toen
het onverhoeds de provinciale weg
Ommen-Balkbrug overstak, door
een passerende auto gegrepen en
gedood.
Overstromingen in Spanje
Hefschroefvliegtuigen redden mensen
MADRID, 14-10. De Spaanse stad
Valencia, die een half miljoen in
woners telt, is door overstromingen
van de rest van Spanje afgesloten.
Naar verluidt zyn tot dusver veer
tig mensen verdronken.
De vierduizend inwoners van de
plaats Jerica, 65 km van Valencia,
zijn gevlucht naar hoger gelegen
terreinen.
Stortregens hebben de rivier de
Turia buiten haar oevers doen tre
den. Op sommige plaatsen in Va
lencia staat het water in de straten
twee meter hoog. De meeste kleine
boten in de haven zijn weggespoeld.
Reddingboten worden thans over
land van Alicante en andere plaat
sen aan de oostkust naar Valencia
vervoerd. In het gemeentehuis en
andere openbare gebouwen zijn
slachtoffers van de watersnood on
dergebracht. Duizenden Valencia-
nen zijn bovendien het slachtoffer
Portret voor vlootvoogd
In de recreatiezaal van de adel
borsten van het Koninklijk Insti
tuut voor de Marine te den Helder,
waar spreuken aan de wanden van
De Ruyter en Tromp herinneren
aan vlootvoogden uit vroeger eeu
wen, stond zaterdagmiddag luite
nant-admiraal b/d Conrad E. L.
Helfrich, vlootvoogd tijdens de
tweede wereldoorlog, naast zijn
door de kunstschilder Piet van der
Hen vervaardigd portret. Ter ge
legenheid van de 70ste verjaardag
van luitenant-admiraal Helfrich
had een commissie onfier voorzit
terschap van jhr. de Savornin Loh-
man besloten dit portret te doen
vervaardigen. De voorzitter heeft
zaterdagmiddag het schilderij; aan
de Koninklijke Marine aangeboden.
De Zweden hebben zich zondag
door middel van een volksstem
ming uitgesproken voor een vorm
van staatspensioen, die werd ver
dedigd door de sociaal-democraten.
Volgens dit plan moeten het huidi
ge basispensioen en een aanvullend
„dienstpensioen" tezamen 65 per
cent van het gemiddelde jaarinko
men over de 15 beste werkjaren
van de gepensioneerde bedragen.
Uit een spoorwegwagon, waar
mee hout voor het Zuidslavische
paviljoen op de wereldtentoonstel
ling te Brussel was vervoerd, is
zondag een 23-jarige Zuidslaaf uit
Zagreb te voorschijn gekomen, die
inmiddels om politiek asiel heeft
gevraagd.
van de Aziatische griep geworden.
De weg van Valencia naar Ma
drid is door het water te Bunol af
gesneden. Honderden auto's zijn
gestrand. Hefschroefvliegtuigen zijn
ingeschakeld om geïsoleerde groe
pen mensen te bevrijden.
De havenplaats Sagunto, 25 km
van Valencia, die door het water
van de rivier de Palencia wordt
bedreigd, is gedeeltelijk geëvacu
eerd.
Koningin Elizabeth
in Canada
OTTAWA, 14-10. Koningin Eliza-
beth heeft in een rede voor de Ca
nadese televisie verklaard te hopen,
dat zij voortaan vaker Canada zal
kunnen bezoeken en dan prins
Charles en prinses Anna zal kun
nen meenemen. Zij hoopte in 1959
het grote project om de St. Lau-
rensrivier bevaarbaar te maken
voor grote zeeschepen, te openen.
DRACHTEN. Door het wegtrek
ken van een doek die het woord
„Rispinge" (het Friese woord voor
„oogst") bedekte, heeft de minister
president dr. W. Drees te Drachten
het grote gemeentelijk bejaarden
centrum van die naam geopend. Het
moderne complex, bestaat uit een
hoofdgebouw met 72 éénpersoons-
en negen tweepersoonskamers,
waaromheen 94 flatwoninkjes zijn
gegroepeerd.
ZUIDLAREN. Gisteravond heeft
de heer H. Lems, voorzitter van de
vereniging van importeurs van
land- en tuinbouwwerktuigen de
opening verricht van de negende
land- en tuinbouwbeurs te Zuid
laren, die deze maal, voor h'et eerst,
een internationaal karakter heeft
door deelneming van buitenlandse
fabrikanten.
In Westberlijn wordt er op ge
wezen, dat de operatie voor de om
wisseling der Oostduitse bankbil
jetten reeds geruime tijd geleden
moet zijn voorbereid, hetgeen blijkt
uit het feit, dat de nieuwe bankbil
jetten die van de oude alleen in
kleur verschillen, het jaartal 1955
dragen.
Paus Pius de Twaalfde heeft
maandag de Nederlandse minister
van Maatschappelijk Werk, mej.
dr. M. A. M. Klompé, in audiëntie
ontvangen. Mej. Klompé heeft deel
genomen aan het internationale
congres van het lekenapostolaat te
Rome.
