Zó reageerde de wereld op de
overval op weerloos volk
EMULSION
Het herboren Nieuwerkerk
Mlstog
jE1Ruolo
KBitttrmitr
El Qustlntt
Glfgat<
WOESTIJN
l Minjhoro
El Thamada
Si NA
El
Thamad
EGYPTE
WEGEN
GRENZEN
SYRIË
\M/DOEUANDS£ ZET
Amman
ÜSRA
'jeniiolcm
Y/amura
'JORDANIË
Ismailiaj
Shottic
WOESTIJN
KvntiiU
Nakhl
Aqaba
Nooib'
Het nieuws van de gebeurtenis
sen in Hongarije heeft op de West-
dultsc bevolking een diepe indruk
gemaakt. De Bondsdag zou in bui
tengewone zitting bijeengeroepen
worden voor een debat over de ont
wikkeling van de toestand. Voor
de Sowjetrussische ambassade te
Bonn werd zondag gedemonstreerd.
Op het raadhuis van west-Berlijn
werd een zwarte vlag gehesen. De
dansgelegenheden werden op last
van de burgemeester gesloten.
In Kopenhagen moest de politie
enkele honderden demonstranten
voor de Sowjetrussische ambassade
verspreiden.
Te Londen werden dankdiensten
voor de bevrijding van de kardi
nalen Wyszinsky en Mlndszenty tot
rouwbetogingen over „de nieuwe
doodstrijd van Hongarije".
De Franse minister van Buiten
landse Zaken, Pineau, verklaarde
voor de radio, dat „geheel Frank
rijk, evenals de regering, hulde
brengt aan de moed en het marte
laarschap van een volk, dat bereid
is te sterven voor zijn onafhanke
lijkheid".
De Zuldslavlsche pers heeft het
vermoorden van communisten door
fascistische elementen in Honga
rije" veroordeeld en zegt dat de
Sowjets „niet zullen toestaan dat
Hongarije het socialistische .kamp
verlaat".
Radio-Praag noemde de gebeur
tenissen in Hongarije een „waar
schuwing voor de gehele wereld".
„Wij kunnen het fascisme van Hor-
thy niet laten terugkeren. Wij zul
len het Hongaarse volk terzijde
staan in zijn strijd. Alle Tsjechische
arbeiders juichen de komst van de
nieuwe communistische regering
toe", aldus de radio.
De Deense minister-president en
minister van Buitenlandse Zaken,
Hansen, heeft er zondagavond bij
de Sowjet-leiders op aangedrongen
de strijd in Hongarije te staken en
de troepen terug te trekken.
Een groep betogers is zondag
voorbij de Russische ambassade te
Bonn getrokken. Zij droegen een
spandoek met zich mee met de
woorden: „Moskovieten, moorde
naars van Hongarije". Het kwam
tot een debat tussen de betogers en
iemand van de ambassade, maar
incidenten deden zich niet voor.
Ingezonden mededeling
Doe wal legen
die vatbaarheid
Geef Uw kinderen gere
geld Scott's Emulsion. De
levertraén die de onont
beerlijke vitaminen A en D
en noodzakelijke opbouw
stoffen bevat. Kinderen
vinden 't lekker. Vader
en moeder blijven niet acbtor, want ook
hun doet 't goed.
Onrust in Roemenië?
Een in het Roemeens op de korte
golf uitzendend radiostation, waar
van de naam (nog) niet bekend is,
heeft zaterdagavond gemeld dat er
onrust heerst onder de Roemeense
fabrieks- en spoorwegarbeiders.
Ook moesten verscheidene facul
teiten van de universiteit in Cluj,
in Transsylvanië, gesloten worden
wegens moeilijkheden met de stu
denten.
Studenten te Boekarest zouden
de college's in marxisme en leni
nisme en het onderwijs in de Rus
sische taal hebben geboycot.
Radio-Vatlcaan verklaarde, dat
de gebeurtenissen van de afgelopen
dagen „het werkelijke gezicht van
het communisme hebben onthuld
voor hen die zich hebben laten mis
leiden of die onverschillig tegen
over het communisme stonden". De
kanonnen die zondagochtend Boe
dapest beschoten, proclameerden
het falen van het communisme. Het
korte leven van de overwinning
van het bruut geweld zal overleefd
worden door de onvergaanbare
triomf Een triomf die de Heilige
Vader en alle Christenen verheugt,
aldus radlo-Vaticaan.
