DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Er gaan stemmen op tot ontbinding
van neutrale bestandscommissie
Op 1 September zal de uitvoering
Spellingswet van kracht worden
Franse regering geeft Marokko
nieuw toekomstig gezicht
Te New York is het gesprek over
de ontwapening weer begonnen
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1955
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIES:
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 3,50, per week
27 cent. Losse nummers 10 ct. Verschijnt Dinsdag, Don
derdag, Vrijdag en Zaterdag - Advertentieprijs 15 cent
per mm. - Succesje» (max. 15 mm.) II,per stuk.
No. 17803 - 112e Jaargang
ZIERIKZEESCHEHNIEUWSBODE
WAARIN OPGENOMEN
1797 -1889
MTfwrrw
REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
Lange Nobelstraat 6, Zierikzee, Postbus nr. 1, Telefoon
nr. 32, Girorekening nr. 137677 - Uitgave: N.V. Drukkerij
voorh. Lakenman Ochtman - Lange Nobelstraat 6,
Zierikzee - Redacteur: M. J. BIJ DE VAATE - Tel. 309.
HET KOREAANSE VRAAGSTUK
„De enige oplossing voor de moeilijkheden"
Generaal-majoor Harlan Parks,
de Amerikaanse chef van de dele
gatie der Verenigde Naties b(j de
gemengde Koreaanse bestandscom
missie, heeft gezegd, dat volgens
zjjn oordeel de neutrale commissie
van toezicht moet worden ontbon
den.
Hij zeide dit te Panmoendjon op
een vergadering van de gemengde
commissie, die ter bespreking van
beschuldigingen van inbreuken op
de bestandsovereenkomst door de
communisten bijeen was.
Generaal Parks zette uiteeen, dat
het opperbevel van de Verenigde
Naties meent, dat de neutrale com
missie moet verdwijnen, maar dat
Korte berichten uit
het Binnenland
's-GRAVENZANDE. Ter hoogte
van strandhoofd 9 bij Monster is de
18-jarige scholier H. van D. uit
Honselersdijk in zee verdronken.
De scholier kon niet zwemmen en
de zee was erg gevaarlijk. De bad
meester en enige omstanders haal
den hem op het droge.
ROTTERDAM. Dinsdag is in de
IJsselhaven te Rotterdam door het
uitschieten van een krukhaak de
24-jarige havenarbeider J. H. Bre-
gonje uit de Tweede Schansstraat
van het lichterschip, waarop hij
werkte, in het water gevallen. Enige
uren later is zijn lijk opgedregd.
dit niet het officiële oordeel van de
Verenigde Naties is.
Door de communistische „ob
structie en ongeoorloofde handelin
gen in de neutrale commissie van
toezicht is ontbinding van de com
missie de enige oplossing van de
moeilijkheden".
Zwarle zwaan ver
dwenen
Een der zwarte zwanen van de
gemeente Kampen is uit het stads-
plantsoen verdwenen. Het laatst is
deze zwaan gesignaleerd in het Ve-
luwemeer tussen Kamper Zeebad
en Elburg.
Het verdwijnen van de zwaan,
die zeer kostbaar is, is voor de ge
meente Kampen een groot verlies.
Getracht wordt deze zwaan weer
in handen te krijgen.
Soepelheid bij examens tot en met 1956/1957
Met het s.s. „Bonaire" vertrok Vrijdagmorgen een detachement van
de Koninklijke Landmacht naar Suriname. In totaal vertrokken er
46 man, onder wie vier officieren. De fotograaf maakte deze groeps
foto van de militairen aan boord, even voor het vertrek; zo te zien
is de stemming best
Zaterdag a.s. wordt de „E 55" te
Rotterdam gesloten
„Maar Nederland bouwt verder"
De „E 55" zal op Zaterdagavond van de sluitingsplechtigheid. De na-
3 September om 7 uur met een tionale en provinciale vlaggen zul-
korte plechtigheid worden gesloten.
