Nieuwe brandweergarage te Oosteriand
officieel in gebruik gesteld
Kruidenkracht!
HOOFDPIJN
WEG HOOFDPIJN!
LIEFDE'S NAZOMER
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE dinsdag 13 november 1956 No. ia»*.
Stond Nasser gereed
Volgens twee Conservatieve le
den van het Britse Lagerhuis, Hen
ry Price en W. R. Rees-Davies, is
uit stukken, die de Fransen hebben
gevonden'op de vijf gearresteerde
Algerijnse rebellenleiders, gebleken
dat president Nasser van Egypte
een dagorder had uitgevaardigd
voor een plotselinge Arabische aan
val op Israël, „waarbij Egypte en
de andere Arabische staten als
werktuigen van het communis
tische imperialisme zouden hebben
gefungeerd".
Weer luchtverkeer
met Egypte
De directeur-generaal van de
burgerluchtvaart in Egypte, heeft
zondag de vertegenwoordigers te
Cairo van de K.L.M., „Transworld
Air Lines', de „Swissair" en de „Air
India" meegedeeld, dat hun maat
schappijen hun commerciële werk
zaamheden op de luchthaven van
Cairo kunnen hervatten, zodra zij
daarvoor klaar zijn. Vliegtuigen
zullen echter niet 's nachts mogen
landen of opstijgen.
Op 30 oktober werden alle Egyp
tische vliegvelden voor het lucht
verkeer gesloten.
Vijftig wrakken
in Suezkanaal
Naar schatting zijn in het Suez
kanaal ongeveer vijftig schepen tot
zinken gebracht, ajdus heeft een
correspondent van Reuter zondag
Uit Port Said gemeld. Een vloot van
dertig bergingsvaartuigen is van
Malta naar Port Said onderweg,
om behulpzaam te zijn bij het weer
bevaarbaar maken van het kanaal.
Eén van de grootste problemen
zal het bergen zijn van de 8.000 ton
metende baggermolen „Paul So-
lente", die nabij Sort Said op de
bodem van het kanaal ligt. Er zijn
acht gaten in de romp aangebracht.
Te Port Said is gezegd, dat het
versperren van het kanaal door de
Egyptenaren niet op doeltreffende
wijze is geschied.
Drs. W. K. N. Schmelzer
staatssecretaris
van Binnenlandse Zaken
Drs. W. K. N. Schmelzer Is met
ingang van maandag 12 november
benoemd tot staatssecretaris van
Binnenlandse Zaken, Bezitsvor
ming en Publiekrechtelijke Be-
drij fsorganisatie.
Kij zal worden belast met de be
handeling van de zaken betreffende
de bezitsvorming en de publiek
rechtelijke bedrijfsorganisatie en
met de voorlichting van de vice-
minister-president ter zake van de
sociaal-economische en financiële
politiek.
Drs. Schmelzer was plaatsvervan
gend hoofd van de afdeling eco-
mische samenwerking in Europees
verband bij het directoraat-gene
raal voor de buitenlandse econo
mische betrekkingen van het mini
sterie van Economische Zaken.
Drie van de acht commissa
rissen van het Engelse Zondags
blad „The Observer" hebben in het
nummer van zondag 11 november
meegedeeld af te treden in verband
met de strekking van het vorige
hoofdartikel, waarin de Britse po
litiek inzake de Suezkwestie werd
aangevallen.
Ingezonden mededeling
Ingezonden mededeling
IN
VLAGINCIDENT
OLYMPISCH DORP
De Hongaarse Olympische ploeg
heeft maandagmorgen in het Olym
pisch dorp de communistische Hon
gaarse vlag neergehaald en ver
scheurd. Daarna werd de Kossuth-
vlag gehesen terwft'I de leden van
de ploeg riepen: „weg met de Rus
sen, lang leve het vrije Hongarije".
Dit gebeurde nadat de Hongaarse
minister van sport, Hegyi, zich tot
de commandant van het dorp had
gewend met het verzoek de oude
vlag te vervangen door een andere.
De Hongaarse ploeg ging echter tot
daden over voordat de officiële
plechtigheid kon worden gehouden.
