Jaarlijkse Seizoen-opruiming
balans-opruiming
J. C. van den Doel
„DE MAGNEET"
Fa J. Labzowski
R. KOOLE ZOON'S BANK N.V. f
Het Centrum'
gesloten
f
Autobandenhandel
begini
Woensdag 2 januari
met zijn grote
ZIET VOORAL ONZE ETALAGES MET DE ENORME KOOPJES
Stouten's weekreclame
Woensdag weer 500 gr. vers gehakt voor 138 cent
De gehele week 500 gr. botermalse biefstuk 245 ct
STOUTEN'S paarden-en aarkensslagerij
Oosterland Telefoon 5
Wij wensen U tevens een voorspoedig 1957
Telefoon 9 ANNO 1877 Zierikzee
Handels- en Landbouwcredieten X
Aan- en verkoop van effecten
Verzilvering van coupons en lossingen
Rekening-Courant Deposito's X
Verhuring van safe-loketten If
Brand- en inbraakvrije kluisinrichting ;j;
's Woensdags zitdag te Bruinisse
x
Onze
begint
zaterdag 5 januari a.s.
Visstraat 14
Zierikzee
Telef. 300
Dreischor
J. P. v. d. LINDE
A. W. e. d. LINDE-HANSE
Bakkerij
Dreischor G. N.
Familie STEENLAND
Rijwielhandel en taxibedrijf
Dreischor - Telef. 56 G. N.
JOH. FLIKWEERT - Coiffeur
wenst cliëntèle van Dreischor
en omstreken een gelukkig
nieuwjaar
Dreischor, 1 januari 1957
J. L. BODBIJL
D. P. BODBIJL-v. d. BOS
Café
Dreischor G. N.
A. SLAGER
Zuidstraat D 174
Dreischor, 1 januari 1957 G.N.
Een voorspoedig 1957 wenst u
Familie OVERWEEL-
CONSTANDSE
„De drie schapen" - Dreischor
Wed. JOH .MOL
Boogerdweg D 195 - Telef. 54
Dreischor, 1 januari 1957 G.N.
Ouwerkerk
W. DE OUDE
C. M. DE OUDE-DE JONGE
Ouwerkerk, 1 jan. 1957 G.N.
P. A. REMEEUS
Taxi-garage - Ouwerkerk
Gelukkig nieuwjaar
Nieuwerkerk
A. L. KARDOL EN ZOON
Schoenmakerij
Nieuwerkerk G. N.
Gelukkig nieuwjaar!
J. BOM
J. BOM-KOOMAN
en kinderen
Nieuwerkerk, 1 januari 1957
Familie, vrienden en kennissen
gelukkig nieuwjaar
Familie C. M. DORST
Nieuwerkerk
Aan alle begunstigers en fa
milie een voorspoedig nieuw
jaar.
Café „de Meebaal"
J. C. VAN FELIUS-DOOGE
Nieuwerkerk
H. TALEN en gezin
Vrachtbedrijf
Nieuwerkerk G. N.
L. STOUTJESDIJK
H. J. E. STOUTJESDIJK-
v. d. BERG
Tabak- en papierhandel
Nieuwerkerk (Z.) G.N.
J. SCHOENMAKER
P. SCHOENMAKER
JUMELET
Luxe autoverhuur
Nieuwerkerk (Z.) G. N.
J. CLARISSE
W. CLARISSE-DE VALK
Poststraat 292
Nieuwerkerk (Z.) G. N.
A. SIES
J. SIES-KNULST
en kinderen
Gelukkig nieuwjaar
Nieuwerkerk (Z.)
Esdoornstraat 28
Familie A. v. d. LINDE
Rijksweg
Nieuwerkerk G. N,
Slagerij VAN DER WIELEN
Nieuwerkerk
Gelukkig nieuwjaar
Drogisterij-Fotohandel
99
is woensdag 2 januari
wegens inventarisatie
ruimt op/
Wij hebben in
japonnen, blouses I SDECiale kOODjeS!
en rokken 1
Ziet hiervoor onze étalages
*t* Verder dames-, backfish- en kindermantels
met 20 procent korting
Herencostuums, gabardine jassen
en alle andere textielgoederen
met 10 procent korting
A. S. FLIKWEERT
Nieuwerkerk - telefoon 255
CAR-GAS
Benzine is duur
Dieselmotoren zijn duur
Laat nu een
Car-Gas-installatie
op uw vracht- en grote per
sonenwagens zetten.
Brandstof: tractorpetroleum.
Aanmerkelijke besparing, ook
op uw investering. Vraagt vrij
blijvend bij ons inlichtingen
Garage
K. J. Goedbloed
Telefoon 45 - Renesse
JOH ROTTE
J. M. ROTTE-DE JONGE
Bakkerij en
„Centra"-kruidenier
Nieuwerkerk G. N.
