DE ZIERIKZEESCHE COURANT
OPROERIGE STUDENTEN IN WARSCHAU
DOEN WAT WATER IN DE WIJN
Franse formateur wil godsvrede van een jaar
Russen hielden zich wel aan afspraak
De resultaten van de algemene woningtelling
in Nederland
CHROESJTSJEF ZEER ZELFBEWUST
IN GESPREK MET AMERIKAANSE JOURNALIST
DINSDAG 8 OKTOBER 1957
ZIERIKZEE SCHE®NIE1WSB0
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling i 4,15, per week
32 cent. Losse nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, donderdag en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per mm. - Successes (max. 15 mm.) f per stuk.
Wi'1
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDAKTJE EN ADMINISTRATIE:
Jannewekken 11, Zierikzee, Postbus nr. 1, Tel. 32 en 421,
na 18.00 uur tel. nr. 575, Girorekenng nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lakenman Ochtman,
Zierikzee - Redakleur: M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309.
Beweging van Russische troepen gemeld
WARSCHAU, 7-10. Studenten van
de Polytechnische school van War
schau hebben maandag het span
doek „Vrübcid van spreken", dat
vier -dagen geleden was aange
bracht op de achtste verdieping
van hun tehuis aan het Naruto-
wlcza-plein - waar donderdag j.l.
de eerste wanordelijkheden begon
nen - op verzoek van de militie
verwijderd.
Militie-officieren hebben, naar
verluidt, aangevoerd dat het span
doek vele nieuwsgierigen aanlokte
en dat het onder de huidige om
standigheden er niet toe bijdroeg
de taak van de militie, om orde en
rust te handhaven, te vergemakke
lijken.
Westerse waarnemers te War
schau beschouwen dit gebaar der
studenten als een aanwijzing, dat
deze de autoriteiten, die thans
maatregelen tegen de „straatschen
ders" laten nemen, niet te zeer in
moeilijkheden willen brengen.
Sowjet-troepen naar Polen?
Het Westberlijnse dagblad „Ber-
38 jaar K.L.M.
SCHIPHOL, 7-10. De K.L.M., die
vandaag 38 jaar oud is geworden,
heeft deze verjaardag - zoals ook
de vorige jaren is gebeurd - ge
vierd met de uitreiking van onder
scheidingen aan leden van het vlie
gend personeel, die resp. 20.000,
15.000 en 10.000 vlieguren hebben
bereikt.
APELDOORN. Op de onbewaakte
overweg in de Vossenweg te Apel
doorn, is de 38-jarige L. T. uit
Apeldoorn met zijn rijwiel gegre
pen door de dieselelektrische trein
Winterswijk-Apeldoorn. L. werd
ernstig gewond naar het St. Li-
duina-ziekenhuis overgebracht, en
overleed kort na aankomst aldaar.
DRACHTEN. De minister-presi
dent dr. W. Drees, zal op 12 oktober
te Drachten het bejaardencentrum
„Rispinge" officieel openen.
liner Zeitung am MIttag" meldde
maandag dat Sowjetrussische troe
pen en pantserwagens zijn waar
genomen, terwijl zij zich uit de om
geving van Berlfjn naar de Poolse
grens begaven.
Pantserwagens, luchtdoelgeschut,
artillerie en vrachtwagens vertrok
ken volgens dit bericht nog maan
dag te 10 uur uit zuid- en oost-Ber-
lijn naar de Poolse grens.
Van geallieerde zijde kon geen
bevestiging van dit bericht worden
verkregen.
Overstromingen
in zuid-Italië
LECCE, 7-10. In zuid-Italië en
op Sicilië is maandag grote schade
aangericht door zware wolkbreu
ken. In het gebied van Lecce, in
de „hiel" van Italië, zijn zeker
negen dorpen overstroomd. Op som
mige plaatsen zijn dorpen aan de
kust getroffen door een vloedgolf.
De verbindingen zijn verbroken.
In het noorden van Italië woed
den maandag, tussen Genua en de
Franse grens, grote bosbranden, die
aangewakkerd worden door een
krachtige wind. Verscheidene dor
pen lopen gevaar. Honderden hec
taren bos, olijfbomen en boomgaar
den zijn al verwoest.
PLEVEN ZEI „JA"
PARIJS, 7-10. De links-radicaal
René Pléven heeft zich bereid ver
klaard te trachten een regering te
vormen. Hij had tevoren meer dan
een uur met president Coty^ gespro
ken.
