Beplanting, water- en stroomvoorziening
en wederopbouw aan de orde
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Nationale Vergadering aanvaardt
economisch herstelplan
8CH0UWSE KOEK
Nederland en Indonesië verbreken
de voor vijf jaar gesloten Unie
West-Duitsland wordt bedreigd
door grote stakingsgolf
STICHTING NIEUW SCHOUWEN-DUIVELAND
Het rumoer rond de Portugeese
bezittingen in India
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1954
No. 17588 - 110e Jaargang
ZIERIKZEESCHEHNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERT6NTIËN
Prijs per 3 maanden bij vooruitbetaling I 3,50. per week 27 cent.
Losse nummers 10 ct Verschijnt Dinsdag. Donderdag. Vrijdag
en Zaterdag Advertentieprijs 15 cent per mm. - Succesjes
(ma*. 15 mm) I 1<- per stuk
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstraat A 171, Zlerikree. Postbus nr. 1, Telefoon
nr. 32, Girorekening nr. 137677 Uitgave; N.V, Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtman - Lange Nobelstraat A 171 Zierikzee
RedacteurM. J. BIJ DE VAATE Tel'. 309
Mendès-Fcance wint weer een ronde
E.V.G. vormt nog zware barrière
Wijzigt Hongarije
zijn standpunt?
Nederlands hulpaanbod
zou nu aanvaard zijn
Van betrouwbare zijde is verno
men, dat Hongarije het Nederlandse
aanbod, 50.000 gulden te schenken
voor de slachtoffers van de water
snood in Hongarije, thans heeft
aanvaard. Hongarije had dit aan-
De Franse Nationale Vergadering sten te brengen door tegen het eco-
heeft Dinsdag haar vertrouwen nomische program te stemmen. Zij
waren het er weliswaar niet mee
uitgesproken In de regering van eeng en hadden 2-ch daarom van bod ongeveer een week geleden van
Mendès-Franee. stemming onthouden. Tegen de E. de hand gewezen aanvoerende, dat
De stemming ging over het plan V.G. zou volgens Duclos steeds JOl
voor economisch herstel van de meer verzet komen,
eerste minister. -
Indonesië en de
kwestie Nieuw-Guinea
veel schade hadden aangericht, dat
Hongarije, behalve van de Sowjet-
Unie, hulp uit het buitenland zou
kunnen aanvaarden. Enkele dagen
later maakte de Hongaarse rege
ring evenwel bekend, dat zij een
bedrag van ongeveer 50.000 gulden
van de Roemeense regering had
aanvaard.
Er werden 362 stemmen voor de
regering uitgebracht en 90 tegen,
aldus de officiële uitslagen.
Een woordvoerder van de Volks
republikeinen zeide, dat zijn partij Op vragen naar het eventueel
zich een definitief oordeel over aanhangig maken van de kwestie-
Mendès-France zal vormen naar Irian bij de Verenigde Naties heeft
aanleiding van zijn houding tegen- de Indonesische minister van voor
over het E.V.G.-verdrag. Deze par- lichting meegedeeld, dat Indonesië -
tij is de voorvechter van Frank- niet passief blijft en reeds een weg en dokters zijn Zondag uit Zwitser-
rijks integratie in supra-interna- koos om deze kwestie tot een op- land vertrokken v-00r een *??zoek
tionale organisaties, waarin ook lossing te brengen. Van de zijde aan de Sowj et-Unie waar zij we-
een bewapend Duitsland plaats der Indonesische regering acht tenschappelyke instituten, zieken-
heeft. Een communistische woord- men evenwel de tijd nog niet ge- huizen en poliklinieken zullen be-
voerder Jacques Duclos, zeide dat komen hierover officiële medede- zoeken op uitnodiging van de vice-
de communisten niet reeds thans Inigen te doen. De minister kon voorzitter van de Russische acade-
de regering in verlegenheid wen- echter wel zeggen, dat Indonesië mie voor medische wetenschap en
de hoop koestert, dat de Verenigde de hoofdredacteur van het Russi-
Naties er toe zullen kunnen bij- sche medische tijdschrift, aldus een
dragen, dat tussen Indonesië en bekendmaking van de vereniging
Nederland onderhandelingen zullen voor de ontwikkeling van de be-
wordeiv gehouden over de oplossing trekkingen tussen Zwitserland en
van déze kwestie. de Sowjet-Unie.
