m..
N.V.T.O.-Toerwagenrallye 1955
„Jumelage"
SALAMANDER
DE BEST GEMENGDE
HALF ZWARE SHAG
Wijziging in de Noodwet
Ouderdomsvoorziening
Eet méér met KAAS, ook bij de broodmaaltijd.
In 'n handomdraai en zonder extra kosten tovert
U iets aparts op tafel met het Hollandse
kaasgerecht Salamander.
Reken gerust op verheugde gezichten aan tafel
èn op 'extra eetlust van het Hele gezin!
{Urpmmrr^ dat smaakt naar meer!
(Vervolg van pagina 1).
De volgende dag begon het pro
gramma - nadat er gelegenheid was
geweest zijn godsdienstige plichten
te vervullen - om kwart voor elf.
St. Hilaire was in rep en roer. Al
lerlei groepen, die 's middags aan
de demonstraties zouden deelne
men, begonnen zich te vormen.
Kleurige noten in het feestelijk
programma vormden de prachtige
klederdrachten v. d. Normandische
en Bretonse folkloristische groepen,
bestaande uit mannen en vrouwen,
jongens en meisjes, die de prach
tige folkloristische dansen en lie
deren aan de vergetelheid hebben
ontrukt en een wijdverbreide re
putatie hebben.
De „dag van de Jumelage" begon
met een korte vergadering van de
gemeenteraad, waarbij een groot
aantal autoriteiten en de Zierik-
zeese delegatie aanwezig waren.
Onder de aanwezigen bevonden zich
o.m. de Sous-préfet van Avran-
ches, de heer M. Bergsma, eerste
secretaris van de Nederlandse am
bassade, de heer M. Geffriaut, Ne
derlands consul te Nantes, de heer
M. Bareth, secretaris van de Raad
van Europese gemeenten en ver
schillende burgemeesters van be
langrijke Normandische steden.
Burgemeester Schuurbeque Boeije
de gemeente-secretaris de heer E.
H. Mulder en de aanwezige leden
van de raad namen plaats aan de
raadstafel, tegenover dr. Cuche.
Onder applaus van de aanwezigen
schudden beide burgemeesters el
kaar de hand, waarna burgemees
ter Schuurbeque Boeije zijn hand
tekening zette in het Gouden Boek
van de stad St. Hilaire.
Een Zierikzeese delegatie heeft
het grote feest van de „jumelage"
(tweelingschap) gevierd in de Nor
mandische stad St. Hilaire du Har-
couët. Dit feest rond een plechtige
manifestatie heeft de aanwezigen
uit Zierikzee bijzonder geïmpo
neerd en een onvergetelijke indruk
gegeven van de voortvarende wijze,
waarop te St. Hilaire de zaken ter
bevordering van de wederzijdse
vriendschap worden aangepakt.
Zierikzee en St. Hilaire zijn twee
lingzusters geworden en met de
spontaneïteit de Fransen eigen
hebben zij iets willen realiseren van
de gedachte aan een verenigd
Europa, dat bij de bevolkingen zal
moeten beginnen, willen ooit de re
geringen zover komen. Men dient
wel te begrijpen, dat de gehele be
volking van St. Hilaire bij deze
verbroedering is betrokken en
daarom ook de gehele Zierikzeese
bevolking zich zal moeten bezinnen
op de geestelijke waarden, die in
deze „jumelage" tot uitdrukking
komen.
Er is alle aanleiding om aan te
nemen, dat in de naaste toekomst
plannen worden uitgewerkt, om
een delegatie uit St. Hilaire naar
Zierikzee te doen komen en ken
nis te laten maken met de bevol
king en de omstandigheden in onze
stad. Het is da'arom van het groot
ste belang, dat de bevolking der
stad begrijpt hoe belangrijk de stap
is geweest, die tijdens het verlopen
weekeinde in het verre Normandië
is gezet. Straks immers moet Zie
rikzee de vertegenwoordigers uit
St. Hilaire ontvangen met dezelfde
hartelijkheid en ongedwongenheid
en dienen onze Franse vrienden de
overtuiging mee te dragen, dat er
ook te Zierikzee alle begrip leeft
voor de „jumelage", een nieuw
woord, dat echter oude, maar on
vervangbare waarden van vriend
schap en wederzijdse genegenheid
inhoudt.
