Vergoedingsbedrag aan Maatschappij
voor openbare vervoersvoorziening
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
H.M. de Koningin en Prinsessen
in Denemarken
Engeland hoopt op verdere
vriendschappelijke betrekkingen
Amerika helpt ook Oost-
Europese landen
ZATERDAG 31 JULI 1954
No. 17582 - 110e Jaargang
ZIERIKZEESCHEWNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÈN
PrJji per 3 maanden bij vooruitbetaling 13,50, per week 27 cenl
Losse nummers 10 ct Verschijnt Dinsdag, Donderdag, Vrijdag
en Zaterdag - Advertentieprijs 15 cent per mm. Succesjes
(ma*. 15 mm) 11. per stuk
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstraat A 171, Zlerikzee, Postbus nr. 1, Telefoon
nr. 32, Girorekening nr. 137677 - Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lakenman 8, Ochtman - Lange Nobelstraat A 171 - Zierikzee
RedacteurM. J. BIJ DE VAATE - Tel'. 309
De ontruiming van de Siiez-Kanaalzöne
Engeland wil betere samenwerking
met Egypte en strategische regerves
Hongaarse kinderen
in ons land
In Utrecht zijn vijftig Hongaarse
kinderen aangekomen, afkomstig
uit 'n kamp in München. Deze kin-
Geen grote militaire landacties meer in'Midden-Oosten ceSra^BureauvandeDiaconieën
der Gereformeerde Kerken naar
De Britse minister van Oorlog, achtte minister Head het volmaakt ons land gekomen voor een verblijf
Anthony Head, die deze week na- onmogelijk de basis van het Suez- van zes weken bij pleegouders in
mens Groot-Brittannië de overeen- kanaal door burgers in stand te Bussum en Wormerveer. Zij zijn
komst met Egypte over het Suez- laten houden. de eerste van een drietal groepen,
kanaal tekende, heeft Donderdag in Samenvattend komt het er op die uit hetzelfde kamp in ons land
het Lagerhuis het debat geopend neer, aldus Head, dat wij met een zullen worden ondergebracht. De
over een regeringsnota, waarin kleinere basis kunnen volstaan en tweede groep, die in Augustus
goedkeuring wordt gevraagd van moeten streven naar betere samen- komt, blijft in de stad Utrecht. De
het besluit om de Britse troepen werking met Egypte én naar stra- laatste groep van het jaar en tevens
Hartelijke ontvangst in grensstation
O O
S De enige manier om het ge- a
luk te vermenigvuldigen is:
het te verdelen.
Het bezoek van
President Coty
Een documentaire in kleuren
Het was een grote verrassing voor
uit Egypte terug te trekken. tegische reserves.
Hij verklaarde, dat de kans op
toekomstige grootscheepse militaire
campagnes te land in het Midden-
Oosten aanzienlijk is verkleind dooi
de waterstofbom. Wij kunnen niet
anders verwachten, zo zei hij, dan
dat in een toekomstige oorlog
atoomwapens tegen Groot-Brittan
nië zullen worden gebruikt, waar
door de mogelijkheid om in Enge-
land troepen in groten getale te de vele bezoekers van het Cineac
mobiliseren, uit te rusten, op te lei- te Amsterdam, toen onverwachts,
den en naar overzeese gebieden te vlak na de reportage van het be-
zenden beperkt zal zijn. zoek van president Coty in zwart-
Deze overwegingen gelden ook wit, het nieuwe tien minuten du-
voor Ruslarüd. rende filmpje in kleuren, dat door
Door de huidige toestand in het Polygoon van het statiebezoek is
Midden-Oosten zal de basis in gemaakt, werd aangekondigd.