Ingezonden mededeling
In krulden zit de kracht van de natuur.
En de natuur blijft voor mens en dier
DE bron. óók van genezing. Klachten en
kwaaltjes, zoalsmoeheid, hoofdpijn, puist-
|es. verstopping, vale teint, enz., zijn het
gevolg van onnatuurlijke leefwijze. Be
houd Uw gezondheid, zuiver Uw Itchaam
met HERBESAN. Kruidenthee. Verkrijg
baar bl) Uw apotheker of drogist d f 1.79
per groot pak, voldoende voor maanden.
Uitgifte dertigste Idnderpostzegelserie begonnen
Minister Algera verkocht eerste zegels aan minister Klompé
De uitgifte van de dertigste kin
derpostzegelserie is gisterochtend
officieel begonnen. Achter het lo
ket van een geïmproviseerd post
kantoor in museum Fodor te Am
sterdam, waar hij zojuist een fi
guurlijk startschot had gegeven
door de opening van een interna
tionale postzegeltentoonstelling, had
de minister van Verkeer en Water
staat, mr. J. Algera, als de hoogst
aanwezige P.T.T.-autoriteit, plaats
genomen. Hij verkocht de eerste,
pas van de pers gekomen, series
kinderzegels aan zijn ambtsgenote
de minister van Maatschappelijk
Werk, mej. dr. M. Klompé.
Tot verbazing van de talrijke
aanwezige autoriteiten op het ge
bied van de hygiënische en justi
tiële kinderbescherming, alsmede
v. d. directeur-generaal der P.T.T.
ir. J. D. H. van der Toorn, en de
burgemeester van Amsterdam mr.
Arn. J. d'Ailly en diens echtgenote,
ging het geld (getuige de opmer
kingen) zonder enig bezwaar en
formaliteit over van het ene depar
tement naar het andere. Ten slotte
komt ook dit geld bij het Neder
landse comité voor kinderpostze
gels, wiens voorzitter - mr. J. Over-
water - zijn gasten in Amsterdams
oudste museum had verwelkomd en
de ministers had meegedeeld, dat
het comité had besloten een bedrag
van f 100.000 beschikbaar te stellen
voor leniging van de nood van het
Hongaarse kind.
Internationale tentoonstelling
Minister Algera schetste in zijn
woord ter opening van de interna
tionale tentoonstelling „30 kinder
zegels", die met medewerking van
de Nederlandse bond van vereni
gingen van postzegelverzamelaars
en de Amsterdamse postzegelso
ciëteit is georganiseerd, de groei
van de actie. De eerste uitgave van
de zegels in 1924 bracht f 51.000 op.
De baten van het vorige jaar wa
ren - voor zover het de opbrengst
van alleen de zegels betreft - be
langrijk grotér, n.l. f 863.000.
„Het doet goed te weten, dat deze
som geld ten goede komt aan ruim
vijfhonderd inrichtingen, alle werk
zaam voor het kind, dat in verge
lijking met zijn gezonde normale
Vreugde in het corps
Opbouw Ooster~ en Sirjanslandse
brandweer voltooid
Zaterdag j.l. was het voor de Oosterlandse vrijwillige brandweer een
belangrijke dag: de brandweergarage in bet Groenendaal kon worden
geopend, zodat de kostbare brandweerauto met vernevel-inrichting een
waardige bergplaats kreeg.
In tegenwoordigheid van o.m. de brandweerkorpsen van Ooster- en
Sirjansland, burgemeester en wethouders, raadsleden, de gemeente
secretaris, de opzichters Schuiling en Smeets, zomede de heren Iïaver-
hoek en Beverloo van de Bescherming Bevolking, sprak als eerste de
heer J. G. Boot namens de aannemer de heer Boogert.
Spreker feliciteerde de gemeente
met deze aanwinst en sprak de hoop
uit <iat het gebouw tot in lengte
van dagen aan zijn doel zal beant
woorden. Hij roemde de goede sa
menwerking tussen de verschillen
de vaklieden.
