DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Nieuwe poging om vluchtelingen
vraagstuk op te lossen
DE STAKING TE AMSTERDAM
Amerika schonk als blijk van
waardering boerderij
Burgemeester van Zierikzee legde eerste
steen voor nieuw woning-complex
ZATERDAG 2 APRIL 1955
No. 17720 - 111e Jaargang
ZIERIKZEESCHEWNIEUWSBODE
ABONNEMEN1EN Eli ADVERTENTIÊN
Prijt par 3 maanden bij vooruitbetaling I 3,50. per week 27 cent"
Losse nummers 10 ct Verschijnt Dinsdag. Donderdag. Vrijdag
en Zaterdag Advertentieprijs 15 cent per mm. - Succesje*
(ma*. 15 mm) 11,— per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstraat A 171. Zlerikree. Postbus nr 1, Teleloon
'nr 32. Girorekening nr. 137677 - Uitgave N V Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtman Lange Nobelstraat A 171 - Zierfkxee
RedacteurM. J. BI) DE VAATE - Tel 309
83000 mensen moeten een vak leren
De Economische en Sociale Raad
der V.N. heeft de Hoge Commis
saris voor de Vluchtelingen, Mr G.
J. van Heuven Goedhart, gemach
tigd te beginnen met de tenuitvoer
legging van een nieuw programma,
dat bedoeld is om het vluchtelin
genvraagstuk voor goed op te los
sen.
Met 14 tegen 2 stemmen (Sowjet-
Unie en Tsjecho-Slowakije), bij 2
onthoudingen, ging de raad accoord
met de instelling van een commis
sie met uitvoerende en adviserende
bevoegdheden, die de Hoge Com
missaris bij zijn werk moet helpen.
Het nieuwe programma beoogt
de 83.000 vluchtelingen, die nog in
Westelijke verklaring
over Oostenrijk
De drie Westelijke mogendheden
bereiden een verklaring over de
Oostenrijkse kwestie voor, die
waarschijnlijk de volgende week,
vóór de reis van kanselier Raab
van Oostenrijk naar de Sowjet-
Unie, zal worden gepubliceerd, al
dus is Donderdag in diplomatieke
kringen in Parijs vernomen.
Deze verklaring zou zijn bedoeld
ter ondersteuning van Raab bij
diens besprekingen in Moskou over
de kwestie-Oostenrijk.
OM DE VRIJHEID
Tsjechisch diplomaat naar
Engeland
„Alleen om politieke redenen ben
ik uit Damascus wegegaan en heb
de Engelse autoriteiten verzocht
mij voor enkele maanden asyl te
verlenen", zo beantwoordde Ri
chard Sedlacêk een vraag van jour
nalisten, die hem op zijn doorreis
naar Engeland op Schiphol een in
terview afnamen. Dc heer Saldacêk
is gedurende enkele jaren handels
attaché geweest van de Tsjechische
gezantschappen in het Nabije Oos
ten. Met zijn vrouw Alena, van wie
hij schertsend zeide dat zij pas 18
was en zijn zoon Richard, die graag
toegaf dat hij al vijf en een half
jaar oud was, is deze Tsjechische
diplomaat Donderdagavond op
Schiphol aangekomen. Reeds in
Frankfort werd de familie Sedlacêk
opgewacht door een groot aantal
verslaggevers, waar hij o.m. in het
Frans verklaarde: ..Na drie jaar
buiten Tsjecho-Slowakije vertoefd
te hebben kan ik onmogelijk te
ruggaan. Ik houd van de vrijheid,
maar onder de tegenwoordige om
standigheden is er geen vrijheid in
Tsjecho-Slowakije".
Het wegvervoer naar
West-Berlijn
De senaat van West-Berlijn heeft
Donderdag op een spoedvergade
ring besloten een crediet van vijf
millioen mark te openen ten be
hoeve van de Westberlijnse ver
voersondernemingen, die getroffen
zijn door de verhoging van wegen
belasting voor de wegverbinding
van West-Duitsland naar West-
Berlijn via Oostduits gebied.
Naar een woordvoerder van de
senaat verklaarde, zal dit crediet
voldoende zijn voor een periode van
twee weken.
