KOU, GRIEP...!
Zwitsaletten
Landbouw in de Haarlemmermeer
had het ook niet gemakkelijk
Stad en Provincie
Het tien-jarenplan
voor Suriname
Kennisgeving
„Het leven begint
bij 40"
J. D. den Boer
Nutsdepartement Zierikzee
niet in „lonen- en prijzenspiraal'
De vochtige zomer deed veel kwaad
(Ingezonden)
Het zal voor de bewoners van
Schouwen-Dulveland. inzonderheid
de landbouwers, interessant zijn
eens te vernemen hoe de landbouw
in de Haarlemraermeerpolder het
heeft gemaakt ln het afgelopen sei
zoen. Evenals elders - Groningen
bv. - hebben de boeren het in de
liaarlemmcrmeerpolder als gevolg
van het natte seizoen ook niet ge
makkelijk gehad.
Do Haarlemmermeerpolder be
hoort tot de zwaartse kleigebieden
en is er door de overvloedige re
genval stellig niet op vooruit ge
gaan. Door de aanhoudende regens
werden vele boeren gedwongen de
oogst buiten te laten staan en eerst
eind September, begin October, kon
een begin worden gemaakt met het
binnenhalen. Er trad veel schot op
en vele partijen werden ronduit ge
zegd slecht binnengehaald.
De graanoogst was nauwelijks
binnen toen de aardappeloogst be
gon. Ook deze leverde veel moei
lijkheden op. De meeste aandacht
werd dit jaar wei voor de oogst in
Groningen gevraagd, maar in de
Haarlemmermeerpolder stond het
er niet veel beter voor. Vele bun
ders moesten hier worden gerooid,
doorgaans met een uitgesproken te
kort aan personeel. Het werk werd
bovendien sterk belemmerd door de
regenval. Het was dan ook reeds
diep in het najaar voordat de aard
appelen overal waren gerooid. Bij
vele boeren lagen de vruchten op
geslagen aan de hoop, vaak door en
dooi* nat. Duidelijk is dit jaar ge
bleken dat Eigenheimers, Meerlan-
ders en Bintjes de overwegend
slechte partijen gaven wat betreft
het zgn. kwaad. Bevelanders, Rood
Ster en Koopmans Blauwe daaren
tegen gaven de gezondste partijen
te zien.
Ook de bietenoogst begon hier te
laat. Door de zware grond, door
drenkt met regenwater (afslibbaar-
heid van 70-80 °/o) moest alles met
de hand gebeuren. Machinaal rooien
Ingezonden mededeling
rillerig, lusteloos? Dan heeft de kou
U te pakken! Blijf niet rondlopen, houd
U warm en neem voor U naar bed gaat
"Hekel aan Cocktails i
Een Britse parlementaire
commissie heeft vorige week
gerapporteerd, dat de rege
ringsuitgaven in het buiten
land „eenvoudigweg fantas
tisch" zijn.
De Labour-agevaardigde Ju
lian Snow vroeg Maandag in
het Lagerhuis, of de vele cock
tail parties wel nuttig en no
dig waren.
Sir Anthony Eden, minister
van Buitenlandse Zaken, zei
daarop, dat er wel niemand
zou zijn, die een internationale
cocktail party voor zijn plezier
zou bijwonen. Niemand, heeft
er een grotere hekel aan dan
ik", aldus de minister, „en ik
geloof, dat bijna al onze am
bassadeurs overzee er net zo
over denken".
De totale uitgaven voor de
buitenlandse dienst zijn onge
veer 200 millioen gulden per
jaar.
kwam er dit jaar niet aan te pas.
Door tekort aan personeel vergde
de oogst veel tijd. Thans staan hier
en daar nog bieten in de grond.
Ook het afvoeren van de bleten
vormt nog een probleem. Op enkele
velden liggen dan ook nog hoopjes
bieten. Hoge tarra's en laag suiker
gehalte waren de kenmerken van
de inmiddels aan de fabrieken af
geleverde bieten. De cijfers lopen
uiteen van 45 %tot 17.5 "Io tarra en
14.5 tot 12.7 suikergehalte.
