ZÏERIKZEESCHEWNIEUWSBODE
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Biesbosch wil bescherming
binnen kader van Deltaplan
Reis van V.N.-secretaris zou nuttig
zijn geweest
Noors schip bij monding van de
Nieuwe Waterweg gestrand
VRIJDAG 14 JANUARI 1954
No. 17675 - llle Jaargang
ABONNEMEN'cN Ell ADVERTENTlEN
P'ij* par 3 maanden liij vooruitbetaling I 3,50, per week 27 cent.'
Loste nummert 10 ct Verschijnt Dinsdag, Donderdag, Vrijdag
en Zaterdag - Advertentieprijs 15 cent per mm. Succesjet
(ma». 15 mm) i 1,— per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstreel A J7J, Zforlkzec, Postbus or 1, Telefoon
nr 32, Girorekening nr. 137677 Uitgavo' N V. Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtmen - Lange Nobelstraet A 171 - Zierikxee
RedacteurM. J. BIJ DE VAATE Tel 309
Attlee ziet slecht heil in vreedzaam
naast elkaar staan
Communisme in Azié zet nog door
Het liftverbod is
ingegaan
Twee militairen waren in
overtreding
Aan twee uit Amsterdam afkom
stige en In den Haag gelegerde mi
litairen is door hun regimentscom
mandant wegens overtreding van
De Britse socialistische oppositie- niet door veroveringen worden op-
lelilcr Clement Alllee beeft xich gelost. Er blijft eo-existentle over.
waarbij er overeenstemming be-
Woensdag In een toespraak te Ber- s|aat( dat men kan verschillen. De het liftverbod zes dagen verzwaard
LUn uitgesproken voor „co-exis- geschiedenis toont aan, dat dit niet arrest opgelegd,
ten tic" (vreed aam naast elkaar be- onmogelijk is". Naar de Legervoorlichtingsdienst
staan) van Oost en West en ver- Net communisme is in Europa tot bericht, luidt de motivering van
J stilstand gebracht, maar het vor- deze straf dat de beide militairen
klaard, dat Europa alleen kan b U- dert nog ln Azië, waar „het niet „met het kennelijk doel om het
ven bestaan wanneer „de oude op- ajs jn slavernij brengende maar door de minister van Oorlog uitge-
vatting van absolute souvereiniteit als bevrijdende macht verschijnt", vaardigde liftverbod voor milltai-
wordt opgegeven". Alleen ln gro
tere integratie ligt het heil van
Europa. Dit zou uiteindelijk leiden
tot samenwerking ln de gehele we
reld.
Attlee zei dit in een eerste lezing
ter herdenking van de sociaal-de
mocratische burgemeester van Ber-
De hulp aan de
vluchtelingen
De f 3.000.000 werd bereikt
In een vergadering van het Co
mité Vluchtelingenhulp heeft de
lijn, Prof. Ernst Reuter, die in 1953 voorzitter, de heer M. A. Reinalda,
ren te ontduiken, zich op 3 Januari
te plm. 7.30 uur naar de Sloterweg
begaven in de hoop aldaar een auto
te ontmoeten, voorzien van de let
ters M.M.M. of soortgelijk teken,
waarbij, naar hun door een bericht
in de dagbladpers bekend was, tol
uiting wordt gebracht dat militai
ren gratis mogen meerijden, en na
aldaar inderdaad een dergelijke
auto ontmoet te hebben in deze
is overleden.
Woensdag mededeling gedaan van atu*0, r?ee. zpn Streden naar hun
„Het is duidelijk, geloot ik, dat feit, dat op de avond van die s^andplaats s Gravenhage
tyrannie en vrijheid als stelsels niet dag j^et overschrijden van het derde
met elkaar verzoend kunnen wor- millioen der inzamelingsactie „Een
den. Ook kunnen de tegenstellingen uur VOor de toekomst" mocht wor-
den verwacht. Dit feit is intussen
bewaarheid en de actie, die in Oc
tober jl. is begonnen, heeft thans
het derde millioen vol gemaakt.