Amerikaanse journalisten
bezoeken Moskou
In Moskou is een groep van vijf
tien hoofdredacteuren en directie
leden van plaatselijke Amerikaanse
kranten aangekomen voor een be
zoek van twintig dagen aan de
Sowjet-Unie. De groep kwam in
twee vliegtuigen uit Warschau.
De journalisten hopen een inter
view met Chroesjtsjef te krijgen.
Ook hopen zij op toestemming voor
een tocht door Siberië en een be
zoek aan de staalfabrieken van
Magnitogorsk.
De gemengde wapenstilstands
commissie heeft Egypte ernstig ge
laakt wegens het ondermijnen van
een Israëlische weg waardoor een
Israëlische officier gedood en een
militair gewond werden. De com
missie bestempelt het incident als
een „daad van agressie" en zegt dat
het de ernstige toestand, die reeds
bij het gebied van Gaza bestond,
verergerd had. Het incident heeft
zich Zondagnacht voorgedaan. De
Egyptische afgevaardigden in de
commissie bestreden de uitspraak
van de commissie.
kampen in Europa leven, een vak
te leren of hun financieel te helpen
bij het handeldrijven; opdat de be
trokkenen of in het maatschappe
lijk leven van de landen waar zij nu
in wonen worden opgenomen, of in
andere landen worden toegelaten
waar zij nu worden geweigerd. Zo-
ais bekend is het programma vorig
jaar door de Algemene Vergade
ring der V.N. goedgekeurd.
Op een bijeenkomst van de
conservatieve partij te Newcastle
heeft Eden, de Britse minister van
Buitenlandse Zaken, verklaard, dat
de Westelijke mogendheden reed?
bespreken hoe de volgende „onder
handelingsronde" met de Sowjet-
Unie op gang zou kunnen worden
gebracht.
Deel der stakers weer aan het werk
De staking van het trampersoneel duurt voort
Ned. familie verborg Joodse landgenoten
Vrijdag 1 April verliet de Mon-
nikendamse familie Hordijk haar
groentenzaak aan de Kerkstraat te
Monnikendam, om zich per „Wa
terman" naar Amerika te begeven,
waar haar een boerderij by Los
Angelos wacht, die zij cadeau heeft
gekregen van de heer H. Rabin, een
fabrikant van drogisterijproducten.
Op 11 April hopen man, vrouw
en de kinderen Pieter, Trijntje,
Willem, Leendert en Neeltje Jacoba
in Los Angelos aan te komen. Zij
worden daar ontvangen door Jood
se vrienden en de heer Rabin zal
hen een week vergezellen om hen
wegwijs te maken in het Ameri
kaanse leven.
In 1950 stapte de heer Rabin bij
hem binnen, attent gemaakt op het
huis door een gevelsteen, waarin
stond vermeld wat de heer Hordijk
in de oorlogsjaren voor Joodse on
derduikers had gedaan. Toen had
hij op de bovenverdieping van zijn
huis het Joodse gezin Akker uit
Enkhuizen, bestaande uit man,
vrouw en twee kinderen, benevens
mevrouw Leeuw uit Monnikendam,
ook van Joodse origine, verborgen.
Zij zijn de oorlog levend doorge
komen. De heer Rabin had hier
voor zoveel waardering, dat hij be
sloot wat voor deze familie te doen.
Meer dan eens kwam hij naar
Monnikendam, voerde vele bespre
kingen en het resultaat is, dat de
familie Hordijk thans op weg is
naar het grote land ver overzee.
De „MEMBRAPHONE"
een nieuwe Nederlandse vinding.
Dezer dagen is een vinding vrij
gegeven welke ongetwijfeld vele
muziekliefhebbers grote vreugde
zal geven, doch die daarentegen een
ernstige concurrent van de gramo-
foonplatenindustrie zal blijken,
terwijl ook de zgn. „'taperecorders"
- die vrij duur in aanschaf zijn -
een zeer goedkope mededinger heb
ben gekregen. Een inwoner van
Amsterdam heeft nl. een systeem
uitgevonden om oude, afgedraaide
gramofooplaten geschikt te maken
vpor een nieuwe opname, terwijl
een zeer eenvoudig apparaatje ver
vaardigd kan worden dat gespro
ken woord of muziek op een aldus
behandelde plaat kan vastleggen.