Door de „bleten perikel en" komt
ook het ploegen in het gedrang en
de helft van de boeren heeft het
land nog niet op wintervoor liggen-
Vele bunders tarwe konden niet
worden ingezaaid. Hieruit blijkt wel
dat ook de niet „zoute boer" een
deel krijgt van de zich voordoende
agrarische moeilijkheden.
ZIERIKZEE
Waterschap Schouwen
Op de agenda-van de algemene
vergadering van het waterschaps
bestuur, die Maandag a.s. te Zie-
rikzee zal worden gehouden, komt
voor een voorstel om de dijk langs
het ogenblik met de Nederlandse
regering overleg pleegt over de fi
nanciering van het tienjarenplan
voor de ontwikkeling van Suriname
.w. w,» ™.s- 5ee? ee.n bespreking gevoerd met
de Spuikom van de Noordsluis te daartoe van Nederlandse zijde
We delen de bewoners van ELLE-
MEET en omstreken mede, dat in
De Surinaamse delegatie, die op de plaats van de heer J. A. Hors
man is aangesteld als agent van
de Zierikzeesche Nieuwsbode, dhr
Nederland verstrekt geld
Adressen naar minister en
Sta ten-Generaal
Een mededeling van de minister
van Sociale Zaken en Volksgezond
heid, dat hij afwijzend heeft be
schikt op een aanvraag van de
Stichting „Het leven begint bij
veertig" om een vergunning tot ar
beidsbemiddeling zonder winstoog
merk, is voor de genoemde stich
ting aanleiding geweest zich met
adressen tot de bewindsman en tot
de leden van de Eerste en Tweede
Kamer der Staten Generaal te
wenden.
In haar brief aan de minister
zegt de stichting o.a.:
„Wij stellen uwe excellentie voor,
dat wij doorgaan als particuliere
organisatie, zulks om deze gewel
dige goodwill bij het bedrijfsleven,
alsook der werkzoekenden niet
plotseling te verspelen. Wij verzoe
ken echter tevens, dat uwe excel
lentie onmiddellijk een of meer op
het gebied der arbeidsbemiddeling
deskundige ambtenaren ter be
schikking van ons secretariaat wilt
stellen, opdat al het werk geschiedt
zoals uwe excellentie dit wenst,
maar echter in ons tempo, met ons
enthousiasme en binnen de kring
van onze leden en van met ons
sympathiserenden. Alle klachten
die dan bij ons binnenkomen kun
nen onmiddellijk door uw eigen
ambtenaren worden opgevangen en
aan u worden doorgegeven.
Wij menen excellentie, dat nog
nimmer een particuliere insteling,
zozeer bekend in binnen-en buiten
land, zulke verregaande waarbor
gen wil bieden, ja, ten nauwste wil
samenwerken met haar overheid".
Laatste detachement
Korea-vrijwilligers thuis
Het laatste detachement Korea-
vrijwilligers onder commando van
kapitein A. van "Wanningen uit
Weert is Dinsdag in Marseille aan
gekomen. Het detachement vertrok
Woensdag per trein naar Roosen
daal, waar het 's avonds om 18.32
uur arriveerde. De vrijwilligers
werden door de staatssecretaris van
Oorlog, mr F. J. Kranenburg, in
de Engelbrecht van Nassaukazerne
te Roosendaal officieel begroet.
Pleidooi voor opleiding
van schooltandverzorgsters
Van de 1.380.000 leerlingen dei-
lagere scholen worden er nu 577.000
op school tandheelkundig gecontro
leerd, zodat er nog een groot ter
rein braak ligt. Men kan echter
slechts met moeite de thans aan
wezige 240 functies voor een halve
dagtaak bezetten, terwijl de toeloop
naar de studie der tandheelkunde
niet voldoende is om het tekort in
de toekomst weg te werken. Boven
dien legt de zich uitbreidende
ziekenfondsbehandeling een toene
mend beslag op de tandartsen en
kunnen deze niet geheel voldoen
aan de speciale eisen van de school-
tandverzorging.
