Sowjet-Unie vastbesloten „agressie in
het Midden-Oosten" te verpletteren
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Boelganin waarschuwt Engeland en Frankrijk
Rusland dreigt met
gewapende interventie
Russen trekken bloedig spoor door
zwaar geslagen Hongarije
Voor b
DINSDAG 6 NOVEMBER 1956
Sec-
No. 18050 I13e jai
ZIERIKZEE SCHE®NIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 3,90, per week
30 cent. Loss-i nummers 10 ct. - Verschijnt maandag,
dinsdag, dor derdl g en vrijdag. - Advertentieprijs
15 cent per m n. - luccesjes (max. 15 mm.) f 1,- per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1389
REDAKTIE EN ADMINISTRATIE:
Lange Nobelstraat 6, Zierikzee, Postbus nr. 1, Tel. 32,
na 18.00 uur tel. nr. 575, Girorekening nr. 137677 -
Uitgave: N.V. Drukkerij v./h. Lakenman Ochlman,
Zierikzee - Redakteur: M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309.
Premier Boelganin van de Sowjet-Unie heeft
maandag Engeiaud en Frankrijk gewaarschuwd,
dat de Sowjet-Unie vastbesloten is tezamen met
andere landen van de V.N. „de agressie in het
Midden-Oosten te verpletteren en daar de vrede
te herstellen".
Deze waarschuwing was vervat in boodschappen
van de Sowjet-premier aan zijn Britse en zijn
Franse ambtgenoot, sir Anthony Eden en Guy
Mollet, welke missives op de ambassades van En
geland en Frankrijk werden overhandigd.
Maarschalk Boelganin richtte ook een bood
schap aan premier David Ben Goerion van Israël,
waarin eveneens wordt aangedrongen op „beëin
diging van de agressie" Ben Goerion werd mee
gedeeld, dat de Sowjet-ambassadeur te Tel Aviv
wordt teruggeroepen als waarschuwing voor
Israël.
De inhoud van de boodschappen aan Londen en
Parijs werd bekendgemaakt op een inderhaast bij
eengeroepen persconferentie op het Russische mi
nisterie van Buitenlandse Zaken.
In deze boodschappen wordt de
vraag gesteld, wat de positie van
Engeland en Frankrijk zou zijn, als
zij zouden worden aangevallen door
een „machtigere staat, die alle
soorten destructieve wapens bezit".
Hieraan voegt Boelganin de waar
schuwing toe, dat „dergelijke wa
pens kunnen worden aangewend
niet door middel van vloot- en
luchtstrijdkrachten, maar door de
techniek van raketwapens".
Na er de nadruk op te hebben
gelegd, dat Egypte „niet voldoen
de middelen heeft voor zijn verde
diging", vraagt Boelganin in welk
opzicht een raketaanval op Enge
land en Frankrijk zou verschillen
van de „aanval door Groot-Brit-
tannië en Frankrijk op Egypte, dat
vrijwel onbewapend is".
De maarschalk waarschuwt Eden
en Mollet, dat „de oorlog in Egypte
naar andere landen kan overslaan
en zich kan ontwikkelen tot. een
derde wereldoorlog".
Hij wijst er op, dat de Sowjet-
regering de V.N. en de V.S. reeds
heeft voorgesteld, „tezamen met
andere leden-staten van de V.N.
vloot- en luchtstrijdkrachten te ge
bruiken om een einde te maken
aan de oorlog in Egypte".
„Wy zyn vastbesloten door mid
del van geweld de agressie neer te
slaan en de vrede in het Midden-
Oosten te herstellen. Wy hopen,
dat u in dit kritieke ogenblik de
nodige wijsheid zult tonen cn de
noodzakelijke conclusies zult trek
ken".
Beroep op Engelse volk
In zijn boodschap aan premier
Eden doet Boelganin een beroep op
de Britse eerste-minister, „de la
bour-party, de vakverenigingen en
het gehele volk van Groot-Brit-
tannië om de gewapende agressie
te staken en een einde te maken
aan het bloedvergieten".
De door Engeland, Frankrijk en
Israël ontketende „agressie-oorlog"
tegen Egypte, waarvoor „geen
rechtvaardiging" bestond, is „vol
van de ernstigste consequenties
voor de algemene vrede".