Onze foto toont een „Membra-
phone"-set gereed voor gebruik; de
op de pick-up liggende plaat is hier
slechts voor de helft behandeld.
Realisering bouwplan-Buyze bijzondere
primeur voor de stad
In de entourage van een keurige
service, zoals wtf dat van de onder
de rook van de Koninklijke „Zee-
landia" N.V. bestaande woning
bouwvereniging „Beter Wonen" ge
wend zijn, heeft Donderdagmiddag
de plechtigheid plaats gevonden
van de eerste steenlegging voor de
nieuwbouw van 131 woningen in
het bouwplan-Buijze. Zoals reeds
gemeld werd deze eerste steen -
waarop de herinnering aan deze
voor Zierikzee bijzondere dagen
staat gegrifd - gelegd door burge
meester Mr J. Schuurbeque Boeye.
Na de plechtigheid verzamelde
het gezelschap zich in „Mondra-
gon", waar allereerst het woord
werd gevoerd door de heer J. Cou-
mou, voorzitter van de Woning
bouwvereniging „Beter Wonen", die
uiting gaf aan zijn vreugde over
de talrijke aanwezigen, w.o. de le
den van het gemeentebestuur, ver
schillende hoofden van dienst, de
leden van de woonruimtecommis
sie enz. Spr. dankte de burgemees
ter voor zijn bereidwilligheid om
de eerste steen te leggen en stipte
even de talrijke moeilijkheden aan
die aan de bouw vooraf gingen, als
de grondkwestie, het bouwvolume
en de aanbestedingsmoeilijkheden.
Spr. dankte namens de vereniging
de minister van Wederopbouw en
de hoofdambtenaren van dit mini
sterie, inzonderheid de heer D.
Stam, hoofd van de Wederopbouw
Schouwen-Duiveland, de Nationale
Woningraad, Monumentenzorg, het
college van B. en W., de gemeente
secretaris, de raadsleden, de direc
teur van de Centrale Dienst en de
architect de heer Komter en zijn
medewerker de heer Christiaansen.
Een nauwe samenwerking tussen
al deze instanties en heren was no
dig voor de eerste spade de grond
inging.
Nu echter de bal rolt, aldus de
heer Coumou, is het einde in zicht,
hetgeen tot vreugde stemt. Zierik
zee immers treedt niet zo specta
culair naar buiten met de woning
moeilijkheden, maar in feite Is het
hier niet minder dan elders. Wel
licht is het nimmer in de geschie
denis van deze stad gebeurd, dat
in één project 131 woningen wer
den gebouwd en er zal heel wat
moeten gebeuren voordat weer
nieuwbouw van deze omvang plaats
vindt. Spr. deelde mede dat er drie
straten zijn aangelegd, die door de
gemeenteraad de namen zijn ge
geven van: Ir Marisstraat, d'Ailly-
straat en Raveslootstraat. Het plein
waaraan eventueel het nieuw te
bouwen jeugdgebouw zal komen te
staan, krijgt de naam H. J. Doele-
man-plein, een benaming waar
mede ook het bestuur van „Beter
Wonen" zeer is ingenomen, want
uiteindelijk is de vereniging opge
richt op initiatief van personeels
leden der Koninklijke „Zeelandia".
De woningen
Van de te bouwen woningen zijn
er 101 die dezelfde plattegronden
boven en beneden hebben en zijn
éénsgezinswoningen. Dertig wonin
gen zullen worden uitgevoerd als
galerij woningen. Deze vinden hun
plaats aan de Noordzijde tegen de
voormalige Wandeling. Twaalf wo
ningen zijn geheel gelijkvloers en
direct bereikbaar van het trottoir
af; 18 woningen liggen op de eer
ste verdieping en de toegang tot
deze vindt plaats via een galerij,
die aan de achterzijde loopt tegen
de vroegere Wandeling; zes wo
ningen hiervan zijn weer gelijk
vloers, 12 woningen hebben boven
dien een slaapverdieping.