Op de algemene jaarvergadering
van de Nederlandse Vereniging
voor Sociale Tandheelkunde heeft
prof. P. H. Buisman daarom gepleit
voor de opleiding van schooltand
verzorgsters. Jonge vrouwen die
aanleg hebben om met kinderen
om te gaan, zouden in de behan
deling van kinderen meer voldoe
ning vinden dan tandartsen. Voor
de algemene leiding, het toezicht en
de behandeling van moeilijke ge
vallen zou met een klein aantal
toegewijde tandartsen kunnen wor
den volstaan. Ook de preventieve
gebitsverzorging van kleuter-s zou
aan schooltandverzorgsters na een
aanvullende cursus kunnen worden
toevertrouwd.
Tenslotte wees prof. Buisman op
het toenemende tandbederf en de
slechte gebitstoestand der kleuters:
31 °/o der kinderen van 2 tot 3 jaar
hebben reeds een aangetast gebit,
welk percentage bij kleuters van 3
tot 4 jaar toeneemt tot 59% en van
4 tot 5 jaar tot zelfs 70 °/o. Dit is,
volgens prof. Buisman, in hoge
mate het gevolg van de toenemende
snoepzucht, die door steeds nieuwe
producten der genotmiddelenindu
strie wordt aangewakkerd.
De vluchtelingen-hulp
en de Gemeenten
Het Comité Vluchtelingenhulp
1954 heeft zich met zijn oproep, om
de uurloon-actie door te voeren
niet alleen tot het bedrijfsleven ge
richt, maar tevens een beroep ge
daan op de burgemeesters van ons
land.
Dagelijks komen berichten uit
alle provincies binnen, waaruit
blijkt, dat ook de gemeenten hun
bijdrage willen leveren. De ont
vangsten op giro 51.00 vermelden
niet slechts de afdracht van gelden
van gemeente-personeel, doch ook
van presentie-gelden der raadsle
den (soms verdubbeld door de ge
meente!) en vele, vaak zeer suc
cesvolle collectes.
De verdubbeling van het door het
personeel van de gemeenten of van
gemeentelijke bedrijven bijeenge
brachte bedrag geschiedt geluk
kig in verreweg de meeste ge
vallen. Bij het secretariaat zijn tot
dusverre slechts twee gemeenten
bekend, waar een desbetreffend
voorstel door de gemeenteraad ver
worpen werd: Finsterwolde waar
de communistisch georiënteerde ge
meenteraad de politieke leuze over
de menslievendheid wilde laten ze
gevieren; en Utrecht waar na
een eerste principieel en uitvoerig
debat de stemmen over het voorstel
staakten. Bij herstemming op de
volgende vergadering werd het
voorstel tot verdubbeling verwor
pen.
In Amsterdam heeft het voorstel
tot uitvoerige debatten aanleiding
gegeven. Het wer dtenslotte met
uitsluitend de communistische
stemmen tegen aangenomen. Dit
betekent voor de zaak der vluch
telingen weer een bedrag van circa
f 37.000 f 37.000 f 74.000!
aangewezen leden van de Neder
landse ministerraad. Naar het A.N.
P. vernam, heerste er op deze bij
eenkomst een prettige sfeer en
werd over de ter sprake komende
onderwerpen in een geest van we
derzijds vertrouwen beraadslaagd.
