LABZOWSKI's 4
Balans-Opruiming
Sensationele B SÉIzOEN-OPRUIMING
Onze Jaarlijkse Balans - Opruiming
met daverende koopjes
M. J. POLDERMANS
Officiële Publicatie
HARMISOL<
ÏK 1
fv MAANDAG 3 JANUARI, 9 uur
MANTELS
JAPONNEN
Costuumrokkcn
Tweed Mantels
KINDERMANTELS
Kinderjurken
DAMES-REGENMANTELS
BLOUSES
HOEDEN
SHAWLS
Truitjes, Vesten enz.
MODEHUIS
SUCCESJES
FIFAX
Algemeen Ziekenfonds
„SchDuwen-Ouiveland"
ATTENTIE
Geef bekendheid aan Uw zaak. Adverteert!
Bekendmaking
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken te 's-Gravenhage maakt het
volgende bekend:
Onlangs zijn aan de Nederlandse
regering gelden ter beschikking ge
steld ter verdeling onder diegenen,
die, behoord hebbend tot de Neder
landse (Nederlands-Indische) zee-,
land- en luchtstrijdkrachten, als
krijgsgevangenen van Japan ge
dwongen aan de Birma-Thailand
spoorweg hebben gewerkt. Boven
dien zullen naar mag worden ver
wacht omstreeks medio 1955 nog
andere fondsen beschikbaar komen,
die echter niet uitsluitend bestemd
zijn voor hen die aan de Birma-
spoorweg hebben gewerkt, doch die
verdeeld zullen worden onder alle
tot bovengenoemde strijdkrachten
behoord hebbende Nederlanders,
die krijgsgevangenen van Japan
zijn geweest.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken te 's-Gravenhage verzoekt
alle betrokkenen, dan wel hun na
bestaanden (erfgerechtigden) die
zich naar aanleiding van de in Juli
1954 gepubliceerde bekendmaking
terzake nog niet hebben opgege
ven, zich vóór 1 Maart 1955 per
briefkaart te wenden: i
a. voor wat betreft ex-K.N.I.L.-
militairen: tot het ministerie van
Buitenlandse Zaken, d.o.l./a.a./i.,
Grote Markt 22, 's-Gravenhage;
b. voor wat betreft het personeel
der Koninklijke Marine: tot het
ministerie van Marine, Lange
Voorhout 26, 's-Gravenhage.
Zij, die zich reeds eerder meld
den, doch sindsdien verhuisden,
dienen van hun adreswijziging ken
nis te geven.
Bij de opgave behoren de volgen
de gegevens te worden vermeld:
Naam en voornamen van de ex-
krijgsgevangenen voluit, huidig
adres, geboorteplaats, geboorteda
tum, nationaliteit, dienstonderdeel
op' 1 Maart 1942, rang, algemeen
stamboek- of legernummer, alsme
de voor zover mogelijk de kampen
of plaatsen, waar de krijgsgevan
genschap. werd doorgebracht. De
namen der kampen, c.q. plaatsen, in
Birma-Thailand moeten worden
onderstreept.
Ten aanzien van de overledenen
dient zo enigszins mogelijk even
eens te worden vermeld de datum
van overlijden en, indien het over
lijden plaats had in krijgsgevangen
schap, ook de naam van de plaats,
het kamp of schip waar betrokke
ne om het leven kwam.
De nabestaanden (erfgerechtig
den) van de ex-krijgsgevangenen
dienen bovendien hun familiever
houding ten opzichte van de over
ledene te vermelden (bv. weduwe,
vader, broer, e.a.) zomede hun eigen
naam en adres.
De uitkering aan hen, die aan de
Birma-spoorweg hebben gewerkt,
bedraagt f 61,73. De grootte van de
andere uitkering, die alle voorma
lige krijgsgevangenen van Japan
zullen ontvangen, is nog niet be
kend. In totaal zullen de daarbij
betrokken geallieerde landen waar
schijnlijk een bedrag van 4 Vz mil-
lioen pond sterling ontvangen.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken maakt het volgende bekend.