Voorts doet de Sowjet-premier
zowel op premier Mollet als op „het
Franse parlement, de socialistische
partij, de vakverenigingen en het
gehele Franse volk" een beroep om
„de agressie te staken en een einde
te maken aan het bloedvergieten".
„Er is nog tijd om te verhinderen
dat oorlogszuchtige kringen de
overhand krijgen. Ik hoop, dat de
Franse regering, geleid door de
vereiste wijsheid, er in dit kritieke
ogenblik toe zal komen de nodige
conclusies te trekken".
In zijn boodschap aan premier
Ben Goerion zegt Boelganin, dat
Israël, „optredend als een werktuig
van buitenlandse imperialistische
machten, dit zinloze avontuur
voortzet en hierdoor alle volkeren
van het oosten, die de strijd tegen
het kolonialisme en voor de vrede
voeren, uitdaagt". De Israëlische
Autokolonne met diplomaten en journalisten
over de grens
Nieuwe Hongaarse regering brengt program
De gehele vorige nacht zijn er
nog sporadisch gevechten geleverd
in Boedapest, aldus berichten die
maandag in Belgrado zijn ontvan
gen. Verdere bijzonderheden ont
braken.
De Zuidslavische pers maakte
zondag geen melding van de laat
ste strijd in Boedapest, doch vele
Zuidslaven luisterden naar buiten
landse zenders.
In de eerste nieuwsuitzending
van radio-Boedapest werd gezegd,
dat de „reactionaire elementen" het
bloedvergieten van de laatste da
gen hadden gestaakt. De spreker
beloofde, dat een regeringsprogram
zal worden uitgevoerd, dat een
einde maakt aan de verplichte le
vering van landbouwprodukten en
het gebruik van geweld om boeren
te dwingen zich bij coöperatieve
boerderijen aan te sluiten. De re
gering zal de particuliere boeren,
ambachtslieden en kleine handela
ren steunen.
Een Amerikaanse diplomatieke
colonne, die een paar dagen ge
leden door de Russen in Hongarije
was vastgehouden, is maandag
middag omstreeks twaalf uur bij
Nickelsdorf Oostenrijk binnenge
reden. De colonne bestaat uit on
geveer twintig auto's met diplo
maten en journalisten van ver
schillende nationaliteit.
regering wor<jt er van beschuldigd,
dat zij „op misdadige wijze speelt
met het lot van haar land en haar
volk". „Wij verwachten, dat de Is
raëlische regering nog eens zal na
denken, voordat het te laat is. en
de militaire actie tegen Egypte zal
staken".
.Rekening houdend met de be
staande toestand heeft de Sowjet-
regering besloten, haar ambassa
deur te Tel Aviv opdracht te geven
Israël te verlaten en onmiddellijk
naar Moskou terug te keren. Wy
hopen, dat de Israëlische regering
deze waarschuwing van ons op de
juiste wijze zal begrijpen en schat
ten", aldus maarschalk Boelganin
in zijn boodschap aan premier Ben
Goerion.
Op de vraag, op wie het
woord „wij" doelde in
de zin „wij zijn vastbe
sloten door het gebruik
van geweld de agressie
neer te slaan en de vrede
in het Midden-Oosten te
herstellen", antwoordde
de perschef van het Sow-
jet-ininisterie van Bui
tenlandse zaken Iljitsjef:
wij, met andere leden
van de V.N."
Toen hem gevraagd werd, welke
houding de Sowjet-regering zou
aannemen, als Egypte gewapende
hulp zou vragen, zei Iljitsjef, dat
dit buiten de boodschappen van
Boelganin viel. Hoewel men in wes
telijke kringen te Moskou nog
steeds gelooft, dat de Russen er
zeer afkerig van zijn om in een
oorlog in het Midden-Oosten be
trokken te raken op een ogenblik,
dat zij zich nog in de eerste plaats
moeten bezig houden met Hongarije
en het gehele lot van oost-Europa,
zijn westelijke waarnemers van me
ning, dat het Kremlin wellicht er
over denkt om een klein contin
gent „vrijwilligers" of verdere voor
raden Migs en tanks naar Egypte
te sturen.
Na een heftig Russisch offensief is het leger van de Hongaarse vrijheids
strijders grotendeels verslagen tijdens het afgelopen weekeinde.