Levensmiddelenbedryf
„DE SPAR" - Nieuwerkerk
wenst cliëntèle en familie een
gelukkig 1957
A. GEUZE en gezin
Gelukkig nieuwjaar
Nieuwerkerk, 1 januari 1957
Onze beste wensen aan familie,
vrienden en bekenden in het
jaar 1957
Familie J. A. VAN DIENST
Nieuwerkerk, Esdoornstraat 22
De beste wensen
voor 1957
KAPSALON BAL
Nieuwerkerk
H. A. TEN HOVE
J. M. TEN HOVE-v. ROSSUM
Nieuwerkerk
Gelukkig nieuwjaar
H. M. v. NIEUWENHUIZE
Nieuwerkerk
Gelukkig nieuwjaar
Voor Oud en Nieuw
"jAr Croquetten
"Ac Patates Frites
■Ar Warme worst
Ar Gehaktballen
Ar Slagroomwafels
Bestellingen worden
gaarne thuisbezorgd
Cafetaria
Melkmarkt Zierikzee
D. v. d. WIELEN
P. V. d. WIELEN-KORTEWEG
Nieuwerkerk G. N.
M. VAN DUKE
J. J. VAN DIJKE-BOUWMAN
en kinderen
Nieuwerkerk G. N.
Bakkery CLARISSE
Nieuwerkerk
Gelukkig nieuwjaar
Gelukkig nieuwjaar
JOH.S FOLMER
C. FOLMER-ROBBEMOND
Fa. V. A. Lievense
Nieuwerkerk p. f.
Agent STOUTJESDIJK
Allen een gelukkig nieuwjaar
Nieuwerkerk, 1 januari 1957
M. N. DE BIL
- Levensmiddelenbedrijf
Gedistilleerd
Nieuwerkerk (Z.) G.N.
B. HEUSEVELDT
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar
Nieuwerkerk, 1 januari 1957
Oosterland
Assurantie-, Administratie- en Makelaarskantoor
EDELSCHAAP
en zijn medewerkers, danken u voor het ver
trouwen in 1956 genoten en wensen u voorspoed
in gezin en zaken voor 1957
Familie W. VAN DER MAAS
Dorsbedrijf - Oosterland
wenst familie, vrienden en be
gunstigers 'n voorspoedig 1957
C. STOUTEN
L. STOUTEN-v. 'T HOFF
„VéGé"-kruidenier
Oosterland G. N.
T. BEVERLOO-HARKEMA
Oosterland, 1 jan. 1957 GJSf.
A. STOUTJESDIJK
M. J. STOUTJESDIJK-
v. 'T HOFF
Oosterland G. N.
P. KESTELOO
A. E. KESTELOO-BOOT
Smederij
Oosterland G. N.
M. J. WESTSTRATE
J. L. WESTSTRATE-
SCHOOFF
Electra - Radio - Televisie
Oosterland G. N.
W. C. ISTA
J. ISTA-BOOGERT
Motor- en rijwielhandel
Oosterland G. N.
Gez. ISTA
St. Joostdijk
Oosterland
G.N.
C. STOUTEN
A. K. STOUTEN-DEURLOO
Rund- en varkensslagerij
Oosterland G. N.
JAC. v. d. HAVE
ADR. v. d. HAVE-BOUWMAN
Graan- en meelhandel
Oosterland, 1 jan. 1957 G.N.
L. W. BOOGERT
M. BOOGERT-HAGE
Oosterland G. N.
Familie ZEIJLER
Oosterland G. N.
A. KLOOTE
M. KLOOTE-v. 'T HOFF
Vishandel
Oosterland G. N.
J. M. v. d. WERF
L. C. v. d. WEFF-
VIJVERBERG
Oosterland
G. N.
J. Z. MEERMAN ZN.
Timmerlieden
Oosterland G. N.
BRAM BOLLE
.Centra'-kruidenier
Oosterland G. N.
A. R. DEURLOO
Café Blauwe Keet
Oosterland G. N.
A. v. 'T HOFF
J. v. 't HOFF-v. d. MAAS
Oosterland G. N.
J. KORT
A. KORT-KLOOTE
Sint Joostdijk 1
Oosterland G. N.
H. STOUTEN
Vertegenwoordiger A. Kwint
Oosterland G. N.
A. R. HIRDES
I. A. HIRDES.
NIEUWELINK
Broodbakkerij
Oosterland G. N.