Ofschoon reeds in 1951 bij offi
ciële publicatie van het toenmalige
ministerie voor Uniezaken en Over
zeese Rijksdelen is medegedeeld,
dat Europese ex-K.N.I.L.-militairen
die meenden nog een vordering te
hebben op het voormalig K.N.I.L.,
deze vordering tot uiterlijk 30 Juni
1951 konden voorbrengen, zijn ook
n a die datum ingediende vorderin
gen tot nu toe steeds door het Hoge
Commissariaat van de Republiek
Indonesië te 's-Gravenhage afge
wikkeld.
Thans echter heeft dit Hoge
Commissariaat ter kennis van het
ministerie van Buitenlandse Zaken
gebracht, dat het de afwikkeling
van vorderingen als voren bedoeld
op korle termijn wenst te beëindi
gen.
In verband hiermede wordt ter
algemene kennis gebracht', dat het
Hoge Commissariaat van de Repu
bliek Indonesië te 's-Gravenhage
personen van Nederlandse nationa
liteit, die als militair deel hebben
uitgemaakt van het voormalig
K.N.I.L. en die van mening zijn, dat
zij uit hoofde van de reglementen
en voorschriften van het K.N.I.L.,
zoals deze steeds zijn toegepast, nog
een vordering op de Republiek In
donesië hebben, nog één-maal in de
gelegenheid stelt, die vorderingen
in te dienen, hetgeen dient te ge
schieden bij de Directie Overgangs
zaken Indonesië, Grote Markt 22,
te 's-Gravenhage.
In gevallen waarin twijfel bestaat
omtrent het al dan niet bestaan van
een als rechtmatig erkende vorde
ring, kunnen terzake bij bovenge
noemde. Directie inlichtingen wor
den ingewonnen.
Vorderingen, welke vóór 20
Januari 1955 bij genoemde Directie
zullen worden ontvangen, zullen
door het Hoge Commissariaat van
de Republiek Indonesië nog op de
tot dusver gebruikelijke wijze wor
den behandeld.
Na 20 Januari 1955 bij de Direc
tie Overgangszaken Indonesië te
ontvangen vorderingen zullen door
genoemd Hoge Commissariaat alle
ter afwikkeling naar Indonesië ge
zonden worden.
Vorderingen, welke na I Juli
1055 worden ontvangen, zullen in
het geheel niet meer in behande
ling worden genomen.
ADVERTENTIES
Geboren:
ALFRED JOHAN
zoon en broertje van
L. PDATTESCHORRE
P. C. PLATTESCHORRE-
KOU WEN BERG
LEO en RIEN
Brouwershaven, 29 Dec. 1954
Nieuwstraat E 109
Verloofd:
MAATJE STOUTJESDIJK
RINUS VAN LIERE
Zierikzee, Nieuwjaar 1955
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze gelief
de zwager en oom,
MARINUS VAN DEN
BERGE
in de ouderdom van 70 jaar.
Bruinisse, 27 Dec. 1954.
J. G. VERHAGE-
VAN DEN BERG
J. C. VERHAGE
F. G. AARNOUDSE-
VERHAGE
J. AARNOUDSE
M. C. VERHAGE
WEERVLEKKEN
EN KRINGEN
IN VITRAGES
I onhhan door vocht on
beslagen ruiten.
Vitraget Mijven schoon
en nieuw door de
WATERAFSTOTEMOE
I EDELSTMfSEl
Verkrijgbaar bij Drogisten
Tandarts v. d. Velde
hervat Woensdag 5 Januari a.s.
te practijk.
„DE NOORDZEE" - Dam
Zierikzee
FLINKE BEDIENDE
gevraagd
Heden overleed, zacht en
kalm, na een langdurige
ziekte, onze dierbare echt
genoot, vader, behuwd- en
grootvader, de heer
DAVID HENDRIK
VAN DE VELDE
in de ouderdom van ruim
77 jaar.
In leven directeur van de
Coöp. Boerenleenbank
te Tholen.
Tholen,
J. W. VAN DE VELDE-
DE LEEUW.
Zierikzee,
W. J. VAN DE VELDE
A. W. VAN DE VELDE-
HOUDKAMP
Zevenbergen,
J. M. VAN DE VELDE
L. VAN DE VELDE-
MOERMAN
En Kleinkinderen
Liever geen bloemen
en geen bezoek
Tholen, 30 December 1954.