Naar ons vermogen zullen wij
trachten door een goede voorlich
ting over St. Hilaire deze stad en
haar sympathieke bevolking zo
dicht mogelijk te brengen bij de
Zierikzeese bevolking. Er bestaan
reeds plannen voor de komst van
Franse kinderen naar Zierikzee en
zeker zullen mogelijkheden en mid
delen worden gevonden, om het
woord „jumelage" een steeds die
pere zin en ook practische beteke
nis te geven. Het is daarom ook
dat wij met vrijmoedigheid een be
roep doen op de bevolking, in deze
te staan achter het dagelijks be
stuur der gemeente en St. Hilaire
een plaatsje te gunnen in het hart.
Zierikzee zal dan in de toekomst
zeer veel vriendschap ondervinden,
want de Fransman is een goede
vriend voor allen, die hem met eer
lijke bedoelingen en een open hart
tegemoet treedt. Als op deze wijze
vriendschap en begrip groeien,
wordt een steen bijgedragen tot de
eenheid van Europa, een der voor
waarden voor een consolidatie van
de vrije wereld. Als de bevolkingen
spreken zullen de regeringen niet
achterblijven.
Met een kernachtig woord richt
te de burgemeester zich daarop tot
zijn collega dr. Cuche, uitdrukking
gevend aan zijn grote erkentelijk
heid aan dr. Cuche en de inwoners
van St. Hilaire. Spr. zag de we
derzijdse vriendschap als het be
langrijkste van de „jumelage" en
in „een vorm van eenheid onder
de mensen, die in het leven van
goede wil zijn". Nadien plaatsten
ook de heer Bergsma en de heer
Geffriaut hun handtekening in het
Gouden Boek. Intussen begon het
weer slechter te worden. Donkere
wolken pakten zich samen en af
en toe viel regen, die ïater in
plensbuien zou overgaan.
De „jumelage".
Bijzonder spijtig voor de groe
pen, die met hun aanwezigheid het
feest luister bijzetten. St. Hilaire
trok zich echter maar weipig van
de weersomstandigheden aan en op
het marktplein begonnen de groe
pen zich op te stellen. De leerlingen
van de jongens- en meisjesscholen
en van andere inrichtingen van on
derwijs - waaronder die van de
Landbouwschool, de padvinders-
groepen, de sportverenigingen
(wielrennersclub, ping-pongclub,
etc.), muziekgezelschappen, de folk
loristische dansgroepen, oud-strij
ders uit de tweede wereldoorlog,
vertegenwoordigers van de ver
schillende ambachten, reserve-offi
cieren, en nog vele andere groe
pen, waren in optocht naar het
Marktplein getogen en vormden nu
een beweeglijk en kleurig carré
rond een getimmerde tribune, waar
op de plechtigheid van de jumelage
enkele ogenblikken later zou plaats
vinden. St. Hilaire was vol feest
gedruis en vol blijde mensen, die
ieder voor zich poogden het doel
van de dag in de daad om te zet
ten: vriendschap betonen aan de
gasten van de dag, die diep onder
de indruk kwamen van deze groots
opgezette manifestatie. Het plein
Louis Delaport (marktplein) gonsde
van een prikkelend rumoer. Jam
mer slechts dat het weer zo vol
komen tegenovergesteld was aan al
deze feestelijke blijheid. De autori
teiten en de Zierikzeese delegatie
namen plaats op de ere-tribune.
Nauwelijks gezeten begon een zwa
re bui zich boven St. Hilaire te
ontlasten, die echter de goede stem
ming niet vermocht stuk te maken.