De grootte der woningen wijkt
van alle 131 stuks onderling weinig
af. De huurprijs wordt gemiddeld
f 8,25 per woning per week. Met
kosten voor waterleiding en warm
water (elk huis krijgt een douche
cel) komt dit op een gemiddelde
huurprijs van f 9,35 per woning.
Sommige huizen zullen worden
verhuurd voor f 8,75 per week, an
dere voor f 9,85.
Het gehele plan werd ontworpen
door de architect Komter te Am
sterdam, die - aldus spr. - een
groot aanpassingsvermogen aan de
dag legde, toen water in de wijn
moest worden gedaan, om de plan
nen uiteindelijk doorgang te doen
vinden. De architect heeft niet naar
een imitatie „Oud-Hollands" ge
streefd, maar de huizen hebben een
modern cachet. Spr. hoopte dat het
gemeentebestuur zal besluiten tot
electrische straatverlichting en
stond verder nog stil bij het nood
zakelijk verdwijnen van de Gods
kamers. „Helaas en gelukkig", al
dus spr., want het zou niet wel mo
gelijk geweest zijn er goed bewoon
bare huisjes van te maken. Ge
poogd zal worden de fraaie gevel
stenen uit deze huisjes ter plaatse
weer aan te brengen. De N.V. „Pa-
nagro" heeft 350 dagen nodig voor
voltooiing van de bouw. Op 1 No
vember is men begonnen en door
de vorst zijn er 38 verspeeld. De
eerste woningen zullen aanmerke
lijk vlugger klaar zijn dan de uiter
ste termijn rond 1 Mei 1956. Spr.
dankte verder de dagelijkse opzich
ter de heer Koot en het gemeente
bestuur, dat de bouw van 19 wo
ningen in het Uitbreidingsplan
weer in handen van „Beter Wonen"
heeft gelegd, en hoopte tenslotte
dat spoedig het moment zal zijn
aangebroken, dat de velen die
wachten op een woning, de sleutel
in de eigen deur zullen kunnen
steken.
Mooi particulier Initiatief
Burgemeester mr. J. Schuurbe
que Boeije schetste de bouw van de
131 huizen als een zaak van zeer
groot belang voor de gemeente.
Spr. herinnerde er aan hoe de be
sprekingen met „Beter Wonen" in
goede harmonie verliepen en hij
prees het particulier initiatief in
deze Spr. bracht dank uit aan de
voorzitter en de bestuursleden van
de Woningbouwvereniging en wees
oog zijner zijds naar het plan ach
ter de Grachtweg, de uitvoering
waarvan bij „Beter Wonen" zonder
twijfel in goede handen is.
Namens de directie van de We
deropbouw en Volkshuisvesting in
Zeeland sprak de heer E. Ch. Keus,
die niet alleen op de kwantitatieve
maar ook op de kwalitatieve ver
vanging wees. In dit opzicht heeft
Zierikzee een primeur, want niet
overal kunnen op deze wijze krot
woningen worden vervangen. Spr.
hoopte dat de toekomstige bewoners
spoedig hun huizen zullen kunnen
betrekken.
De directeur van Panagro, de
heer G. Kalemink merkte op dat
nimmer een Jhr. mr. zich had ge
meld als metselaar. Dit is in de an
nalen van de maatschappij nog
nooit voorgekomen. Als blijk van
waardering bood hij - zoals ge
meld - de burgemeester een loon
zakje aan met een kwartier loon,
alsmede een boekwerk.
Enige tijd bleven de aanwezigen
daarna nog gezellig bijeen. „Beter
Wonen" had een grootse dag.
Met grote meerderheid van stem
men hebben Donderdagavond de
stakende arbeiders van de gemeen
telijke reinigingsdienst, de vuilver
branding en de waterleiding beslo
ten Vrijdagochtend weer aan het
werk te gaan. Wel zou een comité
worden gevormd dat de onderhan
delingen over de looneisen blijft
voeren. Mocht het stakende tram
wegpersoneel niet aan het werk
gaan, dan zou men de staking voort
zetten.
In de Amsterdamse gemeente
raad heeft de heer Brandenburg (C.