Egypte meer verwijderd komen te Zo zag men het bezoek van de
liggen van het gebied waar wij, in Franse gasten nog eens van voren
geval van een nieuwe oorlog, af aan: de aankomst op Schiphol,
hoogst waarschijnlijk zullen strij- het Stadionplein en de Dam, de
den. kranslegging bij het nationaal mo-
De Britse strijdkrachten zijn te nument, de bezoeken aan Den Haag
veel verspreid en te zwaar belast en Rotterdam, het vuurwerk in
en er zijn geen strategische reser- Amsterdam en de tocht met de
ves. Deze reserves kunnen in En- „Piet Hein" over de Vecht,
geland slechts gevormd worden Deze kleurenfilm, de eerste die
door ruim twee divisies uit de ka- geheel in Nederland is vervaardigd
naal-zöne vrij te maken. Overigens volgens het systeem van Polycolor,
zal na terugkeer van de Koninklijke
Familie uit Denemarken, op paleis
Soestdijk vertoond worden.
de grootste, komt omstreeks Kerst
mis. Alle kinderen zijn na medisch
advies voor uitzending uitgezocht.
De hulp na de
stormramp
Dank aan Amerikaanse vliegers
Drie en vijftig Amerikaanse vlie
gers hebben dankbetuigingen ont
vangen voor het reddingswerk, dat
zij verricht hebben tijdens de over
stromingen van verleden jaar. Zij
ontvingen, door Koningin Juliana
getekende, certificaten, die uitge
reikt zijn tijdens een plechtigheid
in het hoofdkwartier van de geal-
Europa te Fontainebleau, aldus be
richt „Trouw".
China verwerpt
Amerikaanse protesten
AMOR WON HET
Verscheidene personen in
Limburg hebben dezer dagen
correspondentie ontvangen, die
langer dan 10 jaar onderweg
is geioeest. De postzending
werd destijds wegensoorlogs
handelingen te Gennep onder
een vloer verstopt. Toen de
oorlog voorbij was dacht nie
mand meer aan deze post tot
dat dezer dagen bij herstel
werkzaamheden de brieven te
voorschijn kwamen.
Onder die correspondentie
bevond zich ook een liefdes
verklaring. Deze is thans te
bestemder plaatse aangekomen
bij een familie in het dorpje
W. Het meisje, dat destijds
haar genegenheid schriftelijk
vastlegde is inmiddels met de
man „harer dromen" getrouwd
en moeder van enkele blozende
kinderen.
Zij raapte haar eigen brief
uit de brievenbus op
HET BRITS-EGYPTISCH ACCOORD
De Britse minister van Buiten- moeten zijn op de instemming en
landse Zaken, Anthony Eden, heeft de medewerking van de betrok-
in het Lagerhuis verklaard, dat de ken volken".
Britse regering er van overtuigd Engeland hoopt zijn betrekkin
lieerde strijdkrachten voor Centraal jS( dat de nieuwe overeenkomst met gen met Egypte op vriendschap en
Egypte over het Suezkanaal „onze wederzijds begrip te grondvesten,
essentiële belangen in dit gebied Op deze wijze zal de overeenkomst
zal beschermen in het kader der
moderne instellingen".
„Wij zijn er van overtuigd"', zo
ging de minister voort, „dat in het
er toe bijdragen, dat de spanning
in het gehele Midden-Oosten ver
mindert.
De Chinese onderminister van Midden-Oosten evenals elders, on-
Buitenlandse Zaken, Tsjang Han 2e defensiemaatregelen gebaseerd
Foe, heeft de Amerikaanse protest-
nota's, die Woensdag door de Brit-
se zaakgelastigde in Peking zijn WCuCrlafluSC 2661U1
overhandigd, „onmiddellijk en t
streng" verworpen, aldus heeft ZSÊCIi Vlifiéeflflö SCllOiCl
Donderdag radio-Peiping gemeld.
In de nota's protesteerden de Ver.