HET WAARNEMEN VAN DE KUNSTMAAN
Men kan de kunstmaan op iedere
heldere ochtend waarnemen om
streeks kwart voor vijf. De baan
gaat ongeveer door het uiteinde
van de staart van de Grote Beer.
Het voorwerp is even helder als de
sterren van dit sterrebeeld en be
weegt langzaam evenwijdig aan de
gezichtseinder van links naar
rechts; het blijft ongeveer een mi
nuut zichtbaar. De ligging van de
baan tussen de sterren is enigszins
afhankelijk van de waarnemings
plaats. De tijden komen elke dag
een paar minuten eerder.
Het hier beschreven voorwerp is
het stuk van de vuurpijl dat de
eigenlijke kunstmaan begeleidt. De
bolvormige kunstmaan zelf is veel
lichtzwakker en nauwelijks met
het ongewapend oog waar te ne
men; het komt elke dag voorbij om
4 uur 52 minuten Nederlandse tijd.
Aldus deelt de Sterrenwacht te
Utrecht mede.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
Veel spraakzaamheid en veel
f oordeel gaan zelden samen.
Concert Haags Piano Trio
uitgesteld
Wtf vernemen dat het concert,
dat heden (dinsdag)avond zou wor
den gegeven door het Haags Plano
trio, tot een nader bekend te maken
datum is uitgesteld in verband met
plotselinge ziekte van de concert
pianist de heer Willem Hielkema.
Reeds uitgegeven kaarten behou
den hun geldigheid tot de komende
uitvoering.
De collectes
voor het Bio-vakantieoord
De in de Zierikzeese Concertzaal
gehouden zomercollecte 1957 voor
de Stichting Bio-vakantieoord heeft
opgebracht f 72,67 (vorig jaar
f 83,88). In bioscoop Bom te Haam
stede bedroeg de opbrengst f 79,39
(vorig jaar f 48,79).
Hiertoe is internationale conferentie nodig
NEW YORK, 14-10. De Alge
mene Vergadering der Verenigde
Naties heeft maandag, met vijftig
stemmen vóór en negen onthou
dingen, besloten het vraagstuk van
het uitschrijven ener internationale
conferentie, waarop een mogelijke
herziening van het Handvest zou
moeten worden bestudeerd, in haar
volgende zitting opnieuw aan de
orde te stellen.
Aan de commissie, die voor dit
doel in 1955 in het leven werd ge
roepen, met als opdracht, in over
leg met de secretaris-generaal, de
Algemene Vergadering aanbevelin
gen te doen betreffende datum,
plaats en werkwijze van een derge
lijke conferentie, is opgedragen de
Assemblee in 1959 verslag van haar
bevindingen uit te brengen.
De Algemene Vergadering heeft
met 39 tegen 16 stemmen, bij 13
onthoudingen, een aanbeveling van
haar begrotingscommissie overge
nomen, om het aandeel in de kos
ten der Verenigde Naties, dat één
staat voor zijn rekening neemt, op
ten hoogste 30 procent te stellen.
Het is nu zo, dat de Verenigde
Staten een derde van de uitgaven
der internationale organisatie voor
hun rekening nemen. De vermin
dering van de Amerikaanse bij
drage zal geleidelijk geschieden.
Speciaal
openingsnummer
Bjj gelegenheid van de ope
ning van onze nieuwe zaak
op vrijdag 18 oktober a.s.,
zal die dag een speciaal
nummer verschijnen van de
„Zierikzeesche Nieuwsbode".
Dit nummer zal huis-aan-
huis op geheel Schouwen-
Duiveland worden verspreid.
Hoewel advertenties worden
aangenomen tot donderdag
morgen 11.30 uur, wordt een
vroeger indienen in dit geval
zeer op prijs gesteld.
DE DIRECTIE, i
KERKRADE. Op het Dr. Ackens-
plein te Kerkrade is de vijftigja
rige wielrijdster H. door een vracht
auto aangereden en op slag gedood.
Aannemer krijgt opdracht voor zes woningen
De raad der gemeente Seroosker
ke kwam in openbare vergadering
bijeen onder voorzitterschap van
wethouder J. Klompe. Afwezig we
gens ziekte was de heer J. Hanse Jz.
Onder de ingekomen stukken be
vond zich een schrijven van de
commandant der regionale brand
weer „Westelijk Schouwen", ge
richt aan alle brandweer-comman
danten van de kring, met het ver
zoek om meer overleg en samen
werking onderling.
Uit het feit dat slechts twee
brandweercommandanten op het
schrijven hadden gereageerd, bleek
dat de onderlinge verbondenheid
wel verre te zoeken was. In dit ver
band zei de voorzitter dat ook in
deze gemeente de aktiviteit van
het brandweerkorps vrijwel nihil
te noemen is. Hij vond dit betreu
renswaardig en stelde dan ook voor
dat b. en w. overleg met de plaat
selijke commandant zullen plegen
teneinde meer leven in het korps
te krijgen. De raad juichte dit voor
stel toe en hoopte dat straks weer
met animo en regelmatig oefenin
gen zullen worden gehouden zodat
op een krachtig geoefend korps kan
worden gerekend.