De Deense premier Hansen ver
klaarde zondagavond in een radio
rede, dat Denemarken zal staan aan
de zijde van de landen die door
middel van de Verenigde Naties of
de wereldopinie op de Sowjet-Unie
een beroep willen doen om haar
strijdkrachten uit Hongarije terug
te trekken. „Wij zeggen tot de lei
ders in het Kremlin: u hebt het in
uw macht om een einde aan dit
bloedbad te maken. Gebruik die
macht, n u".
LAATSTE NIEUWS
Landing liep als
uurwerk
Piloten van op Cyprus terugge
keerde transportvliegtuigen hebben
verklaard dat de controletoren van
het vliegveld Gamal te Port Said
vanochtend vroeg, toen de val
schermtroepen begonnen te landen,
in brand is gebombardeerd. Een
Britse officier zei: „Het liep alle
maal als een uurwerk".
De Cyprische radio heeft de be
woners van het noordelijke eind
van het Suezkanaal gewaarschuwd,
dat zij zich misschien wel drie da
gen gedekt zullen moeten houden.
De Britse en Franse transport
vliegtuigen zouden geen tegenstand
hebben ontmoet.
Diepzee-foto's
Biologen die met 't Konink
lijke Onderzoekingsvaartuig
„Discovery II" in Plymouth
zijn teruggekeerd, hebben
foto's meegebracht van vis
sen en inktvissen die nog
nooit eerder in hun natuur
lijke omgeving zijn waarge
nomen. Met een speciale ca
mera van het Instituut
Oceanografie zijn met be
hulp van flitslampen op
diepten van 2.000 en 5.000
voet foto's gemaakt van vis
sen die tot dusverre alleen
met sleepnetten naar de op
pervlakte werden gebracht.
Verklaring voormalig
verzet in Nederland
De nationale federatieve raad
van het voormalig verzet in Neder
land zegt in een verklaring, met
grote verontwaardiging, diepe ont
steltenis en innig mededogen ken
nis te hebben genomen van de mis
dadige wijze, waarop de Sowjet-
Unie Hongarije heeft overvallen,
onderhandelaars heeft gevangen
genomen, de hoofdstad Boedapest
met fosforbommen heeft gebom
bardeerd en de vrijheid der Hon
garen knecht en de rechten van de
mens schendt. De raad is van ge
voelen, dat dergelijke staten niet
in de vrije gemeenschap thuis be
horen en doet daarom een ernstig
beroep op de regering, alle contact
met Sowjet-Rusland en zijn satel
lietstaten te verbreken en de an
dere vrije volken uit te nodigen
dit eveneens te doen. Hij wijst te
vens het Nederlandse volk op zijn
plicht om de offers te brengen, die
nodig zijn in deze strijd voor vrij
heid en recht, aldus de verklaring.
DE WEGEN IN DE WOESTIJN SINAI
EGYPTE r SAOEDI
Go// pj
ARAB1E
De bemanning van de
„Lemsterkerk"
De bemanning van het Neder
landse schip „Lemsterkerk", dat is
opgehouden in het Suezkanaal, was
vanmorgen weer in haar geheel aan
boord van dit vaartuig. Het blijft
nu, dat gisteren niet de gehele be
manning, maar slechts een deel er
van het schip heeft verlaten. Dit
deel is toen aan boord gegaan van
het Zweedse motorschip „Kyoto" in
afwachting van de bussen, die de
bemanning naar Cairo zouden
brengen.
Deze bussen zijn echter niet ge
komen en vanmorgen, zo heeft de
kapitein van het schip meegedeeld,
is de gehele bemanning weer te
ruggekeerd aan boord van de
„Lemsterkerk". De nacht is rustig
geweest.