De bovenste foto geeft een beeld van de aankomst aan de Hongaars-
Oostenrijkse grens bij het plaatsje Prosion van de landbouwtr actor,
volgeladen met vluchtende Hongaarse vrijheidsstrijders, die Oostenrijk
om asyl vragen.
De onderste foto geeft een beeld van de laatste fase van de strijd in
Hongarije: de foto toont een legervrachtwagen met mitrailleur en be
laden met jonge vrijheidsstrijders, die opereren in het gebied van So-
pron in Hongarije vlak bij de Oostenrijkse grens.
Ondanks heldenmoed wordt
opstand hopelozer
Volgens de jongste berichten uit Hongaryc is maandag nog op drie
plaatsen in het land gevochten. Een korte-golfzender, vermoedelijk in
Boedapest, meldde dat de stryd in de hoofdstad nog gaande was. Het
grote ziekenhuis van Boedapest en het hoofdkantoor van het Rode Kruis
werden met granaatwerpers bestookt.
Een vluchteling die maandagmiddag in Oostenrijk aankwam, deelde
mee, dat 's ochtends nog in Gyoer in het westen van het land ge
vochten werd.
Het communistische radiostation te Pecz in het zuidwesten van het
land maakte bekend, dat de stryd om de uraniummyncn naby Mecselt
nog voortduurde.
Volgens te Wenen ontvangen be
richten zou Boedapest opnieuw ge
bombardeerd zijn. Door verzets
strijders gesteunde afdelingen van
het Hongaarse leger zouden zich
nog steeds in bepaalde punten van
de stad staande houden.
Radio Vrij-Europa te München
heeft een uitzending overgenomen
van radio-Rakosi, het laatste Hon
gaarse zendstation, dat nog in han
den der opstandelingen is. Hierin
wordt gezegd, dat er nog steeds in
Hongarije wordt gevochten, vooral
in de omgeving van het Balaton-
meer en in bepaalde Noordhon-
gaarse gebieden.
De Russische tanks moeten in
gesloten formaties oprukken, om
dat opzichzelf opererende vecht-
wagens door opstandelingen wor
den aangevallen en vernietigd",
meldt radio-Rakosi.
De Hongaarse vrijheidszender
deed in het Engels, Frans en Ita
liaans een beroep op het Westen,
om hulp te verlenen.
In een nader bericht deed radio-
Rakosi een dringend beroep op het
hoofdkwartier van het internatio
nale Rode Kruis te Genève om
hulp te verlenen, aangezien vele
ziekenhuizen in vlammen zijn op
gegaan.
Het station eindigde met: „De op
stand wordt steeds hopelozer. Wy
hebben nog maar heel weinig am
munitie".
Het Oostenrijkse Rode Kruis te
Eisenstadt heeft maandag een ra
diobericht opgevangen, vermoede
lijk afkomstig van een kortegolf-
zender in Boedapest, waarin om
hulp van het Internationale Rode
Kruis wordt gevraagd.
De strijd in Boedapest duurt nog
voort, aldus dit bericht.
Er is geschoten op een kinderte
huis en ziekenauto's. Veel dokters
verpleegsters van het Rode
Kruis zijn gewond.
De Hongaarse zender te Pees
deelde maandag mede, dat nog ge
vochten wordt bij de uraniummij-
nen te Mecsek, doch elders in het
land de strijd geëindigd is. De radio
riep de bevolking op geen hulp te
verlenen aan de opstandelingen die
doorvechten. Ieder kan zonder
vrees voor bestraffing zijn wapens
inleveren. Als de wapens niet in
geleverd worden zullen echter
„strenge maatregelen" genomen
worden.
Wie veel weet, weet ook hoe-
veel hij nog niet weet.
K.L.M. vliegt weer
op Israël
Maandagmorgen zijn weer vlieg
tuigen van de K.L.M. van Schiphol
naar Beyrouth in de Libanon en
Tel Aviv in Israël vertrokken. De
K.L.M. had de diensten naar beide
steden begin vorige week in ver
band met de moeilijkheden in het
Nabije Oosten gestaakt. Deze vluch
ten worden nu volgens een gewij
zigde dienstregeling uitgevoerd.
Sommige Russen wilden
niet schieten
Radio-Rakosi heeft gemeld, dat
Sowjetrussische soldaten in som
mige sectoren van Boedapest had
den geweigerd op de Hongaarse
vrijheidsstrijders te vuren.
