de zesde fles cadeau!
ffm ringen
Distier
,De Dageraad'
ViG#
OPHEFFING KAMPEN BUJFT DOEL
VAN DE VLUCHTELINGENHULP
Ruimte op arbeidsmarkt nodig
ter voorkoming lonen- en prijzenspiraal
Helena van Troje
Lucky me
Enrico Caruso
Vadertje Langbeen
SPAARBANK
van de Scheldebank N.V.
droogscheerapparaat
L. C. HOOGERHUIS - RENESSE
L. UYL
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE VRIJDAG J JUNI 1957 NO. IBMS
WIJ OUDERS
■XrtX'
In het gezin van Peters heeft
Tonie, de oudste, het bepaald niet
gemakkelijk. Acht jaar lang is zij
enig kind geweest. Daarna zijn er
dicht op elkaar vier broertjes en
zusjes geboren. Vanaf haar kinder
jaren heeft Tonie moeten horen:
„Jij als oudste moet het voorbeeld
geven".
Met deze woorden en alles, wat
er aan vast zat, werd een abnor
male last van verantwoordelijkheid
op Tonie's smalle schoudertjes ge
legd. Echt vrij en zorgeloos spelen
met andere kinderen van haar leef
tijd was er voor haar nooit bij. Al
tijd was daar de waarschuwing:
„Pas op de kleintjes".
Als er met de kleintjes iets mis
ging, als zij in de plassen trapten
en zich vies en nat maakten, of zich
gaten in de kleren vielen, was het
Tonie die voor de standjes opdraai
de. „Waarom heb je ook niet beter
opgelet, jij!"
De kleine duvels leerden er lang
zamerhand heel handig misbruik
van te maken, om Tonie voor alles
te laten opdraaien en dingen op
haar af te schuiven, die voor hun
eigen rekening hadden moeten ko
men. Aan de ene kant hadden ze
lak aan het gezag van het grote
zusje en brachten ze haar tot wan
hoop met hun ongehoorzaamheid
en plagerijen; aan de andere kant
verscholen ze zich achter haar door
met engelengezichtjes tegen moe
der te beweren, dat ze dachten, dat
„het van Tonie mocht".
Er waren dagen, waarop Tonie
haar broertjes en zusjes haatte.
Waarom moest zij altijd met hen
opgescheept zitten en kon ze nooit
doen, wat ze zelf wilde, zoals haar
vriendinnetjes?
Tonie's moeder meende, dat ze
de eerzucht en het verantwoorde
lijkheidsgevoel van haar oudste
dochtertje stimuleerde door er
steeds een beroep op te doen en
haar voortdurend voor te houden,
hoe groot zij al was en hoe moeder
op haar rekende met de zorg voor
de kleintjes. Dit had allemaal heel
mooi kunnen zijn, als de grens
maar niet overschreden was. Daar
naast had men het meisje, dat zelf
toch nog maar een kind was, haar
Maak het de oudste
niet moeilijk
eigen, onbezorgde jeugd moeten
gunnen, waarin zij, los van de
kleintjes en de onophoudelijke last
van verantwoordelijkheid, die zij
haar bezorgden, zichzelf had kun
nen uitleven.
Nu had het de tegenovergestelde
uitwerking. Onwil en tegenzin wer
den geboren uit overbelasting. Een
kind vindt het heerlijk, voor gróót
te worden aangezien en de verant
woordelijkheid van dit groot zijn
te mogen dragen. Gestreeld in zijn
eigen gevoelens zal het zijn uiter
ste best doen, aan de verwachtin
gen, die de volwassenen in hem
stellen, te voldoen. Maar wanneer
men het kind méér te dragen geeft,
dan het volbrengen of verwerken
kan, volgt onlust en ontmoediging.
Bij Tonie veroorzaakte het een
terugslag, die haar op een gegeven
ogenblik totaal onhandelbaar en te-
den de draad in maakte. Ze verviel
in allerlei kinderachtige ondeug
den. Ze was lastiger en ongezegge-
lijker dan de kleintjes. Ze vond er
een boosaardig plezier in, moeder
dwars te zitten en zelfs haar broer
tjes en zusjes tot kattekwaad op te
stoken.