Nieuwerkerk is bezig met het aanbrengen van de sluitstukken der we
deropbouw. Deze foto geeft een beeld ?an- de fraaie kleuterschool, die
dicht bij de Ooststraat wordt gebouwd.. Ook deze school munt uit door
een degelijke vormgeving en de inrichting zal straks niets te wensen
overlaten. De Nieuwerkerkse kleutertjes krijgen het heel wat beter dan
in de oude school op de Ring, die - zoals bekend - zal worden afge
broken. (Eigen foto),
Nog een beeld van het herbouwde Nieuwerkerk. De Ooststraat (vroeger
Provinciale weg) is één der straten, die een geheel nieuw beeld ver
tonen. Op de plaats van de weggespoelde kleine huizen staan nu fraaie
riante woningen. In deze straat verrees ook het nieuwe Groene Kruis-
gebouw, terwijl op de plaats van het afgebroken gebouw de nieuwe
gereformeerde kerk zal verrijzen. (Eigen foto).
Gemeente Burgh wees ontwerpers aan
voor het uitbreidingsplan
Advies Provinciale Schoonheidscommissie voor bouwplannen
De gemeenteraad van Burgh
kwam donderdagavond in voltalli
ge zitting bijeen, Voorzitter de bur
gemeester Jhr. A. van Citters.
Na opening op de gebruikelijke
wijze, werden de notulen goedge
keurd, nadat enkele vragen door
de voorzitter beantwoord werden.
Alvorens over te gaan tot benoe
ming van een ontwerper voor het
uitbreidingsplan voor de gemeente,
schorste de voorzitter de vergade
ring en vond eerst een bespreking
plaats met ir. van 't Hooft, over de
algemene lijnen van het eventueel
door hem op te stellen uitbreidings-
"an. Tijdens deze bespreking werd
t verdere detaillering afgedaald,
waarbij op vrij veel punten over
eenstemming bleek te bestaan tus
sen de wensen van de raad en de
visie van de heer van 't Hooft. Na
heropening van de vergadering
werd het architectenbureau irs. A.
Rothuizen en van 't Hooft te Goes
z.h.st. aangewezen als ontwerpers
van het uitbreidingsplan voor de
gemeente.
Hierna werd de rekening over
het jaar 1952 voorlopig vastgesteld,
nadat de rapporteur der commissie
tot het nazien van deze rekening,
de heer L. v. d. Klooster, namens
deze commissie een rapport had
uitgebracht. De cijfers uit deze re
kening zijn: voor de gewone dienst
ontvangsten f 100.412,77, uitgaven
f 105.207,32, alzo een nadelig slot
van f 4794,55. Kapitaaldienst ont
vangsten f 302.602,88, uitgaven
f 263.140,90, goed slot f 39 461,98.
Door de commissie werd dank ge
bracht aan de verificateur voor de
duidelijke piteenzetting en toelich
ting tijdens het onderzoek der com
missie.
Voorts werd op de begroting 1956
op Voorstel van b. en w. een crediet
van f 50 gevoteerd, inzake even
tueel noodzakelijk in te winnen ad-
viefe van de Prov. Schoonheidscom-
miésie inzake ingediende bouw
plannen.
Voor de rondvraag bestond geen
belangstelling.
GEROE DOOD
De door de Russen bezette zender
Radio-Boedapest maakte zondag
avond bekend, dat Emoe Geroe, de
vroegere eerste secretaris van de
Hongaarse communistische party,
op een „schandalige manier" was
vermoord.
Uitzending nationale
demonstratie op de Dam
In een gezamenlijk programma
zai heden (maandag)avond om
20.15 uur over de beide zenders
Hilversum I en II, de nationale
demonstratie by het nationaal mo
nument op de Dam in Amsterdam
worden uitgezonden.
Aftocht der helden
Het Weense blad „Bild-Telegraf'
meldt, dat vanochtend In Milaan
een radiobericht uit Hongarije is
opgevangen, waarin wordt gezegd
dat de Russen de Hongaarse man
nen in Boedapest onder zware be
waking naar de stations brengen.
De huizen worden op wapens door
zocht.
Rijksuniversiteiten
bieden hulp aan
De rectors magnifici van de rijks
universiteiten te Leiden, Gronin
gen en Utrecht hebben zich telegra
fisch gewend tot de minister-pre
sident, dr. W. Drees. In dit tele
gram vragen de drie rijksuniversi
teiten de minister de universiteiten
in te schakelen bij alle mogelijke
hulp, die ons land Hongarije kan
verlenen.