De nieuwbenoemde Franse Resident-Generaal in Marokko heeft de
Acht Zwitserse professoren begrafenis van de slachtoffers van de ongeregeldheden te Port Lyauty
bijgewoond. Vele Franse autoriteiten woonden met de Resident-Gene
raal de plechtigheden by. - Midden achter de kist de Resident-Generaal
ooooooooooooo o
O O
Veel verbittering komt voort
uit onvoldoend begrijpen van
O elkander. O
O O
He( K.N.M.I. verwacht
tot Donderdagavond:
IETS HOGERE TEMPERATUREN
Aanvankelijk flinke opklaringen
en slechts enkele verspreide buien.
Later weer toenemende bewolking
met kans op enige regen of mot
regen. Overwegend matige wind
tussen West en Zuid. lies hogere
temperaturen.
Dat is wel een
vaststaand feit
bij het ontbijt.
India aanvaardt
Portugees voorstel
Nieuwe overeenkomst in de residentie getekend
De Indiase regering heeft bekend
gemaakt,, dat zij het Portugese
voorstel om door onpartijdige
waarnemers een onderzoek te laten
instellen naar de toestand in de
Portugese bezittingen in Voor-
Indië, heeft aanvaard.
Oe toestand in Rood-China
Vrijgelaten missionarissen
over hun ervaringen
Regering-Adenauer in lastig parket
Dinsdagavond te 18.20 uur heb- zitter van de Indonesische delega-
ben de voorzitters van de Neder- tie aan minister Luns. De ministers
- zetten ieder twaalf handtekeningen
landse en Indonesische delegaties AUe documenten zijn gesteld in het
bij de besprekingen over de Neder- Nederlands, Indonesisch en Engels,
lands-Indonesische Unie, de minis- die gelijke kracht hebben,
ters Luns en Sunarjo, hun hand- De ondertekening van de docu-
- menten vond plaats in de Lairesse-
tekeningen gezet onder de op de waar aUe vergaderingen van
conferentie bereikte resultaten. de conferentie zijn gehouden. Het
eerste deel van de slotvergadering
De formele vergadering, waarop was besloten.
De West-Duitse ministers zpn de sociaal-democratische oppositie Dinsdagavond de resultaten van de op het moment, dat de voorzit-
Woensdag bijeen gekomen om uit een motie van wantrouwen inge- Uniebesprekingen zijn ondertekend ters van beide delegaties begon-
te maken, of de reqerinq zich moet diend tegen de stadsregering. In is >s middags om vijf uur begonnen. nen met het ondertekenen van de
te manen, o; ae regering zien moei da motie wordt cntiek geleverd op Aanwezig waren de voltallige Ne- documenten, kwamen tientallen
~-r- ziauivMii; wcticu ue vuitaiiigc nu- (locumenien. Kwamen Eieniaiien
Drie Amerikaanse katholieke mengen m de „loonoorlog die het de houding van de autoriteiten. De d- rlandse en Indonesische delega- fotografen, cineasten en carnera-
missionarissen zijn uit communis- land met de grootste stakingsgolf stakers m Hamburg eisen verho- ties met de adviseurs. Om tien mi- mannen van de televisie in actie
tisch China in Hongkong aangeko- sedert de jaren voor het Hitier- ë*në van het uurloon met tien pfen- nuten voor half zeven begonnen de en de zaal baadde in een zee van
men. Over hun vrijlating was op hpwind bedreiat Meer dan 4 mil- nig en een salarisvfrh°ging van zes voorzitters van de delegaties, mi- licht. Na de ondertkening wissel
de Geneefse conferentie tussen y procent. Het openbare vervoer in nister Luns en minister Sunarjo, den beide voorzitters een hand-
Amerikanen en Chinezen onder- boen arbeiders houden zich gereed de stad staat stil. De gasdruk en met het zetten van hun handteke- druk.
handeld. om zich te voegen bij de circa 220 de druk op de waterleiding zijn ningen onder de documenten, be-
Een van hen, pater Hotz, ver- duizend stakers in Hamburg en drastisch verlaagd, waardoor ver- staande uit een protocol, een brief e D ona Jaar' i
klaarde, dat zij door de Chinese
bevolking vriendelijk werden be
jegend als eenmaal gebleken was, jvfen verwacht, dat de ministers
dat zij geen Russen waren. Volgens heslissen of de regering als werk-
hem leeft de bevolking in afwach- geefSter vertegenwoordigd moet
ting en een aanval van nationalis- zjjn 0p de besprekingen over loon-
ten zou mogelijk goed gesteund ejsen tussen plaatselijke autoritei-
worden. ten en de vakbonden van arbeiders
In de steden bedroeg het rant- de 0penhare nutsbedrijven en
soen rijst een pond per dag, op het het vervoer jn het gehele land, die
platteland echter slechts ongeve Donderdag in Stuttgart zullen be-
120 gram- ginnen.