In hoofdzaak werd gesproken
over de voorwaarden van een Ne
derlandse bijdrage ad f 77 millioen
Sur. courant (f 144 millioen Ned.
courant), die door Nederland, deels
a fonds perdu, aan Suriname zal
worden verstrekt. Op de bijeen
komst bleek, dat Suriname accoord
gaat met de door Nederland gestel
de voorwaarden en dat men van
Nederlandse zijde accoord gaat met
werkten een fraai interieur te ver- d<Ld°°r WT
kriieen tot eer strekt De binnen- borgen wat betreft de wijze van
Ki ij gen, lot eer sireKt. ue Dinnen- finflnr{prfn^ rMoJmaf.vho.vj
betimmering in eikenhout uitge
voerd, werd opgedragen aan de
firma Donkelaar te Rotterdam, die
ook het zeer moderne buffet ver
zorgde. Voor de moderne verlich
ting zorgde de heer J. A. Kosters
voor het schilderwerk de heer C.
Brouwershaven te verkopen,
verder een voorstel om aan de ge
meente Kerkwerve een gedeelte
verlaten waterleiding te verkopen.
Bovendien komt de begroting 1955
aan de orde.
Café „La France"
gemoderniseerd
Het sinds jaren bestaande café
op de hoek van de Lange Nobel-
straat, thans „La France" geheten,
geëxploiteerd door de heer C. v. d.
Wielen, heeft een verandering en
Kuierdamseweg 58
ELLEMEET
welke zich gaarne zal belasten met
het aannemen van advertenties en
abonnementen.
De administratie.
f 2.207.000
voor de vluchtelingen
Het Comité Vluchtelingenhulp
een verbetering ondergaan die de 7^' w°aiucu c« uai men van had tot Maandagavond een bedrag
SachtslTn tolr te mede! leteSi™£s^ord.gaat met ontvangen van f 2.207.000.
financiering en doelmatigheid van
de besteding der gelden.
Brussel heeft plannen voor
reuzentoren
Ter gelegenheid van de wereld-
Hagesteijn en voor het loodgieters- tentoonstelling, die in 1958 te Bru-
werk de heer H. Verschuur. Aan
afwerking werd de grootste zorg
sel zal worden gehouden, zijn de
Belgen voornemens een bouwwerk
besteed, zodat de <ïïe4ar 2,* «SSS1
kan zyn over zijn op moderne leest
geschoeid café.
De opening van het
Busstation
Men gelieve de zin in het ver-
slag van het Zaterdag jl. geopende bouwen heeft men laten varen voor
busstation beginnende met: „De een Plan van de Gentse hoogleraar
heer Heering noemde de R.T.M.Prof- Magnet, dat dezer dagen aan
enz." als volgt: „De heer Heering regeling is voorgelegd en dat in
noemde de R.T.M. (zou men al van d? bouw voorziet van een gewei-
gebeurtenis zal moeten vereeuwi
gen. Het zal iets zeer indrukwek
kends moeten worden in de geest
van het Paleis van Justitie, de Cin-
quantenaire met zijn Triomfboog uizendingen uit de Ridder -
- - - - - - 6 zaal via de Curom uitstekend door-
Twee K.L.M.crs met
pensioen
Wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd zullen
commodore J. J. Moll en gezag
voerder G. van Messel met ingang
van I Januari 1955 de functie van
vlieger bij de K.L.M. neerleggen.
DE BEVESTIGING
VAN HET STATUUT
Goede radio-ontvangst op Curasao
Uit Willemstad wordt vernomen,
of de Eeuwfeestpaleizen waar thans
ieder jaar de jaarbeurs wordt ge
houden.
De gedachte een stalen toren te
kwam. Op de Antillen werd druk
gevlagd.
Zichtbaarheid auto's
bij donker
De voorzitter van de K.N.A.C.
heeft kort geleden verklaard, dat
dige toren van gewapend beton - eigenlijk alle vrachtauto's een bre-
voorgespannen beton is een stok- de witte band zouden moeten voe-
paardje van de hoogleraar - waar- ren ter verhoging van de zieht-
winnaar of verliezer willen spre
ken in dit verband) een „good lo
ser" en zelfs een „wel-to-do-loser" - - -
gelet op de keurige inrichting van jatLde. b?fls,z,0.gg10 z!ï z,Jn baarheid bij donker. De A.N.W.B.
de Grote Maikt te Brussel en waar- is van oordeel, dat de bezitters van
van de boogte niet minder dan 470 vrachtwagens niet bereid zouden
zijn, deze medewerking te verlenen.
