de Nescafé kan!
Dreischor, Noordgouwe en Zonnemaire
kunnen automatisch telefoneren
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE DONDERDAG 18 APRIL 1857 No. 18141
FINANCIEN EN ECONOMIE
Coöperatieve Boerenleenbank Haamstede
droeg bij tot financiering landbouw
Nlet-agrarische aanvragen worden doorgaans afgewezen
De jaarvergadering van de Coöp.
Boerenleenbank voor Haamstede
e.o. werd maandagavond onder
voorzitterschap van de directeur,
de heer P. L. Vis, in hotel „Het wa
pen van Burgh" gehouden.
Uit zijn zeer uitvoerige openings
rede memoreren wij, dat de boeren
leenbanken over het afgelopen jaar
niet ontevreden kunnen zijn, hoe
wel de resultaten in de landbouw
in dat jaar teleurstellend geweest
zijn. Zowel op politiek- als op fi-
nancieel-economisch gebied traden
in sterke mate spanningen op. De
verkrapping van de geld- en ka
pitaalmarkt, alsmede de daaruit
voortvloeiende wijzigingen in de
rente, hebben in het afgelopen jaar
een einde gemaakt aan de bij de
boerenleenbanken doorgaans rusti
ge ontwikkeling ten aanzien van
deze materie. Was de traditionele
voorjaarskredietbehoefte groter dan
voorgaande jaren, in de maanden
juli en augustus openbaarde zich
een snelle uitbreiding van aanvra
gen, vooral van de zijde van lagere
publiekrechtelijke lichamen, terwijl
de besparingen afnamen en in ok
tober zelfs vrijwel tot stilstand
kwamen. Diverse instellingen, die
door andere geldgevers niet meer
konden worden geholpen gingen
een beroep op de boerenleenbanken
doen, teneinde te trachten hun be
hoeften aan gelden op langere ter
mijn te dekken. Hiertegen werden
door de Centrale Bank te Utrecht
verschillende maatregelen genomen
Ondanks deze min of meer schok
kende feiten, is de indruk, dat de
rentabiliteit van de boerenleenban
ken toch bevredigend is. Met het
oog op de ook dit voorjaar te ver
wachten beroep op de banken ter
voorbereiding van de oogst, zal het
nodig zijn, zich te onthouden van
uitzettingen op langere termijn,
vooral van uitzettingen, die ten
doel hebben investeringen te finan
cieren. Speciaal niet-agrarische
aanvragen worden streng geschei
den en moeten vaak afgewezen
worden. Hierna gaf hij enkele cij
fers, waaruit bleek, dat bij de boe
renleenbanken de spaargelden ste
gen met f 65 miljoen tot een bedrag
van f 1.573 miljoen. De credietsaldi
in rekening-courant gaf een daling
met f 14 miljoen te zien. De reser
ves der gezamenlijke banken be
draagt ruim f 76 miljoen.
Tenslotte wees hij er op, dat ook
in het afgelopen jaar de boeren
leenbanken in belangrijke mate
hebben bijgedragen in de financie
ring van de landbouw, wat ook in
meerdere mate met de plaatselijke
bank het geval was, hetgeen blijkt
uit het feit, dat in 1956 het bank
gebouw weer is uitgebreid moeten
worden met een kamer, want een
nieuw bankgebouw annex woning
is naar de mening van het bestuur
nog niet verantwoord.
Rekening en balans goedgekeurd
Hierna werd door de voorzitter
de heer H. van Toledo tot secreta
ris voor deze vergadering aange
wezen en benoemde hij ook twee
stembureaux. De voorzitter deelde
mee, dat 52 leden aanwezig waren,
terwijl er 25 volmachten ingeleverd
waren. In dit verband deelde hij
mee, dat het hierdoor bij de behan
deling van de Statutenwijziging
niet mogelijk zal zijn tot stemming
over te gaan, omdat het benodigde
3/4 van de leden niet ter vergade
ring aanwezig was. Hij wees er nog
eens op, dat het bestuur iedere
eerste zaterdag van de maand ver
gadert, zodat men hiermee bij aan
vragen rekening kan houden. Hier
na werden de rekening en de ba
lans zonder op- of aanmerkingen
goedgekeurd, met resp. f 9.931.005,13
en f 2.960.593,91. Op voorstel van
het bestuur werd de winst groot
f 4.127,98 aan de reserve toegevoegd
die daardoor steeg tot f 87.140,61.