J. DORST
S. DORST-KLOOTE
Loonbedrijf
Oosterland G
Cliëntèle, vrienden en beken
den een gelukkig en voorspoe
dig 1957 toegewenst
S. VOORBEIJTEL
A. VOORBEIJTEL-
TIMMERMAN
Oosterland, 1 januari 1957
A. VERHAGE
Brood- en banketbakkerij
Oosterland G. N.
A. J. ROTTE
A. P. J. ROTTE-BEIJE
en kinderen
Brood- en banketbakkerij
Oosterland G. N.
Wed. C. P. CAPELLE
Electriciteitsbedrij f
Oosterland G. N.
C. DE VIN
Brood- en banketbakkerij
Oosterland G. N.
JAC. v. d. HOUTEN
E. L. v. d. HOUTEN-
v. 'T HOFF
Oosterland - Plein 7 G.N.
H. J. STOUTJESDIJK
M. P. STOUTJESDIJK-STUIK
Groenten en fruit
Oosterland G. N.
M. MEERMAN
L. J. MEERMAN-KOOPMAN
Bakkerij - Winkelier
Oosterland G. N.
M. DANE
C. C. DANE-FOKKER
Schildersbedrijf
Oosterland G. N.
J. GEELHOED
J. GEELHOED-HENDRIKSE
Slagerij
Oosterland G. N.
J. M. KESTELOO
wenst familie, vrienden en be
kenden een gelukkig nieuw
jaar
Oosterland, Markt 1
Bij de intrede van het nieuwe
jaar wensen wij familie, vrien
den en bekenden een gelukkig
nieuwjaar
M. KLOOTE
T. W. KLOOTE-BOOGERT
Drogisterij - Oosterland
J. J. v. ALMENKERK ZN.
Schoenmakerij
Oosterland G. N.
J. G. BOOT
C. BOOT-JONKER
Oosterland, 1 jan. 1957 G.N.
Sirjansland
LEEN DORST
Groenten- en fruithandel
Sirjansland G. N.
M. BOLLE
H. J. BOLLE-DU CLOO
Manufacturen
Sirjansland G. N.
Bruinisse
Aan familie, vrienden en be
kenden een gelukkig 1957
H. J. HAGE
M. HAGE-LINDERS
Bruinisse, Rijksweg 5
Buiten het eiland
Hotel, Café-Restaurant
„WIRON E"
wenst alle vrienden en beken
den een voorspoedig 1957
DIRK en COBY
Den Oever, Wieringen
J. C. DE KAM
H. J. DE KAM-v. OEVEREN
Nagele, Havenweg 14 G.N.
Familie, vrienden en bekenden
gelukkig nieuwjaar
J. W. STEUR
Espel (N.O.P.))
E. J. v. d. MOLEN en vrouw
te Roodeschool
wensen allen een gezegend 1957
Zierikzee
W. P. KOOMAN
in landbouwproducten
Nieuwe Haven 111
Zierikzee, 1 januari 1957 G.N.
M. van der Male
Metselaar
Zierikzee, 1 januari 1957 G.N.
A. Phernambucq
Dameskapper
Op de Fontein - Telef. 56
Zierikzee
wenst zijn geachte cliëntèle,
zowel in als buiten Zierikzee,
een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
Het vertrouwen in 1956 heb
bende genoten, hoopt hij in
1957 door uiterst vakkundige
bediening waardig te blijven.
Specialiteit in
Permanent Wave
Firma D. v. d. BERGE Az.
BRUINISSE - Telefoon 294
HAAMSTEDE - Telefoon 22 - 102 G.N.
Zierikzee
Stomerij en ververij
Melkmarkt 1 - Telefoon 454
Zierikzee
-PERFECTA''
Hotel „In 't Wapen van Zeeland"
Familie J. TH. GILDEN
Zierikzee, 1 januari 1957 G.N.
De buschauffeurs van de R.T.M.
a wensen allen een voorspoedig 1957 toe j;
V
H. H. Autorijders!
Fulda
Generaltire
en alle andere merken
Alles uit voorraad leverbaar
Staat U ten dienste met:
De- en montage
Deskundig advies
Uitbalanceren
Vulcaniseren
Gebruikte banden
Loopvlakvernieuwing
Gecoverde banden
Uw leven hangt af van
uw banden
M. M. CLARIJS
Industrieterrein Goes Telefoon 3080
Vertegenwoordiger: J. van der Weijde
Kapelle-Biez Telefoon 566
Geen uur is ons te gek
om U te he pen
Levering desgewenst
via Uw garagehouder
Service en kwaliteit
gaan ons boven alles
Wij geven geld
voor uw
oude banden
Korting bij con
tante betaling
Wij wensen al onze cliëntèle en vriendén een in
alle opzichten gelukkig en voorspoedig 1957 toe.