Twee meisjes uit St. Hilaire boden
burgemeester Schuurbeque" Boeije
de sleutel van St. Hilaire aan. Bur
gemeester Schuurbeque Boeije las
daarop in het Nederlands de tekst
van het protocol der „jumelage"
voor, waarna dr. Cuche hetzelfde
deed in het Frans. Met volmaakte
kalmte bleven alle aanwezigen
luisteren, ook toen de bui op een
wolkbreuk begon te lijken. Kern
achtig en vlot was de toespraak van
de heer M. Bareth, secretaris van
de Raad van Europese gemeenten,
die opmerkte hoe Frankrijk is ge
plaatst voor de noodzakelijkheid te
werken aan de éénwording van
Europa. Spr. wekte de aanwezigen
op aan het geünificeerde „Europa
der volkeren" te gaan bouwen nog
voor het geünificeerde „Europa der
staten" en wees er op hoe de ste
den Zierikzee en St. Hilaire in dit
opzicht pionierswerk hebben ver
richt nog voor andere steden van
groter importantie. Plechtig klon
ken daarop de tonen van het Ne
derlandse en Franse volkslied, ge
speeld door het muziekgezelschap
'I
Hollands kaasgerechl
«.Beleg sneedjes geroosterd wit- v
brood zonder korst met een
dikke plak kaas en laat de kaas
met bovenwarmie smelten en f
goudgeel kleuren. Als U geen
oven hebt, bak dan de met
kaas belegde boterhammen voor
zichtig aan beide kanten in een
koekepan.
Publicatie Ned. Zuiyclbutcau Den H»*g ..V-j
Ingezonden mededeling
Blus dat Zuurbrandeu
op Uw maag.
Nog beter: voorkom het.
Met Rennles.
U hoeft geen vrees te hebben voor
overtollig maagzuur en het pijnlijk
zuurbranden dat daardoor ontstaat.
Neem Rennies bij voorbaat, iedere
keer dat gij iets eet dat wel eens
„verkeerd zou kunnen vallen",
't Zou interessant zijn ,als ge in Uw
omgeving eens vroeg, wie wel alle
maal Rennies gebruiken.
Met Rennies behoort lijden aan
zuurbrand tot het verleden. De
brand is al geblust vóórdat ze uit
slaat.
„Jeanne d' Are" te St. Hilaire. Het
was het slot van een zinvolle ma
nifestatie, in weerwil van het bar
slechte weer.
Diner in technische school.
Frankrijk zou Frankrijk niet zijn,
als de plechtige manifestatie op de
Place Louis Delaporte niet werd
gevolgd door een uitgebreid „eten
tje", waarop uiteraard de gelegen
heid was met wederzijdse toasten
de pas gesloten broederschap te
bezegelen. Voor deze gelegenheid
was uitgekozen de technische land
bouwschool, een groot gebouw
waarin technisch ónderwijs wordt
gegeven aan Franse landbouwjeugd
De school munt uit door een prac
tische inrichting en voordat het
diner begon werd de school in
ogenschouw genomen. Alle lokalen
en de technische apparatuur waren
schoongepoetst en op het binnen
plein stonden de leerlingen in
kraakheldere overalls aangetreden.
Bij de reeds talrijke autoriteiten
hadden zich andere gevoegd. Een
lange rij van serveuses en kellners
stond gereed voor het begin van de
maaltijd, die iri een- deg-grootftte
lokaliteiten werd geserveerd.
Het front van de zaal was gede
coreerd in de kleuren en met pe
wapens van Frankrijk en Neder
land. Uw verslaggever vernam <3at
onder leiding van monsieur M.
Filiau chef-cuisinier van de school
(een internaat) de maaltijd is voor
bereid. Het valt licht te zeggen dat
deze Fransman hierin op voortref
felijke wijze is geslaagd, want een
keur van Franse spijzen stond op
het menu en uitgelezen wijnen
vloeiden* rijkelijk. Juist aan dit di
ner heerste een allerprettigste
stemming en de „jumelage" kreeg
al zoveel practische ruggesteun, dat
er aan het uiteindelijke succes niet
behoeft te worden getwijfeld.