Water en slangen
belagen millioenen
in India
Ruim twee en een half millioen
personen zijn dakloos geworden
De kapitein van het Nederlandse ten gevolge van de ernstige over-
Staten tegen het neerschieten van passagiersschip „Grote Beer" heeft stromingen in de Indische staten
de Britse Skymaster bij Hainan op Donderdag bij aankomst in New Bihar, West-Bengalen en Assam,
vorige week Vrijdag door commu- York verklaard, dat hij en vijf van waar de rivieren de Kosi, de Brah-
nistische vliegtuigen en tegen be- zijn officieren Woensdagavond 130 mapoetra en Tista en zijrivieren
lemmering van Amerikaanse red- kilometer uit de Amerikaanse kust ettelijke duizenden hectaren bouw-
dingswerkzaamheden, als gevolg een vliegende schotel hebben waar- land hebben overstroomd,
waarvan twee communistische toe- genomen. Het weg- en spoorverkeer staat
stellen door Amerikaanse werden De schotel scheen half zo groot in deze staten nagenoeg stil en de
neergeschoten. als een volle maan, grijsachtig wit telegraafverbindingen zijn verbro-
met lichte vlekken. De gezagvoer- ken.
Nï6UW6 oudheidkundige der en z'in officieren konden de De dakloze dorpelingen hebben
schotel, die met een snelheid van te kampen met de elementen, met
een halve graad per twee minuten honger, slangen en wilde beesten,
omhoog steeg, waarnemen tot hij die door de overstromingen uit hun
Bij de tempel van Karaak (in de in de wolken op een hoogte van schuilhoeken zijn gekomen,
nabijheid van Luxor) is een stenen ongeveer 14.000 meter verdween, Er zijn niet alleen veel mensen
tafel gevonden van ongeveer 230 aldus de gezagvoerder,
centimeter hoogte, die, naar men
aanneemt, het relaas draagt van de
uittocht van de Nyksos uit Egypte, Donderdag zijn in de Israëli-
ongeveer 1680 v.C. sche nederzetting Maagan, tien per-
De Hyksos (herderkoningen) vie- sonen om het leven gekomen en
len Egypte binnen met een toen ge- tientallen gewond toen een burger-
heel nieuw wapen, namelijk de vliegtuig neerstortte op een gebouw
strijdwagen. waarin een gedenkteken voor pa-
Koningin Juliana en de prinses
sen Margriet en Marijke zijn Don
derdagavond om 17.46 uur op het
Deense grensstation Pad borg aan
gekomen. Enige minuten tevoren
waren koning Frederik en konin
gin Ingrid en de drie Deense prin
sessen in auto's gearriveerd om de
koninklijke bezoeksters welkom te
heten.
Koningin Juliana en de prinses
sen werden hartelijk ontvangen,
toen het salonrijtuig aan het per
ron stopte.
De begroeting, die overigens kort
was, werd gadegeslagen door hon
derden uit Padborg en omgeving
alsmede passagiers van de inter
nationale sneltrein. Het koninklijk
gezelschap onderhield zich korte
tijd in het Engels.
Nationale Reserve
defileert voor
H.M. de Koningin
H.M. de Koningin heeft toege
staan, dat enige compagnieën van
de Nationale Reserve voor haar
zullen defileren. Op Dinsdags Aug.
zal de Koningin deze uit Utrecht,
Noord-Holland en Gelderland af
komstige compagnieën gadeslaan.
Aanvankelijk was het de bedoe
ling, dat alleen reservisten uit de
provincie Utrecht zouden deelne
men. Aangezien op deze dag vele
vrijwilligers aan oefeningen elders
gebonden zijn, zullen ook reservis
ten uit naburige provincies defile
ren. Vermoedelijk zullen de chef
jjaperale staf, generaal B. ,R. P. F.
Hasselman, en enige leden van de
generale staf, evenals de inspecteur
van de Nationale Reserve, kolonel
W. van Hinte, bij het défilé aan
wezig zijn.
Frans economisch
hulpprogramma
Het Franse kabinet heeft Don
derdag het „New Deal" programma
voor economische en sociale her
vormingen van Mendès-France
goedgekeurd. Het programma zal
nu worden gezonden naar de finan
ciële en economische commissies
van de Nationale Vergadering en
zal vermoedelijk aan het einde van
de week door het parlement wor
den behandeld. Er is kans, dat de
minister-president bijzondere be
voegdheden zal krijgen, om de her
vormingen bij decreet uit te voer-
ren.