In bespreking kwam vervolgens
een schrijven van de Beatrixschool
naar aanleiding van de ingediende
rapporten van de commissie van
onderzoek naar de bestemming van
het ziekenhuis Noordgouwe tot B.
L.O.-school. Aangezieii het verbou
wingsplan met begroting de raad
nogal hoog voorkomt werd beslo
ten voorlopig de algemene verga
dering van de Beatrixschool af te
wachten en naar aanleiding daar
van de besprekingen voort te zet
ten.
Ingekomen was voorts een kos-
tenbegroting van een bij de riool
waterzuiveringsinstallatie te plaat
sen bijgebouwtje voor opberging
van enkele gereedschappen. B. en
w. vonden dit „zeer eenvoudige"
plan te duur en kregen daarom van
de raad na enige discussie z.h.s.
machtiging uit te zien naar een
goedkopere oplossing.
Tenslotte was er een schrijven
ingekomen van de adoptiegemeen
te Krommenie waarbij werd mede
gedeeld dat nog een restant van de
voor deze gemeente beschikbare
adoptiegelden beschikbaar is. Ver
zocht werd een bestemming aan te
geven waarvoor deze gelden ge
bruikt kunnen worden. Op voorstel
van b. en w. werd besloten te ver
zoeken de gelden voorlopig te re
serveren. Als dan t.z.t. het dorps
huis gebouwd wordt kan het geld
voor dit project worden beriut.
Met algemene stemmen besloot
de raad het verzoek van de Z V U.
om een bijdrage van 3 cent per in
woner in de kosten van de jaar
lijkse jeugdtoneelvoorstelling in te
willigen.
Besloten werd een subsidie te
verlenen van f 25 aan de christelij
ke middelbare landbouwschool te
Middelburg voor de cursus '57-'58
wegens bezoek van 1 leerling uit
de gemeente aan die school.
De raad ging hierna over tot ver
deling en toewijzing van enige per
celen tuingrond bij de begraafplaats
en aan de Frederikstraat. Tevens
werd een nieuwe huurprijs voor de
ze grond vastgesteld.
Ook werden vastgesteld nieuwe
huurprijzen voor de woningwetwo
ningen aan de Dijkweg en aan de
Schoolstraat, zulks m.i.v. 1 augus
tus jl. Dit punt ontlokte nogal enige
diskussie uit met betrekking tot het
begrip „woongerief". Besloten werd
de aannemer direkt opdracht te ge
ven met de bouw van 6 woningwet
woningen te beginnen nu de minis
ter van Volkshuisvesting hiertoe
machtiging heeft verleend.
Ook deze vergadering kwam
weer ter sprake het punt „bouw
dorpshuis". B. en w. deelden
mee nogmaals een nadere in
schrijving te hebben ontvangen,
n.a.v. het voor de derde maal
gewijzigde plan. Echter werd
weer niet tot gunning overge
gaan daar deze wijzigingen
niet door de raad werden aan
vaard en de inschrijvingssom
te hoog was. Men zal opnieuw
wachten op een beter plan en
een lagere inschrijving.
Vervolgens werd overgegaan tot
de gunning van het door de Gront-
mij opgemaakte plan tot beplan
ting van het sportterrein en de
schooltuin, aan de fa. J. C. Braber
te Renesse.
De gemeenterekeningen 1954 en
1955 werden met de volgende cij
fers (voorlopig) vastgesteld: Reke
ning 1954: Gewone dienst: inkom
sten f 67.146,71, uitgaven f 67.614,73
nadelig slot f 468,02. Kapitaaldienst
Inkomsten f 374.331,31, uitgaven
f 458 803,92, nadelig slot f 84.472,61.
Rekening 1955. Gewone dienst:
inkomsten f 85.669,05, uitgaven
f 82.886,49, batig saldo f 2.782,56.
Kapitaaldienst: f 648.921,93 aan in
komsten, uitgaven f 983.699,51, na
delig slot f 334.777,58.
De heer Kloet (P.v.d.A.) bracht
naar voren de wenselijkheid van
een doelmatige terreinafscheiding
bij de rioolwaterzuiveringsinstalla
tie i.v.m. het verdrinkingsgevaar
voor kinderen. Besloten werd de
open ruimten van de installatie in
zijn geheel af te schermen en bo
vendien om de afscheiding vee-ke
rend te maken.
Voorts werd besloten naar aan
leiding van een opmerking van vo
rige spreker de toegangspaden van
de woningen aan de Dijkweg op
nieuw van grind te doen voorzien.
Ook werd besloten - n.a.v. een
opmerking van de heer M. J. Bouw
man (C.H.) - om een eenvoudige
drainering aansluitend op de riole
ring aan te brengen op de Achter
weg, gezien de wateroverlast ter
plaatse.