„Wat heb je aan een oudste doch
ter?" jammerde moeder. „Ik heb
haar in alles vertrouwd, maar nu
komen haar streken voor de dag.
Ze heeft een kwade inborst". En
toch was het niet meer dan een na
tuurlijke reactie van Tonie. Een
soort instinct tot zelfbehoud en
handhaving van ook een eigen
plekje. Zij wilde niet langer dege
ne zijn, die voor alles de kastan
jes uit het vuur haalde, omdat zij
de oudste was. Ze wilde óók weer
klein zijn en daarmee recht hebben
op moeders troost en tederheid en
knusse koestering.
MARCELLE.
(Nadruk verboden).
ierikzt
Kon. Zeelondia N.V.
Eerste paal fabrieksuitbreidlng
„gegoten"
De directeur van de Kon. Zee-
landia N.V. de heer M. Doeleman
H.Jz., heeft gistermiddag op het
vrijgemaakte terrein aan de Fon-
teine, de machine in werking ge
steld waarmede de eerste betonpaal
voor de fabrieksuitbreiding in de
grond werd „gegoten". Het nieuwe
deel van de fabriek zal worden
aangepast aan de bestaande.
Het dagelijks bestuur van de
UNREF - de organisatie van de
V.N. die gelden voor de hulp aan
vluchtelingen beschikbaar stelt -
heeft dinsdag te Genève met alge
mene stemmen een voorstel van
Amerikaanse zijde aangenomen,
waardoor het oorspronkelijk door
de hoge commissaris van de vluch
telingen, Auguste Lindt, gevraagde
bedrag voor de uitvoering van het
hulpprogramma voor de Hongaarse
vluchtelingen in Oostenrijk, van
4Vt tot 3Vz miljoen dollar wordt
teruggebracht.
De Amerikaanse afgevaardigde
zei dat het geschatte aantal vluch
telingen, dat waarschijnlijk aan het
einde van het jaar nog in Oosten
rijk zal zijn, wellicht aan de hoge
kant zal blijken te zijn.
Lindt ging akkoord met de be
snoeiing op voorwaarde dat de
kwestie, indien dit noodzakelijk
mocht zijn, op de volgende bijeen
komst van het dagelijks bestuur
herzien zal kunnen worden. Hij
verklaarde voorts dat „een kamp
dezelfde verschrikkelijke aantrek
kingskracht op de vluchtelingen
uitoefent als een slop". En daarom
zal zijn bureau de opheffing van
de kampen blijven beschouwen als
basis voor zijn werk.
FINANCIEN EN ECONOMIE
Wennen aan inflatie is gevaarlijk
In het kwartaalbericht van de
Nederlandse Handelmaatschappij is
een beschouwing gewijd aan het
vraagstuk van de loon- en prijs-
stabilisatie.
Het optreden van een lonen- en
prijzenspiraal, zo wordt betoogd, is
slechts te voorkomen, als op de ar
beidsmarkt een zekere ruimte be
staat. De sociale nadelen, die het
gevolg zijn van een geringe werk
loosheid, zijn kleiner dan het bij
uitstek sociale euvel van de in
flatie. De sterke afhankelijkheid
van de economische gang van za
ken in het buitenland, maakt het
echter in Nederland praktisch on
mogelijk om door middel van mo
netaire, fiscale en budgetalre maat
regelen deze gunstige voorwaarden
op de arbeidsmarkt te verwezen
lijken en te handhaven. Door mid
del van de loon- en prijsstabili-
satiepolitiek, die op elkaar zijn af
gestemd, tracht de regering even
wel een explosieve ontwikkeling te
voorkomen en het kostenpell t.o.v.
het buitenland te handhaven. Het
blijkt echter dat niettemin de lonen
sterker zijn gestegen dan de pro-
duktiviteit en daardoor de prijzen
omhoog hebben gedrukt. Weinig is
zo gevaarlijk, merkt de N.H.M. op,
als gewend te raken aan een voort
durende inflatie, ook al Is zij maar
„zacht" of „kruipend".