De voorzitter sprak verder de
verwachting uit, dat een bedrag
van zo niet ten volle dan toch om
en nabij de vier mülioen gulden hebben te verantwoorden wegens
zou worden bereikt. Aan het tot Poging tot het smokkelen van 11
stand komen van dit grote bedrag hiio koffie en enkele goederen,
hebben het bedrijfsleven, de over- welke hij over de Duitse grens wil
heid, vele particulieren en een groot de brengen via het grenskantoor
aantal acties deel gehad. Kerkrade-Holz op 10 Dec. van het
vorig jaar. Vier ambtenax-en van de
belastingen zullen in deze zaak als
getuigen optreden.
Botsing van twee
vliegtuigen
Vijftien doden
Hoofd-inspecteur
poogde te smokkelen
Dinsdag 18 Januari zal voor de
meervoudige kamer der Maastricht
se rechtbank terecht staan de
hoofdinspecteur van politie te
Kerkrade, M. B. A. H. Hij zal zich
De tweemotorige „Martin'
de „Trans World Airlines", met 12
passagiers en drie bemanningsle
den, en een Douglas DC-3 van een
kleine maatschappij, met twee be
manningsleden, zijn Woensdag met
elkaar in de lucht in botsing ge
komen, verscheidene mijlen ten
Zuidwesten van het vliegveld van
Cincinnati nabij Burlington in de
Amerikaanse staat Kentucky. Vijf
tien personen kwamen om het le
ven. Het was het vliegveld niet be
kend, dat de DC-3 in de buurt was.
Het conflict tussen
Costa Rica en Nicaragua
De generale staf van Costa Rica
deelt mede, dat „men op het punt
staat de opstandige beweging ge
heel te onderdrukken". Men was
thans bezig met de achtervolging
van de rebellen, die in Noordelijke
richting vluchtten.
In een te Bogota opgevangen ra
dio-uitzending zegt de president
van Costa Rica, Figueres, dat pre
sident Somosa van Nicaragua ver
antwoordelijk is voor de invasie.
Hij had aanhangers van de vroe
gere Costaricaanse president Rafaël
Colderon Guardia, die naar Nica
ragua waren uitgeweken, van wa
pens voorzien. De herovering van
Villa Quesada door de Costaricaan
se troepen was het begin van een
ommekeer in de stand van zaken.
De man die Zondag twee per
sonen doodde en veertig verwond
de door vier handgranaten in een
volle bioscoopzaal te Ancona te
werpen, heeft gedreigd met meer
„bloedbaden", aldus werd Woens
dag door de politie te Ancona me
degedeeld. In een lange, verwarde
brief, die volgens de politie voor de
aanslag van Zondag waarbij twee
personen omkwamen en veertig
werden gewond, was gepost, stelde
de voortvluchtige de politie een
ultimatum: „Of u stelt een flat ter
beschikking van mijn vrouw en
twee kinderen die in een vuile ka
mer moeten wonen, of ik zal meer
bomaanslagen plegen in kerken,
theaters en bioscopen".
VER HUWELIJK
Twee Nederlandse jongelui,
de 24-jarige student A. M.
Hens en de Delftse gymnas-
tieklerares Ingrid TJnger, kon
den van. hun ouders geen toe
stemming krijgen om te trou
wen. Toch „conden si bi mal-
cander wel comen", want an
ders dan in het Middeleeuwse
lied was het water hun niet
„veel te diep". Ze staken het
over naar Engeland en daar
zijn zij Woensdag getrouwd.
In Beverley, Yorkshire, om
precies te zijn. Ze hadden pri
ma getuigen: leden van de
Engelse politie, die bovendien
voor hun onderdak gezorgd
heeft, 's Avonds zijn de jonge
lui weer scheep gegaan om als
echtpaar naar Delft terug te
keren.
Schade groter dan in 1953
De Stichting voor de Landbouw
in Noord-Brabant heeft er bij de
Parlementaire Watersnoodcommis
sie op aangedrongen de schade in
de Biesbosch en omliggende gebie
den te vergoeden op gelijke basis
als dat tn 1953 is geschied, en voorts
om nu reeds voorzieningen ter be
scherming van de Biesbosch te
treffen in het kader van het Delta
plan.
De Stichting grondt haar verzoek
op de volgende argumenten:
1. De abnormaal hoge waterstand
van December jl. kan men niet
rekenen onder het normale risico
dat genomen zou moeten wor
den.
V.S.-vliegers spoedig vrij
De schade is even groot geweest
als in 1953 en door geen enkele
ramp in het verleden overtroffen
Het tijdstip voor herstel is thans
veel ongunstiger dan in 1953.