Daarna reed koning Frederik
Koningin Juliana en Koningin In
grid persoonlijk in zijn Bentley
naar Graasten. De prinsessen en de
hofdames volgden in een andere
auto.
Bij het vertrek wuifden de hon
derden toeschouwers het konink
lijk gezelschap vrolijk na.
In 1953 heeft de luchtvloot van
de Pan American World Airways
2.889.332.000 z.g. passagier-mijlen
gevlogen zonder dat daarbij een do
delijk ongeluk is voorgevallen. De
Nationale Veiligheidsraad in Chi
cago heeft daarom de P.A.A. de
jaarlijkse onderscheiding voor de
grootste luchtveiligheid in het jaar
1953 toegekend.
Lord Salisbury, de woordvoer
der van de Britse regering in het
Hogerhuis, heeft Donderdag in ver
band met de overeenkomst over het
Suezkanaal gezegd, dat Engeland
waarschijnlijk tenslotte evenveel
troepen in het midden-Oosten zou
hebben als nu in de zóne van het
kanaal, maar niet op een en dezelf
de plaats.
Het K.N.M.I. verwacht
tot Zaterdagavond:
Minder wind
Veranderlijke bewolking en bijna
overal droog weer. Overwegend
matige Westelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
1 Aug. Zon op 5.00, onder 20.31.
Maan op 8.07, onder 21.05.
2 Aug. Zon op 5.02, onder 20.30.
Maan op 9.20, onder 21.19.
3 Aug. Zon op 5.03, onder 20.28.
Maan op 10.30, onder 21.33.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
1 Aug 5.05 v.m. 17.14 n.m.
2 Aug. 5.38 v.m. 17.46 n.m.
3 Aug. 6.10 v.m. 18.16 n.m.
BROUWERSHAVEN:
1 Aug. 4.21 v.m. 16.44 n.m.
2 Aug. 4.55 v.m. 17.18 n.m.
3 Aug. 5.30 v.m. 17.50 n.m.
Springtij: 1 Augustus.
De opheffing van de team op Sehouwen-Duiveland
Uiteenzetting in Memorie van Antwoord
De minister van Verkeer en Wa
terstaat. a.i. heeft de Eerste Kamer
zijn Memorie van Antyoord doen
toekomen over het oiitwerp van
wet tot wjjziging van hoofdstuk IX
der Rijksbegroting voor het dienst
jaar 1954 (vergoeding aan de N.V.
Rotterdamsche Tramweg Maat
schappij inzake het beëindigen van
de exploitatie van haar tramweg
van Burgh over Brouwershaven
naar Steenbergen).
Aan deze Memorie van Antwoord
is het volgende ontleend:
Met voldoening werd uit het
voorlopig verslag vernomen, dat in
de afdelingen van de Kamer tegen
vervanging van de tram door auto-
tractie op Schouwen en Duiveland
geen bedenkingen zijn geopperd en
dat deze vervanging voor de ont
wikkeling van dat eiland van veel
belang wordt geacht.
Er waren twee mogelijkheden om
tot opheffing van de tram te ge
raken, tw.: naasting en minnelijk
overleg. De R.T.M. bleek tot een
minnelijk overleg bereid. Bij naas
ting volgens de concessie-bepalin
gen zouden het gehele tramwegnet
en enkele veren te zamen moeten
zijn genaast, hetgeen ver uit ging
boven hetgeen het gestelde doel no
dig maakte. De tram Burgh-Steen-
bergen zou echter wel afzonderlijk
kunnen zijn genaast met toepassing
van artikel 49 van de Spoorweg
wet. Deze naasting echter moet een
jaar van tevoren worden aange
zegd. Reeds deze termijn van een
jaar maakte ook deze vorm van
naasting onmogelijk. Een afzonder
lijke wettelijke regeling, zo zij al
naast artikel 49 van de Spoorweg
wet toelaatbaar zou zijn, zou naar
het oordeel van de minister in
tegenstelling met de in het voorlo
pig verslag geuite mening even
min uitkomst hebben kunnen bie
den. Bovendien is het allerminst
zeker, dat de schadevergoeding, die
aan de R.T.M. zou moeten zijn toe
gekend, lager zoude zijn uitgeko
men dan de thans voorgestelde. Het
aantrekkelijke van de gekozen op
lossing is, dat het geld, dat van
Rijkswege aan de R.T.M. zal wor
den verstrekt (zijnde in feite rond
f 680.000), nagenoeg geheel (nl. tot
een bedrag van f 630.000) aan de
openbare vervoersvoorziening op
het eiland zal worden besteed. Bij
geen der vormen van naasting zou
dit het geval zijn geweest.