Bi] de zuiveringen in 1950 en Bondskanselier Adenauer, die
1951 was, naar pater Hotz meen- zün vacantie in Baden_Baden d00r_
de, ongeveer 2 procent va brengt, heeft de leiders van de par-
volking gedood. tijen der regeringscoalitie uitgeno-
In ®en •mimtipr? n-ie- di§d voor besprekingen later in de
ren 50 van de 300 inw weak- nvpr Hp aansnrakpn rtpr v;
den door voedselgebrek.
winsten, van de West-Duitse indus
trie. Adenauer en andere coalitie
leiders zouden menen, dat de actie
voor loonsverhoging steeds meer
een politiek karakter gaat aanne
men.
In Hamburg, waar 14.000 arbei-
scheidene fabrieken het werk moes
ten staken.
van minister Luns aan minister Het is nog geen vijf jaar geleden
Sunarjo en een brief van de voor- het was op 2 November 1949
13 Aug. Zon op 5.19; onder 20.10
Maan op 19.29; onder 3.57
Volle Maan: 14 .Augustus te 12.03.
dat in de Ridderzaal in Den Haag
de delegaties van het Koninkrijk
der Nederlanden, de Republik In
donesia in de bijeenkomst voor fe
deraal overleg hun handtekeningen
zetten onder een ontwerp-Uniesta-
tuut, waarvan de aanhef was: het
Koninkrijk der Nederlanden en de
Republik der Verenigde Staten van
Indonesië, besloten hebbende op
basis van vrijwilligheid, gelijkheid
en volledige onafhankelijkheid een
vriendschappelijke Samenwerking
tot stand te brengen, tussen elkan
der en tot verwezenlijking van de
toekomstige samenwerking in het
leven te roepen de Nederlands-
Indonesische Unie, zijn overeenge
komen in dit Uniestatuut de grond
slag te leggen van hun onderlinge
verhouding als onafhankelijke en
souvereine staten, daarbij van oor
deel zijnde, dat niets in dit statuut
aldus mag worden uitgelegd, dat
enige daarin genoemde vorm van
samenwerking, of samenwerking
op enig daarin niet genoemd gebied
waaraan de beide deelgenoten in
de overeenkomst de behoefte
mochten gevoelen, zullen zijn uit
gesloten".
week over de aanspraken der vak- 7VT rt>mminril>n nn Ilt>rvrhi11e>nr1f> instituut v00r Drinkwatervoorzie-
bonden op een groter deel in de IVOy laiClJKe remmingen Op VeiSCHlliende ning om en het pogen van de maat-
Reuzenproject in
Amerika begonnen
De gouverneur van New York,
Thomas Dewey, heeft Dinsdag door r
het doen ontploffen van een dyna- ders van de 0penhare nutsbedrij- veland" gewezen op de karige ver-
intlnJIvtrr nfttnianl QOt-l Viocrin CTP- 1
gebieden
schappij is thans gericht geld los
te krijgen voor de aansluitingen op
de onrendabele lijnen. Met de
In een schreven aan Gedeputcer- ten (Bruinisse bv.) die zitten te hoofdleidingen in de Vierbannen-
de Staten heeft het bestuur van de springen om kant-en-klare plan- polder is inmiddels een begin ge-
stichtimr Nieuw Srhouwen-nui- nen' daar zij in de herfst willen maakt- Besloten werd een brief te
Stichting „Nieuw Schouwen Dui starten met de aanplant. Het sei_ doen uitgaan aan het Rijksinstituut
miptlaHinp officieel een begin ge- uc'° "V zoen waarin de voorbereidingen voor Drinkwatervoorziening met
mieuaaing, omaeei een ueBui Bc ven reeds een week staken >1S door bindingsmogeiykheden tussen Zie- dienden plaats te hebben, is reeds het dringend verzoek de Waterlei-
maakt met de uitvoering van het
Amerikaans-Canadese project tot
het bevaarbaar maken van de St.
