Amerika gaat dertien kunstmanen
lanceren
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
BOODSCHAP VAN KUNSTMAAN DRINGT TOT
EUROPESE EENWORDING
De Franse kabinetscrisis
AUTO TE WATER
Prins Bernhard in Senne
Nieuwe Russische
kernproef
DE VERENIGDE NATIES SPREKEN THANS
OVER PROBLEEM VAN ONTWAPENING
MINISTER ZIJLSTRA ACHT PRIJSINDEXCIJFER
NIET BEVREDIGEND
VRIJDAG 11 OKTOBER 1957
No. 18239 114e Jaiyganj
ZIERIKZEGSCHEWNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling f 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. - Succesjes (max. 15 mm.) I 1,- per stulc.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus nr. 1, Tel., 32 er\ 421,
na 18.00 uur tel. nr. 575, Girorekenng nr^.1^7677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./fi. Lakenman Ochtman,
Zierikzee - Redakteur: M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309.
Japanse plannen voor plastiek-satelliet
WASHINGTON, 10-10. De V.S. z(jn van plan dertien kunstmanen de
ruimte in te zenden. Zeven hiervan zullen voor proeven worden ge
bruikt, waarmee, zoals president Eisenhower woensdag meedeelde, in
december zal worden begonnen. In maart van het volgende jaar zal
"beu begin worden gemaakt met het lanceren van de overige zes drie
trapsraketten, die kunstmanen met alle vereiste instrumenten zullen
bevatten.
De Amerikaanse satellieten zul
len ongeveer negen kg wegen en
op een hoogte van 300 tot 2.400 km
met een snelheid van omstreeks
28.000 km in anderhalf uur om de
aarde draaien, aldus dr. Hagen.
Het Congres heeft 110 miljoen
dollar toegewezen voor de uitvoe
ring van het kunstmaanproject.
Waarnemingen
Luitenant-generaal Antoli Bla-
ganravof, de vooraanstaande Rus
sische raketdeskundige, heeft bij
een bezoek aan het gebouw van de
V.N. verklaard, dat naar zijn ver
wachting de Russen over ongeveer
een maand een tweede kunstmaan
zullen lanceren, die instrumenten
zal bevatten voor waarnemingen
betreffende kosmische stralen en
meteorieten. Het zenden van een
raket naar de maan noemde hij
min of meer theoretisch. Hij meende
echter dat dit nog wel tijdens zijn
leven zou gebeuren. Blaganravof is
63 jaar.
Geldverspilling
Intussen heeft prof. Hideo Ito-
kawa, de raketexpert van het tech
nologische instituut van Tokio, de
lancering van de Russische kunst
maar geldverspilling genoemd. Hij
kondigde aan, dat Japan binnen
twee jaar op een veel goedkopere
wijze zijn eigen kunstmaan zal af
schieten. Dit apparaat zou niet
meer dan 200.000 dollar kosten, ter
wijl de Russen aan hun projekt
vijfhonderd miljoen dollar zouden
hebben besteed en de V.S. in totaal
tweehonderd miljoen dollar voor
hun kunstmaan zouden uitgeven.
Volgens prof. Itokawa zal de Ja
panse satelliet zo goedkoop zijn,
Tegenstander onverzettelijker dan vermoed
„Deze bijeenkomst van de west-
Europese Unie heeft een histori
sche betekenis. Het is het eerste
Europese parlement dat vergadert
sedert de Russen op 4 oktober hun
satelliet het hemelruim inschoten.
Deze vergadering zal de consequen
ties van deze Russische uitvinding
moeten bespreken, want het is
thans wel duidelijk dat we met een
tegenstander te doen hebben die
ingenieuzer en onverzettelijker is
dan wij tot nu toe hadden begroet.
De dramatische ontwikkeling der
laatste weken maakt, dat wij onze
opvattingen en ons denken met be
trekking tot de Europese organisa
tie en de Navo moeten wijzigen,
terwijl een akkoord over de ontwa
pening reëler en duidelijker wordt
dan tot nu toe het geval was", aldus
de voorzitter van de Westeuropese
Unie Sir James Hutchinson in zijn
redevoering ter gelegenheid van de
opening van de derde zitting van
de assemblee der West Europese
Unie.