Woordrijke krachtpatsers, oude klok,
zomer-oorkleppen en mooi weermakers
vondst in Egypte
omgekomen door verdrinking, maar
ook door slangenbeten.
Londen-Amsterdam
in recordtijd
De 28-jarige Engelsman J. R. F.
Overbury heeft een record geves-
Men beschouwt de vondst als rachutisten in de tweede wereld- tigd: niemand is tot dusverre voor
van grote oudheidkundige waarde, oorlog werd onthuld.
NA DE OVERSTROMINGSRAMP
zover bekend ooit zo snel van Lon
den naar Amsterdam gevlogen. De
tocht door de lucht (van platform
tot platform) duurde nog geen half
uur. Een autotochtje van Schiphol
naar Amsterdam nam bijna even
veel tijd in beslag.
De Amerikaanse president heeft
een verklaring doen uitgeven,
waarin hij voedselhulp aan de
slachtoffers van de recente over
stromingen in Centraal- en Oost-
Europa aanbiedt.
In West-Duitsland cn West-Oos
tenrijk, aldus de verklaring, heeft
Amerika reeds hulp geboden ten
einde de onmiddellijke nood te le
nigen. Amerika is bereid om deze
hulp ook tot andere getroffen ge
bieden in Centraal- en Oost-Europa
uit te breiden. Bij de uitvoering van
het voorgestelde hulpprogram is
gedacht aan internationaal erkende
organen, zoals de Rode-Kruisver
enigingen.
De Amerikaanse diplomatieke
vertegenwoordigngen in de getrof
fen landen hebben opdracht ont
vangen, om ook na te gaan welke
medische hulp van node is.
Tengevolge van de zware re
genval van de afgelopen tien da
gen zijn in Zuid-Korea minstens
82 personen om het leven gekomen.
Bij Tsjilkok werd een dorp door
een aardverschuiving bedolven. Tot
dusver zijn ongeveer 25 lijken ge
borgen.
Hongarije heeft te kampen met
een muskietenplaag in de gebieden,
langs de Donau, die overstroomd
zijn geweest, aldus heeft Radio-
Boedapest Donderdagavond mee
gedeeld. De muggen vormden een.
gevaar voor de gezondheid. De mus
kietenkolonies werden met insec-
tendodende middelen bestreden.
Dit mooie gehaokte kleedje kost
geen knaak, geen gulden, maar
slechts vaaftig cent", zoiets zal dat
moeten worden op de komende ba
zar te Renesse, waar de grote Am
sterdamse standwerker Polak eens
enkele staaltjes van zijn verkoop-
kunde zal ten beste geven. Verko
pen, daar zal het om gaan op deze
bazar, waarvan de Stichting Dorps
huis Renesse zich veel voorstelt.
Dat lijkt wel een beetje materia
listisch, maar ditmaal mag het echt
om de centjes draaien, want het
doel is hoogverheven genoeg. Voor
de aardigheid wil Eilandman zich
eens laten kaalplukken door deze
artist van de marktkramen, deze
woordgoochelaar, die van 'n scheer
mesje een sierdolk praat en van een
zwembroek een smokingcostuum.