Uit het verslag van de kassier,
dat hierna werd uitgebracht nemen
wij over, dat de totale omzet van
de bank steeg met ruim f 260.000.
Het aantal spaarrekeningen steeg
van 1433 tot 1458, waarbij 249
schoolspaarders zijn, die in 1956
een bedrag van f 3.427,60 spaarden,
De 4 en 5 mei-
herdenking
op de scholen
De minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft in een
circulaire aan de directeuren en
rectoren van de rijksscholen er op
nieuw op gewezen dat hij het van
groot belang acht, dat elk jaar bij
het onderwijs aan de betekenis van
de 4- en 5-mei herdenking aandacht
wordt geschonken op een wijze, die
zich het best aanpast aan de plaat
selijke omstandigheden.
Voorts heeft de minister besloten
dat in de toekomst op de middag
van de 5e mei geen lessen zullen
worden gegeven.
Op 5 mei moet op alle rijkssscho-
len de nationale driekleur worden
gehesen en op 4 mei moet tussen
18 en 20 uur halfstok worden ge
vlagd.
In een circulaire aan alle ge
meente- en schoolbesturen heeft de
minister in overweging gegeven op
overeenkomstige wijze te handelen
als is voorgeschreven voor de rijks
scholen.
In welk verband de kassier dank
bracht aan het onderwijzend per
soneel voor hun nooit aflatende
aandacht en opoffering voor het
stimuleren van deze spaarmethode.
Het aantal voorschotten bedroeg
op 31 dec. 1956 82 met in totaal
f 414.445, wat een vermeerdering
van f 57.000 betekent. Op 31 dec.
bedroeg het aantal rekeninghou
ders 291, waarvan 86 met krediet
tot een totaal bedrag van f 628.000
krediet kunnen opnemen.
Het aantal leden der bank be
droeg op 31 dec. 357 of 1 minder
dan vorig jaar. De voorzitter dank
te de kassier voor dit zeer uitvoe
rige en duidelijke verslag. Spr.
dankte ook de beide dames van het
kantoor de dames Blom en v. d.
Hoek.
De heer P. L. Vis werd als be
stuurslid herkozen, terwijl tot lid
van de raad van toezicht de heer
W. Gilijamse herkozen werd en als
nieuwe leden gekozen werden de
heren N. Steur en J. A. Friderichs.
De voorzitter dankte de heer M. W.
Landegent, die zich niet meer her
kiesbaar stelde voor het vele dat
hij voor de bank gedaan heeft.
Hierna stelde de voorzitter de
Statutenwijziging aan de orde,
waarop hij een toelichting gaf, nl.
dat het in de bedoeling ligt de mo
gelijkheid te openen tot het verle
nen van blanco-krediet tot maxi
maal f 3.000 en dan alleen voor
agrarische objecten. Bij de voorge
stelde wijziging van het Huishou
delijk Reglement deelde hij mee,
dat het in de bedoeling ligt dit te
wijzigen in die zin, dat de leeftijds
grens voor leden van het bestuur
en raad van toezicht gesteld wordt
op 70 jaar. Daar het vereiste leden
tal niet aanwezig was werd beslo
ten op 28 april weer een vergade
ring te beleggen en dan wel tot
stemming over te gaan, waarbij
dan 3/4 van de aanwezige leden
voor deze wijzigingen dienen te
zijn, willen ze doorgevoerd kunnen
worden.