In een voortreffelijke rede wees
dr. Cuche er op dat de wederzijds
ondernomen pogingen reeds met
succes zijn bekroond, een succes,
dat in de toekomst zonder twijfel
zal worden gecontinueerd. Dr. Cu
che stelde zich de vraag waarom
de bevolking van St. Hilaire zich
heeft gericht tot het geïsoleerd ge
legen Zierikzee. Spr. noemde aller
lei mogelijkheden op, maar conclu
deerde dat het dezelfde zin voor de
vrijheid is, die de bevolkingen
thans samenbindt. „In de bezet
tingsjaren heeft U geleden zoals wij
van de oorlog", aldus vervolgde spr.
„maar met moed heeft U zich te
weer gesteld tegen de overweldi
ger, om het ideaal van de vrijheid
te verdedigen".
„Maar er is nog meer, want werd
St. Hilaire verwoest ten gevolge
van de oorlog, zo zagen de inwo
ners van Zierikzee veel verloren
gaan in de rampnacht van Febru
ari 1953. Dit gemeenschappelijk
leed is er mede de oorzaak van, dat
de verbroedering zo succesvol kon
worden gerealiseerd".
Zich richtend tot de heer Bergs
ma van de Nederlandse ambassade
verzocht hij hem iets van de en
thousiaste gevoelens, waarvan de
bevolking van St. Hilaire is ver
vuld, over te dragen aan de vrien
den van Frankrijk in Nederland.
Daarna werd het woord gevoerd
door de Sous-prefect, die uiting
gaf aan zijn grote bewondering
voor Zierikzee en Nederland, het
kleine land, dat echter groot is in
zijn historie. Een land ook dat een
grote plaats inneemt bij de Euro
pese eenheidsbeweging. De heer
M. Duchêne-Marullas bracht daar
na een dronk uit op H.M. de Ko
ningin.
Burgemeester Schuurbeque Boeije
sprak daarna een rede uit (reeds
opgenomen in het nummer van
Dinsdag jl.) en overhandigde be
halve de onderscheidingen, een be
drag onder couvert aan (f 1000) als
geschenk van de Zierikzeese bur
gerij voor de getroffenen van een
brand, die enige weken geleden
heeft gewoed.
De eerste ambassadesecretaris de
heer M. Bergsma sprak - namens
de Nederlandse ambassadeur - zijn
gelukwensen uit bij gelegenheid
van de jumelage. Hiermede, aldus
de heer Bergsma, geeft U een voor
beeld van de diepe vriendschap die
er bestaat tussen Frankrijk en Ne
derland. Deze gevoelens van
vriendschap dien ten grondslag te
liggen aan elke internationale ge
meenschap.
Het folkloristisch feest.
In een der stedelijke zalen vond -
in verband met de weersomstandig
heden - de folkloristische manifes
tatie plaats. In een werveling van
dans en zang hebben deze groepen
hun kunnen getoond: een stralend
en ontwapenend programma, waar
in al de folkloristische schoonheid
van Bretagne en Normandië op ma
gistrale wijze tot uiting kwam.
Zelfs voor de Fransen was de komst
van deze groepen een bijzondere
sensatie. De volgende dag werd een
bezoek gebracht aan de Saint Mont
Michel en werd de terugreis aan
vaard. In enkele vervolg-artikelen
hopen wij de verdere bijzonderhe
den van de folkloristische feesten
en de reiservaring - waaronder het
bezoek aan Parijs - terug te komen.
Ingezonden mededeling
Sportieve krachtmeting tussen touringcar-ondernemers
en - vooral - hun chauffeurs, ditmaal voor de vierde
maal verreden met als eindpunt de Brabantse hoofdstad
Dit jaar werd op Dinsdag' 17 Mei door de Nederlandse Vereniging van
Transportondernemingen de vierde N.V.T.O.-tourwagenrallye georgani
seerd. Thans ging hetnaar Den Bosch toe, uit verschillende start
plaatsen, n.l. Meppel, Rijssen, Someren, Bergen op Zoom en Schevenin-
gen. Dit jaar werd een bijzondere rallye gereden. Immers we leven
in 1955, tien jaar na de bevrijding, op 5 Mei overal in den lande ge
vierd. Na 1945 moesten de autobusondernemingen trachten met de ont
redderde resten van wat eens een goed wagenpark was, het openbaar
vervoer gaande houden. Maar het herstel ging snel! Nieuw materieel
kwam op de weg; prachtig materieel, met een maximum aan comfort.