Andere landen
In een publikatie van een En
gelse bank is daarop onlangs de
aandacht gevestigd en de stelling
verdedigd, dat het Nederlandse be
leid geen oplossing biedt voor het
probleem van de lonen- en prijzen
spiraal, die in de afgelopen jaren
in even sterke mate zou zijn opge
treden in Nederland als in Enge
land en Zweden, waar geen geleide
loonvorming plaats vindt.
De N.H.M. betoogt echter, dat
een vergelijking van de indexcij
fers der lonen en kosten van le
vensonderhoud een onvoldoende
uitgangspunt biedt voor het vellen
van een oordeel. Als men daaren
tegen de indexcijfers der arbeids
kosten in aanmerking neemt, die
tot uitdrukking brengen in hoe
verre loonsverhogingen tot een
druk op het prijsniveau hebben ge
leid, dan valt de vergelijking ten
gunste van Nederland uit.
Het optreden van een lonen- en
prijzenspiraal kon ook in Neder
land niet worden voorkomen, als
gevolg van een overspannen ar
beidsmarkt, maar zij was gematig
der dan in landen met een even
sterk overspannen arbeidsmarkt en
zelfs gematigder dan in de Ver.
Staten, waar op de arbeidsmarkt
meer ruimte was.
BRUINISSE
Burgerlijke stand en loop der
bevolking over mei 1957.
Geboren: 16. Johannes Engel, z.
van J. J. Bal en P. J. v. Popering;
24. Pieter Marinus Cornells, z. van
C. Hoogerwerf en M. C. Boller.
Gehuwd: 15. Marinus Johannes
van Geel, 40 j. j.m. uit Nieuw Vos-
semeer en Eva Wilhelmina van den
Berge j.d.; 17. Leendert de Jonge,
24 j. j.m. en Rosalia Mood, 21 j. j.d.
(uit Hongarije); 21. Hendrik v. Dtjk,
32 j. j m. en Johanna van den Berge
26 j. j.d.
Ingekomen: Jan J. van den Berg
uit Harderwijk.
Vertrokken: J. N. Ruiterman en
kinderen naar Schoonhoven; B. A.
Breure en gezin naar Zuid Beijer-
land; Eva W. van den Berge naar
Nieuw Vossemeer; M. C. Meertens
en gezin naar Kruiningen; Petrus
M. Gilden naar Zeist.
Het conservatieve Noorse dag
blad „Aftenposten" meldt, dat de
Verenigde Staten hebben aangebo
den twee Noorse bataljons met ra
ketten uit te rusten. Een bataljon
zou de beschikking krijgen over de
„Honest John" en het andere over
de „Nike". Het bataljon, dat de
„Honest John" zou krijgen, zou on
geveer 170 en het andere een 475
man sterk moeten zijn.
VISSERIJBERICHTEN
Kwekers mogen monsters inleveren
van consumptiemosselen
Kan invoer van Deense mosselen voorkomen worden
Naar wij vernemen ligt het in de
bedoeling om met ingang van 17
juni gelegenheid te geven aan de
mosselkwekers om monsters in te
leveren van consumptiemosselen.
Vorig jaar moesten ruim 60 000
tonnen Deense mosselen worden
ingevoerd. Het zou natuurlijk mede
met het oog op deviezenbesparing
te wensen zijn, dat invoer van
mosselen achterwege kon blijven,
iets wat zeker wel het geval zal
kunnen zijn, als vroeg gelegenheid
wordt gegeven mosselen te leveren.