Betere satelliet
„De Sowjets hebben een nieuwe
satelliet ontdekt", zo ging hij voort,
„maar deze is beter en betrouw
baarder dan die, welke zij in Hon
garije, oost-Duitsland en andere
Oosteuropese landen bezitten. Ge
weldig en verbijsterend zijn de ge
beurtenissen, die zich de laatste
tijd voordoen en we hebben nauwe
lijks tijd ons te realiseren waarheen
wij gaan". „Van de ene opzienba
rende ontdekking worden wij in de
andere gestort. Eén ding is echter
wel zeker, namelijk dat door de
laatste ontwikkeling onze kleine
moeilijkheden een onbetekenend
karakter krijgen en in het niet ver
dwijnen. De boodschap, die wij de
zer dagen echter in het signaal van
de satelliet uit het hemelruim ont
vingen, kan voor ons slechts één
betekenis hebben: eenheid en nog
eens eenheid in Europa.
Moge deze boodschap ons leiden
bij de conclusies, waartoe wij in
deze zitting zullen komen", zo be
sloot Sir Hutchinson.
In politieke kringen in Frankrijk
verwacht men geen oplossing van
de Franse regeringscrisis voor eind
volgende week, zelfs al zou presi
dent Coty er in slagen vrijdag een
nieuwe formateur aan te wüzen.
Nadat Pleven woensdag zijn po
gingen om een nationale coalitie
van republikeinse partijen te vor
men moest opgeven, omdat de ra
dicalen niet wilden meewerken, is
men in feite weer even ver als tien
dagen geleden, toen de crisis begon.
De gemeenteraad van Warschau
zal een belasting op alcohol instel
len en het geld gebruiken ter on
dersteuning van een campagne te
gen het alcoholisme.
doordat hij van plastiek zal zijn
vervaardigd en de drietrapsraket
slechts 640 kg zal wegen.
Achterstand
De nieuwe Amerikaanse voorzit
ter van de internationale federatie
voor de ruimtevaart, Andrew Ha
ley, deed donderdag te Barcelona,
waar de federatie juist heeft ver
gaderd, een beroep op de V.S. om
alles in het werk te stellen ten
einde tezamen met de geleerden
van west-Europa de achterstand
van het westen op het gebied van
de ruimtevaart in te halen. De Rus
sen hadden weliswaar een onbe
mande satelliet gelanceerd, maar
de vraag was nu, wie het eerst een
bemande kunstmaan zou afschie
ten.
2 mannen verdronken
AMSTERDAM, 11-10. - Vrijdag
omstreeks 01.15 uur is een bestel
auto van een naaimachinemaat
schappij (Singer) in het water van
de Weespertrekvaart b(j Amster
dam terecht gekomen. De inzitten
den - twee mannen - kwamen hier
bij door verdrinking om het leven.
Een wielrijder zag het ongeluk
van ver gebeuren. De bestelauto
kwam uit de richting van het Gooi
en slipte in een bocht van de Wees-
perzijde ter hoogte van de kruisv
laan. De wagen schoot dwars over
de weg, kwam enkele tientalen me
ters verder in het water en ver
dween snel in de ongeveer vijf
meter diepe vaart.
De politie, die snel ter plaatse
was, had veel moeite om de plaats
op te sporen waar de auto op de
bodem van de vaart rustte. Toen
dit gelukte en de auto naar de kant
was gehaald, bleken de inzittenden
reeds overleden te zijn. Een kraan
wagen van de stadsreiniging heeft
de bestelauto weer op het droge
gezet.
Boven: Deze foto, gemaakt in de gang van het grote congresgebouw aan
de Kastanjelaan te Eindhoventerwijl daar de openingsvergadering van
het eerste internationale verkeerspolitiecongres aan de gang roos, laat
zien hoeveel verschillende nationaliteiten en diensten dit congres in
Eindhoven heeft verzameld. - Onder: Enkele hoge politiefunctionarissen
uit diverse landen te Eindhoven bijeen: v.l.n.r.: de heer H. Ghijsen uit
Gent in België; kolonel J. Oor, commandant van het Gewest 's-Hertogen-
bosch; de heer Gagnard uit Parijs en de heer C. Kosava uit de Turkse
hoofdstad Ankara.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
i Dierenbescherming is men-
1 senbeschaving.
Eisenhower
verontschuldigt zich
President Eisenhower heeft don
derdagochtend op het Witte Huis
in Washington zijn ontbijt gebruikt
met de minister van Financiën van
Ghana en deze zijn verontschuldi
gingen aangeboden voor het feit,
dat een restaurant in Dover de mi
nister deze week niet in zijn res
taurant wilde toelaten omdat hij
een neger is.
BIELEFELD, 10-10. Z.K.H. Prins
Bernhard is donderdagmiddag met
aanzienlijke vertraging in het Na
vo legerkamp Senne aangekomen.
Door de zware mist is de Prins later
dan was vastgesteld per vliegtuig
naar west-Duitsland vertrokken.