Lawrence voor zeeschepen. Negen-
rikzee en Katseveer op Zondagen. ver verstreken en langer wachten dingmaatschappij de kans te geven
AMSTERDAM. Ongeveer 30 af- Bericht werd ontvangen dat de de gemeente in moeilijkheden zo spoedig mogelijk de plannen te
gevaardigden van jeugdorganisaties noodzaak van een freouentere ver- brengen Naar werd medegedeeld realiseren. Ook aan de P.Z.E.M. zal
.—.—-i0 K van Mn trequentere ver hceft ook de Herverkavelingscom- een brief worden geschreven, waar
irs» -p - sws™ v»S
in wordt gepleit voor onrendabele
tigheid verricht door de Canadese L.M.-vliegtuig van Schiphol naar ingezien. Op de Dinsdagavond ge- gehouden. De noodzakelijkheid aansluitingen Een regeling van
premier, St. Laurent. Singapore vertrokken voor het bij- houden bestuursvergadering van tie werd gevoeld het werk op te dra- laatstgenoemde maatschappij waar-
Met het project, dat tevens voor- wonen van de tweede grote ass.m- stichting, onder voorzitterschap
van de heer P. Heering, werd an- over een afdeling, die zich met be- zieningen krachtens het fonds on
dermaat de noodzakelijkheid hier- plantingen bezig houdt. De nood- rendabele gebieden, werd als on-
van onderstreept. Voor ziekenhuis- zakelijkheid tot overdracht werd sportief gekenschetst.
i ook in de kring van het bestuur
bezoek te Goes b.v. moet men des onderstreept. wsat de tinanc:iering De huurïerg„eding
morgens weg en kan niet eerder (voor de gemeenten) betreft, zijn
dan 's avonds weer naar Schou- drie bronnen aan te wijzen, t.w. de Zeer teleurstellend is ook het ant-
wen-Duivcland terug keren. gemeente zelf, gelden van adop- woord van de minister op het ver-
tieve oorsprong en een bijdrage zoek van de Stichting tot het ver-
Een inwoner van Schouwen-Dui- van de Stichting uit het bomen- lenen van huurvergoeding. Zoals
veland zónd een brief aan de Stich- fonds. Het gaat er nu om zo snel bekend wees de minister dit ver
ting met het verzoek pogingen in mogelijk een norm te vinden voor zoek van de hand. Het onlogische
het werk te stellen, alsnog te be- gemeentelijke toelage voor bomen, van dit negatieve antwoord werd
werkstelligen dat de tram op het juist dit is weer afhankelijk van besproken. Is immers een pand ge-
eiland terugkeert. Dit kan thans het gereed komen der beplantings- heel verowest dan wordt de helft
nog gebeuren, aldus de briefschrij- plannen. van de huurwaarde vergoed. Maar
gril was, doch gebiedend voor een ver- »nu de rails er voor een groot riPi.Un«r is een Pand (door waterschade) tij-
J ue waterleiding delijk onbewoonbaar, dan krijgt de
Verder kwamen de moeilijkheden verhuurder niets vergoed. Besloten
rond de waterleiding ter sprake, werd een brief te schrijven aan de
Zeer veel aandacht is besteed Verzoeken kwamen binnen van en- Ministerraad, met het verzoek aan
ziet in de bouw van reusachtige blee van de World Assembly of
dammen en electrische krachtsta- Youth (W.A.Y.), die daar van 16
tions, is een bedrag gemoeid van Augustus tot 1 September wordt
900 millioen dollar. gehouden.
Dr. Salazar pleit voor Portugal's belangen
Dr. Antonio Salazar, de Portu- tisch was, zou het ook begrijpen,
gese eerste minister, is Dinsdag in da£ de Portugese houding niet een
gril was, doch gebiedend voor een
een radiorede opnieuw opgekomen land^ ^dat -n aUe waarcjjgheid de deel n°S liggen". Algemeen werd
voor het recht van Portugal op de schending van zijn recht aan de d,eze brief gekenschetst als niet te
Portugese gebieden in India. kaak wil stellen en zijn gebied wil ziJn van humor ontbloot.