In de Zeeuwse stromen zijn zeker
mosselen genoeg die in de maan
den juli en augustus kunnen wor
den afgeleverd. Vroege aflevering
heeft zeker ook betekenis voor de
totale afzet; in 1957-'58 zal er na
melijk zoals in vorige jaren zeker
geen tekort aan mosselen zijn, in
tegendeel bijna iedere kweker heeft
zijn standaardcapaciteitscijfer voor
radig. Het niet uitvoeren van be
stellingen zal dan ook dit jaar niet
voorkomen, althans niet tengevolge
van gebrek aan mosselen en het
gaat er nu dus om een zo hoog mo
gelijke export te krijgen. Niet al
leen de deviezenpositie van ons
land is daarbij gebaat, ook voor het
Moselkantoor zal het nuttig zijn te
weten hoeveel de export de geza
menlijke standaardcapaclteitscijfers
in een bepaald seizoen kan over
treffen. Zeker met het oog op het
opnieuw vaststellen van nieuwe
standaardcapaclteitscijfers zal het
nuttig zijn te weten hoeveel men
nu in een bepaald seizoen exporte
ren kan.
bij aankoop van 5 flessen VéGé-bier
Voor
Blikjes vruchten
Bowlwijn
Verse pinda's
Blikjes vleeswaren
Ir Kortom voor al Uw aankopen
Abonneert U op dit streekblad
gaan m morgen
HAVENPLEIN 1
TELEF. 255 - ZIERIKZEE
Op het graveren kunt U
desgewenst wachten
N.V. DE CONCERTZAAL - ZIERIKZEE
ZATERDAG 8 JUNI - 8 uur
ZONDAG 9 JUNI - 8 uur
DINSDAG 11 JUNI - 8 uur
C|NEMASCÓPS|
De ondergang van Troje - dank zij Ulysses list met het
Houten Paard. In de hoofdrollen ROSANA PODESTA
en JACK SERNAS.
Toegang 14 jaar
MAANDAG 10 JUNI - 3 en 8 uur
CINEMASCOPE
DORIS DAY in een vrolijk verhaal, waarin optimisme
alle pech weet te overwinnen en waarin muziek, humor
en levensblijheid hoogtij vieren.
Toegang alle leeftijden
DONDERDAG 13 JUNI - 8 uur
Een film over het leven van de grote zanger een film
voor iedere muziekliefhebber.
Toegang alle leeftijden
BIOSCOOP HOTEL BOM - HAAMSTEDE
ZATERDAG 8 JUNI - 8 uur
MAANDAG 10 JUNI - 8 uur
CINEMASCOPE
Een vrolijke en in ieders smaak vallende film over een
bij ieder bekende figuur: Vadertje Langbeen. Inde
hoofdrol: FRED ASTAIRE.
Toegang alle leeftijden
ZIERIKZEE - POSTSTRAAT 32
Rentevergoeding 2,7% 's jaars
NIEUW
NIEUW
DISTLER DROOGSCHEERAPPARAAT is het nieuw
ste, het goedkoopste en het beste wat tot nu
toe in de handel was
DISTLER DROOGSCHEERAPPARAAT loopt op 3
1% volt staaf batterijen een halfjaar lang. Het
scheren kost U minder dan 1 cent per dag.
DISTLER DROOGSCHEERAPPARAAT kunt U overal
mee naar toe nemen, omdat het geen electr.
stroom nodig heeft.
In de trein, auto, kamperen enz.
En de prijs is slechts f 29,75
NIEUW NIEUW
KOM OVER EN HELP ONS
Bij de Ned. Herv. Inrichting voor Zenuw- en geestes
zieken „HULP EN HEIL" te Leidschendam, kunnen
voor directe indiensttreding geplaatst worden:
1. Leerling-verpleegsters en verplegers
Volledige opleiding diploma B
2. Adspirant leerling-verpleegsters
(vanaf 16 jaar)
Bij eerste kennismaking worden reiskosten vergoed
(ook voor begeleidende ouders) en ontvangt u uit
voerige inlichtingen over vakantie, gratis dienstkle
ding, vergoeding reiskosten voor familiebezoek, enz.
Sollicitanten van christelijke beginselen wordt ver
zocht hun sollicitaties te richten aan de geneesheer-
direkteur van bovengenoemde inrichting.
levensmiddelenbëdrijf
NIEUWE HAVEN 1
TELEFOON 208
ZIERIKZEE I
