OVER ALGERIJNSE TOESTAND
PARLEMENTAIR DEBAT IN FRANKRIJK
Het inwonertal
van Nederland
De rundveeprijzen
Kostbaar Joods
manuscript werd gered
met melk meer mans
DE ONVERBREEKBARE BAND
w
ZIERIKZBESCHE NIEUWSBODE VRIJDAG 23 MEI 1956 No. 17956
Mentlès-France gaat sprekend het land door
Premier Mollet heeft donderdag
na een onderhoud met president
Coty 2ijn voornemen bekend ge
maakt om volgende week een al
gemeen debat over de Algerijnse
kwestie te laten houden, teneinde
„de parlementaire toestand op te
heideren", nu Mendès-France als
vice-premier en minister van staat
uit de regering is getreden. Zoals
bekend heeft de Radicale oud-pre
mier ontslag genomen als protest
tegen de gang van zaken in Algerije.
Intussen zijn de socialistische af
gevaardigden in de Nationale Ver
gadering zeer verbolgen over de
stap van Mendès-France, welke
onder meer betiteld wordt als „een
dolkstoot in de rug".
De regering, die bestaat uit so
cialisten en radicalen, kan bij een
stemming rekenen op een meerder
heid, aangezien de r.k. volksrepu
blikeinen haar zal steunen, nu Men
dès-France is verdwenen. Hierdoor
zal het kabinet echter de schijn
krijgen, naar rechts te zijn ge-
Middens landscongres
P.v.d.A.
Deze week hield de sectie mid
denstand van de dr. Wiardi Beek
man Stichting in Utrecht een mid
denstandscongres.
Het werd geopend door de voor
zitter van de Partij van de Arbeid,
de heer Vermeer, die het congres
zeer belangrijk noemde voor de
ontwikkeling van de verhouding
tussen de middenstand en het so
cialisme. Zijn partij heeft steeds
gestreefd naar bevordering van de
doelmatigheid en efficiëncy van de
middenstand en grote aandacht be
steed aan sanering door voorlich
ting en aan de vraagstukken van
scholing en herscholing. In 1954
waren in de middenstandsbedrijven
960.000 personen werkzaam, zodat
dit streven volgens spreker geen
groepsbelang, maar de gemeen
schap in haar geheel betrof.
In de oehtendbijeenkomst, die
werd bijgewoond o.m. door de
staatssecretaris van Economische
Zaken, mr. dr. A. A. van Rhijn,
werden inleidingen gehouden door
mr. Th. J. A. M. van Lier en drs.
H. Peschar.
Mr. van Lier, lid van het hoofd
bestuur van de katholieke werkge
meenschapvin de Partij van de Ar
beid, hield een technisch betoog
over de sociale voorzieningen voor
de middenstand. Hij behandelde de
technische moeilijkheden om de
verzekering van de sociale risico's
van de loontrekkende uit te brei
den tot de middenstand.
Het aantal inwoners van Neder
land bedroeg op 1 april van dit
jaar 10.851.797. Dit wordt meege
deeld in het statistisch bulletin van
het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek.
Dit bureau heeft ook berekend
dat in de periode van 1 januari tot
en met 31 maart van dit jaar in
Nederland 16.118 huwelijken wer
den gesloten, 59.075 kinderen le
vend werden geboren, 25.047 per
sonen overleden, 10.803 personen
zich in Nederland vestigden en
14.199 uit Nederland emigreerden.
Ned. oudheidkundig
onderzoek in Egypte
De Nederlandse Organisatie voor
Zuiver Wetenschappelijk Onder
zoek heeft het Rijksmuseum voor
Oudheden te Leiden een subsidie
verleend voor opgravingen, uit te
voeren in Egypte en wel op een
terrein gelegen nabij het dorp
Aboe-Roasch, ongeveer 10 km ten
noorden van de pyramiden van
Gizé aan de rand van de woestijn.
De leiding van deze opgravingen
is in handen van dr. A. Klasens,
conservator aan bovengenoemd mu
seum. Deze opgravingen zijn de
eerste die door Nederland zelfstan
dig worden uitgevoerd.