Nadat de brandweercommandant,
de heer Capelle zijn troep het „geeft
acht" commando had gegeven, sa
lueerde hij voor burgemeester Lau-
rense. Alvorens de burgemeester de
garage officieel zou openen nam hij
het woord. „Het is voor mij niet
minder dan voor het korps een gro
te dag", aldus de burgemeester, die
er aan herinnerde dat het korps aan
het begin van dit jaar werd voor
zien van een prachtige brandweer
auto met vernevelinrichting en
keurige uniformen. „Thans is de
dag daar dat al deze kostbaarheden
in een perfecte bergplaats kunnen
worden ondergebracht", vervolgde
spr., die daarna releveerde wat er
aan de bouw van de garage was
voorafgegaan. Spr. toonde zich ver
heugd dat* toen eenmaal aan de
bouw kon worden begonnen, er ook
hard gewerkt is. Hij herinnerde
vervolgens aan de tijd toen er nog
samengewerkt werd met Bruinisse.
„En nu is het zover dat het korps
Oosteriand niet alleen goed is uit-
VOORWAARDEN VOOR EEN GOEDE
BEVOLKINGSVERSPREIDING
„Wij groeien vast in tal en last"
„Wij groeien vast in tal en last",
zo citeerde ir. H. B. J. Witte, mi
nister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid, vrijdagmiddag jl.
Vondel in de rede, die hij hield in
het Bouwcentrum te Rotterdam
bij de opening van de tentoonstel
ling „Tal en Last".
Ir. Witte knoopte hieraan vast,
dat het de taak van deze generatie
is te zorgen, dat de bevolkingsgroei
van de komende jaren zoveel mo
gelijk wordt opgevangen door een
goede bevolkingsspreiding. Hierbij
heeft de overheid ongetwijfeld een
taak, maar het is in de eerste plaats
de particuliere activiteit, die het
welslagen of talen van plannen op
dit gebied bepaalt, zo betoogde mi
nister Witte. De bewindsman merk
te daarna op, dat de bevolkings
spreiding wordt bepaald door de
spreiding van de bestaansbronnen.
Hier ligt een heel complex van met
elkaar verweven problemen, die
bovendien door structurele oorza
ken onderling aan het verschuiven
zijn.
Een belangrijk element noemde
spreker de modernisering van de
landbouw, in verband met de ster
ke afvloeiing van arbeidskrachten
uit deze sector, met name in de ge
bieden buiten het westen. Er zal
dus bij vele duizenden agrarische
jongeren door voorlichting en on
derwijs bereidheid moeten worden
gewekt om uit de oude levenssfeer
te treden en elders een bestaan te
zoeken met name in de industrie.
gerust met materiaal doch ook een
goede bergplaats in gebruik kan
nemen", aldus besloot burgemees
ter Laurense zijn toespraak,na
woorden van dank gesproken te
hebben aan allen die aan de bouw
hebben medegewerkt. Genoemd
werden o.m. het architectenbureau
Donkelaar en Bodegraven te Woer
den (vertegenwoordigd door de
heer Smeets). Spr. richtte nog een
feliciterend woord tot de heren
Haverhoek en Beverloo, daar ge
lijktijdig met de opening van de
garage het daaraangebouwde zaal
tje door de B B. in gebruik geno
men kon worden. Vervolgens ont
hulde burgemeester Laurense de
wit-marmeren gedenksteen, gemet
seld in de voorgevel, waarop het
volgende staat te lezen: „Brand
weergarage, in gebruik gesteld op
10 november 1956 door burgemees
ter Laurense". De burgemeester
toonde zich verheugd dat zijn naam
voor altijd aan het gebouw verbon
den zal blijven.