Men denke aan de comfortabele nieuwe bussen van de R.T.M., waarvan
er twee aan de rallye deelnamen. De stroom van reizigers groeide in
een verrassend tempo. De toerwagen veroverde stormenderhand de
vacantiegangers, levensblijheid brengend aan de meest uiteenlopende
groepen in onze hedendaagse samenleving.
Nieuwe wet niet voor 1957 in werking
Bij de Tweede Kamer is - onder
dagtekening 16 Mei 1955 - inge
diend een wetsontwerp tot wijzi
ging van de noodwet ouderdoms
voorziening. Het beoogt een uit
breiding tot nieuwe leeftijdsgroe
pen.
De noodwet ouderdomsvoorzie
ning vond aanvankelijk toepassing
ten aanzien van personen, die op 1
October 1947, de datum van het in
werking treden der wet, 65 jaar of
ouder waren of binnen drie jaren
na genoemde datum - derhalve
voor 1 October 1950 - de leeftijd
van 65 jaar hadden bereikt. Bij de
ze regeling was uitgegaan van de
verwachting, dat na verloop van
drie jaren de definitieve ouder
domsvoorziening haar beslag zou
hebben gekregen.
Aangezien deze verwachting
evenwel niet verwezenlijkt kon
worden, werd de werking van de
wet tweemaal uitgebreid, laatste
lijk met drie jaarklassen, zodat ook
personen, die in het tydvak van 1
October 1952 tot en met 30 Septem
ber 1955 de leeftijd van 65 jaar zou
den bereiken, voor een ouderdoms-
uitkering in aanmerking konden
komen.
Zoals de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid reeds
eerder heeft te kennen gegeven,
wordt zijnerzijds alles in het werk
gesteld om in het eerste halfjaar
van 1955 een wetsontwerp betref
fende de definitieve ouderdoms-
verzekering bij de Tweede Kamer
in te dienen. Men moet er rekening
mee houden, dat de nieuwe ouder-
domsregeling niet voor 1 Januari
1957 in werking zal kunnen treden.
Zodoende is het geboden de wer
king van de noodwet ouderdoms
voorziening andermaal uit te brei
den, en wel in dier voege, dat ook
personen, die in het tijdvak van 1
October 1955 tot en met 31 Decem
ber 1956 de leeftijd van 65 jaar be
reiken, voor een ouderdomsuitke-
ring in aanmerking kunnen komen,
zodra zij die leeftijd bereikt heb
ben.
Het onderhavige ontwerp van
wet strekt hiertoe.
Aan deze rallye namen op uitno
diging van de R.T.M. verschillende
burgemeesters van Schouwen-Dui-
veland, vergezeld van hun echtge
noten, deel, alsmede functionaris
sen van V.V.V. op ons eiland. Als
startplaats voor de comfortabele
bus, een „Magirus Deutz", 130 pk.