Dr. Salazar gaf een overzicht van verdedigen". Zeer veel aandacht is
hp trMPhiPiipnia «w „fr„co hi» Dr- Salazar, die een parallel trok aan de beplanting van het eiland, kele belanghebbenden wel te willen dit probleem alle aandacht te be-
r<>"usese De- tussen Goa en Alaska, zeide, dat Het is momenteel wat de organi- bevorderen, dat spoedig aansluiting steden. De kosten voor de verhuur-
zittingen in India. „Het recht blüft kef. Amerikaanse Alaska niet bij satorische voorbereiding betreft kan worden verkregen. Gesteld der als belasting, hypotheekrente
een recht", zo zeide dr. Salazar. Canada zou kunnen behoren. De roet de beplanting bijzonder moei- werd, dat de Waterleidingmaat- immers gaan door en hier staat
Portugese bezitting in India had lijk geworden. Naar bekend werd schappij voor grote organisatori- geen enkele vergoeding tegenover.
Portugal was echter realistisch een eigen cultuur en beschaving zal ook ir. Koning, die'door de ge- sche en financiële moeilijkheden zit Bovendien zal van de brief een co-
en begreep, dat India het bestaan en was er in geslaagd, een brug meente Amsterdam voor de beplan- Er zijn personeelsproblemen en bo- 'py worden gestuurd aan verschil-
van de Portugese gebieden nage- tussen Oost en West te worden. ting als deskundige werd aange- vendien wordt veel geremd door lende instanties en organisaties met
noeg onmogelijk kon maken. Doch Dr. Salazar zeide, dat Portugal wezen, dit werk niet kunnen doen. het uitblijven van definitieve ze- het verzoek om adhaesiebetuiging.
indien India realistisch was, zou niet kon toestaan, dat zijn status in Er is nu weer een andere functio- kerheid inzake de toekomstige ont- Op een nog nader vast te stellen
het rekening houden met het open- India het voorwerp van onder- naris aangewezen ,maar intussen wikkeling. Geen gelden mogen ge- datum zal ir. Mesu een lezing ko-
bare geweten. Indien India realis- handelingen zou zijn. gaat de tijd door en er zijn gemeen- voteerd worden buiten het Rijks- men houden over het Deltaplan.
Deze lezing zal voor leden van de
Stichting gratis toegankelijk zijn.
Uit de kring van de Hoge Commis
saris voor de Vluchtelingen werd
vernomen zulks n.a.v. een ver
zoek van de Stichting dat er on
der jeugdige uitgewekenen van
achter het „ijzeren gordijn" belang
stelling bestaat in Nederland in
dienstbetrekking te komen. Aller
lei beroepen zijn onder de jongelui
vertegenwoordigd, ook huishoude
lijke hulp. Besloten werd middels
de pers de mening van het publiek
op Schouwen-Duiveland en de be
hoefte aan dergelijke hulpkrachten
te peilen.
De wederopbouw
Bij de besprekingen van de ver
tragingen waaraan de wederop
bouw in Schouwen nog is onder
worpen, werd als voornaamste oor
zaak genoemd het nog steeds niet
met zekerheid bekend zijnde tracé
van een dijk of weg ,die dwars
door Schouwen zou worden aange
legd. Wat betreft de boerderijen-
bouw is het Bureau Wederopbouw
Schouwen-Duiveland bang dat in
het algemeen de bestedingsprijzen
te hoog komen te liggen. Er is daar
om een bouwstop afgekondigd, het
geen voor enkelingen grote moei
lijkheden met zich brengt. Er zijn
nl. landbouwers die met de herfst
hun stallen in orde willen hebben.
De bedoeling is enkele grote aan
nemers te laten komen, die een
veertigtal boerderijen voor hun re
kening nemen. Gewenst wordt dat
de enkelingen zich bij de combi
natie aansluiten. Over de bouwsom
van 232 woningen verdeeld over
acht gemeenten is thans overeen
stemming bereikt. Blijkens een
persbericht (P.Z.C. 31 Juli) zullen
door de bouw van deze 232 wonin
gen die ongeveer over een jaar
kunnen worden opgeleverd met
de reeds in aanbouw zijnde woning
wet- en geschenkwoningen, onge
veer driekwart van de verwoeste
woningen vervangen zijn. In de
particuliere sector moeten er dan
nog 200 worden gebouwd.
Tot slot van de besprekingen
werd besloten een brief te zenden
aan de R.T.M. .waarin zal worden
geïnformeerd naar de mogelijkheid
tot het aanstellen van conductrices
op de lijnbussen, daar het publiek
soms buiten heel lang moet wach
ten, voordat ieder van een kaartje
is voorzien. Hierna sluiting.