Pléven zei dat hij niemand zal
vragen van zijn program of denk
beelden af te stappen, maar een
beroep zal doen op al degenen, die
geen beleidscrisis willen, om te er
kennen dat zij geen kans hebben
hun inzichten aan anderen op te
leggen.
Pléven zal een godsvrede van een
jaar onder de politieke partijen
voorstellen met het doel het vol
gende te bereiken:
1. Oplossing van de Algerijnse
kwestie.
APELDOORN. Op de Amers-
foortseweg onder Oud-Millingen
zijn twee personenauto's op elkaar
gebotst. Eén der auto's, bestuurd
door de heer J. A. uit Amsterdam,
week plotseling naar links uit voor
een gemotoriseerd invalidenwa
gentje, dat de bestuurder wilde
passeren. Daardoor kwam hij in
botsing met een uit tegenoverge
stelde richting komende personen
auto, bestuurd door de heer H. W.
uit Anholt (Duitsland). De heer W.
werd in ernstige toestand naar het
St. Linduinaziekenhuis in Apel
doorn overgebracht, waar hij later
aan zijn verwondingen is overle
den. Hij was 36 jaar oud.
ISRAËLISCH MINISTER:
„MIDDEN-OOSTEN HEEFT WATER NODIG
EN GEEN BOMMENWERPERS"
NEW YORK, 7-10. De Israëli
sche minister van Buitenlandse Za
ken, mevr. Golda Meir, heeft maan
dag in de Algemene Vergadering
van de V.N. een beroep gedaan op
de grote mogendheden om hun in
vloed te gebruiken teneinde de „af
grond van misverstand", die in het
Midden-Oosten bestaat, te over
bruggen In plaats van te ver
breden.
Zij vroeg de Russische minister
van Buitenlandse Zaken, Andrei
Gromyko, of de „vreedzame coëxis
tentie", waarover Gromyko ge
sproken heeft, niet van toepassing
is op het Midden-Oosten. „De woe
stijnen van het Midden-Oosten
hebben water nodig en geen bom
menwerpers", aldus mevr. Meir.
Zich tot de vertegenwoordigers
van de Arabische landen richtend
zei zij: „Wij zijn een oud en taai
volk en men kan ons, zoals de his
torie bewijst, riiet gemakkelijk ten
onder brengen. Evenals de landen
die gij vertegenwoordigt, hebben
wij onze onafhankelijkheid ver
worven. Niets kan ons er toe bren
gen deze op te geven. De historie
heeft bepaald dat het Midden-Oos
ten bestaat uit een onafhankelijk
Israël en onafhankelijke Arabische
staten en deze" uitspraak van de ge
schiedenis zal nooit herroepen wor
den".
STUDIECONFERENTIE OVER ACTUELE
POLITIEKE MIDDENSTANDSPROBLEMEN
Drs. H. A. Korthals niet optimistisch over toekomst
ARNHEM, 7-10. Tijdens de stu
dieconferentie voor liberale mid
denstanders, uitgaande van de V.
VJ)., die hedenmiddag in het Sons-
beekpaviljoen te Arnhem is gehou
den, heeft de voorzitter van de
Landelijke Middenstand Commis
sie het Tweede Kamerlid drs. H. A.
Korthals, enige actuele politieke
middenstandsproblemen besproken.
Wanneer wij de cijfers nagaan
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek aangaande de midden
stand over de jaren 1952 tot 1956,
aldus spreker, dan zien we een toe
nemende groei van de omzet. Het
is echter de vraag: wat gaat er in
de toekomst gebeuren? Ten aanzien
daarvan was drs. Korthals niet erg
optimistisch. De maatregelen van
bestedingsbeperking hebben tot
dusver nog niet ver doorgewerkt,
maar wanneer dit straks wel het
geval zal zijn zal een vermindering
van de omzet bij- de middenstand
optreden. Wat betreft het prijzen-
beleid van de regering, aldus de
spreker kan men zeggen, dat winst
mogelijkheden voor de onderne
mers zullen gaan afnemen. En In
de derde plaats verwachtte spreker
nog meer aanvallen op de midden
stand.
In dit verband dacht hij aan het
consumentencontactorgaan. Wan
neer men bedenkt, zo merkte hij op,
dat de stichtingsacte van dit orgaan
op 9 augustus jl. werd gepasseerd
dan kan worden geconstateerd dat
men al vroeg het ware gezicht ge
toond heeft.