Vreugde in het korps
De commandant van het korps,
de heer J. J. Capelle, gewaagde van
de blijdschap die er heerst bij zijn
manschappen. Spr. vergeleek de in
gebruikneming van de garage met
het gezin, dat na lange tijd van in
woning een nieuwe eigen woning
betrekt. „De opbouw van de brand
weer is voltooid, en het is niet te
veel gezegd", aldus de brandweer
commandant, „dat de brandweer
van onze gemeente in twee jaar
tijds wat materiaal en bergplaats
betreft uit het niet te voorschijn is
getreden en thans als één der mo
dernst geoutilleerde van het eiland
kan worden gerekend. Wij beseffen
ten volle", aldus spr., „wat het het
gemeentebestuur heeft gekost om
zo'n grote investering mogelijk te
maken". Spr. noemde het een ver
heugend teken dat het gemeentebe
stuur in zijn brandweerkorps zulk
een groot vertrouwen stelt. „Wij
voor ons zullen dit vertrouwen niet
beschamen", aldus besloot de
brandweercommandant zijn toe
spraak. Spr. bracht vervolgens
dank aan het gemeentebestuur cn
inzonderheid aan de voorzitter, bur
gemeester Laurense, „aan wiens
doorzettingsvermogen het te dan
ken is geweest dat de bouw is mo
gelijk geworden". De korpscom
mandant richtte ook enkele woor
den van dank tot wethouder Zeij-
ler, die de brandweerwagen gedu
rende een half jaar onderdak heeft
gegeven op zijn boerderij. Spr. ge
tuigde tenslotte nog dat hij de pa
raatheid van zijn korps zo hoog mo-
gelijktzal opvoeren.
Burgemeester Laurense verkreeg
vervolgens de sleutel en opende het
gebouw, waarna de brandweerwa
gen werd binnengereden. De aan
wezigen konden thans het 6 bij 11
meter grote, in sobere stijl gehou
den interieur, bewonderen. De uni
formen van de manschappen heb
ben een speciale opbergplaats ge
kregen. Een stookgelegenheid is
aangebracht om tijdens vorst be
vriezing te voorkomen van het wa
ter in de tanks. Deze zijn uiteraard
altijd gevuld.
Het zaaltje der BB. is groot 3%
bij 6 meter. Na afloop bleef men
nog geruime tijd gezellig bijeen in
de Conferentiekamer, onder het ge
not van verversingen.
In Zweden zijn de eerste
slachtoffers van de winter gevallen.
Het zijn zeven vissers, die zich op
de Zweedse meren op nog onbe
trouwbaar ijs hadden gewaagd en
verdronken zijn.
kameraadjes het leven met een
achterstand moet beginnen".
Het gezonde kind wordt hoe lan
ger hoe meer in de actie betrokken.
Dit jaar hebben 500.000 kinderen
hun bestellingen ai genoteerd. Gis
teren begon de uitgifte van de der
tigste kinderzegelserie.
SPORT
VOETBAL
Dreischor B I-Zonnemaire B I 0-4
In deze wedstrijd is het de Zon-
nemaire-junioren gelukt de beide
punten mee naar huis te nemen.
Na enige verkenning aan weerszij
den, was het A. Geelhoed Jz., die
na 10 minuten Zonnemaire de lei
ding wist te geven, na een mooie
voorzet van links ineens af te ron
den (0-1). Hierna volgden enige aan
vallen van Dreischor, doch deze
kwamen niet verder dan de rood
gele backs, die met deze, als los
zand aan eikaar hangende aanval
len wel raad wisten. Zonnemaire
bleef sterker, maar voor de rust
werd niet meer gescoord. Na de
rust leek het dat de rollen waren
omgekeerd, Dreischor viel toen fel
aan, maar weer viel toen de sterke
verdediging van Zonnemaire op,
met aan het hoofd de hardwerken
de spil Fonteine. Langzamerhand
namen de roodgelen het heft weer
in handen. Na een paar minuten
wist K. v. Ast uit een hoekschop
van links te doelpunten (0-2). Zon
nemaire drukte toen door en uit
een hard en ver schot van A. van
Leersum werd de stand op 3-0 ge
bracht. De verdediging van Drei
schor raakte in paniek en even voor
het einde wist één van de verdedi
gers dan ook niet anders te doen
dan in eigen doel te trappen (0-4).
Hierna kondigde de scheidsrechter
Th. Sies, die goed leidde, het einde
aan en had Zonnemaire een ver
diende overwinning behaald.
Renesse jun.-Zierikzee jun. 7-1
Reeds na twee minuten spelen
nam Renesse de leiding toen T.