Senaat, staf en studenten bieden
asyl aan voor studerenden, medici
stellen zich beschikbaar voor uit
zending en eventuele andere hulp.
Zorg voor onze
kinderen
Onder de talrijke vluchte
lingen die uit Hongarije in
Oostenrijk zijn aangekomen,
bevinden zich veel kinderen
zonder geleide. Sommigen
hebben kaartjes om de hals
met opschriften als: „Zorg
voor onze kinderen, wij blij
ven vechten tot het laatste".
Volgens een niet-officiële
schatting zijn zondag 15.000
vluchtelingen in Oostenrijk
aangekomen. De stroom nam
af naarmate de Russen het
toezicht aan de grens ver
scherpten. In Stiermarken
worden speciale kampen in
gericht voor Hongaarse mili
tairen die de grens over ko
men.
STAD EN PROVINCIE
KERKWERVE
Vierjarig meisje
aangereden
Donderdagavond tegen zes uur
vond op de Prov. weg bij Moriaans-
hoofd bij de brug voorbij de molen
een verkeersongeval plaats. Op dat
ogenblik stak het 4-jarig dochtertje
van de landbouwer L. W. Boot op
haar fietsje plotseling van het rij
wielpad de weg over, met gevolg
dat zij tegen een juist naderende
auto van de fa. Ribbens uit Zie-
rikzee reed. Zij werd tegen de
grond gesmakt en in ernstige toe
stand opgenomen en naar het zie
kenhuis te Noordgouwe vervoerd.
Vrijdagavond was haar toestand
ernstig.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt
ROTTERDAM, 5 nov. Aanvoer:
1746 stuks vee, t.w.: 1151 vette
koeien en ossen en 595 varkens.
Prijzen per kg: vette koeien en
ossen f 3,00-3,10, f 2,88-2,98, f 2,70-
2,78,- varkens (levend gew.) f 2,03-
2,01-1,98.
Vette koeien en ossen: aanvoer
ruimer, handel lui, iets teruglo
pende prijs, prima's boven note
ring. Varkens: aanvoer iets meer,
handel goed, wat hoger in prijs,
afloop minder.
Openbare kennisgeving
De burgemeester van Zierikzee
maakt bekend, dat de gemeente
geneesheer met ingang van 6 no
vember a.s. weer maandelijks ge
legenheid zal geven tot kosteloze
vaccinatie tegen pokken, telkens
iedere eerste dinsdag van de maand,
des namiddags van 3.00-4.30 uur,
in het Groene Kruisgebouw in het
Jannewekken te Zierikzee. Er zal
dan tevens gelegenheid bestaan tot
kosteloze inenting tegen kinkhoest
en diphterie.
De moeders worden verzocht de
inentingskaarten van de kinderen
mede te brengen.
Zierikzee, 5 november 1956.
De burgemeester voornoemd,
F. TH. DIJCKMEESTER.
AGENDA
Heden (maandag)
Zierikzee: Ned. Herv. Verenigings
gebouw, propaganda-avond Chr.
Blindenbond.
Morgen (dinsdag)
Zierikzee: N.V. Concertzaal, 8 uur,
Z.V.U., Het Rotterdams Toneel:
„De -Kalktuin".
Volgens een bericht van radio-
Teheran hebben negentig mensen
het leven verloren en zijn 180 per
sonen gewond tengevolge van aard
schokken in Laristan en Bastak in
zuid-Perzië. De getroffen gebieden
liggen ongeveer 80 km ten noorden
van de Perzische Golf, bij de Golf
van Hormoez.
Zal Nederland nog aan
Olympische Spelen
deelnemen
De voorzitter van het Nederlands
Olympisch Comité heeft medege
deeld dat, nadat het bestuur van
dit comité dinsdagmiddag zijn hou
ding zal hebben bepaald over de
vraag of de Nederlandse ploeg aan
de Olympische Spelen moet deel
nemen, dinsdagavond een vergade
ring van de bij het Nederlands
Olympisch Comité aangesloten bon
den zal worden gehouden, waar
een bestuursvoorstel over dit
vraagstuk zal worden behandeld.