Ruim een derde van de door
braken is geschied op dezelfde
plaatsen als in 1953 en andere
plaatsen die in 1953 reeds door
het water waren aangetast doch
niet waren doorgebroken.
De schade is thans vaak groter
dan de waarde van de cultuur
grond bedraagt.
De verkleining van de vloedkom
sinds 1930 schept grotere geva
ren voor de overige-polders.
De indijking van de Blesbosch
was reeds in voorbereiding in
1953. Door het Deltaplan wordt
de indijking thans verder uitge
steld tot grote schade van de be
trokken gebieden.
Volgens een verklaring van een
van de medewerkers van Ham-
marskjoeld, de secretaris-generaal
der V.N., die naar Peking is ge
reisd om te pleiten voor de vrij
lating van een aantal Amerikaanse
vliegers, die in dit land gevangen
worden gehouden, heeft de secre
taris-generaal vorderingen gemaakt
by zjjn pogingen het zover te krij
gen.
De medewerker zei verder dat
zijn vei'klaringen waren gebaseerd
op vertrouwelijke inlichtingen die
hij van de secretaris-generaal had
ontvangen.
Een diplomaat van een der lan
den achter het Ijzeren gordijn zou
aan andere leden van de V.N. heb
ben verteld, dat de vliegers weldra
vx-ljgelaten zullen worden en wel ln
twee groepen: eerst zouden minder
belangrijke personen onder hen
worden vrijgelaten en vervolgens
de leiders.
De assistent van Hammai-skjoeld,
Per Lind, heeft medegedeeld, niet
te kunnen zeggen wanneer het
schriftelijke rapport van Hammars-
kjoeld aan de Verenigde Naties
voor publicatie beschikbaar zou ko
men.
In antwoord op een desbetref
fende vraag antwoordde Lind, dat
de Amerikaanse chauffeur-lijf-
wacht even goed was behandeld
als de rest van het gezelschap van
de secretaris-generaal.
O O
o Beschouw geen enkele on- c
deugd te onbeduidend om ver-
meden te worden en geen en-
kele deugd te onbetekenend
om betracht te worden.
oooooooooooodoooodOd<H>o
Het K.N.M.I. verwacht
tot Vrijdagavond:
Plaatselijk sneeuwbuien
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk sneeuwbuien; iangs de Wad-
denkust matige tot krachtige Wes
telijke tot Zuidwestelijke wind; el
ders ovei-wegend matige wind, aan
vankelijk tussen Zuidwest en Zuid
oost, later vex-andexdijk; na in de
nacht op de meeste plaatsen lichte
voi'St, overdag temperaturen om hel
vriespunt.
15 Jan. Zon op 8.44, onder 16.59.
Maan op 0.44, onder 11.03.
Laatste kwartier: 15 Jan. te 23.13.
HOOGWATERSTANDEN
Z1ERIKZEE:
15 Jan. 7.40 v.m. 20.09 n.m.
BROUWERSHAVEN
15 Jan. 7.21 v.m. 19.38 n.m.
Doodtij: 18 Januari.
Springtij: 26 Januari.
Zandvoort is bunkers
kwijl
Woensdagmorgen is in Zandvoort
de laatste phase ingezet om te ko
men cot een algehele opruiming
van de door de Duitsers aan de
duinreep gebouwde bunkers van
Scheveningen tot IJmuiden. Met
enige zeer zware explosies werd nl.
de laatste grote bunker, gelegen
nabij het Richebad aan de boule
vard Barnaart, opgeblazen door
een Haagse aannemersfirma, die in
het vorige jaar reeds meer dan 200
bunkers heeft opgeruimd.
Deze laatste bunker, die een in
houd heeft van ongeveer 700 ku
bieke meter, had een fundering van
ongeveer 3 meter, terwijl het dak
twee meter dik was en de muur
aan de zeezijde drie meter.
Naar eerst nu vernomen wordt
zijn in Augustus 1954 de Katholie
ke Duitse Ordezusters uit haar
kloostex-s in Opper- en Neder-Si-
lezië, dat sedert 1945 Pools gebied
is, verdreven en door de Poolse
autoriteiten in de buurt van Posen
en Krakau onder ongunstige ar-
beids- en levensomstandigheden
geïnterneerd, aldus meldt het W.