Zoet uit zout
Deze zomer wordt zowel aan
Amerika's westkust als aan
de oostkust begonnen met de
bouw van drie experimen
tele waterzuiveringsinstalla
ties. Deskundigen van het
ministerie van Binnenlandse
Zaken verwachten dat de
kosten voor de omzetting van
zeewater in zoet water on
geveer een halve dollar per
1.000 gallon (3.785 liter) zal
kostenhetgeen aanzienlijk
lager is dan de kosten van
de methoden, die thans in
gebruik zijn. De proefinstal
laties werken alle volgens
het distillatiesysteem.
HET V.N.-
KINDERNOODFONDS
49 acties in veertig landen
Het bestuur van het Kinder
noodfonds van de V.N heeft dins
dag zijn goedkeuring gehecht aan
49 acties in veertig landen en ge
bieden, waarmee een bedrag van
ruim acht miljoen dollar is
moeid.
Ook werd een voorstel aanvaard
om komende winter aan ongeveer
100.000 kinderen van vier tot tien
jaar in Boedapest en andere indu
striële centra in Hongarije warme
kleren te verschaffen.
Het geld van de begroting zal als
volgt worden verdeeld: 355.500 dol
lar voor Afrika, 2.887.500 dollar
voor z.-Azië, 1.445.000 dollar voor
de landen aan het oostelijke bek
ken van de Middellandse Zee,
130.000 dollar voor Europa en
3.022.431 voor Midden- en Zuid-
Amerika. Voor noodgevallen wordt
een bedrag van ruim 150.000 dollar
gereserveerd.
Provinciale
voordrachtwedstrijd
Tweetal leerlingen van het
Prof. Zeeman lyceum had succes
Ook dit jaar zijn er in Vlissin-
gen door leerlingen van middelba
re scholen prestaties geleverd op
het gebied van declamatie. Er zijn
18 prijzen toegekend op 69 deelne
mers. Twee prijzen werden door
het Professor Zeeman lyceum in de
wacht gesleept.
Frans Kik won met een fragment
uit „Novemberland" van Koos
Schuur een 2e prijs in de groep
jongere jongens. Erika Lugt ver
wierf een le prijs in de groep
oudere meisjes met „Oude steden"
van J.'C. Bloem.
Na afloop van de wedstrijd deel
de de jury mede, dat het ook dit
jaar moeilijk geweest was, de prijs
winnaars aan te wijzen. Het is op
vallend, dat er dit jaar vrijwel geen
3e prijzen en in het geheel geen
„eervolle vermeldingen" zijn uitge
reikt.
De presidente van de jury, mej
dr. H. C. M. Ghijsen, had voor
ieder die met een prijs ging strij
ken een vriendelijk woord, waarna
de dag met nog enkele toespraken
besloten werd.
Ingezonden mededeling
Grijp Uw laatste kans op
Nescafé geeft U de laatste kans op zo n sierlijke, handige
Nescafé kan!* De prijswinnaars op de derde limerick
advertentie hebben inmiddels ook reeds bericht ontvangen.
Zorg dat U nü bij de gelukkigen bent. Ziehier Uw laatste
kans! Doe ais volgt:
Maak deze limerick afl
Een schuchtere bakker uit Laren,
kon geen moed tot zoenen vergaren.
„Zij" schonk Nescafé,
toen viel het best mee
Schrijf op de achterkant van het volledige
etiket van een bus Nescafé (formaat doet
er niet toeUw naam en adres in blok-
letters plus de laatste regel van de limerick
en zend dit aan: Nescafé, Postbus 8043.
Amsterdam. In linkerbovenhoek ver
melden: PRIJSVRAAG. Laatste datum
van inzending 25 april 1957. Alléén prijs
winnaars krijgen bericht vóór 15 mei a.s.
Oe«t «.v-p- de naam van Uw wlnkallar op
Junior bus i 1.43 - Normale bus I 2-55 - Familie bus f 9.20
CoBelnevrij - Normale bus f 2,90 Familie bus f 10.45
Nescafé is bel gedeponeerde merk oplosbare koffie,
>r de kan is onlworpaw.