Diesel, met als chauffeurs de heren
J. Betist en W. Leeuwenburg, was
Bergen op Zoom aangewezen. Van
hier vertrok men 's morgens half
negen voor de eerste rit, een oriën-
tatierit, waarbij de deelnemende
passagiers, dank zij mede de acti
vering van de directeur van de
R.T.M., drs. H. J. van Zuijlen, di
rect werden opgenomen in de wed
strijdsfeer der 45 toerwagens, alle
op weg naar Den Bosch, een route
volgend die door de chauffeurs uit
gemaakt moest worden aan de
hand van bij het vertrek verstrek
te aanwijzingen. De listigheidjes,
die deze aanwijzingen in petto had
den, bleken echter voor de meeste
chauffeurs geen bijzondere moei
lijkheden op te leveren. De meeste
klemmen en voetangels werden
omzeild. Heel leuk was de opgave
„kennis van het landschap"
dat doorgetrokken werd. Men had
aan de passagiers van de bus een
viertal foloafdrukken uitgereikt,
waarbij verzocht werd in te vul
len van welke plaats de foto's ge
nomen waren. Gemeenschappelijk
werd deze puzzle opgelost, terwijl
men door het mooie landschap, zo
rijk aan bomen, vennen en buiten
plaatsen, reed. Stroken gele brem
omzoomden op vele plaatsen de
glooiende walletjes langs de wegen,
een fleurige omlijsting vormend
van de schilderijen der natuur, die
men op zeer vele plaatsen aantrof.
Het fraai gelegen kasteel „Hees-
wijk" trok de algehele belangstel
ling; een juweel in de bosrijke om
geving. Keurig op tijd verscheen
„onze" bus op de markt in 's-Her-
togenbosch, waar zij, en met haar
vele andere, door een muziekcorps
van de B.B.A. werd ontvangen. Uit
alle delen van het land kwamen de
touringcars hier bijeen. Een aparte
noot onder de passagiers die aan de
rallye deelnamen vormde een de
tachement „Bronbekers", oud-In
dische militairen in hun uniform,
de borst versierd met ere-medail-
les. In de Raadskelder werd gele
genheid gegeven voor een vlugge
lunch en toen ging het feest weer
door voor de volgende tocht,
„de kaartleesrit",
die de circa 1500 passagiers van de
bussen kris kras door het typische
Brabantse land voerde. Een groot
deel van de Zuid Oosthoek van de
provincie werd doorkruist, waarbij
de passagiers intens genoten van
het landschapschoon dat dit deel
van Brabant te bieden heeft. Voor
de bewoners van het driekwart
ontboste Schouwen-Duiveland gin
gen hier de ogen volop te gast aan
de prachtige schakeringen, die bos
sen, heide en weiden te zien gaven.
Na 'n urenlange toer kwam men
weer in Den Bosch terug, waar het
hoogtepunt van de rallye verreden
werd in het Stadion „De Vliert",
waar de chauffeurs hun proeven
van precisie aflegden met de ko
lossen die de moderne tourwagens
zijn geworden.
Duizenden woonden dit uitzon
derlijk sportevenement bij, om
daarna, tijdens een hevige bui, die
zich, boven Den Bosch ontlastte,
naar de congreszaal der veemarkt
hallen te trekken, waar de prijsuit
reiking plaats vond.
Op het podium, met vlaggen
versierd, had ook het B.B.A.-mu-
ziekcorps plaats genomen, dat de
uitgereikte prijzen muzikaal om
lijstte. Tevoren was het gezelschap
„Electra" uit Utrecht binnen ge
marcheerd, voorafgegaan door zijn
drumband, die daverde door de
groet ruimte, waar duizenden ge
tuige waren van
de prijsuitreiking.
De hoogste plaats in het al
gemeen klassement werd bezet
door FELOX uit Andelst, welke
onderneming de ereprijs van Prins
Bernhard, met de N.V.T.O.-beker
in ontvangst mocht nemen. Ook de
chauffeurs van deze onderneming
ontvingen een beker. De tweede
prijs ging naar GADO te Hoge-
zand; de derde prijs werd behaald
door EBA-tours uit Beek (L.), vier
de werd de Veluwse autodienst uit
Ermelo en nummer vijf ESA uit
Marum (Fr.). Voor de R.T.M.-bus
no. 35 was een prijs van de vele
ondernemingen aan deze rallye ge
schonken. Chauffeurs van deze bus
waren de heren J. R. de Reus en
J. St. Nicolaas.
Na de prijsuitreiking werden de
bussen weer opgezocht en toog
ieder huiswaarts, maar voordat de
Schouwse deelnemers hun huispe-
naten weer opzochten, werd tot slot
van de fijne dag een maaltijd ge
houden in hotel „Mastbosch" te.