Op het Donau-eiland Csopel,
waar zich vele fabrieken bevinden,
is de strijd opnieuw opgelaaid. De
opstandelingen hebben hier een
spoorwegbrug in handen gekregen.
9e pijpleidingen in Syrië
In verschillende delen van Syrië
is sabotage gepleegd aan pompsta
tions en pijpleidingen der Iraakse
oliemaatschappij. Olievoorraden
gingen in vlammen op, waarbij het
vuur tot op zeer grote afstand werd
waargenomen.
Deskundigen zijn van mening dat
de aangerichte schade van dien
aard is, dat herstellingswerkzaam
heden een half jaar zullen vergen.
De door sabotage veroorzaakte
brand van de pijpleiding der Iraak-
oliemaatschappij te Dar-El-
Ahmar, enkele kilometers van de
raffinaderij te Tripoli, heeft vier
uur gewoed. Zij werd geblust na
verenigd blussingswerk door Syri
sche militairen, leden van de
brandweer van Tripoli en perso
neel van het vliegveld van Koleiat.
De stichting activering geeste
lijke weerbaarheid heeft aan mi
nister-president Drees een tele
gram gezonden van de volgende
inhoud: „Voortbestaan communis
tische partij in Nederland in strijd
met landsbelang. Verzoeken drin
gend onmiddellijke maatregelen
tot verbod en opheffing".
V oor zorgsmaatregelen
in oost-Duitsland
De Oostberlijnse politie bij alle
overgangen tussen oost- en west-
Berlijn is maandagochtend ver
sterkt. Overal in oost-Duitsland
zijn veiligheidsmaatregelen geno
men om het hoofd te kunnen bie
den aan eventuele „tegenrevolu-
tionaire activiteit.
Politiemannen aan de grens tus
sen de oostelijke en de westelijke
sector van Berlijn deelden verslag
gevers uit het westen mee, dat de
Wacht aan de grens is versterkt
met het oog op de gebeurtenissen
in Hongarije en een betoging, die
maandagavond in west-Berlijn zou
worden gehouden.
Overdenking
Dankdag voor arbeid,
gewas, visserij
„Gij geeft hen hunne spijs
(Psalm 145 15).
Deze week wordt in den lande de
dankdag voor het gewas, de visserij
en de arbeid gehouden. Dat wil
zeggen: er zijn wat mensen die
woensdagmorgen en (of) avond
naar de kerk gaan om den Heere
te danken. Maar in procenten ge
rekend, zijn het er niet veel. De
meesten denken er niet eens aan,
laat staan dat ze aan danken toe
komen.
En wat doet u? U hebt weer een
jaar lang mogen eten en drinken.
U bent weer een jaar lang gekleed
gegaan. Ik heb tenminste niet in de
Nieuwsbode gelezen, dat op Schou-
wen-Duiveland iemand van honger
is gestorven of door gebrek aan
kleding verkleumd is van de kou.
Soms hield je je hart vast: wat
een natte zomer, hoe moet de oogst
binnen komen? Waf een stormen,
wat zullen de mossels wegwaaien.
Vraag: hebt u er één boterham
minder om gegeten
Dankdag voor- gewas, visserij en
arbeid. Zouden er op ons eiland nog
mensen zijn, die geloven wat de
bijbel zegt: „Gij - Heere God - Gij
geeft hun hunne spijs". Gij, Heere
God, Gij hebt mij in het leven ge
laten dit jaar. Het is al van U! Zou
den er nog mensen op ons eiland
zijn, die dit geloven? Dan zal het
te zien moeten zijn in de kerkdien
sten op de dankdag. En in de col
lecten op die dag: Heere, wij ko
men U danken, en wij geven U van
het uwe.
Ofstoort men zich op ons
eiland - nog geen 4 jaar na de vre
selijke febvuari-ramp - eenvoudig
niet meer aan den Heere God en
leeft men alleen voor zichzelf? Ook
dat zal te zien zijn op de dankdag
in de kerken: aan de lege plaatsen
namelijk.
Wat doet u? Blooft u het: Gij -
Heere - geeft hun hunne spijs. Gij
hebt het ook mij gegeven, en nu
wil ik U danken, in Jezus naam. Ja?
Z.zee. v. R.