De bevolking bereidde de
Prinses enthousiast welkom
—De acte van overdracht
Snapshots van een feestelijke dag
na het woord aan de heer Sand-
ström, die in het Engels sprekend
nog eens herinnerde aan de ramp
dagen van 1953 en de enorme ver
anderingen die zich sindsdien op
het eiland hebben voltrokken. De
neel, dat met grote ijver heeft ge
zwoegd. Ook vergat de voorzitter
de Hongaarse dames niet, die het
ziekenhuis hebben schoongemaakt.
Uit de totstandkoming, aldus mr.
Dijckmeester, blijkt maar al te zeer
,,'t Was een prachtige tocht,
ook al was er een dicht wol
kendek", zei prinses Beatrix,
toen ze geholpen door de
matroos van de M.L.D. W.
van Noort, zaterdagmiddag
uit de helikopter stapte. Met
een „hartelijk'welkom hief',
werd de Kroonprinses be
groet door de Commissaris
der Koningin Jhr. mr. A. F.
C. de Casembroot en burge
meester mr. Dijckmeester,
Een typisch „landelijk" éle
ment in de stoet, die even
later, door de bontbevlagde
straten van Zierikzee trok,
werd gevormd door de Lan
delijke Rijvereniging te
Dreischor. Ruiters en ama-
zónes zaten keurig in stijl op
hun welverzorgde paarden.
Een verrassing op weg naar
de woning van de burge
burgemeester was het korte
oponthoud bij het rusthuis
„lrené', waar de 83-jarige
mevr. W. Coumou-den Outer
een bouquet roze anjers de
prinses aanbood. Het was
niet de eerste keer dat mevr.
Coumou in koninklijke sfeer
vertoefde, want ze logeerde
op „Het Loo" tijdens de eva-
kuatieperiode, waarnaar de
prinses nog naarstig infor
meerde. Het vertrek uit het
feestelijk Zierikzee viel wat
later dan het tijdschema
aangaf, want de kardinale
zin, waarmede de prinses
het ziekenhuis voor geopend
verklaarde, was niet goed op
de band gekomen (ondanks
de activiteit van de radio
mannen) en het experiment
moest ettelijke malen her
haald. Vermeldenswaard is
nog dat even voor het ver
trek van de prinses in het
ziekenhuis nog een baby ge
boren werd. Met een in de
morgenuren ter wereld ge
komen tweeling, was dit de
derde op deze feestelijke
dag.
Bij aankomst aan het ziekenhuis werd de prinses begroet door de heer
Emil Sandström (1), president van het Zweedse Rode Kruis en de voor
zitter van het Ned. Rode Kruis ir. F. C. C. baron van Tuyll van Seroos-
kerken.
Zuster Th. van der Klippe bood prinses Beatrix een bouquet latyrus aan.
Op verzoek van de prinses hesen zuster K. Olree en de R.K.-helpster
P. van der Werf, de Nederlandse en Zweedse vlag. De ingang van hel
ziekenhuis was afgezet door twee marechaussee's in ceremonieel tenue
met blanke sabel en kolbak.
In de onderhandse acte van overdracht ter gelegenheid
van de officiële opening van het Zweedse Rode Kruis zieken
huis te Zierikzee, op 11 mei 1957, wordt gezegd:
„Het Zweedse Rode Kruis heeft uit de gelden, bijeen ge
bracht door het Zweedse volk ten behoeve van de slacht
offers van de stormvloed 1953, een zeer belangrijke gift
geschonken voor de oprichting van een Rode Kruis zieken
huis op het eiland Schouwen-Duiveland, welk gebouw aldus
een blijvende herinnering zal zijn aan de overweldigende
hulp van het Zweedse volk bij een der grootste rampen in
de historie van Nederland.
Uit deze gelden zijn voor een groot deel bestreden de
kosten van de grond-aankoop en van de daarop gestichte
gebouwen met hun inrichting en inventaris.
De overdracht van grond en gebouwen aan de Stichting
„Rode Kruis ziekenhuis Schouwen-Duiveland", is reeds ge
schied ten tijde van de oprichting dier stichting.
Heden, 11 mei 1957, worden door middel van deze onder
handse akte, ter gelegenheid van de officiële opening van
het Zweedse Rode Kruis ziekenhuis te Zierikzee door H.K.H.
Prinses Beatrix, de aangekochte inventaris-goederen aan de
stichting overgedragen".
De heren ir. F. C. C. Baron van Tuyll van Serooskerken
van Zuylen, wonende te Zuilen bij Utrecht en mr. D. P. C.
de Hoop Scheffer, wonende te Wassenaar, handelend in hun
hoedanigheid van respectievelijk voorzitter en waarnemend
secretaris-generaal van de te 's-Gravenhage gevestigde ver
eniging „Het Nederlandsche Roode Kruis", verklaren op
grond van het in de vergadering van het hoofdbestuur van
het Nederlandsche Roode Kruis op 9 juli 1954 genomen
besluit, aan mr. F. T. Dijckmeester, burgemeester van de
gemeente Zierikzee, in zijn hoedanigheid van voorzitter van
het dagelijks bestuur der te Zierikzee gevestigde Stichting
„Rode Kruis ziekenhuis Schouwen-Duiveland", deze inven
taris-goederen over te dragen. De akte bevat de verklaring
van burgemeester Dijckmeester, dat hij de door het Neder
landsche Roode Kruis, met de van het Zweedse Rode Kruis
ontvangen gelden, aangekochte en in het gebouw geplaatste
inventaris aanvaardt. Deze inventaris zal door het Neder
landsche Roode Kruis worden aangevuld op basis van de
daarvoor bestaande begroting.