Maar wat geeft dat allemaal, als
de bazar dank zij deze woordrijke
krachtpatser, maar een succes
wordt, want Eilandman zei het
al het doel is goed en voor goede
doelen moet het geld rollen, wat.
zeg ik, het moet vloeien, want het
aardse slijk blijft anders aan de
broekzak kleven en dat is zonde.
Daarvoor is het niet rond gemaakt,
laten we eerlijk zijn en daatom al
lemaal op naar Renesse, waar grote
dingen staan te gebeuren, otffdat er
grote en belangrijke dingerrop het
spel staan.
„Jan is minen name" staat er op
de Zierikzeese klok, die aan Alme
lo wordt geschonken. In zo'n zin
netje klinkt iets door van de vrome
innigheid en de naïviteit van de
Middeleeuwse wereld, die wv ons
niet zo gemakkelijk meer kunnen
voorstellen. Die klok gaat dus Zie-
rikzee verlaten en enkele stedelin
gen zeiden Eilandman dit feitelijk
een beetle jammer te vinden. Na
tuurlijk gunnen zij Almelo roei tien
klokken, maar toch vragen zij zich
af of het niet mogelijk ware ge
weest de dankbaarheid gul en
royaal te tonen, zonder een brok
cultuurhistorie uit de 15e eeuw te
verliezen voor Zierikzee. Nee, maar
zo mag men feitelijk niet spreken,
want het moet immers een offer
zijn voor vrienden in de nood en
met deze opmerking wil Eilandman
hen antwoorden, die de klok gun
nen en hem betreuren, hetgeen
voorkomen kan.
Gedurende de sombere dagen die
achter de rug liggen, heeft Eiland
man een bromfietsende dame ge
zien met oorkleppen aan. De oor
klep zal eenmaal als symbool van
deze vreemde zomer gelden. Ter
geruststelling moet er nog Üij ver
leid, dat de dame in kwestie ook
een spijkerbroek droeg, daarmede
duidelijke herinneringen wekkend
aan de vacantietijd, die doorgaat,
ook al was het niet altijd je dat.
Maar dat is nu voorbij (zeggen ze).
In enkele brieven iverd Eilandman
gevraagd eens te schrijven over
noodzakelijke banken, die voor de
wachtende passagiers aan het sta
tion te Zierikzee zouden moeten
worden geplaatst. Bankzaken gaan
Eilandman slecht af, want hij poogt
zoveel mogelijk a-materialistisch
te leven, al is dit niet altijd ge
makkelijk. Deze bankaffaire is ech
ter interessant en hij hoopt zeker
wel, dat die banken er komen, want
dan kunnen vooral oudere mensen
zittend wachten op de bus. Mis
schien kan de maatschappij er eens
iets aan doen. Hel zal wel voor el
kaar komen, daaraan twijfelt
Eilandman niet, die echter wel zeer
onder de indruk is van de listigheid
der duinbewoners, die eenvoudig
mooi weer maken, op het witte
doek dan wel te verstaan. De ver
leidelijkste landschappen onder
stralende zon worden getoond aan
de touristen. In de fraaiste kleuren
ontrolt zich de schoonheid van de
duinstreek en dit lijkt hem een uit
stekende propaganda voor een ge
bied, waarvan velen „de fijne
kneepjes" toch eigenlijk nog niet
kennen. Inmiddels heeft Eilandman
deze week gepoogd meer Engels,
Duits en Frans te spreken dan in
welk ander jaar in zijn leven ook.
De werkkampen van vreemdelingen
gaven „bonte avonden" (bonter kon
het niet) en tegen een vlotte jongen
uit Leeds en een dito meisje uit
Keulen of Lyon kan men niet een
hele avond zitten kniesoren. Zo is
dat wel, vindt Eilandman, die de
jeugdige verbroedering wel uitge
strekt zou willen zien tot allen die
in hoogheid gezeten zijn, maar het
been strak houden en achter hun
geveinsde wil tot samenwerking
hun snode plannen smeden. Dat
laatste is nog veel erger dan de re
gen van dit natte jaar!