De begrafenis zal plaats
hebben op 3 Januari a.s. te
2 uur 15 te Tholen.
DAMES gevraagd
voor de verkoop aan part. aan
huis van onze spec, corsetten
en beha's naar maat. Actief en
welbespraakt. Prettige, zelf
standige werkking, ook voor
oudere dames. Hoge provisie,
volledige sociale verzekering,
gehele reiskostenvergoeding en
volledige inwerking. Handels
onderneming „Succes", Prin
sengracht 1041, Amsterdam -
tel. 39548 (K 02).
vit R a oe
OVER.- 1
gordijnen!
LOPERS, Vssp
KLEDEN lËffl
DDI IQ
7
koopjesvlag in top
V'
H.98-17.95-19.50 en hoger
1.95-2.95-4.95-7.95 en hoger
5.98-6.98 enz. enz.
28.95
zeer voordelig
4.25-4,98 enz. enz.
vanaf 11.95
Jackets met capuchon
geheel gevoerd met teddy 29.95
REGENJASSEN
voor heren vanaf 9.95
2.90-4.90-5.98-6.95 enz.
Donkerbl. Heren-Ulsters
39.75
0 25 pet. korting
Op alle overige
Winter- Confectie
10—30% korting
Vele koopjes in
Ziet onze koopjes in de etalage's
EERST kijken en DAN kopen bij uw
HAVENPARK - TEL. 65 - ZIERIKZEE
Mijn hartelijke dank voor het
medeleven tijdens haar ziekte
en na het sterven van mijn
onvergetelijke vrouw
J. C. VAN DER WEKKEN
geb. de Vlieger
Zierikzee, December 1954
Meelstraat B 46 B
J. J. VAN DER WEKKEN
Te koop:
Balansploeg, sleepcultivator,
plantwiedmachine, groot kers-
schudzeef. B. van Wingen, Re-
nesse.
Te koop gevraagd:
Houten zomerhuisje, barakje
of iets dergelijks, waarvan een
zomerhuisje te maken is. Br.
m. prijsopgave aan: Abel Tas
manstraat 10, Goes.
Personeel gevraagd:
Een net dagmeisje. J. S. de
Feiter, melkhandel, Renesse.
Klein doktersgezin te Amster
dam zoekt een degelijke dienst
bode voor dag en nacht. Br.
onder no. 186 bureau v. d. blad.
Voor direct: Schildersknecht.
J. de Melj, Burgh.
Personeel aangeboden:
Wie heeft plaats voor ervaren
chauffeur, ook op G.M.C. .Br.
onder n. 185 bureau v. d. blad.
Diversen:
Verloren tussen Lange Nobel-
straat en Dam of Lange Nobel-
straat en Hofferplein te Zie
rikzee: Gouden Slavenarm-
band (aandenken). Tegen be
loning gaarne terug aan: mevr.
Ochtman-Moelijker, Boekhan
del, Lange Nobelstr., Zierikzee.
verstopte J wastafels en
gootstenen
gaan vanzelf
open met:
gaat Maandag 3 Januari 1 uur n.m. beginnen
ABNORMAAL' LAGE PRIJZEN OP; ALLE AFDELINGEN
Zie enkele van onze bizondere aanbiedingen:
HUISKAMERS bestaande uit: 2 fautéuils,
4 stoelen, geheel verend, bekleding haar
keuze, van f 169,voorf 129,
ZWARE CLUBSTELLEN bestaande uit:
2 grote clubs, 4 pracht stoelen, alles verend
van f 245,nu f 129,
Bijpassende DRESSOIRS nu f 74,90
f 89,f 109,en hoger
Idem THEEMEUBELS nu f 38,90
f 42,50 f 49,en hoger
Idem SCHUIFTAFELS
van f 45,voor f 39,50
ENGELSE HUISKAMERS bestaande uit:
2 grote clubs, 4 stoelen, groot dressoir,
grote tafel, alles met zware balpoten,- nu
geen f 475,maarf 369,
GOTHIEKE HUISKAMERS bestaande uit:
groot dressoir, 2 zware faut.euils, 4 stoelen,
schuiftafel. - Deze pracht geen f 590,
maar f 459,
SLAAPKAMERS bestaande uit: grote kast,
