sfliËiT stoppen'?
U kunt zelf bewijzen
dat RADION witter wast
dan enig ander wasmiddel
RADION aaoj ioo.tooj*
POLDERMANS
Zondag
BEDRIJFSRUIMTE
NE
...en voorde
524ste STAATSLOTERIJ
PER TOURINGCAR
a s. Zondag nog plaatsen vrij in de
2e bus voor de Zilverenbal-
wedstrijden te Rotterdam.
Spoedig opgave gewenst
Touringcarbedrijf C. H v. Oeveren
Zierikzee - Telefoon 77
OVERBODIG ALS U STRECH NYLONSOKKEN DRAAGT
2.95 3.75 3.95
HAVENPLEIN D 372 - TEL. 272 - ZIERIKZEE
Boeken kaften
gaat vlugger en beter met door*
zlchtig, zelfklevend „Sellotape"
Eén van die dagelijkse karweitjes,
waarvoor „Sellotape" onmisbaar is.
„Sellotape" doet ze vlugger, net*
ter en goedkoper - U hebt er
zo weinig van nodig I
Koop eens zo'n apparaatje
met 47, m „Sellotape".
KOFFIE uit de
Coöperatie
komt toch
voordeliger uit
CADA KOFFIE
(alleen bonen) f 1.80
NOVO KOFFIE
(bonen en gemalen) f 2.20
SANTOS KOFFIE
(alleen bonen) f 2.46
PRIMA KOFFIE
(bonen en gemalen) f 2.62
Prijzen per 250 gram.
„DE DAGERAAD*'
't plakt vanzelf!
Imp- N.V. „De Alles" Dell*
Boterhambelegging
de Coöperatie
LEVERPASTEI
blikjes van 200 gram, 52 cent
„DE DAGERAAD"
H. H. Landbouwers
Evenals voorgaande Jaren wor
den bestellingen aangenomen
op prima
P00TG0ED
Voor alle soorten van de klei
gronden bij
M. C. DE VLIEGER
Telefoon 126 ZIERIKZEE
Najaars- en voorjaars-levering
gezocht In rand of bin
nen de gemeente Zierik
zee, oppervlakte 30jM3
Aanbiedingen onder No. 118,
bureau van dit blad.
Wegens vacantie is ALLEEN
de DAMESSALON gesloten
van 22-26 Aug. a.s. Herman
Koper, tel. 128. Zierikzee
Uit voorraad leverbaar:
ZAAIWIKKEN
Kiemkracht 97%
GEBRS, DE RIJKE.
Telef. 4, ZoDnemalre
De verf
voorjaren
RALSTON.v.r* mal gaan
ankala gawóna var* la var*
galijkan.
RALSTON-varflanlatallaan
vaal aanvoudlgar, maar ook
vaal voordallgar In bal
gabrulk.
RALSTON.var! dak! maatl
at In «én kaar. fallt tonder
grondverf èn
RALSTON i* v««l dwr.
za mor. U dool ar an
langar maal
BIJ uw verl-speelallst:
MOL
N. Boogerdstr. D 227
Zierikzee - Telef. 459
t i
ZATERDAG 21 AUG.
HEROPENEN
wij ons geheel verbouwd en
naar de eisen des tijds ingericht
Café
hoek Nieuwe Haven/Nieuwstr.
D 212, Zierikzee, Telefoon 114
Beleefd aanbevelend,
A. LEGEMAATE
ABONNEERT U OP DIT
STREEKBLAD
Jeem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide
even vuil. Het mogen handdoeken, lakens of slopen
zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion, het andere in
welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt
beslist witter dan het andere véél witter. U zult zien,
dat het witste stuk uit het Radionsop komt. In teil,
ketel of wasmachine: Radion wast uitgesproken witter!
w
HET KOMT DOOR
Radion's „Zonnewerking"!
Al die jaren, dat Radion er al is, waste Radion witter. En nu meer
dan ooit! Want Radion is nog verbeterd! Radion ontwikkelt ozon,
precies zoals de zon dit doet in drogend wasgoed. Intens-zuiverende
ozon, dat elke vlek radicaal uittrekt. Even veilig als de zon maakt
Radion Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, altijd geeft Radion
met „zonnewerking" U een smetteloze was, want er zit zon in dat sop!
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris geurt het sop, fris geurt
Uwwasgoed. Zo fris of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest is.
Nog vóór U het ophangt.
Radion is zacht voor Uw handen!
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw handen ontvetten. Het
schuimende zeepsop van Radion is zo zacht, dat Uw handen
nooit schraal worden. Het spaart de teerste weefsels enhet
kostbare materiaal van ketel, wringer en wasmachine!
TER KENNISMAKING
MET RADION'S ZONNEWERKING!