Op het Elf Provinciënplein zullen makers, loodgieters, timmerlieden,
dan de nationale en provinciale metselaars, schilders, scheepsbou-
vlaggen worden gestreken, ten te- wers enz. Zij zullen die taak ver-
Generaal Pierre Boyer de la ten dat de manifestatie van Neder- a£d®n ^Si/ïelHk te'maken^dat aï
ROTTERDAM. Bij het vastmaken Tour du Moulin, de 59-jargie resi- land's energie beëindigd is. ia de E 55" beëindigd het werk
van een staaldraad is Maandag- dent-geneiaal van Tunesië, is be- van Nederland's onbouw gewoon
nacht in de eerste petroleumhaven noemd tot opvolger van Gilbert De algemene voorzitter, ir J. W. d,lhr„„at
"rristfv 7al ppti Irnrtp tnpsnraak
Het pretstadje „Unifesti" wordt
Koe-Standbeeld
De koe van mevr. O'Leary
- die volgens het verhaal door
het omschoppen van een stal
lantaarn de grote brand van
Chicago in 1871 heeft veroor
zaakt, zal een gedenkteken
krijgen, op de plaats waar haar
stal heeft gestaan zo heeft de
burgemeester van Chicago
medegedeeld.
Binnenkort nieuwe Marokkaanse regering
De Franse regering heeft in prin- wordt aangenomen dat een uit drie
te Pernis een 35-jarige opvarende Grandval als resident-generaal van Ernste, zal een korte toespraak
van het Britse tankschip „Haustel- Marokko. Een officiële bekendma- houden, muziekkorpsen zullen de
lum" Robert Graham Paterson, king van deze benoeming is nog plechtigheid luister bijzetten,
wonende te Lawrencekirk Kingar- niet uitgegeven, aldus werd Dins- „Maar Nederland bouwt verder":
dingshire, van het bovendek op het dagavond uit Parijs vernomen. dat wil men de grondtoon laten zijn
zes meter lager gelegen hoofddek
gevallen. Hij kreeg een schedelba-
sisfractuur en is in het ziekenhuis
aan zijn verwondingen overleden.
BERGEN OP ZOOM. Te Bergen
op Zoom is het stoffelijk overschot
begraven van sergeant-majoor vlie
ger W. van Baaien, die vorige week
Vrijdag bij de militaire luchtmacht
oefeningen onder Beesd veronge
lukte, doordat zijn straaljager door
de bliksem werd getroffen.
's-GRAVENHAGE. De voorzitter
van het comité voor de bouwaan-
gelegenheden van de ministerraad
van de Sowjet-Unie, de heer W. A.
Koetsjerenko, zal met een klein ge
zelschap ons land bezoeken. Het ge
zelschap, dat in totaal uit zes per
sonen bestaat, is van plan hier van VWA veVUPViVPUPVU
2 tot 9 September te verblijven om zamen dertien uur in beslag na- af zetten'van Vde"sultan"r
kennis te nemen van hetgeen in ons men, hebben de ministers bevestigd
land op het gebied van het bouwen van plan te zijn vóór 12 September
gebeurt. een representatieve Marokkaanse
regering te vormen. De officiële
AMSTERDAM. Prof. dr. P .Mun- communiqué's, die na de zittingen
tendam, directeur-generaal van de werden uitgegeven, bevatten geen
Directie Volksgezondheid van het aanwijzingen, welke methoden ge-
ministerie van Sociale Zaken en volgd zullen worden om dit doel te
Volksgezondheid, zal Maandag a.s. bereiken. Doch over het algemeen
met een inleiding over „De organi-
satie van de strijd tegen kanker in TTmT,„„TTrT1 t-,
Nederland" een internationaal sym- UTRECHT. D°01! geld m *e,
posium over de bestrijding van me^en zljn Sasten en geholpen
eveneens die Zaterdagavond geslo
ten, n.l. om middernacht.
Staking van het vuren
tussen Israël en Egypte
Egypte heeft de oproep van gene
raal Burns, hoofd van de V.N.-con-
tröle in Palestina, tot een staking
van het vuren aanvaard, zo wordt
officieel te Cairo meegedeeld.
Zoals gemeld, heeft Israël op de
cine overeenstemmine bereikt over leden besfaande regentschapsraad oproep geantwoord, dat alleen
cipe overeenstemming bereikt over de Qude E te schuld de genten
•een plan voor een „New Deal m sultan mohammed Ben Arafa en heeft en dat het enige nodige een
Marokko, doch heeft nog geen be- Marokko's eerste kabinetsministers garantie van Egypte is, dat de vij-
slissingen genomen over het tijdstip zal kiezen. andelijkheden zullen worden ge-
waaron met dc uitvoerinir van dit gewoonlijk betrouwbare bron staakt.