Weer een schakel
Medio november is centrale te Zierikzee klaar
Weer Is er een schakel toege
voegd aan de „ketting der tele
foonautomatisering" om deze
beeldspraak hier te gebruiken,
want dinsdagmiddag heeft burge
meester A. Vermeulen door het
kiezen van het nummer van de
plaatselijke arts op het toestel in
de nieuw gebouwde telefooncen
trale aan de Gaandersweg, de
overschakeling van handtelefoon
op automatische bediening officieel
gemaakt, in aanwezigheid van
diverse P.T.T.-functionarisscn en
de burgemeesters van de gemeen
te Zonnemaire, Noordgouwe en
Brouwershaven, de laatste in diens
kwaUteit van lid der P.T.T.-ka-
mer.
De te Dreischor gebouwde cen
trale is in alle opzichten vergelijk
baar met de onlangs geopende
centrale te Burgh-Haamstede. Het
betreft dus ook hier een „self sup
porting" apparatuur, die alleen een
oogje van de technici nodig heeft
als er iets scheef gaat. Bij de ope
ning waren verder aanwezig de di
recteur van het telefoondistrict ir.
Diks en mr. en mrs. Busby te Den
Haag, vertegenwoordiger van de
Engelse firma, die de apparatuur
heeft geleverd. Om precies een uur
begonnen de aanwezige technici
met het doorknippen van de dra
den en wilde het goed zijn dan
moesten de abonné's thuis ook deze
bijna rituele handeling verrichten.
Het betekende dat de „oude ban
den" werden doorgesneden en werd
overgeschakeld op het nieuwe
automatische systeem.
Na afloop van de officiële inge
bruikstelling vond in hotel „De drie
schapen" een bijeenkomst plaats,
waar ir. Diks de puntjes nog weer
eens op de „i"s der telefoonautoma
tisering van Schouwen-Duiveland
heeft gezet. Het staat nu wel vast
dat de hoofdcentrale te Zierikzee
medio november in gebruik zal
kunnen worden genomen. Als het
eenmaal zover is, dan is het gehele
eiland opgenomen in het automa-
Britse dienstplichtigen
krijgen uitstel
De Britse minister van Arbeid,
MacLeod, heeft dinsdagavond een
serie maatregelen bekendgemaakt,
die betrekking hebben op uitstel
van militaire dienst.
Totnogtoe hebben 80.000 vakleer
lingen en studenten uitstel van mi
litaire dienst gekregen. Voortaan
zullen ook technici, leerlingen van
avondscholen en iedere jongeman
die aan kan tonen dat hij een am
bacht leert, van de mogelijkheid tot
uitstel gebruik kunnen maken.
Tenslotte kan het uitstel van be
paalde studenten, die het eerste
deel van hun studie hebben vol
tooid en van leerlingen die een
stage hebben gemaakt, verlengd
worden.
(Van onze redacteur)
tische telefoonnet, want de auto
matisering van Dreischor (en straks
van Brouwershaven en andere sec
toren) is een partiële. Zij vergunt
nog slechts het automatisch lokaal
telefoneren. Voor interlokale ge
sprekken is de tussenkomst van de
telefoonjuffrouw nog noodzakelijk.
Ir. Diks ging de ontwikkelings
plannen van de automatisering nog
eens na en herinnerde er aan' dat
deze feitelijk van voor de oorlog
dateren. Zowel de oorlog als de wa
tersnood staken een spaak in het
wiel. Thans echter zit er schot in
het werk en het is een gelukkige
omstandigheid dat de apparatuur
voor Schouwen-Duiveland tijdig
kon worden afgeleverd.
2020 aansluitingen
De automatisering voor Dreischor
maakt tevens Zonnemaire en
Noordgouwe automatisch. Alle
huisjes voor de apparatuur zijn
thans klaar. Het eiland heeft thans
2020 aansluitingen; voor de oorlog
860. Spr. bracht dank aan de ge
meentebesturen van de drie ge
meenten voor hun medewerking en
wees er op dat reeds een groot deel
van de bovengrondse leidingen
„onder de grond is gestopt" door
mannen van de P.T.T.-buitendienst
te Zierikzee.