In het „Consumenten Contactor
gaan" samenwerkende organisaties,
te weten de Nederlandse Huishoud-
raad, de Nederlandse Consumen
tenbond, het Nederlands Verbond
van Vakverenigingen, de (Neder
landse) Katholieke Arbeiders Be
weging en het Christelijk Nationaal
Vakverbond, hebben zich naar aan
leiding van wat zij noemen „het
verontrustend verloop van de rund
vleesprijzen", gewend tot het Pro-
duktschap voor Vee en Vlees, met
het verzoek op korte termijn maat
regelen te treffen die de ontwik
keling der rundvleesprijzen „in
gunstige zin" zullen beïnvloeden.
Naar radio-Peking meldt, wor
den in midden-China langs de Jang
Tse Kiang nooddijken opgeworpen
om een herhaling van de overstro
mingsramp van twee jaar geleden
te voorkomen.
zwenkt, wat weer onrust onder de
socialisten kan geven.
Intussen heeft Mendès-France
laten weten, dat hij de komende
maanden in het gehele land voor
de radicale partij spreekbeurten zal
vervullen. Hierbij zal hij het heb
ben over Algerije en over herzie
ningen van de grondwet.
Volgens enige van zijn naaste
raadgevers is de werkelijke reden
van zijn aftreden, dat hij geen heil
meer ziet in het huidige parlemen
taire stelsel, waar alle macht is ge
concentreerd in één kamer.
Rabbijn kwam om het leven
De Yeshiva universiteit te New
York heeft de microfilm-afdruk
van een tot nog toe onbekend
Joods manuscript gepubliceerd, dat
voor vernietiging door de nazi's ge
vrijwaard werd door een rabbijn,
die zelf met zijn gezin en de ge
hele Joodse gemeenschap waartoe
hij behoorde in een vernietigings
kamp is omgekomen.
Het manuscript bevatte commen
taren op de Talmud van de hand
van Joseph Rosen, rabbijn van Di-
vinsk in Letland, die grote faam
als wetgeleerde bezat. Zijn werk
werd na zijn dood in 1936 door zijn
opvolger, rabbijn Israël Alter Saf-
fran-Cuchs, gevonden. Deze bracht
alle zevenduizend pagina's van het
manuscript op microfilm over, voor
dat de nazi's het land binnenvielen,
en zond de negatieven naar een
neef in New York. De laatste zen
ding ging in juni 1941 op de post.
Twee weken daarna werd de Jood
se gemeente van Divinsk uitgeroeid.
KERKNIEUWS
ZuJdafrikaanse kerk
over rassenscheiding
De nederlands hervormde kerk
in Zuid-Afrika heeft een „beleids
verklaring" uitgegeven waarin zij
verklaart dat zij zich niet zonder
meer kan verenigen met de eis van
gelijkheid en eenheid die de wereld
tegenwoordig stelt. De motieven
van deze eis en het doel ervan kun
nen zeker niet als zuiver christe
lijk worden beschouwd en „het is
grotendeels surrogaat eenheid en
broederschap die de mensen zonder
Christus verwerkelijken in een we
reld die door de zonde wordt ver
scheurd".
De kerk „aanvaardt de eenheid
van het menselijk ras die niet wordt
opgeheven door zijn verscheiden
heid, zoals zij de natuurlijke ver
scheidenheid van het menselijk ras
aanvaardt, die niet teniet wordt
gedaan door zijn eenheid".
De kerk aanvaardt de duidelijke
eis van de Heilige Schrift dat zij
volgens de boodschap van de Schrift
moet handelen, doch zij is van me
ning dat de omstandigheden in
Zuid-Afrika niet voldoende zijn om
het ideaal volledig in practijk te
kunnen brengen, aldus de verkla
ring.
Ingezonden mededeling
ONBEPERKTE GARANTIE
HAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
Oma, waarom zeg je
„Dank u
Oma ging boodschappen doen en
kleine Rietepiet mticht mee. Dat
was een feest. Winkelen met oma
betekende heerlijk-lang stilstaan
voor alle speelgoedwinkels en soms
ging je naar binnen en kocht oma
iets voor je. Het betekende ook: na
afloop taartjes gaan eten - erames
hoor!