Matthijsse een voorzet van Goos-
sens benutte (1-0). Na een kwartier
was het Goossens die met een hoog
vleugelschot de stand op 2-0 bracht
Uit een doelworsteling werd het in
de 18e minuut door T. Matthijsse
3-0. Twee minuten later maakte
links-buiten W. Hogerhuis een so-
lo-rush vanaf de middenlijn welke
hij met een doelpunt besloot (4-0).
In de 28e minuut doelpuntte A.
Westra (5-0). Na de rust gelukte het
linksbinnen Hatzman van Zierikzee
een tegenpuntje te maken (5-1). Na
vijftien minuten plaatste T. Mat
thijsse een corner scherp voor doel
en via de handen van de keeper
verdween de bal in het net (6-1) In
de 20e minuut schoot wederom T.
Matthijsse onberispelijk in het doel,
uit een voorzet van Goossens (7-1).
Dreischor I-Renesse I 1-4
Renesse had voor de rust een
grote veldmeerderheid. Toch duur
de het 25 minuten voordat Renesse
uit een vleugelschot van Jac. Ver
boom de leiding wist te nemen (0-1)
In de 40ste minuut plaatste W. Ver-
seput een mooie trekbal voor het
doel die onberispelijk door Vasseur
werd ingekopt (0-2). Eén minuut
voor rust kopte Vasseur de bal door
naar Jac. Jonker die onhoudbaar
inschoot (0-3). Tien minuten na
rust wist Renesse de stand nog op
te voeren toen Vasseur een door
Hart aangegeven bal in het doel
plaatste (0-4). Na 20 min. spelen
belandde de bal bij Steenland, die
hard de bal in de touwen joeg (1-4).
Met onveranderde stand brak het
einde aan.
LAND- EN TUINBOUW
Goed uienjaar verwacht
De telersprijs voor uien is in een
maand tijd verdubbeld, dat wil
zeggen, dat men begin oktober zijn
uien kon verkopen voor plm. 10 ct.
per kg., terwijl men nu al 20 cent
per kg. ontvangt. Nu is het echter
op ons eiland zo, dat vele grotere
landbouwers geen uien hebben ge
zaaid, omdat het van jaar tot jaar
moeilijker wordt uienwieders te
krijgen.
Men kan dus niet zeggen dat de
gehele boerenstand van deze goede
prijs profiteert, daar vele boeren
geen uien in hun zaaiplan 1956 op
genomen hebben.
Dat het een goed uienjaar wordt
is nu echter niet meer aan twijfel
onderhevig; het is vooral Duitsland
die belangstelling heeft voor onze
uien. (De export naar Duitsland in
oktober bedroeg bijna 12 miljoen
kg., naar Engeland ruim 8 miljoen
kg). Er zijn jaren geweest dat
Duitsland in de maanden septem
ber tot december in het geheel niet
aan de markt was.
Aan de hausse in de Hollandse
uienexport zijn de gebeurtenissen
in Hongarije, Egypte en Polen ze
ker niet vreemd. Deze landen spre
ken in de internationale uienhandel
altijd een woordje mee, al schijnen
niet alleen politieke oorzaken, maar
ook mislukte oogsten in oost-Eu^-
pa de landen daar te hebben uitge
schakeld. Wel is Italië in Duitsland
nog aan de markt, maar van in
vloed op de Hollandse export is dit
niet.
Ingezonden mededeling
FEUILLETON
27
Oorspronkelijke roman door HENK VAN HEESWIJK
De volgende morgen zocht Tom
in het telefoonboek naar een firma
Vos, aannemers. Toen hij het num
mer gevonden had, draaide hij het
en wachtte af, tot iemand zich
meldde. Maar het was blijkbaar
nog te vroeg, want bij de firma Vos
gaf niemand antwoord. Enigszins
geërgerd legde hij de telefoon weer
op de haak en keek naar buiten,
waar thans de schilders bezig wa
ren om alles in frisse kleuren te
zetten.