P.N.) een motie ingediend om de
stakingskwestie aan de orde te stel
len, maar de voorzitter, burgemees-
er d' Ailly, stelde voor deze motie
üe verwerpen omdat B. en W. maat
regelen hebben genomen in de hoop
dat „deze mensen op de dwalingen
huns weegs zullen terugkomen". De
motie werd daarop verworpen, met
alleen de stemmen van de commu
nistische fractie voor.
Het rijdend personeel van het ge
meentelijk vervoersbedrijf en het
dekpersoneel van de IJ-veren be
sloten de staking voort te zetten.
Het technische personeel zou Vrij
dag de arbeid hervatten, maar zich
nader beraden over eventueel te
stellen eisen.
In de havens begonnen groepjes
De Haarlemse
huwelijkskwestie
Betrokken geestelijke onvindbaar
De 56-jarige belastingdeskundige
N. J. F. is nog steeds wettig (bur
gerlijk) gehuwd met een dame uit
Amsterdam. Bij de rechtbank al
daar is nog steeds van haar een
eis tot scheiding van tafel en bed
hangende.
De dame uit Amsterdam is reeds
ongeveer 30 jaar met de heer F.
getrouwd. Ongeveer acht jaar ge
leden is het echtpaar gescheiden,
doch na enige tijd met elkaar her
trouwd.
De recherche te Haarlem heeft
een aantal daarvoor in aanmerking
komende personen gehoord, doch
zij gaven voor er niet van te weten.
Er is nu een proces verbaal tegen
een onbekende dader opgemaakt en
dit is op het kantongerecht te Haar
lem gedeponeerd. Het is nu aan de
justitie om te beslissen of een ge
rechtelijk vooronderzoek zal wor
den ingesteld.
Zoals reeds werd bericht kon niet
worden vastgesteld welke R.K.
geestelijke het huwelijk, dat niet
zoals gebruikelijk in een kerk, maar
in een kapel werd gesloten, heeft
ingezegend. In bevoegde kringen
wordt er aan getwijfeld of men er
nog in zal slagen deze te vinden
omdat, naar verluidt, de betrokke
ne niet meer in Nederland zou ver
blijven.
arbeiders zich bij de stakers aan te
sluiten wat de verkeerschaos deed
toenemen. Zo verliet het personeel
van de veerponten over het IJ zijn
post. Men trachtte het overzetten
zo goed mogelijk te doen function-
neren. Men kreeg hulp van de ma
trozen van het opleidingsschip, die
als dekpersoneel dienst gingen doen.
De hoofdstad was Donderdag zon
der trams, bussen, veren en reini
gingsdienst. Niets vermoedende
Amsterdammers en forensen ston
den bij de tramhaltes te wachten
op de tram die niet verscheen. Eerst
daar hoorde men van de uitgebro
ken staking, want een waarschu
wing was te voren niet uitgegeven.
Gevolg was dat de taxi's werden
bestormd, terwijl vele anderen te
voet naar hun bestemming op weg
gingen.
Dit nummer bestaat uit 6 pagina's
90666664669666696666666
O O
Die eens anderen doen belacht, 9
9
A Geeft op 't zijne weinig acht.
O
90909666666666666966666
Het K N.M.!. verwacht
tot Zaterdagavond:
Iets hogere middagtemperaturen
Nu en dan opklaringen, maar hiel
en daar ook gedurende korte tijd
wat lichte regen; matige wind tus
sen Noordwest en West; na in de
nacht plaatselijk lichte nachtvorst,
overdag iets hogere temperaturen
dan Vrijdag.
3 April. Zon op 6.15, onder 19.17.
Maan op 15.23, onder 4.29.
4 April. Zon op 6.13, onder 19.19.
Maan op 16.37, onder 4.47.
5 April. Zon op 6.10, onder 19.21.
Maan op 17.49, onder 5.04.
Volle maan: 7 April te 7.35.