Drs. Korthals zei in beginsel geen
bezwaar te hebben tegen een juiste
voorlichting van de consument in
onze tegenwoordige ingewikkelde
maatschappij, maar als uiteindelij
ke bedoeling van dit orgaan moet
men toch zien het aanvallen van
particuliere ondernemingen.
De middenstand zal de eerstko
mende tijd zeker het mikpunt zijn.
2. Herziening van de grondwet om
de stabiliteit van het beleid en
de toekomst van de Franse Unie
te verzekeren.
3. Verdediging van de volledige
werkgelegenheid en de koop
kracht van de arbeider door sa
nering van de begroting en het
in evenwicht brengen van de
betalingsbalans.
4. Fiscale hervorming.
Al deze problemen moeten gelijk
tijdig en met spoed worden aange
pakt, aldus Pléven.
Vreemde
weddenschap
PARIJS, 7-10. De politieke
commentator van het con
servatieve avondblad „Pa-
ris-Presse" schrijft, dat
Franse afgevaardigden wed-
denschappen afsluiten aver
wie het eerst gereed zal zijn
de Russische kunstmaan met
het draaien rondom de aarde
of president Coty met het
zoeken van een nieuwe pre
mier. Maandag standen de
kansen twee tegen een ten
gunste van de kunstmaan.
Nil de Russische kunstmaan met succes het heelal is ingeslin-
gerd, zitten natuurlijk ook de Amerikanen niet stil. In de V.S.
worden thans de proeven geïntensiveerd met drietrapsraketten,
die een miniatuur bol ter grootte van een voetbal zullen lance
ren. Op de foto zijn de antennes zichtbaar, die de seinen van de
ingesloten radiozender uitzenden, waardoor het mogelijk moet
worden, de baan van de bol te volgen.
DE KUNSTMAAN
Satelliet gezien in Australië
BRUSSEL, 7-10. Prof. Marcel Ni-
colet, de Belgische algemene secre
taris van de speciale commissie
voor het geofysische jaar, heeft
verklaard, dat de Russen bij het
lanceren van hun kunstmaan vol
ledig de afspraken hebben geëer
biedigd. De landen, welke aan het
program van het geofysische jaar
deelnemen, behoeven alleen mel
ding te maken van geslaagde lan
ceringen en de Russen hadden dit
binnen twee uur gedaan. Voorts
hadden zij ruim een week geleden
al de golflengten opgegeven, waar
op de kunstmaan zou uitzenden.
Duizenden mensen in het oosten
van Australië zeggen de Russische
kunstmaan te hebben gezien. Eén
waarnemer zei dat de satelliet zich
vertoonde als een heldere ster.
In Melbourne was de kunstmaan
gedurende ruim een minuut te zien
Uitkomsten voor Zeeland ongunstig
's-GRAVENHAGE, 7-10. Deregds
enige tijd geleden op grond van
een steekproefbewerking voor ons
land als geheel beschikbaar geko
men en door het Centraal Bureau
voor de Statistiek gepubliceerde
uitkomsten van de in 1956 gehou
den woningtelling, zijn thans in
een speciale publikatie samengevat,
aldus deelt men van de zijde van
het ministerie van Economische
Zaken mede.
In deze publikatie is mede een
aantal cijfers (eveneens steekproef -
uitkomsten) opgenomen voor de
provinciën en de drie grote ge
meenten.
Zij laten zien, aldus het mini
sterie, dat er, zowel ten aanzien
van de samenstelling van de wo
ningvoorraad als van de bezetting
der woningen, tussen de afzonder
lijke provincies aanmerkelijke ver
schillen bestaan, zo bijv. wat be
treft de ouderdom der woningen.
Voor het land als geheel is 32
der woningen gebouwd voor 1906,
terwijl dit percentage voor de pro
vincie Groningen 40, voor Fries
land 47 en voor Zeeland 39 be
draagt.
Ook t.a.v. de grootte der wonin
gen bestaan belangrijke afwijkin
gen. De één- en tweekamerwonin-
Tegen Ferdinand Schoerner, eens
Hitiers jongste veldmaarschalk, is
acht jaar gevangenisstraf geëist en
verlies van burgerrechten geduren
de zes jaar. Schoerner, die 65 jaar
oud is, wordt manslag en poging
daartoe ten laste gelegd. Hij heeft
zich beroepen op de zg. „rampbe
velen" van Hitier persoonlijk.