wordt vernomen, dat de Franse Te Cairo wordt inmiddels verno-
plan zal worden begonnen en de premjerj Edgar Faure, het ont- men, dat ook Israël de oproep aan-
procedure die zal worden gevolgd. siag van resident-generaal Gilbert vaard heeft. Het stelt echter als
Grandval heeft aanvaard „als prijs voorwaarde, dat Egypte schuldig
Op twee kabinetszittingen, die te- y00r conservatieve steun bij het wordt verklaard aan de aanval van
Op 1 September 1955 zal, inge
volge het Koninklijk Besluit van 23
Augustus 1955, ter uitvoering van
de Spellingswet van 14 Februari
1947, Staatsblad H 52, van kracht
worden:
de regeling van het voornaam
woordelijk gebruik,
het gebruik van de tvvecde-naam-
valsnormen als der, dezer en zijner,
de schrijfwijze van bastaard
woorden en tussenklanken in sa
menstellingen,
zoals deze zijn voorgeschreven in
de leidraad en de woordenlijst der
Nederlandse taal, samengesteld
door een commissie van Nederland
se- en Belgische deskundigen en in
Augustus 1954 verschenen bij het
Staatsdrukkerij- en Uitgeversbe
drijf on bij Mar tin us Nijhoff te
's Gravenhage.
Terwille van een zoveel mogelijk
uniforme toepassing van de woor
denlijst in de gevallen, waarin dub
belvormen voorkomen heeft sedert
September van het vorige jaar tus
sen de Belgische en de Nederlandse
regering een intensief overleg plaats
gevonden. Dit overleg, dat met we
derzijds begrip voor gerezen be
zwaren, in een voortreffelijke ver
standhouding werd gevoerd, heeft
ertoe geleid, dat voor wat betreft
de voornaamwoordelijke aandui
ding en de schrijfwijze van de bas
taardwoorden van de Belgische en
de Nederlandse regering een aanbe
veling van gelijke strekking zal
uitgaan:
a. Aan de scholen inhoudende, dat
met ingang van 1 September:
1. voor wat betreft de voornaam
woordelijke aanduiding van de met
v. (m.) aangeduide zelfstandige
naamwoorden vrijheid wordt gela
ten, zodat zowel het gebruik van
„zij" en „haar" als van „hij" en
„zijn" wordt toegestaan: een uit
zondering hierop vormt een groep
van v. (m.) woorden (deugd, drift,
eer, enz.), waarvoor in de leidraad
een voorkeur voor de zij-aandui
ding is gegeven;
Nederlandse medici
naar Rusland
Woensdag zijn enige Nederland
se medici per vliegtuig van Schip
hol naar Moskou vertrokken voor
2. voo rwat betreft de dubbelvor
men van bastaardwoorden, waarbij
een voorkeur is aangegeven, die
voorkeurspelling wordt gevolgd
met dien verstande, dat een gelijk
matig gebruik van de andere spel
ling niet als fout wordt aangemerkt.
Jo. Aan de openbare lichamen in
houdende, dat met ingang van 1
September 1955 in alle ministe
riële departementen, autoritei
ten, colleges en ambtenaren, in
het Nederlands gestelde stuk
ken:
1. voor wat betreft de voornaam
woordelijke aanduiding van de met
v. (m.) aangeduide zelfstandige
naamwoorden de zij-aanduiding
dient te worden gevolgd, evenals
voor de groep van de v. (m.) woor
den, (deugd, drift, eer, enz.), waar
voor in de leidraad een voorkeur
voor de zij-aanduiding is gegeven;
2. voor wat betreft de dubbelvor
men van bastaardwoorden, waarbij
een voorkeur is aangegeven, die
voorkeurspelling wordt gevolgd.
Er zal een beperkte gemengde
Nederlands-Belgische commissie
worden ingesteld, waarin vertegen
woordigers van het lager-, het
voorbereidend hoger- en het mid
delbaar onderwijs zitting zullen
hebben, aan welke commissie zal
worden opgedragen voor 1 Juli
1856 na te gaan, welke bastaard
woorden in aanmerking komen om
op de scholen, zowel in België als
in Nederland, uitsluitend in de
progressieve spelling te worden
geschreven.