De mist was er ook oorzaak van
dat Prins Bernhard de afstand tus
sen het plaatsje Gütersloh en het
kamp niet per vliegtuig maar in
een jeep aflegde.
Blijkens een mededeling van de
adjudant van de Prins staat het
programma van het bezoek niet
vast. Prins Bernhard - die dit be
zoek aflegt in zijn kwaliteit van
inspecteur-generaal van de Kon.
Landmacht - heeft een bijzondere
belangstelling voor het regiment
„Irene". Op zijn verzoek is de Prins
niet verwelkomd door een erekom-
pagnie van het regiment. Z.K.H.
wil de soldaten zien tijdens de ma
noeuvres.
Burgerzin
HOORN, 10-10. In de kleine
gemeente Wij denes in West-
Friesland - 1100 inwoners -
wil men een kleuterschool
bouwen. Er werd veertien
dagen geleden daarvoor een
burgerzinlening van een hal
ve ton uitgeschreven, die
thans reeds is voItekend.
BOND VAN BOUWONDERNEMERS
OVER PREMIES VOOR DE HUURWONINGEN
Keus tussen subsidieverhoging of hogere huurgrenzen
Op de Marx-Engels-Platz in oost-Berlijn zijn grootse feesten gehouden
ter viering van de achtste verjaardag van de oost-Duitse republiek. - De
foto toont (links) partij-secretaris Walter Ulbricht met mevrouw Ulbricht
en (rechts) premier Otto Grotewohl met mevrouw Grotewohl tijdens een
bezoek aan het feestterrein.
Hoewel door de Bond van Bouw
ondernemers enerzijds met voldoe
ning wordt vastgesteld, dat de mi
nister gevolg heeft gegeven aan de
wens van de particuliere bouwers
om de premies voor de ver huur
woningen te verhogen, moet vol
gens de bond anderzijds de vraag
worden gesteld of deze verhoging
niet reeds teniet is gedaan door de
stijging der grond- en bouwkosten
alsmede de drastische verhoging
van de rentevoet voor hypotheken.
Als voornaamste bezwaar tegen
de regeling voor huurwoningen
voert de Bond van Bouwonderne
mers aan, dat de grenzen aan de
huurprijzen gesteld, om voor volle
subsidie in aanmerking te komen,
geen reële mogelijkheid bieden om
op enigszins betekenende schaal op
exploitabele basis huurwoningen te
bouwen. Hierbij komt nog, dat vol
gens de Bond van Bouwonderne
mers van enige huurverhoging voor
deze woningen in de toekomst geen
sprake kan zijn.
Subsidieverhoging of hogere
vaststelling van de huurgrenzen zal
volgens de bond noodzakelijk zijn
voor de bouw op exploitabele basis,
hetgeen inhoudt dat deze woningen
door de belegger in onroerend goed
als beleggingsobject worden be
geerd. Ook het beschikbaar stellen
van een halve premie voor wonin
gen in een hogere huurltlasse biedt,
volgens de bond, onvoldoende mo
gelijkheden om huurwoningen in
deze sector te bouwen.
De bond vraagt zich met betrek
king tot de kapitaalvoorziening af,
welke belegger tegen de in het ver
leden geldende condities interesse
heeft voor belegging in onroerend
goed, indien de netto-rente van 6
uit de uitgeschreven woningbouw
lening kan worden verkregen. Bo
vendien acht de bond het een open
vraag of er in het algemeen ge
sproken wel voldoende kapitalen
aanwezig zijn voor de particuliere
woningbouw, mede gelet op de lo
pende aanspi'aken van overheids
wege op de kapitaalmarkt voor de
woningwetbouw.
Met betrekking tot de bouw van
„eigen woningen" betreurt de Bond
van Bouwondernemers het, dat in
de sector der woningen voor zelf-
bewoning een drastische afkopping
van de premies heeft plaats gevon
den. De nieuwe regeling voor de
bouw van „eigen woningen" biedt
zowel de koper als de bouwonder
nemer yoor de aanvang van de
bouw niet de minste zekerheid om
trent de hoogte der te ontvangen
subsidies.
WASHINGTON, 10-10. De Rus-
sen hebben donderdag weer een
kernproef genomen. De#Amerikaan
se commissie voor atoomenergie
maakte donderdag in Washington
bekend, dat het een kleine ontplof
fing was op een. proef terrein ten
noorden van de Poolcirkel.
Hangende het onderzoek naai
de schuldvraag ie het Russische
tankschip „Moskovski Festival",
dat enige dagen geleden de Franse
treiler „Clemenceau" op de Noord
zee heeft overvaren, in de haven
van Rotterdam aan de ketting ge
legd.