Duitse persbureau D.P.A.
„Er is geen spi'ake van oorlog
tussen India en Pakistan. Nu niet
en op geen enkel ogenblik in de
toekomst. Deze mogelijkheid moet
absoluut verworpen worden". Dit
heeft premier Nehi*oe van India
Woensdag verklaard in een bericht
aan de pers als commentaar op
persberichten, volgens welke de
premier onlangs zou hebben ver
klaard, dat „een oorlog met Paki
stan niet onmogelijk was".
KONINKLIJKE NIEUWJAARSRECEPTIE IN AMSTERDAM. - In het
Koninklijk paleis op de Dam te Amsterdam hebben H.M. Koningin
Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard Woensdagochtend een nieuwjaars
receptie gehouden, welke door de vertegenwoordigers van vreemde
mogendheden in Nederland en vertegenwoordigers van de Nederlandse
diplomatieke wereld zeer druk werd bezocht. - Foto: De aankomst van
het vorstelijk Paar bij het palels op de Dam.
Ceremoniële entourage bij Nieuwjaars
receptie in het Paleis te Amsterdam
Zeventien keer klonken verschillende volksliederen
Koningin Juliana en Prins Bern- het Koninklijk paar. De kapel zette
hard hebben Woensdagmorgen in het Wilhelmus in en het vaandel
het paleis op de Dam de leden van neeg ten groet. De Landsvrouwe
het corps diplomatique op de jaar- droeg een licht grijze robe met
lijkse nieuwjaarsreceptie ontvangen donkere motieven met daarover
Voor het paleis stond een ere- heen een bontmantel. De Prins was
wacht aangetreden, bestaande uit gekleed in het gala-uniform met
een compagnie van het garderegl- keep en wit bepluimde steek van
ment Grenadiers met vaandel en luitenant-admiraal. Een kort ge-
vaandelwacht, die evenals de Ko- juich weerklonk toen Koningin en
ninklijke Militaire Kapel het kleu- Prins het paleis betraden.
rige en indrukwekkende ceremoni
eel tenue droegen. Aan weerszijden
van de poort, naast een brede rode
loper, stonden twee marechaussee's
in ceremonieel tenue met getrokken
klewang.
Een nog talrijk publiek stond
voor het paleis het voorrijden gade
te slaan en werd in de kou met
enkele aardige tafereeltjes verrast.
De Japanse ambassadeur verscheen
ter receptie met zijn echtgenote en
beide dochters, welke laatsten hel
kleurige kimono's di'oegen, die
scherp afstaken tegen de grijsgrau-
we paleismuur. De vrouwelijke
ambassadeur van Pakistan, de be
gum Ra'ana Liaquat Ali Khan, ge
kleed in nationaal costuum, schreed
onder de eerste maten van het
volkslied van haar land naar de
poort. Daar keerde, zij zich om en
stond enkele ogenblikken roerloos
tussen de twee strakke marechaus
see^, terwijl de fototoestellen klik
ten.
Zeventien keer klonken de eerste
strophen van evenzovele volkslie
deren over de Dam, nadat de tam
boers vier roffels hadden geslagen
waarbij de erewacht het geweer
presenteerde; de eerbewijzen voor
een ambassadeur. Op de trommen
werd 26 keer drie roffels gegeven
en het geweer in de arm genomen;
het pi'otocolaire eerbewijs voor de
gezanten.
Kort voor twaalf uur reed het
motorescorte van de politie de Dam
op gevolgd door een hofauto met
Stad en vlinders
De Zuid-Londense voorstad
Camberwell zal binnenkort
vijfhonderd vlinders, „Cam
berwell Beauty" genaamd, im
porteren. In het voorjaar zul
len zij in het district worden
losgelaten, zodat de voorstad
weer de vlinders heeft die haar
naam dragen. Deze exotische
vlindersoort wordt thans in
het Zwarte Woud in Duitsland
gekweekt. Zij worden in co-
convorm naar Londen verzon
den. Het idee om de vlinder
naar Camberwell terug te
brengen is uitgegaan van een
plaatselijke firma.