De Nederlandse en de Belgische
regering koesteren het voornemen
de toevoeging te bevorderen van
een addendum aan het Belgisch-
Nederlands cultureel accoord, waar
in zal worden bepaald dat beide
verdragsluitende partijen er zich
toe verbinden overleg te plegen
omtrent alle regelingen inzake de
schrijfwijze van de Nederlandse
taal en alles in het werk te stellen
om eenvormigheid van de schrijf
wijze der Nederlandse taal te be
vorderen.
Aan de scholen heeft de minister
van Onderwijs, K. en W. een cir
culaire gezonden met richtlijnen.
Om een geleidelijk aanleren van
de nieuwe voorschriften mogelijk
te maken, zal de minister er op aan
dringen, dat bij het afnemen van de
eerstkomende examens tot en met
een excursie van 14 dagen De me- de examens' die het schooljaar
dici maken de reis ^uLoIigmg -TO
Dinsdag in de streek van Gaza.
Zond Rusland militaire uitrusting"
stukken naar Arabische landen 1
Amerika is er niet helemaal gerust op
van de medische sectie van W.O.
K.S., de Sowjet-Russische vereni
ging voor het onderhouden van
culturele betrekkingen met het bui
tenland, met het doel nader kennis
te maken met het systeem van het geling behoort z.i. vooralsnog geen
gezondheidswezen en het culturele aanleiding te zijn thans in gebruik
zijnde en nog niet versleten boeken
door nieuwe te vervangen.
ling van het in het Nederlands ge
stelde schriftelijke werk van de
candidaten soepelheid wordt be
tracht.
De invoering van de nieuwe re-
leven in de U.S.S.R.
Zeer veel rumoer en
ontevredenheid over lonen
in West-Duitsland
Allerwege worden eisen gesteld
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
De Amerikaanse minister van kelijk zijn,
Buitenlandse Zaken, John
in deze zaak precies
:a ^-"^'"6 giften van bewoners van zo- Buitenlandse Zaken, John Foster kunnen handelen zoals zij dat zelf
borstkanker, dat van 5 tot en met door gitten van Dewoners van zo willen en totaal geen verantwoor-
9 September a.s. in het Nederlands merhmsjes is het de exploitant van Dulles, heeft Dinsdag op rijn weke- ding behoeven af te leggen aan de
Kanker Instituut te Amsterdam een kampeerboerderij aan de Loos- l(jkse persconferentie verklaard, dat Verenigde Staten. Minister Dulles
wordt gehouden, officieel openen, drechtse plassen de heer Poortinga ef aanwyzingen zyn dat Rusland zei geen bewijzen te hebben dat de
gelukt een sympathiek idee uit te uitrustingstukken heeft Arabieren thans over Russische
ELSPEET. Dank zij het prachtige voeren. Aan 25 Amsterdamse kin- nuhtaire uitrustingstukken nee beschikken
zomerweer, waarbij de zon de deren van ouders, die dit zelf niet aangeboden aan de Arabische Ian-
schone .Veluwse heidevelden in een kunnen betalen, is een week gratis den.
paars gewaad heeft gestoken, staat verblijf op de kampeerboerderij
o O
<5 Het ideaal is een exotische o.
De deze week beëindigde wilde 2 P^nt uit een gedroomd para- O
stakingen te Hamburg en Kassei S d«a, verbastert als men
Engelse gezant bezocht
Schouwen-Duiveland
Teneinde zich persoonlijk op de
De minister verklaarde, in ant
woord op vragen, dat deze aanwij
zingen tot op zekere hoogte be
trouwbaar zijn, doch dat het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
geen officiële inlichtingen over dit
onderwerp heeft ontvangen.
Gevraagd naar de houding van hoogte te stellen van de vorderin-
de Amerikaanse regering, indien gen van de wederopbouw in het
zou blijken dat deze aanwijzingen voormalig rampgebied Schouwen-
juist zijn, zeide Dulles niet te ge- DuiveIend inzonderheid wat be-
loven dat de Amerikaanse regering
met zulk een ontwikkeling erg in- treft de grondverkaveling, bracht
De subcommissie voor ontwape- uitwisselen van militaire gegevens genomen zou zijn in verband met de Engelse gezant sir James Mason
de bijenteelt er dit jaar goed voor. aangeboden.
PJan voor wederzijdse luchtinspectie voorgelegd
haar in een aardse bloempot
zet.
Het K.N.M.I. verwacht
tot Donderdagavond:
Iets minder warm
hebben de allerwege in Duitsland
ingezette loonbeweging een nieuwe
stimulans gegeven. Uit tal van
branches en bedreven regent het
berichten over nieuwe looneisen en
zelfs de ambtenaren en rechters
hebben zich b(j de beweging aan
gesloten.