President Bourguiba van Tune
sië heeft besloten, dat de ambassa
deur in Parijs op zijn post blijft.
Met het oog op de regeringscrisis
in Frankrijk en in het vooruitzicht
van een verbetering van de betrek
kingen is de president teruggeko
men van zijn besluit de ambassa
deur terug te roepen.
gen (incl. keuken) in Nederland als
geheel 5 van de totale woning
voorraad, vormen in Groningen,
Friesland, Drenthe en Zeeland niet
minder dan resp. 15, 19, 15 en 10
van het totaal aantal woningen in
elk dezer provincise. Dit zijn dan
ook tevens de provincies waar
meer dan in de overige sprake is
van onvoldoende slaap ruimte. Vol
gens de aangelegde criteria be
schikte nl. van de huishoudens in
Groningen, Friesland, Drenthe en
Zeeland resp. 29, 38, 30 en 26 °/o
over onvoldoende te achten slaap-
ruimte, terwijl het algemeen ge
middelde voor het land als geheel
17 bedroeg. Ook in andere op
zichten bestaan onderlinge afwij
kingen.
De nieuwe vulkaan
bij de Azoren
Het dorp Capelinhos op de Azo
ren heeft maandag blootgestaan
aan een bombardement met zware
stenen, die uit de krater van de
nabij het eiland Fayal uit de zee
opgerezen vulkaan werden geslin
gerd. Door het draaien van de wind
is bovendien vulkanische as op de
hoofdstad van het eiland Fayal,
Horta, terechtgekomen. Horta ligt
12 km van de nieuwe vulkaan.
FINANCIEEL NIEUWS
Spaaroverschot by de
Boerenleenbanken
AMSTERDAM, 7-10. Bij de stich
tingen Spaarbank van de Boeren
leenbanken, aangesloten bij de Co-
operatieve Boerenleenbank te Eind
hoven en de Coöperatieve Centrale
Boerenleenbank te Utrecht, be
droegen de stortingen en terugbeta
lingen in september 1957 respectie
velijk f 95.200 000 en f 75 230.000,
zodat er een spaaroverschot was
van f 19.970.000. (In de vorige
maand bedroeg het spaaroverschot
f 33.850.000).
en in Sydney circa 30 seconden.
Ook uit andere delen van de we
reld wordt gemeld dat men de sa
telliet heeft waargenomen, zoals in
Hongkong, Kopenhagen en Noumea
in Nieuw Caledonië.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
De afhankelijkheid van het
dier bepaalt uw verantwoor-
delijkheid.
Meisje gedood
door schemerlamp
AMSTERDAM, 7-10. Vanavond
omstreeks zeven uur is het zeven
jarige meisje O. Poelman, toen zij
in de huiskamer van de ouderlijke
woning aan de Rivierenlaan te Am
sterdam aan het spelen was, in aan
raking gekomen met een onder
stroom staande schemerlamp, waar
van de draden waren verdroogd.
Daar het meisje tegelijkertijd in
contact kwam met een buis van
de centrale verwarming, kreeg zij
de elektrische stroom door het li
chaam, waardoor zij op slag werd
gedood.
Een reuzenschip
Maandag is te Saint Nazaire
de kiel gelegd van een pas
sagiersschip van 55.000 ton,
de „France", dat misschien
later met atoommachines zal
worden uitgerust. Het schip
zal, naar wordt verwacht, in
1959 te water worden gelaten
en in 1961 klaar zijn voor de
dienst op de Atlantische
oceaan. Het schip zal een
kruissnelheid hebben van 31
knopen en 2.000 passagiers
kunnen vervoeren.
Geen soepeler houding t.a v. ontwapening
te verwachten
NEW YORK, 8-10. De eerste se-
cretaris der Sowjetrussische com
munistische partij, Nikita Chroesj-
tsjef, heeft in een vraaggesprek
met James Reston van de „New
York Times" verklaard, dat de
Sowjet-Unie bereid is de Rus
sische kunstmaan en alle projec
tielen die zij bezit, onder interna
tionale controle te plaatsen, als on
derdeel van een algemene overeen
komst tussen de V.S. en zyn land.
Reston, die thans een bezoek aan
Moskou brengt, is de voornaamste
correspondent van de New York
Times te Washington.