Spr. richtte zich daarna tot de
heren M. Verseput en M. I. Geluk,
die respektievelijk te Zonnemaire
en Noordgouwe hun beste krachten
aan de telefoonbediening hebben
gegeven gedurende tal van jaren.
Spr. bood beide heren een ge
schenk aan als stoffelijk blijk van
waardering.
Burgemeester A. H. Vermeulen
dankte ir. Diks nog eens voor het
geen zijn dienst deed om na de
ramp zo spoedig mogelijk normale
verhoudingen te krijgen op het
eiland. Wat de automatisering be
treft meende spr. dat Schouwen-
Duiveland geen slecht figuur slaat,
gelet op het feit dat de landelijke
automatisering eerst in 1959 zijn
beslag krijgen zal.
Burgemeester van Wijk van
Noordgouwe sloot zich aan bij de
woorden van zijn collega en dankte
zijnerzijds de heer Geluk voor diens
werk. Burgemeester Roelvink her
innerde er aan dat de heer Verse
put de telefoonbelangen gedurende
26 jaar diende. Namens de telefoon-
abonné's bood hij een fraai radio
toestel aan. Dit toestel is gekocht
van gelden bijeengezameld door
een comité, bestaande uit mevr.
Vis-Hendrikse en de heren A. P.
Kort en Th. Ganzeman.
Ook de echtgenoten van de bei
de heren ontvingen - zij het niet
aanwezig - woorden van dank. La
ter ontving de heer Geluk uit han
den van burgemeester Vermeulen
een polshorloge en diens vrouw een
weekendtas. Zo kreeg de toch al
tijd wat donkere wolk van het af
scheid, een zilveren rand en de
abonné's in de drie gemeenten be
nutten de tijd om te zien of het wel
ging met de draaischijf. En of het
ging. Bellen dus maar!
GEWELDIGE ONTPLOFFING AAN BOORD
VAN SLEEPBOOT
Drie doden en vijftien gewonden
Omstreeks half 12 dinsdagmor
gen heeft zich aan boord van de
sleepboot „Gunnard", van de Ned.
Rijnvaart Vereniging, die bij de
N.V. Scheepswerf en Machinefa
briek „Waalhaven" aan de Waal
haven te Rotterdam in reparatie
lag, een ontploffing voorgedaan,
waarbij een duizenden kilo's we
gende zijwand van een ketel door
het luchtruim werd geslingerd.
Met een enorme slag boorde het
stuk zich op een afstand van enige
honderden meters in de weg^waar-
bij een motorrijder werd geraakt
en gewond.
Hef onderzoek door de Rivier
politie heeft gisteren de gehele dag
geduurd en is nog niet geheel be
ëindigd
Drie personen worden vermist en
men neemt aan dat zij omgekomen
zijn. Het zijn de 65-jarige kapitein
van de „Gunnard" M. J. v. d. Est
uit Rotterdam, de 22-jarige stoker
P. Hagen uit den Bosch en de 56-
jarige bandwerker van de werf
„Waalhaven" C. Visser uit Rotter
dam. Behalve deze drie vermisten,
die men wel tot de doden kan re
kenen, zijn er in totaal 15 gewon
den Zes van hen moesten in een
ziekenhuis worden opgenomen, de
negen anderen konden na behan
deling naar huis terugkeren.
Giro 777 van het
Ned. Rode Kruis
Girorekening 777 van het Neder
landse Rode Kruis ten behoeve van
de Hongaren heeft op 16 april de 5
miljoen overschreden. De stand is
nu f 5.004,813,53. In de afgelopen
week zond de intendance van het
Rode Kruis naar de vluchtelingen
kampen in Oostenrijk 19 wagons
uien met een totale inhoud van
112% ton, alsmede 60 complete ge
reedschapskisten voor timmerlie
den. De laatste zending was een ge
schenk van het Nederlandse Jeugd
Rode Kruis.