Daarentegen deelt de E.V.O. (Al
gemene Verladers- en Eigen Ver
voerders Organisatie) mede, dat zij
haar leden heeft aangespoord, me
de te werken op de wijze, zoals de
K.N.A.C.-voorzitter dat heeft ge-
Filmavond
Dierenbescherming
meter zal bedragen.
Versterking
Oost-Duitse zeepolitie
Men verzocht de aandacht te wil-
„Neue Zeitung", dat onder ver
antwoordelijkheid der Amerikaan
se Hoge Commissie in West-Duits- vraagd en zij spreekt het vertrou-
len vestigen op een filmprogram- land wordt uitgegeven, meldt dat Wen uit, dat alle bezitters van
ma dat Vrijdagavond zal worden de thans ongeveer zes duizend ster- vrachtauto's deze medewerking niet
geboden door de Sophia Vereeni- ke semi-militaire en gekazerneerde zullen weigeren,
ging tot Bescherming van Dieren Oost-Duitse zeepolitie in de ko-
te Amsterdam. Een fraaie hoofd- mende maanden tot omstreeks
film en verschillende bij films ma- twintig duizend man zal worden
ken het geheel tot een aantrekke- uitgebreid.
lijk programma, dat even ontspan- De Oost-Duitse politie heeft cir-
nend als leerzaam mag worden ge- ca dertig kleine schepen tot haar
noemd. beschikking.
Radio-actieve sneeuw
boven Korea
Veel goede programma's voor weinig geld
Professor Kwon Riong Tai, een
vooraanstaand Zuidkoreaans ge
leerde op het gebied der kernener
gie, heeft de Zuidkoreanen gewaar
schuwd niets „te eten" van de
sneeuw, die twee dagen geleden is
gevallen, omdat deze volgens hem
ff radio-actief is in een graad, welke
„bij gebruik" nadelig voor het men
selijk lichaam zou zijn.
De professor meende, dat Rus
sische proefnemingen met atoom
wapens mogelijk de oorzaak zijn
Loonsverhoging en prysverho- Dit alles speelt nog in bijzondere van deze radio-activiteit.
ging gaan meestal samen. Daardoor mate, gelet op het programma dat I" ®en later uitgegeven verkla-
is het prachtige woord „lonen en het Nut a.s. Vrijdagavond in de ring heeft de afdeling voor weten-
prijzenspiraal" in de wereld ge- Concertzaal brengt. Dan treedt op schappelijk onderzoek van 't Zuid-
komen. Geen regel overigens zon- de beroemde Indonesische danser koreaanse ministerie van Lands-
der uitzondering. Immers, de lonen Raden Mas Jodjana, die het pu- verdediging verklaard, in de afge-
mogen ai omhoog gaan, maar het bliek zal inleiden in de geheimen lopen maanden radio-activiteit in
Nutsdepartement te Zierikzee blijft van de Indonesische danskunst. Het e®n voor mens of dier onschade-
doorgaan op de oude (goedkope) programma wordt toegelicht door üjke hoeveelheid in drinkwater,
voet. zijn echtgenote, mevrouw Raden groenten en de atmosfeer te hebben
Ajoe Jodjana. Deze avond zal dus aangetroffen.
We mogen in dit artikeltje geen staan in het teken van de „Indo-
cyfers noemen, maar ieder weet nesische bewegingskunst" en is fei-
wel, dat „het Nut" toch feitelijk telijk alleen al voor entree de ge-
maar een schijntje vraagt en - we hele contributie waard,
zijn daar ieder jaar weer getuige
van - heel veel geeft. Overigens is
het zeker niet zo, dat het Nutsde
partement ook niet voor hogere on
kosten is komen te staan. Reis- en
verblijfkosten van sprekers en an
dere medewerker(slers) zijn om
hoog gegaan en de honoraria zullen
ook wel een correctie naar boven
hebben ondergaan. Gezien in het
KERKNIEUWS
Ned. Herv. Kerk
Zendeling te Leiden
gepromoveerd
's GRAVENHAGE. De minister
van Buitenlandse Zaken, mr J. W.