Het koninklijk paar
naar Zweden
ONBEWUST
Maria Janneke Meiresonne,
de baby die vorige week in
het nieuwe ziekenhuis werd
geboren, kreeg al heel vroeg
een koninklijke belangstel
ling Prinses Beatrix, die na
dé plechtigheid een rond-
wandéling door het zieken
huis maakte, begaf zich naar
de kraamkamer, begroette
de moeder en wierp een ver
tederde blik in de wieg.
Maria lag onbewust van deze
hoge belangstelling op haar
knuistjes te zuigen en dat
bleef ook nog zo toen een
Polygoon-man zijn camera
vlak boven de wieg liet snor
ren. Hoe kon zij ook weten
dat het „snorren" betekent
straks levensgroot op de va
derlandse projectieschermen
te komen?
De nauwkeurige explicaties beluis
terde de prinses aandachtig en zo
nu en dan stelde zij enkele vragen.
In een der gangen kregen de foto
grafen nog eenmaal een kans een
foto te maken. In de huiskamer
van de zusters werd de thee ge
bruikt.
Van de Zweedse gasten die hier
met de prinses de thee gebruikten
noemen wij nog: de heer Erland
von Hofsten, directeur van de
graafschapsraad Skaraborg, de heer
Mats Erik Molander, architect en
directeur van het Zweedse Rijks
planbureau voor ziekenhuizen en
de heer Walter E. W. Ekman, con
sul-generaal van Zweden.
Om kwart over vijf verliet de
prinses - uitgeleide gedaan door dr.
Ezendam - het ziekenhuis langs de
aan weerszijden van de uitgang op
gestelde Rode Kruis-kolonnisten.
Dé Commissaris en de burgemees
ter brachten de prinses naar de he
likopter. „Kunst en Eer" blies een
vrolijke mars de lucht in.
Goed twintig over vijf verliet de
helikopter Schouwse bodem, onder
gejuich van zeer velen, die de prin
ses tot het laatst op haar tocht had
den gevolgd. De piloot cirkelde nog
enkele malen met zijn toestel over
de feestelijke menigte en snel wen-
telwiekte daarop het toestel in
noord-oostelijke richting weg naar
Soestdijk.
Zoveel heeft de prinses wel laten
merken, dat ze het een heel prettige
dag vond en we hebben zo het ge
voel, dat zij haar koninklijke ouders
van deze bijzondere trip een opge
wekt verslag zal hebben gedaan.
De bevolking van Schouwen-
Duiveland zal dit blijde feest zeker
stellig nimmer kunnen vergeten!
Extra televisiejoernaals
Een cameraploeg van de Neder
landse Televisiestichting en tele
film vertrekt dezer dagen naar
Stockholm om daar, in samenwer
king met de Zweedse televisie joer-
naalreportages te maken van hel
aanstaande bezoek van H.M. de
Koningin en Z.K.H. de Prins dei-
Nederlanden aan Zweden.
De Nederlandse Televisiestichting
zal in de week van 20 tot en met
25 mei aan dit officiële koninklijke
bezoek uitvoerig aandacht beste
den. In deze periode zal elke dag,
uitgezonderd vrijdag 24 mei, na af
loop van het gewone programma
een extra joernaal van ongeveer
tien minuten worden uitgezonden.
Zaterdag 25 mei volgt, eveneens na
afloop van het normale progamma,
een samenvatting van deze joer-
naalreportages.
Opening Rode Kruis Ziekenhuis te Zierikzee
Het aantal Zuidslavische staats
burgers, dat om politieke of andere
redenen uitwijkt naar het buiten
land, is in de afgelopen maanden
aanzienlijk toegenomen, aldus is
vrijdag te Triest meegedeeld. In
april van dit jaar verzochten 651
vluchtelingen te Triest om politiek
asiel.
(Vervolg van pag. 1)
De aankomst
bij het Ziekenhuis
Prinses Beatrix was hier het
stralend middelpunt van een kleu
rig tafereel. Nadat zij uit de voor
gereden auto was gestapt werd zij
begroet door de voorzitter van het
Nederlandsche Roode Kruis ir. F.