Bekendmaking
De burgemeester der gemeente
Zierikzee maakt bekend, dat op
maandag 29 april, aanvangende te
20 uur, ten stadhuize van Zierikzee
een openbare vergadering van de
raad dier gemeente zal worden ge
houden.
Zierikzee, 17 april 1957.
De burgemeester voornoemd,
F. TH. DIJCKMEESTER.
Burgemeester en wethouders van
Zierikzee maken bekend, dat op
vrijdag 19 april en zaterdag 20
april a.s. de gemeente-secretarie
voor het publiek gesloten zal zijn.
Met betrekking tot de zaken van
de Burgerlijke Stand zal de secre
tarie geopend zijn op vrijdag 19
april en zaterdag 20 april a.s. des
voormiddags van 9 tot 10 uur.
Zierikzee, 18 april 1957.
Burgemeester en wethouders
van Zierikzee,
F. TH. DIJ CKMEESTER,
burgemeester.
MULDER, secretaris.
De burgemeester van Zierikzee
maakt bekend, dat ter gemeente
secretarie wederom kosteloos ver
krijgbaar zijn formulieren tot het
aanvragen van vis- of hengelakten.
Voor nadere mededelingen hier
omtrent wordt verwezen naar het
gemeentelijk aanplakbord.
Zierikzee, 15 april 1957.
De burgemeester voornoemd,
F. TH. DIJ CKMEESTER.
^ISpor
MOTORSPORT
Eierzoekrit op lste Paasdag
De motorclub „Sparta" te Zierik
zee organiseert op eerste Paasdag
haar traditionele eier-zoekrit voor
auto's, motoren en scooters. Deze
rit loopt over goede wegen en moet
worden verreden met een gemid
delde snelheid van 35 km per uur.
De route is plm. 60 km.
Langs de route moet een aantal
tekens verzameld worden waar
door men tevens aan de finish be
landt. Wanneer de deelnemers
binnen zijn wordt te voet en ge
zamenlijk gestart naar een afge-
pijld terrein, waar men de ge
kleurde eieren gaat zoeken die de
Paashaas daar keurig in nestjes
van 1, 2 en 3 heeft neergelegd. De
gevonden eieren mag men houden.
Voor de kinderen is een apart stuk
terrein afgepijld zodat zij niet in
het gedrang komen. Na afloop
wordt naar Zierikzee gereden waar
in het Huis van Nassau de prijs
uitreiking plaats vindt
De start heeft plaats om 14.30
uur vanuit het Huis van Nassau te
Zierikzee. Inschrijving is daar
mogelijk tot 14 uur
In het afgelopen weekeinde is
men in communistisch China offi
cieel begonnen met de bouw van
een grote dam in de middenloop
van de Gele rivier, in het gebied
van de Samen-engte (noord-Honan)
TERUGKEER VAN MORGHAN DE MAGIËR
40. De poortwachter verliest een ogenblik, door de misslag, zijn
evenwicht en dit is voor de jonge ridder voldoende. Met katachtige
lenigheid springt hij overeind en ontwijkt een tweede uitval. Dan
springt Aram hoog op, zet zich met een been af tegen Morghans
schrijftafel en suizend komt zijn zwaard neer op de helm van zijn
aanvaller. De poortwachter waggelt als een dronkeman tegen de
tafelrand, zijn zwaard valt rinkelend op de stenen en zonder een
kik te geven zakt de kerel verdoofd in elkaar. „Terug Morghan!"
snauwt Aram tot de magiër, die met een mes in de hand achter
hem langs tracht te glippen. Met van woede fonkelende ogen blijft
de oude staan. Snel loopt Aram naar de deur, waar hij zich nog
even omdraait. De poortwachter tracht al weer overeind te krab
belen en Morghan schudt dreigend met de vuist. „Wij spreken
elkaar nog wel, Aram!" schreeuwt hij met schelle stem. „Tot ziens
dan", grinnikt deze spottend, „ik zal uw vriend Conrad van Ta
rente dan wel meebrengen, heer Morghan". En met deze luide slag
sluit hij de deur en schuift aan de buitenkant de zware grendel
dicht.