2-pers. ledikant, nachtkast, tafel, 2 stoelen,
geen f 365,maar f 289,
PRACHT SLAAPKAMERS in blank eiken,
mahonie, gothiek, eiken, in prijzen van
f 325,— f 375,— f 425,— f 495,— en hoger
PRACHT BANKSTELLEN nu reeds vanaf
f 269,— f 339,— f 375,— f 425,— en hoger
BEDSTELLEN 1 pers. vanaf f 32,90
BEDSTELLEN 2-pers. vanaf f 48,90
In onze TEXTIEL AFDELING:
ZUIVER WOL MOQUETTE TAFELKLEDEN
140 X 170, slechts f 29,90
HOLTAP KARPETTEN
220 X 330, van f 89,voor f 49,
O VERGORDIJNSTOF, zeer mooie damast, in moderne
tinten, 120 cm breed, per meter f 2,69
PLUCHE KARPETTEN
in grote maten, slechts f 54,90
Dit is goedkoop
PLUCHE DRESSOIR- EN SCHOORSTEEN
LOPERS, nu geen f 5,90 maar f 3,95
2-persoons WOLLEN DEKENS, iets beschadigd, geen
f 37,90 maar f 19,90
SLAAPKAMERKLEEDJES
spotgoedkoop, geen f 5,90 maar f 3,98
Speciale aanbieding
PRACHTIGE ROOKTAFELS met
verlichting, ingebouwde boekenmo
len en compleet verchroomd rook
stel, slechts f 31,90 en f 38,90.
Coupons Coupons - Coupons
Honderden coupons balatum, lopers, enz., enz.,
tegen gek lage prijzen
Enorme sortering inBoekenkasten, Ligstoelen, Fauteuiltjes, Bijzet
tafels, Schilderijen. Schrijfbureaux, Kapstokken, Divans, Spiralen,
Divanbedden, Smyrna- en Handweeftafelkleden, Divankleden,
Gestikte Dekens, enz., enz.
NU KOPEN IS GELD VERDIENEN I
Levering door het gehele land en franco huis.
VRIJ ENTREEVRIJ ENTREE
DUIZENDEN KOOPJES en alles van prima kwaliteit.
Komt dat zien
O.H. WANDDOEKEN van f 4,90 nu voor f 2,69
PRACHT WAND-GOBELINS
70 X 170 - diverse voorstellingen, slechts f 6,50
BEIJERLANDSELAAN 39-41
doorlopend naar Hllledijk 214-216
ROTTERDAM - ZUID - TEL. 71405
Zierikzee
In verband met de thans be
kend zijnde kosten voor 1955
wegens uitbreiding der ver
strekkingen, wordt de premie
voor de vrijwillige verzekering
met ingang van 2 Januari 1955
gewijzigd in f 1,32 per beta
lende verzekerde per week.
De premie voor het Aanvul
lingsfonds (8 cent) is hierbij
niet inbegrepen.
Zij die iets te vorderen hebben of verschuldigd
zijn aan de N.V. Waterleiding-Maatschappij
..Schouwen-Dulveland" te Zierikzee, gelieve
hiervan OPGAAF of BETALING te doen.
DE DIRECTIE
L.S.
Aan het begin van 't nieuwe jaar,
Wens" ik mijn klanten al te gaar,
Des Heeren zó ónmisbren zegen,
Op 's levens moeielijke wegen.
We staan - ge zult dit wel bemerken
Weer klaar voor U zoals voorheen,
Magneet, Batavus, Hartog fietsen,
Ze zijn bekend Lij iedereen.
Stofzuigers en ook apparaten,
Bromfietsen, enzó, enzovoort,
Ge kunt ze allen bij me kopen,
We hebben enkel 't beste soort.
En wenst U soms een wasmachine,
Zeer tot verlichting van Uw werk,
Loop dan eens even bij ons binnen,
Wij hebben wel Uw juiste merk.
Wij hebben alles, daarvan hebt U
Op heden stellig geen idee.
Vergeet dus niet in '55:
M. RINGELBERG in Zierikzee.
MAANDAG 3 JANUARI a.s. begint onze
Diverse koopjes 100l0 Korting
NIET DE PRIJS ALLEEN DOET HET
MAARDE KWALITEIT
ZIERIKZEE TELEF. 272 - HAVENPLEIN