Veranderlijke bewolking met plaat-
selijk enkele regen- O, onweers-
ste onderhandelingen daarover met buien, oveiwegend matige wind,
het ministerie van Financiën zijn aanvankelijk Zuidelijk, later uit
evenwel zonder resultaat afgebro- Westelijke richtingen; iets lagere
ken. In Beieren eisen de beambten
van de landelijke regering een dras
tische loonsverhoging. Ook de lei
ding van de Westduitse vakbonden
heeft zijn actie versterkt.
temperaturen.
2 Sept. Zon op 5.53, onder 19.30.
Maan op 19.02, onder 6.07.
ning van de Verenigde Naties, be- met de Sowjet-Unie en het toe- mogelijk politieke verwikkelingen,
staande uit vertegenwoordigers van staan van waarnemingen van uit Hij voegde er aan toe dat de Ara-
de V.S., Engeland, Rusland, Frank- de lucht boven elkanders grondge- bische regeringen vrij en onafhan-
rtfk en Canada, is te New York b(j- bied. Dit voorstel werd voor het
eengekomen ter bespreking van het eerst door president Eisenhower
probleem van een ontwapening aan Rusland gedaan op de recente Egyptische commando's heb- Dunten werden bezocht liet de heer
over de gehele wereld. topconferentie van de Grote Vier ben Dinsdag vijftien Israëliërs ge-
te Genève. dood bij een „strafexpeditie", waar-
De subcommissie kwam bijeen De Russische gedelegeerde, So- bij zij 40 km ver op Israëlisch ge-
onder voorzitterschap van de Rus- bolof, verzocht de andere gedele- bied doordrongen, aldus is Woens-
sische gedelegeerde Sobolof. Het geerden de standpunten van hun dag uit Egyptische bron in Cairo h E„„ëlse persoonlijkheid toon-
voorzitterschap zal bij toerbeurt landen te geven inzake de Rus- vernomen.
door de gedelegeerden van de ver- sische ontwapeningsvoorstellen, die Naar A.F.P. van welingelichte de zich zeer geïnteresseerd voor de
schillende deelnemende landen ver- op 10 Mei van dit jaar te Londen zijde verneemt zal de premier van ontwikkeling, zoals deze zich thans
vuld worden. werden ingediend en op 23 Juli de Sowjet-Unie, maarschalk Boel- he, eiland voordoet. Na de ex_
Als formeel voorstel is aan de door premier Boelganin op de con- ganin, zich m de derde week van
bijeenkomst voorgelegd het plan ferentie te Genève werden her- December voor een bezoek van drie CUI"Sie bracht het echtpaar Mason
van president Eisenhower voor het haald. weken naar India begeven. nog een bezoek aan de Westhoek.
in gezelschap van zijn echtgenote,
Dinsdag een oriëntatiebezoek aan
Schouwen-Duiveland. Tijdens de
eilandtrip, waarbij de traditionele
Mason zich voorlichten door ir. L.
Eelkema, hoofd van het Bureau
Uitvoering der Herverkaveling. De
15.34 n.m.
15.05 n.m.
De vakbond der metaalarbeiders Volle maan. 2 s t te 8 5
verkondigt thans, dat de lopende
termijnen der looncontracten niet HOOnWATPDRTANFriFTSJ
meer kunnen worden afgewacht en W A1 441401 AiNijmN
dat terstond over de gehele linie ZIERIKZEE
over een verhoging der lonen met c 0„
12 dient te worden onderhandeld.
De stakingen te Kassei en Ham- BROUWERSHAVEN
burg moeten volgens deze vakbond
worden gezien als waarschuwende kept. 2.41 v.m.
tekenen. De ontevredenheid over springtij: 4 en 18 September,
de bestaande lonen is, aldus de
vakbond, zo groot geworden, dat Doodtij: 11 en 26 September.
het aanbeveling verdient tot onder-
handelingen over te gaan, nog vóór
de geldende contracten zijn afgelo- Een vierjarige ooi in Nieuw-
pen. Tot dusver had de vakbond a t - c
het standpunt ingenomen, dat men Zeeland heeft deze week lam"
zich aan deze termijnen diende te meren geworpen, aldus is Dinsdag
houden. uit Auckland vernomen.