In de loop van die Week kwamen
de goederen aan. Een nieuw gor
dijn werd voor het raam geschoven
en er kwam een papier op de ruit:
Opening 15 februari.
Die avond, toen hij in zijn eentje
in de kamer zat, realiseerde hij
zich, dat hij ongetwijfeld schade
zou ondervinden van een konkur-
rent, die zich recht tegenover hem
ging vestigen. Gelukkig maar, dacht
hij, dat er voor tal van artikelen
vastgestelde prijzen zijn, zodat er
in ieder geval geen prijzenoorlog
begint. Maar klanten zal het wel
kosten.
Zaterdag 15 februari was bij de
overbuurman, die Tom evenwel nog
nooit gezien had, alles gereed voor
de opening. Weliswaar hing het
gordijn nog voor het grote etalage-
raam, maar door de glasdeur kon
men zelfs vanuit Tom's winkel zien
dat de zaak goed was georganiseerd.
Daar zouden vanmiddag heel wat
klanten komen.
Hij ging naar zijn kantoor en
nam de plaatselijke krant mee.
Toen hij de achterpagina bekeek,
zag hij, dat deze geheel gevuld was
met een advertentie van de nieuwe
zaak.
„RadioluX" opent hedenmiddag 2
uur zijn moderne winkel, waarin
de modernste radio- en televisie
toestellen te zien zijn, maar ook
alle soorten lampekappen, schemer
lampen, terwijl een grote sortering
elektrische artikelen voorradig zijn,
zoals strijkijzers, straalkacheis,
broodroosters, waterketels, en zo
voort, te veel om op te noemen.
Onze speciale afdeling grammo
foonplaten biedt U een keuze uit
meer dan tweeduizend soorten, zo
wel gewone als langspeelplaten,
terwijl een bijzonder mooi sorti
ment pick-ups ten toon gesteld
wordt, waarop desverlangd iedere
plaat, die U wenst, wordt gespeeld.
Komt dus hedenmiddag allen een
kijkje nemen bij „Radiolux". Vrij
entree! Ieder is welkom. Iedere be
zoeker ontvangt gratis een kleine
attentie".
Hevig geërgerd keek hij verder
de krant in, naar zijn eigen weke
lijkse advertentie, die, vergeleken
bij de volle pagina van zijn kon-
kurrent maar een armzalige in
druk maakte.
Misschien was hij voor het eerst
in zijn leven woedend. Hij nam de
hoorn van het telefoontoestel en
draaide het nummer van de krant.
„Met Boender en Glasstra",
meldde men zich aan de andere
kant van de lijn.
„Met Boornberger. Met Boender
zelf?"
„Jawel, meneer Boornberger.
Waarmee kunnen wij U van dienst
zijn?"
„Mij van dienst zijn? Dat hebben
jullie al gedaan. Met die prachtige
grote advertentie van mijn kon-
kurrent aan de overkant, Radio-
lux".
„Maar, meneer Boornberger
„Laat me uitspreken. Ik vind het
een schandaal. Hoeveel jaren ad
verteer ik al in uw krant? Als ik
me niet vergis zeker al ruim acht
tien jaar. En zijn jullie ooit een
cent aan me tekort gekomen?"
„Maar
„Dat dacht ik ook. Daarom vind
ik het een gemene sti-eek - een ge
mene streek, hoort U? - om een
advertentie, en dan nog zo'n grote,
op te nemen van een konkurrent,
die recht tegenover mij gaat zitten".
„Maar, meneer Boornberger, hoe
heb ik het nu met U? Iedereen is
toch vrij om te adverteren?"
„O ja? Dus jullie vinden dat net
jes, gentlemanlike, als een wild
vreemde die nota bene niemand
kent, hier een zaak begint, recht
tegenover een bedrijf, dat al ruim
achttien jaren bestaat?"
„Meneer, dat doet hier niets ter
zake. Die nieuwe firma heeft ons
een advertentie opgegeven voor de
achterpagina. En die hebben wij
geplaatst. Of had U gewild, dat wij
eerst uw toestemming hadden ge
vraagd?"
„Mens, je had die advertentie
moeten weigeren
(Wordt vervolgd).