Beijen en de minister van Oorlog
en van Marine, ir C. Staf, vertrok
ken Woensdagavond naar Parijs ter
bijwoning van de NAVO-vergade-
ring,
Het overstromingsgevaar
Engeland is minder geworden, nu
er in de nacht van Dinsdag op
Woensdag slechts weinig regen is
SPORT
Duitse coureur in de
(onsportieve) politiek
Bij roerige anti-Amerikaanse
demonstraties te Athene hebben 49
burgers en 25 politiemannen ver
wondingen opgelopen.
Woensdagmiddag is aan de Rijks- gevallen,
licht van deze feiten is het wonder- universiteit te Lieden bij prof. dr.
baarlijk dat het Nut toch niet met j. p. b. de Josselin de Jong gepro-
contributieverhoging op de prop- moveerd tot doctor in de letteren
pen komt. Dit is echter niet toe- en wijsbegeerte ds. F. C. Kamma,
vallig. Het Nutsbestuur wil dit be- zendeling-predikant met verlof te
wust niet doen, althans het zo lang Leiden. Als paranymfen traden op
mogelijk uitstellen. Wel is voor heren Nicolaas Jouwe, een Pa-
haar belangrijk dat er nog heel poea; die lid was van de delegatie
veel leden bijkomen, want dan aan Rondetafelconferentie in Getracht regering omver te werpen
Sgfcontelbute Eoed311 I949' en C' F' Kamma5 de oudste De tederale aanklager te Karia-
We wfflen dan eok nog eens de Z0£n VJ" de Pr<™OTendus' rulle heeft medegedeeld, dat hij
5 V/,g e<r.ns Ds. Kamma was ressortszendeling Manfred von Brauchitsrh do 4R-
!a™den"V «fLr^tsdepaSé! S"* 5ad* AI^at <g°" Se" de ooriof'hekend,
ment organiseert en daaraan de Ste "^"2" völkïcholeT Duitse coureur en drie andere o£-
wens verbinden dat velen er zich lle5ta" van zf volksscnolen. ficjals van een Duitse sportorgam-
eens op zullen bezinnen toe te tre- 2; satie in staat van beschuldiging
den als lid. Dit geldt in het bijzon- "aa" If" hee£t gesteld wegens het plegen
der voor dc „vreemdelingen" te Hollandia to gaan, teneinde van tegen de staat gerichte hande-
Zierikzee, dio we gaarne als stad- ,de FFljf op z te ne™en lingen. In de tenlastelegging wordt
genoten willen zien. Het moet ech- Xan dn.rEaa II: van da zending gezegd, dat het „Comité voor een-
ter voor hen interessant zijn zich j ervT' beid en vrijheid van de Duitse
als lid van het Nut te melden. Zij e" drs- p- Kabel zal hij de sport", waarvan von Brauchitsch de
krijgen dan een handvol goeds voor zelfstandigwording van de Evan- voorzitter was, getracht heeft de
weinig geld. gehsch Chr. Kerk stimuleren en bij West-Duitse regering omver te
bet gouvernement vertegenwoordi- werpen. De aanklager verklaarde,
gen* dat alle vier verdachten beschul-
De Egyptische minister van digd worden van het in gevaar
Nationale Voorlichting, majoor Slah Mevrouw Styllou Christofi, een brengen van de staat, van tegen de
Salem, heeft, ter illustratie van de 53-jarige vrouw afkomstig van Cy- regering gerichte handelingen en
omvang van de actie der Moham- prus, is Woensdagochtend te Lon- van het voorbereiden van verrader-
medaanse Broederschap, een over- den opgehangen, nadat zij op 23 lijke activiteiten,
zicht gegeven van de hoeveelheid October schuldig was bevonden Het comité is, aldus de tenlaste-
in beslag genomen wapens en ont- aan moord op haar 30-jarige Duitse legging, in 1951 opgericht door
plofbare stoffen. Tot dusver waren schoondochter Hella. Parlementsle- Oost-Duitse communistische autori-
ruim een millioen patronen, 10.000 den hadden nog bij de minister van teiten als mantel-organisatie en het
handgranaten, meer dan 5.000 sten- Binnenlandse Zaken stappen ge- werd gefinancierd en geleid vanuit
guns, automatische geweren en re- daan om haar terechtstelling te Oost-Duitsland. Op een nader te
volvers, alsmede vijftig ton dyna- voorkomen. Mevrouw Christofi was bepalen datum zal de zaak voor een
miet en andere explosieven in be- de dertiende vrouw, die deze eeuw rechtbank te München worden be
slag genomen. in Groot-Brittannië is opgehangen, handeld.