Chroesjtsjef gaf tijdens het vraag
gesprek, dat drie uur en twintig
minuten duurde, geen enkele aan
wijzing, dat de Sowjet-regering be
reid is haar politieke of ontwape-
nings-voorstellen - welke eerder
reeds door de V.S. zijn verworpen
te wijzigen. Integendeel, aldus
Reston, Chroesjtsjef leverde scher
pe kritiek op de Amerikaanse po
litiek ten aanzien van het midden
oosten en Duitsland en hij beschul
digde de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dulles, er van
Turkije in een oorlog met Syrië te
willen drijven.
Chroesjtsjef gaf opnieuw uiting
aan de Sowjet-Russische mening,
dat staten met uiteenlopend© maat
schappelijke Instellingen vreed
zaam naast elkander kunnen be
staan.
Hij voegde hier echter aan to©:
„Indien er een rakettenoorlog zou
uitbreken, zou het kapitalisme ver
nietigd worden".
Chroesjtsjef beantwoordde de
vraag, of het communisme niet in
een dergelijke oorlog zou worden
vernietigd ontkennend.
Nu de Russen een kunstmaan
hebben gelanceerd, zal niemand
meer kunnen zeggen, dat de „Rus
sen niet de waarheid spreken", al
dus Chroesjtsjef, die voorts zei, dat
de Sowjet-Unie bereid is haar
strijdkrachten te demobiliseren en
slechts een militie op de been te
houden voor de binnenlandse vei
ligheid. De andere landen zouden
echter hetzelfde moeten doen.
„Als er een oorlog zou uitbreken
zou hij door de kapitalisten zijn
ontketend Een dergelijke krijg zou
het wereldgeweten tegen de aan
stichters er van mobiliseren. Het
volk, dat van een oorlog te lijden
zou hebben, zou staan op de invoe
ring van een maatschappelijke orde
die aan zijn verlangens zou beant
woorden. „En dat zou alleen het
socialisme kunnen zijn", meende
Chroesjtsjef.
HONDERDDUIZENDEN DIEREN KOMEN
ALS GEVOLG VAN VIVISECTIE
Chemische industrie spreekt ook woordje mee
OM
's-GRAVENHAGE, 7-10. Het be
stuur van de Nederlandse Bond tot
bestrijding der vivisectie die thans
60 jaar bestaat, heeft hedenochtend
een persconferentie belegd, om eni
ge mededelingen te verstrekken
over het doel en de activiteit van
deze vereniging.
De bestrijding van de vivisectie,
zo ving de voorzitter van bovenge
noemde bond, de heer J. Vinken-
borg aan, is thans in een actueel
stadium gekomen Elke dag worden
over de gehele wereld 100 000 die
ren aan de vivisectie opgeofferd.
Hoewel de medische vivisectie wel
op enige resultaten mag bogen -
men denke onder andere aan hart
operaties en aan de bestrijding van
infectieziekten - blijft de vraag be
staan of het menselijk organisme
wel precies zo reageert als dat van
de dieren, welke onderling ook weer
op verschillende manieren reage
ren. Bovendien speelt bij de ziek
ten van de mens de psychische fac
tor ook een grote rol. tachtig pro
cent van de huidige geneesmidde
len was tien jaar geleden nog on
bekend en over tien jaar zullen er
weer andere middelen zijn, voor de
bereiding waarvan tal van dieren
het leven moeten laten. Bij de be
reiding van deze geneesmiddelen
spreekt de pharmaceutische Indu
strie een hartig woordje mee.
Ook gezonder?
De heer Vinkenborg wees erop,
dat de mens nu wel ouder wordt,
maar dat het niet vast staat of zijn
gezondheidstoestand inderdaad be
ter is dan vroeger. Vaccins en sera,
zo zeide hij, vormen geen absolute
waarborg tegen diverse ziekten.
Intussen is de vivisectie slechts
een klein onderdeel van de vivi
sectie in het algemeen. De chemi
sche industrie maakt voor de be
reiding van cosmetische middelen
van kleurstoffen enz. druk gebruik
van de vivisectie. Vier en negentig
procent van de dieren wordt daar
onnodig het slachtoffer van. De
laatste zestig jaar Is de vivisectie
verhonderdvoudigd: in Engeland
werden in 1956 alleen al 320.000
dieren meer voor de vivisectie ge
bruikt dan een jaar tevoren.