Telkens als zij een winkel bin
nengingen, vroeg Rietepiet: „Oma,
wat ga je hier kopen?" En dan zei,
oma: „Garen of knoopjes of iets
voor de keuken of wat er nodig
was". Oplettend keek het kleine
ding dan toe tot de koop was ge
sloten. Ditmaal moest oma blauwe
knoopjes hebben, maar in geen en
kele winkel hadden ze de juiste
kleur en telkens zei oma: „Het spijt
me, maar het is niet de goede kleur,
dan u wel juffrouw". En dan gin
gen ze weer verder.
„Oma", vroeg Rietepiet, „waarom
zeg je telkens dank u tegen die juf
frouw? Ze geven je toch niks!"
Dank u voor de moeite!
„Ik bedank ze voor de moeite,
die ze voor me doen", antwoordde
oma. „Heb je niet gezien hoe die
juffrouw alle dozen heeft nage
zocht en hoe ze toen nog op het
trapje is geklommen om in de bo
venste dozen te kijken en na al die
moeite heeft ze nog niet eens wat
verkocht, dus mogen we toch wel
dank u voor de moeite zeggen!"
Rietje zag opeens iets, dat haar
aandacht boeide en over het dank
u zeggen werd niet meer gesproken.
Maar toen ze twee dagen later
voor moeder appelen van zolder
had gehaald, zei ze terechtwijzend:
„Nu moet jij zeggen: dank je voor
de moeite!"
Moeder schoot in een lach maar
zei toch prompt: „Dank je wel voor
de moeite hoor!" Rietepiet bedankte
voortaan voor alles wat er voor
haar werd gedaan en de andere
kinderen hadden er wat een pret
om, maar toen zij bemerkten dat
vader en moeder er als vanzelf
sprekend de hand aan hielden en
er ook aan meededen, wilden zij
niet achterblijven en zo werd het
langzamerhand een gewoonte om
elkaar voor kleine diensten en
handreikingen te bedanken.
Jong gewend is oud gedaan
Door een toeval was hier een
goede gewoonte binnengeslopen en
zoals het vaker gaat: wat als een
grapje was begonnen, werd van
lieverlede schering en inslag en
heimelijk wisten de kinderen niet
beter of het hoorde zo. Spelender
wijze hadden zij dank u voor de
moeite leren zeggen en dat bracht
met zich mede, dat zij er zich van
bewust werden als iemand op
enigerlei terrein zich moeite voor
hen getroostte.
„Eigenlijk behoef je iemand niet
te bedanken voor diensten, waar
voor hij toch immers wordt be
taald!" vond wijsneus Piet, die al
veertien was, maar toen bracht
moeder hem onder het oog, dat ge
uite waardering voor andermans
prestaties - ook als die prestaties
niet buiten het kader van het alle-
dagse en gewone vallen - een ken
merk van ware innerlijke bescha
ving is. Hoe jonger wij onze kin
deren dit bijbrengen, hoe beter!
Er is een verschil
Wij ouders kunnen allemaal onze
kinderen dank u wel voor de moeite
Ieren zeggen. Dat is helemaal niet
zo moeilijk. De hedendaagse jon
gere generatie is echter zo afkerig
van en zo bang voor elk dienstbe
toon en elke welwillendheid tegen
over anderen, dat zij er de voor
keur aan geeft onbeleefd te zijn.
Immers: beleefdheid is tegenwoor
dig synoniem met onderdanigheid
en daar moeten ze niets van heb
ben!
Maar er is een verschil, een heel
groot verschil tussen onderdanig
heid en waardering. Door geuite
waardering voor gedane moeite is
nog nooit iemand vernederd. Dank
u voor de moeite als beleefdheids-
fraze doet prettig aan, maar deze
woorden als echt gemeende dank
betuiging verwarmen het hart van
anderen en als we daar de kans
toe krijgen, dan moeten we dat ze
ker niet nalaten!
Amy Groskamp ten Have.
(Nadruk verboden).