Als gasten voor die vergadering
zijn uitgenodigd de confessionele
sportbonden, welke zich telegra
fisch over deze aangelegenheid tot
het Nederlands Olympisch Comité
hebben gewend.
Deze buitengewone algemene le
denvergadering van het N.O.C. zal
plaats vinden in het K.L,M.-gebouw
aan de Raamweg te Den Haag om
20 uur.
SPORT
VOETBAL
Internationaal
Denemarken-Nederland 2-2 (rust
0-1); Nederlands jeugdelftal- Deens
jeugdelftal 3-0.
Om de Gouden
Onaf hankelij kheidsbeker
Rotterdams elftalNed. Bonds-
elf tal 1-1.
VOETBAL K.N.V.B.
3e klasse C: RWB-Zierikzee 3-3;
De Schutters-Heusden afgelast;
WSC-Veerse Boys 1-1.
Afdeling Zeeland
le klasse B: alle wedstrijden af-
2e klasse C: alle wedstrijden af
gelast. v.""*-
Zaterdagmiddagcompetitie
3 november
2e klasse C: Bevelanders I-Yer-
seke III 7-2; Kapelle I-SVD I 8-1:
'Kats I-Wissekerke I 5-2; de overige
wedstrijden afgelast.
2e klasse D: alle wedstrijden af-
Juniorencompetitie
Alle wedstrijden afgelast.
VOETBAL
R.W.B. I-Zierikzee I 3-3
Een verdienstelyk gelukspel
Zierikzee verschijnt in deze wed
strijd in de aangekondigde opstel
ling. Zierikzee speelde de eerste
helft met de straffe wind in de rug,
waardoor het een flink veldover-
wicht had. Toch wist na 3 minuten
RWB de leiding te nemen met een
ver schot van de rechtsbinnen Wijt-
vliet (1-0). Het uitzicht van de doel-
verdediger van Geesbergen was bij
dit, toch onhoudbare schot geheel
belemmerd. Na ongeveer 6 minu
ten spelen wist Zierikzee bij één
van haar talrijke aanvallen gelijk
te maken. Stoel wist namelijk uit
een onoverzichtelijke situatie de
bal in het doel te werken (1-1).
RWB had eenmaal geen geluk toen
de rechtsbinnen hard tegen de paal
schoot. Zierikzee bleef druk uit
oefenen op het RWB-doel. Het
duurde toch nog tot 3 minuten voor
de rust eer de voorsprong werd ver
groot. Uit een aanval van rechts
wist Simon de Vlieger op werkelijk
fraaie wijze de bal in het doel te
plaatsen, nadat hij de doelverdedi-
ger helemaal uit positie gespeeld
had (1-2). Met deze stand ging de
rust in. Na de rust begon RWB
overdonderend op te zetten, maar
de achterhoede van Zierikzee wist
stand te houden. Juist in die peri
ode wist Zierikzee uit een van haar
uitvallen haar voorsprong te ver
groten, Nadat de doelverdediger
van RWB een bal had weggestompt
wist de Vlieger de bal te bemach
tigen en schoot deze keihard in de
touwen (1-3). Ongeveer 5 minuten
na dit doelpunt kreeg midvoor
Meulman de bal in zeer duidelijke
buitenspelpositie. De scheidsrech
ter liet doorspelen en keihard ver
dween de bal in het doel (2-3). Door
deze tegenslag ging Zierikzee wat
slordiger spelen. Ongeveer na 22
minuten wist de RWB rechtsbinnen
gelijk te maken (3-3). Na dit doel
punt ging de strijd gelijk op. Vier
minuten voor het einde hing het
winnende doelpunt voor Zierikzee
in de lucht. De Vlieger was door
gebroken, maar werd hardhandig
van de bal gezet. De scheidsrechter
liet dit echter ongestraft. Zonder
de anderen te kort te doen ver
dient de rechtsbinnen S. de Vlieger
een bijzondere pluim voor zijn spel
en zijn onvermoeibaar werken. De
scheidsrechter, de heer v. d. Brand,
liet geen goede indruk achter.