2 samengebundelde
reuzenpakken
slechts f 1.50
samengebundelde
pakken
slechts f 0.78
voor een doordeweekse prijs: 75 cf
KOOPT BI] ONZE ADVERTEERDERS
4e Klas 2e lijst
i 5000 9934 2000 7066
13368 13678 15738 19062
7254 7427 7745 7850 7966
1001 000
527 569
2252 334
816 921
3014 213
572 652
4081 144
831 885
5013 052
674 690
«063 071
546 620
7005 114
737 798
8030 110
0070 128
825 971
10011 120
897
hoge prijzen
1500 14383 1000 10408 12360 16160 16299 400 1822 7284 8480 9i
200 1560 1613 3587 3764 4983 5090 5275 5428 5438 5452 5506 i
9787 11106 11427 13341 13445 15712 16334 17801 18168 18385 IE
prijzen van ƒ80
134 194 265 269 344 394 452 525
647 661 736 746 813 899 911 915
461 634 679 682 689 705 757 806
996
242 331 378 421 461 498 500 568
719 831 866 999
198 261 313 540 551 659 720 770
pub
269 281 322 342 423 498 525 531
918 943
087 111 302
634 676 690
126 197 225
973
128 245 293
163 229 435
124 222 310 339 563 576 700 729
378 382 392 408 421
727 731 892 944
300 513 516 583 719
1162
408
784
2001
220
848
4008
175
434
604
860
6005
324
685
992
«011
150
481
746
950
7006
307
592
8032
9018
849 353 380 404 428
.*£86
844
10007
445
707
11048
313
728
!."68
979 e
017
324 j
482
852
172
i 443
t 783
281 331 j
727 728
987 996
087 103
337 379 <i
814 822 e
237 290
434 439
749 750
967 978
100 110
256 271
488 531
726 757
146 171
530 574
761 895
098 099
353 365
611 680
898 910
218 246
428 506
847 874
218 236
470 510
782 800
976 980
198 212
509 542
737 744
999
041 052
346 409
529 555
928 929
225 232
518 547
819 847
i 147
i 453
1 850
2 321
3 553
1 784
275 5
538 e
802
197
624
906
196
53s
862
35g
561
845
i 172
5 407
i 582
138
379
681
918
249
507
902
255
515
806
297
553
801
170 1
412
574
970
216
659 c
928 E
139 1
397 4
721 7
928 9
252 2
522 5
932 9
275
531
807
310
573
807
l 270
596
884
323
633
822
311
576
815
i 272
5 440
l 665
290
616
914
11020
028
038
055 169 173 234
285
2S6
305
398
429
53S
595
704
727
786
850
12032
064
108
176
339
424
623
702
762
814
1300S
011
048
083
251
490 562 679
734
769
820
844
846
899
140S6
123
201
341 430
586
659
661
774
846
902
911
925
978 99S
15008
248
251
391
561
771
799
811
817
821
886
926
998
1G023
053
284
317
318
344
360
3S6
492
517
543
594
S19
823
nu)
938
17197
228
261
300
420
5S9
594
618
18000
18082
087
104
112
135
28 s
359 402 441 573
574
589
755
899
19140
186
271
302
340
574
585
635
750
949
20009
11S
163
212
230
273
324
4S9
493
499
579
61)3
671
704
714
994
21024
264
291
347
356
601
827
844
CRN
12040
061
066
0S5
102
133 217 223 227 236
241
274
2S7
288
315
429
486
494
511
560
5S5
636
646
663
667
675
676
684
694
766
768
7S6
70S
821
832
85S
S78
S88
890
916
937
13030
035
037
086
129
172
178
199
224
234
242
243
272
333
3-19
463
474
rn i r»
507
508
512
515
519
520
581
593
602
619
675
688
724
742
749
787
S01
803
814
852
925
950
14000
14032
042
052
059
066
167
185 215
220
274
296
305
326
345
392
393
514
536 566
575
601
619
679 706
711
735 750 788
825
901
910
954
98S
15000
15011
066
067 082
163
274
329
331
332
361
364
447
466
468
500
515
554
574
601)
617
684
685
689
755
707
779
784
791
881
885
904
914
915
957
975
981
999
10088
091
097
109
152
162
186
209
226
245
263
297
327
366
■107
461
475
489
510
521
527
561
613
614
61S
643
663
778
SOI
818
846
847
861
890
901
909
914
917
922
935
948
954
17009
033
346
068
096
104
121
138
140
154
320
329
363
402
413
455 473
4 SS
657
671
688
706
720
725
742
784
809
823
851
869
18123
189
190
197
232
262
263
283
354
415
636
417
•123
458
725
459
505
517
541 549
617
693
871
714
730
732
786
793
832
843
851
892
956
972
97S
986
19004
090
121
141
158
214
218
266
267
388
276
286
290
326
337
341
364
372
387
391
449
454
497
500
538
594
697
729
730
816
862
873
son
934
20004
011
023
079
098
142
172
398
238
253
264
274
333
354
355
387 412
413
609
420
423
698
425
440
456
459
534
552
584
644
700
782
783
793
812
815
924
21017
026
031
035
060
091
126
189
1GE»
195
496
238
257
331
340
437
441
467
485
487
504
505
513
519
570
606
621
638
650
687
688
639
772
809
825
829
834
871
872
879
899
947