Breda, waar mr. G. F. Lunsingh
Tonckens namens de passagiers
zijn grote bewondering uitsprak
voor de prestaties van de R.T.M.-
chauffeurs, hoewel „onze" wagen
geen eerste prijs in ontvangst kon
nemen. Wel behaalde de R.T.M.
de eerste prijs in het onthaal aan
haar gasten, waarom hij dan ook
aan de directeur der R.T.M., drs. v.
Zuijlen, een „Unica"-voorwerp van
de bekende Leerdamse glasfabriek
aanbood en aan de beide chauf
feurs een couvert met inhoud.
De R.T.M. en hét wegvervoer.
De heer van Zuijlen dankend voor
deze prettige geste der passagiers,
knoopte hij hier aan vast een be
schouwing over de R.T.M., die wat
wegvervoer betreft, is aangepast
aan de volkswil ,van het eiland,,
waarin het veer de moeilijke noot
blijft. Dit allereerst omdat de fui
ken der tramhavens te Zijpe en A.
J. Polder niet zijn, zoals b.v. aan de
Perkpolder. Tndien zulks het geval
was, zou ons veer te Zijpe efficiën
ter zijn. Bovendien wordt dit veer
geblokkeerd door het vervoer van
opbouwmaterialen voor het eiland.
Vooral bij laag water liggen ex-
voor de kapiteins van de veei-dienst
Uitzonderlijke moeilijkheden die de
dienst sti-emmen.
Als geograaf betwijfelde spr. of
deze moeilijkheden bij doorvoering
van
het Delta-plan
opgelost zou kunnen worden. De
burgemeester van Haamstede, Jhr.
R. J. H. Q. Röell, bracht dank voor
de ontvangst en aan de chauffeurs
als lid van de Pi-ov. V.V.V., de goe
de samenwerking lovend met de
R.T.M.; beiden streven naar een
zelfde doel, het eiland en 't vervoer
daarheen en daarop zo goed moge
lijk te doen zijn voor het reizend
publiek. Ii\ de Bie, architect, prees
de vei-voersma at schappij en hare
chauffeurs voor wat heden was ge
presteerd, maar meende dat hij zelf
de oorzaak was dat geen hoger
klassement was behaald. Bi-ou-
wershavens burgemeester, de heer
J. van Leeuwen, memoreerde de
collegiale strijd die door zelf- en
wetskennis beheerst, niet al te ge
haast toch waardering zou kunnen
bewei-ken. Kleur en sociaal doel
van mens en maatschappij, van
reizigers en verkeersorganisaties,
stelde hij in het licht, hopend op
een goede samenwei-king in de toe
komst.
Drs. van Zuijlen dankte de spre
kers en zegde V.V.V. alle mogelijke
medewei'king toe, de heer van
Leeuwen toevoegend, dat menings
verschillen geen -storingen behoef
den uit te oefenen van wederzijdse
maatschappelijke plichten. Alleen
menselijke verstandhoudingen die
gegroeid zijn onder het bedienend
personeel der R.T.M. van laag tot
hoog kunnen niet anders dan de
gewenste gevolgen bewerken voor
het personeel, maar mede voor het
reizend publiek, zodat zulks naar
alle kanten nuttig effect kan sor
teren.
Na opheffing van de maaltijd
werd het tijd huiswaarts te keren,
maar.... hoewel er aan Anna Ja-
cobapolder een extra pont gereed
lag de bus op te nemen, stormde
het omstreeks het middernachte
lijk uur zo hard, dat het onverant
woord zou zijn de vaartocht ih het
donker te wagen. Het werd „omme
in vromme" deze keer voor de pas
sagiers, die een deel van de nacht
in een verwarmde bus moesten
verblijven en eerst laat in de mor
gen konden worden overgezet. Deze
tegenslag vermocht evenwel geen
domper te zetten op de fijne dag
die de passagiers-deelnemers aan
deze geslaagde rallye hadden ge
noten!