WINTERSWIJK. Te Winterswijk
is de öljarige wegwerker der Ne
derlandse Spoorwegen H. J. Elfe
rink uit Lievelde, gemeente Lich
tenvoorde, door de diesel-elektri
sche trien uit Zutphen gegrepen en
op slag gedood. E was gehuwd en
vader van 3 kinderen.
Amerikaans aanbod inzake ruimteraketten
NEW YORK, 10-10. Amerika is
bereid „zonder verdere onderhan
delingen over andere op zich zelf
staande onderwerpen af te wach
ten", een initiatief te steunen dat
er toe zal leiden dat in de ruimte
geschoten voorwerpen slechts we
tenschappelijke en vreedzame doel
einden dienen, aldus heeft de Ame
rikaanse afgevaardigde in de V.N.,
Cabot Lodge, donderdag bij de ope
ning van het debat over de ont
wapening in de politieke commis
sie der Verenigde Naties verklaard.
Lodge zei: „Zoals we hier zitten
moeten wij allen voelen hoe drin
gend een vraagstuk om oplossing
roept, dat voor de wereldvrede van
even groot belang is als het ont
wapeningsprobleem".
De Amerikaan was van mening
dat de Londense ontwapeningsbe
sprekingen toch iets van waarde
hadden voortgebracht, ook al wa
ren ze zo moeizaam verlopen dat
hier en daar aan een vergelijk ge
wanhoopt werd. Hij stelde opnieuw
de vorming van een werkcommis-
sie voor, die een inspectiesysteem
moet ontwerpen, dat het schieten
van voorwerpen in de ruimte uit
sluitend voor vreedzame en weten
schappelijke oogmerken verzekert.
Lodge herinnerde eraan dat er
„tien jaren vol moeilijkheden" wa
ren gevolgd op de verwerping van
een soortgelijk Amerikaans voor
stel betreffende de atoomenergie,
toen de Amerikanen in 1946 hier
over nog alleen beschikten. Er doet
zich nu een soortgelijke gelegen
heid voor om de ontwikkeling van
ruimtetuig aan de vrede dienstbaar
te maken en deze kans mogen we
niet missen, aldus Lodge.
Hij zei dat de V.S. niet de me
ning zijn toegedaan dat de sub
commissie uitbreiding behoeft, om
dat een ontwapeningsovereen
komst slechts kan worden opge
steld door de betrokken partijen,
die zich aan inspectie en controle
moeten onderwerpen en beperking
van hun strijdkrachten moeten aan
vaarden.
Duurder leven
In twee jaar tijds twaalf punten omhoog
UTRECHT, 10-10. De minister
van Economische Zaken, prof. dr.
J. Ztflstra, acht het huidige prijs
indexcijfer niet bevredigend. De
stijging van dit cijfer geeft zorgen
en vraagt de uiterste aandacht.
Dit verklaarde de minister op een
vanmorgen te Utrecht gehouden
bijeenkomst van bestuurders van
het Christelijk Nationaal Vakver
bond.
Minister Zijlstra becijferde een
stijging van het prijsindexcijfer
van augustus 1955 tot augustus 1957
van twaalf punten, nl. van 106 op
118 punten. Bij deze stijging van
twaalf punten zit een stijging van
zeven punten die volgens prof. Zijl
stra geïsoleerd moeten worden.
Deze zeven punten bestaan nl.
afgerond uit een pure seizoenma-
tige stijging. Evenals 1956 was 1957
een nat en moeilijk jaar, hetgeen
tot gevolg had dat een stijging van
2% punt is toe te schrijven aan dc
aardappelen, groenten en fruit. De
huren nemen voorts 2% en de post
verzekering en belasting, die in
deze indexcijfers volgens de mi
nister als een soort satelliet ver
scholen zit, 2 punten voor hun re
kening. Van de resterende 5 punten
zijn 2 punten toe te schrijven aan
de melk en melkprodukten en de
vlees- en vleeswarenproduktie, ter
wijl de resterende 3 punten volgens
de minister moeten worden ver
klaard uit allerlei tariefposten als
tram, trein, gas, elektra enz. (1,2
punt) en een groot aantal kleine
posten als ingevoerde produlcten,
persoonlijke dienstverlening etc.
(1,8 punt).
's-GRAVENHAGE. 11 oktober
vertrok uit Amsterdam een deta
chement van de Koninklijke Land
macht ter sterkte van 69 man naar
Suriname.
AMSTERDAM. De Nederlandse
Bakkerij tentoonstelling is in het
R.A.I.-gebouw te Amsterdam door
de voorzitter van de Sociaal Eco
nomische Raad, prof. dr. mr. F. da
Vries, officieel geopend.