De Russische bezettingsauto
riteiten hebben de editie van de
socialistische „Arbeiter Zeitung"
van Woensdag in beneden-Oosten
rijk en Burgenland in beslag geno
men. Lr deze editie was een hoofd
artikel opgenomen over rivaliteit
tussen Malenkof, de Russische pre
mier, en Chroesjtsjef, de eerste se
cretaris van de Sowjet-communis-
tische partij.
De Britse radio-omroep, de
B.B.C., heeft Woensdagavond be
kend gemaakt, dat bij de posterijen
een order is geplaatst voor een
vaste televisieverbinding in beide
richtingen met het Europese vaste
land.
Schip moet als verloren worden beschouwd
In de afgelopen dagen zijn in
verscheidene grote en middelgrote
genationaliseerde bedrijven in Oost-
Berlijn veel arbeiders ontslagen.
Het betreft hier voornamelijk de
metaal- en de levensmiddelenin
dustrie, aldus is Woensdag in krin
gen van West-Berlijnse vakvereni
gingen bekend geworden. Behalve
Oost-Berlijnse zijn ook West-Ber
lijnse arbeiders ontslagen. De ont
slagen zouden een gevolg zijn van
productie-moeilijkheden.
Het Noorse stoomschip „Gatt"
(1550 brt.) is Woensdagavond om
streeks half elf voor het Zuider-
hoofd in de Nieuwe Waterweg aan
de grond gelopen, nadat het bjjna
ln aanvaring was geweest met het
Duitse schip „Bayernstein". Het
Noorse schip bevond zich in een
benarde positie. Het was voor red
dingboten en sleepboten onbereik
baar.
Gisternacht hebben zeven van de
25 opvax-enden zich via een touw
op de pier laten zakken. Zij zijn
door de reddingsvlet „Directeur
Goudriaan" aan wal gebx-acht. Don
derdagochtend voer de „Directeur
Goudriaan" opnieuw uit om enkele
opvarenden van boord te halen.
De „Gatt" levert geen gevaar op
voor het scheepvaartverkeex-. Het
bevindt zich in een soortgelijke po
sitie als destijds de „Spanker", zij
het dat de „Gatt" vlak tegen het
Zuiderhoofd zit.
Omstreeks 22.30 uur Woensdag
avond voer 't Duitse schip „Bayern
stein" de Nieuwe Waterweg in. Uit
gaand was op dat moment het van
Rotterdam komende en in ballast
varende Noorse s.s. „Gatt". Beide
schepen hadden loodsen aan boord.
Er was een kx-achtige W.N.W.-
wind (windkracht 7). Door nog on
opgehelderde oorzaak veranderde
het Noorse schip, toen het de
„Bayernstein" zeer nabij was, plot
seling van koers. Het ging snel naar
bakboord. De seinpost te Hoek van
Holland gaf de „Gatt" het sein U,
hetgeen betekent „uitkijken, u be
vindt zich in gevaar". Door een
prachtige manoeuvre voorkwam de
„Bayernstein", die tijdig het gevaar
had bemerkt, een aanvaring. De
„Gatt" raakte evenwel steeds ver
der uit de koers. Het schip pas
seerde boei 3 rood aan de ver
keerde kant en strandde om 22.37
uur ter hoogte van het Zuider
hoofd.
Om 22.57 uur zond de „Gatt" door
middel van een stakellicht (bran
dende petroleum) noodseinen uit,
die later met lampen werden her
haald. De sleepboot „Maas", de
nieuwe aanwinst van L. Smit
Co., was toen evenwel al gewaar
schuwd en koos kort na 11.00 uur
zee. Omstreeks kwart over 11.00
was ook de reddingboot „President
Jan Leis" buitengaats. De positie
van de „Gatt" bleek evenwel van
dien aard, dat het voor de „Maas"
en de reddingboot onmogelijk bleek
hulp te verlenen. De „President Jan
Leis" keerde daarna naar Hoek van
Holland terug.
Opvarenden gered
Om precies vijf minuten voor
tien Donderdagmorgen werd de
laatste man van hoord gehaald met
een helicopter. Nadat de helicopter
op de vierde vlucht drie man had
meegenomen, keerde het toestel
voor de vijfde ea laatste maal terug
om de overgebleven mannen op te
halen. Als voorlaatste ging de loods
van boord en daarna werd de rij
gesloten door de kapitein, die een
tas met de scheepspapieren onder
de arm klemde. Het schip moet alB
reddeloos verlox'en beschouwd wor
den.