HOOGW ATERSTANDEN
ZTFRTKZEE:
3 April 0.09 v.m. 12.48 n.m.
4 April 1.13 v.m. 13 50 n.m.
5 April 2.08 v.m. 14.43 n.m.
BROUWERSHAVEN:
3 April 12.20 -n.m. n.m.
4 April 0.57 v.m. 13.17 n.m.
5 April 1.47 v.m. 14.06 n.m.
Springtij: 9 en 24 April.
Doodtij: 17 April.
De rechtbank te New York
heeft negen Portoricaanse nationa
listen tot gevangenisstraffen va
riërend van anderhalf tot zes jaar
veroordeeld wegens „het beramen
van gewelddaden tegen de presi
dent en de regering der Verenigde
Staten".
Overdenking
WELKE TRANEN?
„En Jezus wendde zich tot haar
en zelde: Dochters van Jeruza
lem, weent niet over mij. maar
weent over uzelf en over uw
kinderenLuc. 23 28.
Natuurlijk zijn er ook tranen ge
schreid bij dit grootste drama van
de wereldgeschiedenis, 't Is toch
wel verschrikkelijk, hebben de
vrouwen van Jeruzalem gezegd,
't Moest je eigen kind maar zijn,
nietwaar? Hij heeft toch ook een
moeder!
Natuurlijk meenden ze het ook
echt. Een traan liegt niet, zegt men
dan. Al is dit spreekwoord niet
zonder uitzonderingen, we kunnen
veilig aannemen dat deze vrouwen
het echt meenden, het goed bedoel
den en dat het niet zo maar kro
kodillentranen waren. Ze vonden
het beslist heel erg, wat er ge
beurde. Zo erg, dat ze ervan huilen
moesten.
Maar blijkbaar is Jezus niet van
hun tranen gediend. Dat is won
derlijk. We zouden denken dat het
Hem toch wel goed deed, om ein
delijk midden in die ruwe schreeu
werige bende ook nog wat harte
lijkheid te ontmoeten, echte vrou
welijke hartelijkheid.
Jezus denkt daar kennelijk an
ders over. Hij gaat zich omdraaien
en zegt dan dat ze ophouden moe
ten met dat wenen over Hem. Dit
soort tranen wil Hij beslist niet
zien. Ook al zijn ze nog zo echt-
gemeend. Ook al liegen ze niet.
Het is goed om daar even op te
letten. Zelfs alle oprechte tranen
zijn nog niet goed. Zelfs die tranen
die niet liegen kan Jezus nog af
wijzen. Het zijn nl. tranen van me
delijden. Natuurlijk allereerst me
delijden met Jezus. Maar Jezus is
voor die vrouwen de lijdende mens
en meer niet. In het lijden van Je
zus zien ze alle andere lijden lig
gen, ook hun eigen lijden. In de
grond van de zaak hebben ze eigen
lijk medelijden met zichzelf en
schreien ze om zichzelf.
Dat is bijna niet te geloven. Zijn
we dan zo geraffineerd, dat we
zelfs met onze tranen om Jezus
weer onszelf bedoelen? Blijkbaar
wel.
De Here Jezus heeft die goed
moedige vrouwen daar, om zo te
zeggen, ontdekt aan zichzelf. Ik
zou wel willen, dat de Here Jezus
vandaag al onze tranen ook eens
ontdekte aan zichzelf.
Wij hebben èen reuze respect
voor tranen. Zowel voor tranen van
onszelf als voor tranen van een
ander.
De Here Jezus heeft eigenlijk ge
vraagd: Welke tranen schreien jul
lie eigenlijk?
Dat moest u ook eens aan uzelf
vragen in deze lijdensweken. Alle
tranen zijn nog niet de tranen die
Jezus dan wel wil zien.
Hij zegt hier tegen de vrouwen
van Jeruzalem: ween over uzelf.
Nattfürlijk bedoelt hij niet: ween
uit medelijden over uzelf. Maar Hij
bedoelt: doorzie het grote drama
van Golgotha. Hier lijdt de Chris
tus om jullie zonden. En als je
schreien wilt, schrei dan om je
eigen zonden waarmee je Hem al
die jamm'ren aandoet.
Beproef uw tranen in deze lij
densweken, of ze zó bedoeld zijn.
Met zulke tranen bent u bij Jezus
welkom!
Sch.
H .M. K.