Met grote vreugde geven wij
U kennis van de geboorte van
onze dochter
ELLY MINNA
MARGARETHA
G. R. SCHEFFER
J. W. SCHEFFER-
WELTEVREDEN
Haarlem, 12 December 1954
Pieter Kiesstraat, 65 zwart
TijdelijkFlora Kliniek. Flora
park 8.
Heden overleed, zacht en
kalm, tot onze diepe droef
heid, onze lieve broeder
JOHAN GELEIJNSE
in de ouderdom van 70 jaar
en 9 maanden.
P. J de JONGE-
GELE1JNSE
IZAK de JONGE
Zonnemaire. 10 Dec. 1954
Heden nam de Here, na een
langdurig, doch geduldig ge
dragen, lijden van onze zijde
weg, onze geliefde vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
PIETER BOOT
Weduwnaar van
J. W. van der LINGE
in de ouderdom van 78 jaar
Haamstede
J. BOOT
J. M. BOOT
VIERGEVER
Renesse
T. VIERGEVER-BOOT
D. VIERGEVER
Burgh
M. BOOT
J. C. BOOT
M. BOOT-GELUK
W. BOUWMAN-BOOT
M. BOUWMAN
Wyoming (Ontario)
B. TH. BOOT
N. BOOT-SIJRIER
Haamstede
J. M. BOOT-BOOT
M. BOOT
Klein- en
achterkleinkinderen
Burgh, 14 December 1954
Heden overleed te Apel
doorn. onze geliefde zuster,
behuwdzuster en tante,
TANNETJE KWANT
DEN BOER,
op de leeftijd van 63 jaar
Namens de familie,
J. DEN BOER
Haamstede, 15 Dec. 1954
De begrafenis zal plaats heb
ben op Zaterdag 18 Decem
ber te 12 uur te Haamstede
Tot onze diepe droefheid
overleed op 13 December
1954, onze lieve vrouw,
zuster, behuwdzuster en
tante.
LENA MAGDALENA
GAST-BRANDENBURG
op de leeftijd van 51 jaar
en 8 maanden.
121 Willowstreet
East-Paterson
New Jersey (Ü.S.A.)
East-Paterson.
K. M. GAST.
J. D. BRANDENBURG.
J. G. BRANDENBURG-
SCHMIDT.
Breda.
D. J. BRANDENBURG.
HANS.
Enige en algemene
kennisgeving
Ons bereikte het droeve be
richt, dat heden, 13 Dec.,
te Paterson (U.S.A.) is over
leden onze zeer beminde nicht
LENA BRANDENBURG
echtgenote van de heer K.
Gast. In de ouderdom van
51 jaar.
Mede namens de Familie
Haamstede
T. L. JONKER
K. C. JONKER
BRANDENBURG
Langs deze weg betuig ik mijn
hartelijke dank aan allen, die
daadwerkelijk hulp hebben ver
leend tijdens en na de brand van
Maandag j.l., inzonderheid aan
de brandweer van Brouwers
haven, die door haar kordaat
optreden nog erger wist te
voorkomen.
M HANSON
Eikerzee.