C. C. baron van Tuyll van Seroos
kerken van Zuylen en door de heer
Emil Sandström, president van het
Zweedse Rode Kruis. Aan de ver
pleegster Thona van der Klippe -
reeds 33 jaar werkzaam in het oude
ziekenhuis Noordgouwe - viel de
eer te beurt de Kroonprinses een
schattig bouquet latyrus, waarvan
de kleur harmonieerde met de
lichtblauw-grijze deux-pièce die de
prinses droeg, te mogen aanbie
den. Door een haag van verpleeg
sters en vrouwelijke en manne
lijke leden van de Rode Kruis-
kolonne (allen in keurig kaki
uniformen) begaf de prinses zich
naar de hoofdingang van het
gebouw. De muziekkorpsen „Witte
van Haemstede" en de Koninklijke
Harmonie „Kunst en Eer" hadden
tevoren gezorgd voor een pittige
muzikale omlijsting. De Emil Sand-
strömweg waarlangs de prinses
was gereden was aan weerszijden
afgezet met de geüniformeerde
jeugd van Schouwen-Duiveland.
Met vlaggetjes uitgeruste leden van
sportverenigingen en padvindsters
en padvindersgroepen zagen hier
hun prinses langzaam voorbij rij
den.
Bij de hoofdingang van het zie
kenhuis werd de prinses verder be
groet door minister J. G. Suurhoff,
de heer P. Bolt, de Zweedse am
bassadeur de heer S. W. Dahlman,
dr. H. Ezendam en de' directrice
zuster A. van der Weg. De prinses
werd naar een in de hall van het
ziekenhuis aangebrachte verhoging
geleid, waarna het Oratoriumkoor
het eerste couplet van het Wilhel
mus inzette, waarvan helaas het
vokaal effect verloren ging, door
dat het publiek het volkslied mee
inzette.
De voorzitter van het dagelijks
bestuur, mr. Dijckmeester, riep hier
prinses Beatrix en alle aanwezige
gasten - zeer vele groeperingen van
het openbare leven op Schouwen-
Duiveland, o.m. alle raadsleden
waren tegenwoordig - een hartelijk
welkom toe, inzonderheid ook de
Zweedse autoriteiten.
Mr. Dijckmeester verleende hier-
Na de openingsplechtigheid en de bezichtiging van het gebouw verliet de prinses langs een
haag van Rode Kruishelpsters en -helpers het ziekenhuis op weg naar de helikopter, die om
kwart over vijf weer opsteeg van het sportpark.
heer Sandström zeide dankbaar te
zijn dat het Zweedse Rode Kruis
heeft mogen helpen bij het tot
standkomen van het ziekenhuis.
Enige hilariteit ontstond hierna
toen de heer Sandström de oor
konde met de akte van overdracht
van het ziekenhuis weer terugstak
in de zak, in plaats van deze te
overhandigen aan de voorzitter van
het Nederlandsche Roode Kruis
ir. van Tuyl van Serooskerken.
Maar die vergissing was uiteraard
snel hersteld. Ir. van Tuyl droeg
het ziekenhuis daarop over aan de
voorzitter mr. Dijckmeester en
sprak de hoop uit dat God allen
die werken in het ziekenhuis zal
mogen geven wat zij nodig hebben,
dat in het grote wereldleven de
mensen in voor- en tegenspoed el
kaar nodig hebben. Zeker is wel,
aldus de voorzitter, dat Schouwen-
Duiveland in de nood zijn vrienden
heeft leren kennen, want de Zweed
se hulp aan het eiland was ontzag
wekkend groot. Die impuls heeft
ons moed gegeven en thans is deze
vorstelijke gift in onze handen ge
legd, zo vervolgde spr., die aldus
besloot: „Wij dienen ons te blijven
realiseren welk geluk ons in de
schoot is geworpen, want wie zijn
geluk niet kent, leeft ongelukkig in
rijk bezit". Burgemeester Dijck
meester verzocht daarna de prinses
het ziekenhuis officieel te willen
openen.
Voordat de prinses bij de auto aankwam, werd zij toegesproken door
een der Hongaren. Uit zijn handen mocht zij een klein model Hongaarse
vlag in ontvangst nemen. Vol belangstelling luisterde de prinses naar
de toespraak, die door een tolk werd vertaald.
om gedreven door liefde tot Chris
tus, hun taak te volbrengen onder
het teken van het Rode Kruis.
Burgemeester Dijckmeester, de
korte redevoeringen beantwoor
dend, herinnerde ook zijnerzijds
nog eens aan de totstandkoming
van het oude ziekenhuis te Noord-
gouwe. Spr. noemde de totstand
koming van het nieuwe van on
schatbare waarde voor Schouwen-
Duiveland en de wijze waarop het
tot stand kwam uniek. Spr. dankte
het Zweedse en het Nederlandse
Rode Kruis, de Bouwcommissie en
allen die medewerkten bij de tot
standkoming, alsmede het perso-
Rondgang
door het gebouw
Begeleid door de geneesheer-di
recteur dr. H. Ezendam, de chi
rurg dokter J. H. Motmans, de ad
junct-directrice zuster A. van der
Weg en de architect de heer J* van
der Linden, maakte de prinses na
de plechtigheid een rondwandeling
door het ziekenhuis. Zowel de in
terne- als de chirurgische afdeling
werden bezocht alsmede de keuken.