TONEEL EN FILM
N.V. DE CONCERTZAAL
Zlerikzee
De N.V. Concertzaal brengt met
het weekend de film „Odyssee" in
vertoning, met in de hoofdrollen de
Italiaanse actrice Silvana Mangano-
en Kirk Douglas. De verfilming van
't grote Griekse epos „Odyssee" van
Homerus - de grootste dichter wel
licht die ooit heeft geleefd - is met
alle respekt voor het onderwerp
behandeld, zodat ook filmisch een
meesterwerk ontstond, dat de be
langstelling waard is. Dit „buiten
tijdse" drama is op volkomen ver
antwoorde wijze verfilmd. Silvana
Mangano speelt met liefde en over
tuiging de rol van Penelope en te
vens met alle doortastendheid Circe
de tovenares. Odysseus wordt op
meesterlijke wijze vertolkt door
Kirk Douglas. Andere sterren in
deze film zijn Rossana Podesta, als
Nausicaa en Anthony Quinn, die de
rol van Antinoö vertolkt.
Het is uiteraard in dit bestek de
plaats niet, om de Odyssee in alle
uitvoerigheid te bespreken. Wat de
film betreft is het voornaamste, dat
de tekst zoveel mogelijk op de voet
werd gevolgd, zodat een filmisch
verantwoord produkt ontstond,
vooral ook door de grote nauwge
zetheid waarmede costuums e.d.
werden aangepast aan de antieke
tijd, waarin het drama zich afspeelt.
Een heel andersoortige film is
„Cadet Rousselle" met Francois
Perier in de hoofdrol. Deze film
speelt in de tijd van de Franse re
volutie en heeft tot thema de lot
gevallen van cadet Rousselle, die
in contact komt met drie begerens
waardige vrouwen, waaruit hij een
keus moet maken; het zijn een lief
lijke, een vurige en een brutale. Dit
niet kunnen besluiten leidt tot tal
loze verwikkelingen. Een vleugje
politiek mengt zich in de velerlei
romantiek in deze film, maar het
liefdesprobleem blijft tot het laat
ste toe onoplosbaar voor Rousselle.
Op de culturele filmavond gaat
nog eens in reprise de film „For-
Ingezonden mededeling
NEEM PER MAN
DRIEKWART KAN
Op 23 juni a.s. zal het bekende Baskisclie ballet „Oldarra" te Bloemen-
daal een reeks voorstellingen in Nederland beginnen. Tijdens de toernee
door ons land zullen verder o.m. Den Haag (Zuïderparktlieater), Amstel
veen, Emmen en Naarden worden bezocht. Het ballet geeft zijn laatste
„Nederlandse" voorstelling in het kader van het mijn-festival op 29 juni
a.s. in de Stadsschouwburg te Heerlen. - De foto toont enige leden van'
de ballet-groep tijdens een dans, waarbij drinkglazen een rol spelen..
ever Amber", met Lana Turner in
de hoofdrol.
Te Haamstede draait het suiker
zoete produkt: „Ich tanze mit dir in
den Himmel hinein" met o.m. Han-
nerl Matz en Paul Hörbiger. Min
naars van een operetteachtige film
vertoning kunnen aan de „show"
iin deze film wel een handvol vreug
de beleven.
(Buiten redactionele
verantwoordelijkheid).
Ingezonden stukken
Mijnheer de redacteur,
Het was tijdens de brandweerde
monstraties dat mijn ergernis werd
opgewekt door het wel zeer onge
disciplineerd optreden van een deel
van het publiek. Hoewel de opstel
ling van de brandweerlieden tijdens
de demonstratie wellicht iets anr
ders had kunnen zijn, zodat meer
zicht voor het talrijke publiek zou
zijn ontstaan, ging een groot deel
van de aanwezigen zich m.i. te
buiten aan ongeoorloofd opdringen
binnen de touwen. Zo zelfs dat per
soonlijk brandgevaar niet denk
beeldig was. De aanwezigen die
zich wel hielden aan de grens van
afbakening, hebben natuurlijk niets
van de demonstratie gezien.
Moest ik daarnaast constateren
dat de dienstdoende politie dit on
geordend optreden toeliet en met
de handen op de rug toekeek -
hoewel deze m.i. ongewenste toe
stand natuurlijk door een tactisch
optreden had kunnen worden voor
komen - dan moet ik over een der
gelijke gang van zaken toch wel
mijn teleurstelling uitspreken.
Nu, mijnheer de redacteur, moest
ik nogmaals een m.i. afkeurens
waardig gedrag ervaren van pu
bliek en politie ter gelegenheid van
het concert gegeven door de Johan
Willem Friso kapel. Ongetwijfeld
zijn er vele bezoekers die intens
zouden hebben willen genieten van
het gebodene. Immers, niets af
doende aan de prestaties van ons
plaatselijk muziekcorps, was dit
toch wel een unieke gelegenheid
om het allerbeste op dit gebied te
beluisteren.
Helaas, tijdens de muziek een
gedraaf van mensen, zeer knusse
en luidruchtige gesprekken van
groepjes elkaar ontmoetende ken
nissen, hardlopende en schreeu
wende jeugd, kortom alle soorten
lawaai en afleiding waren aanwe
zig. zelfs knallende motoren, on
danks het daarvoor aangebrachte
verkeersbord „verboden voor alle
verkeer", alle welke geluiden bij
meerdere uitgevoerde stukken het
gebodene natuurlijk vér overtrof
fen. Daartussen rustig dienstdoende
politie met de handen op de rug.
Ikzelf ben oud-Assenaar, ken
meerdere mensen van de kapel,
weet ook met welke overgave zij
hun instrumenten bespelen. Onze
waardering kan niet groot genoeg
zijn voor het feit dat de militaire
korpsen meer en meer vergunning
krijgen om bij gelegenheden als
deze op te treden. Ook in Assen
worden vanzelfsprekend voor en na
openluchtconcerten gegeven; een
weldadige stilte heerst dan alom.
Doch ook niemand krijgt gelegen-
om te storen, niemand mag zich
zelfs tijdens het spelen voortbewe
gen, iedereen houdt zich daaraan,
daarvoor zorgt de politie.
Ik had natuurlijk mijn ergernis
voor me kunnen houden, doch meen
toch deze aan de openbaarheid prijs
te moeten geven. Hopelijk dat bij
komende gelegenheden wellicht nu
eens meer discipline kan worden
betoond van de zijde van toehoor
ders of toeschouwers.
U, mijnheer de redacteur, dan
kend voor de plaatsruimte.
Z. L. BR.
(Zonder schuldigen te willen aan
wijzen, hebben wij in de respektie-
veiijke verslagen ook reeds be-
scheidenlijk op deze euvelen ge
wezen. Het heeft alles betrekking
op een al heel „oud zeer" te Zie-
rikzee. Het is slechts nuttig te blij
ven hopen op een verbetering.
Redactie).
UTRECHT. De 62-jarige K. C. uit
Utrecht is door een personenauto
bestuurd door de 32rjarige M. F.
van S,, eveneens uit Utrecht, op de
Vleutenseweg aangereden en aan
de bekomen verwondingen oven
leden.
Ingezonden mededeling.
A. L. BAKKER ZONEN
modes cn manufacturen BURGH, Tel. 50
FEUILLETON
door MAARTJE ZELDENRIJK
Ze neemt de brief uit zijn han
den en vouwt die open. Het zijn
niet zo heel veel regels:
Lieve Jaap.
„Als je deze brief ontvangt, ben
ik mischien al in mijn nieuwe va
derland; geëmigreerd. Dit is voor
ons beiden de beste oplossing. We
houden beiden veel van elkaar,
maar jouw vrouw staat tussen ons
in. Toen, op die avond, was ik bij
na bezweken, misschien al hele
maal. Ik kon niet tegen je op en ik
zal die radio-omroeper eeuwig
dankbaar zijn, dat hij ons beiden
heeft weerhouden van een ver
schrikkelijke daad. Dit zou in ons
beider leven een onuitwisbare
schandvlek zijn geworden. En om
dat ik wel begreep, dat je eens,
vroeg of laat, toch weer terug zou
komen, besloot ik te emigreren. Zo
dat Ik voorgoed uit Je leven ver
dwijn.
Want jij en ik behoren niet bij
elkaar, al dachten we van wel. Ik
mag geen plaats hebben in jouw le
ven en jouw plaats is bij je vrouw
en je kinderen. Haar heb je op je
huwelijksdag trouw beloofd. Je
plicht is dus: bij haar blijven. Daar
is je plaats en nergens anders.
Ik ben heel erg dankbaar voor
alles, wat je voor mij hebt gedaan.
En mijn liefde voor jou is zó groot,
dat ik voor goed uit je leven wil
verdwijnen. Emigreren leek me de
beste oplossing. Waarheen, doet er
niet toe.
Jaap, ik wens je van harte het
beste en ik hoop, dat je je geluk
weer - als vroeger - zult zoeken bij
baar, die de moeder van je kinde
ren is. Maak haar zo gelukkig als
je mij hebt willen doen. Vaarwel.
Je innig liefhebbende Elsje"
Langzaam vouwde Gré de brief
dicht. „Ik heb respect voor deze
vrouw, Jaap. Ik heb haar verkeerd
beoordeeld. Wat zij gedaan heeft
hiermede, stempelt haar tot een
heldin
28.
De stilte van de Kerstnacht wordt
verbroken door klokkengebeier. In
Groningen zitten er mensen in dui
zenden woningen en wensen elkaar
een gezegend Kerstfeest. Over de
straten lopen mensen, die dit eer
ste uur van het Kerstfeest in de
kerk willen vieren. En door de ra
dio klinkt zacht het orgelspel uit
de kathedraal, waar straks het
Kerstevangelie zal worden verkon
digd.
Bij het licht van de Kerstboom
zitten Jaap en Gré naast elkaar. Als
ze buiten de klokken horen lüiden,
kijken ze elkaar aan. Hun handen
glijden ineen. De vrouw glimlacht
hem vriendelijk toe.
„Gré", zegt hij haperend „Zul
len. we het samen weer op
nieuw proberen?"
„Goed, Jaap", zegt ze zacht, ter
wijl ze zijn hand streelt.
„Ik.veel was er dit jaar niet
goed tussen ons, Gré, en
„Ssst, Jaap. Daar praten we niet
meer over. Ik heb leren inzien, dat
een groot deel van de schuld ook
bij mij lag. Ik heb je teveel aan je
lot over gelaten. Ik was te egoïs
tisch, omdat ik het liefst maar
thuis zat. Wc hebben allebei fouten
gemaakt en we hebben ervan ge-
leerd. Het verleden begraven we en
samen zullen we proberen nieuwe
fouten te vermijden".
Buiten beieren nog steeds de
klokken, als Jaap opstaat en zijn
vrouw ook overeind trekt. „Je ver
wijt me niets, Gré, na alles wat er
gebeurd is?"
Ze schudt haar hoofd en lacht
even. „Ik heb je al gezegd, dat het
ook mijn schuld was. Mag ik dan
jou verwijten?"
„Houd je nog van me, Gré?"
Ze trekt zijn hoofd naar zich toe
en kust hem innig. „Moet ik dat
nog zeggen, jongen? Je bent mijn
lieve man, die ik niet kan missen.
Hij trekt haar naar zich toe en
omhelst haar. „Gezegend Kerst
feest, Gré", fluistert hij haar toe.
„Gezegend Kerstfeest, Jaap".
Even later is de kamer donker en
met de armen om elkaar heen lo
pen ze de trap op.
Ook over Amsterdam luiden de
Kerstklokken. En in een kleine ka
mer, ergens tussen de mensenmassa
hoort een eenzame vrouw dit geluid.
Ze denkt terug aan wat was en on
herroepelijk voorbij is. Zelf heeft
ze met vaste hand de band doorge
sneden. Haar gezicht is nat van
tranen en nog snikt ze het diepe
leed uit. Maar desondanks is ze
voldaan. Omdat zij middels een
misleiding bereikt heeft, dat Jaap
Bosgraaf voorgoed uit haar leven
is verdwenen.
Haar lippen prevelen: „Jij denkt,
dat ik geëmigreerd ben, Jaap. En
dat ben ik ook: geëmigreerd uit
jouw leven. Maar niet naar het bui
tenland.... Ik heb moeten liegen,
omdat je me anders toch achterna
gegaan zou zijn. Nu weet je niet
beter, of ik ben niet meer in Ne
derland. En zo is het goed. Ik wens
je een gezegend Kerstfeest, Jaap,
lieve Jaap, met je eigen vrouw en
je kindeven, daarginds in Gronin
gen. Jaap, lieve Jaap
EINDE.