Reconstructie-rapport kan in individuele
gevallen niet altijd worden doorgevoerd
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Operasterren en Jougo-Slavische zangers
brachten vocaal programma
511 toteeD De zeven voornaamste oorlogsmisdadigers
in de Spandauer gevangenis
DINSDAG 30 MAART 1954
No. 17512 - 110e Jaargang
ZIERIKZEESCHEHNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÉN;
Prijt per 3 maanden bij vooruilbetaltag '3,50, per week 27 cent.
Lotje nummer» 10 ct Verschijnt Dinsdag. Donderdag, Vrijdag
«n Zaterdag Advertentieprijs 15 cent per nam. Succejjes
Cfflax. 15 mm) I 1,— per stuk
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelsfraat A 171, Zierikzee, Postbus nr. 1, Telefoon
or. 32, Girorekening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lekenmen Ochtman Lange Nobelstraat A 171 - Zierikzee
RedacteurM. J. BIJ DE VAATE - Tel'. 309
West-Duitse premier
tekent E.V.G.-verdrag
Verrukkelijk volksliederenprogramma
in de Concertzaal
President Theodor Heuss heeft
Maandag de wetten op het E.V.G.-
verdrag, krachtens hetwelk West-
Duitsland een half millioen man
voor het Europese leger op de been
Oob op het terrein van de vocale Met het optreden te Zierikzee be- zal brengen, getekend. Evenals de
kunst Is Schouwen-Duiveland niet sloot het Sloweens Oktet een tour- conventie van Bonn, die in ruil voor
nee door Nederland. Zowel publiek West-Duitslands hulp bij de Euro-
verwend. es te g r g - gjs organjsatoren verborgen hun be- pese verdediging de souvereiniteit
aamer was de verrassing die de wondering voor de executanten niet. in dat land zo goed als herstelt,
35.V.U. Vrijdagavond het publiek Hardnekkig applaus rolde telkens wanneer het gehele verdragsstelsel
bereidde met een programma waar- door de zaal en de voorzitter van de door alle deelgenoten is bekrach-
werkgroep, Dr J. J. Westendorp tigd.
in twee operas terre van d- Boerma> boo<j mevr. Brouwenstein De conventie van Bonn behoeft
(aam optraden, nl. Gré Brouwen- ruiker bloemen aan, terwijl de thans alleen-nog een Franse be-
stein en Frans Vroons, die een keur heer Frans Vroons een „zoet pre- krachtiging. De twee andere onder
van opera-aria's ten gehore brach- sentje" in ontvangst mocht nemen, tekenaars, Amerika en Engeland,
Ditzelfde geschenk werd ook uit- hebben haar reeds geratificeerd.
ten, met pianistisc bege ing gereikt aan zangers van het ok- Het E.V.G.-verdrag moet nog door
tet. Het bestond uit 'n doos Zeeuw- Frankrijk en Italië bekrachtigd
se babbelaars, een typisch provin- worden.
ciaals product, zoals Dr Boerma het
Ir H. B. J. Witte bezocht Schouwen-Duiveland
Liefde voor eigen grond geen
„quantité négligable"
van de heer J. Kalff.
Operamuziek vraagt feitelijk om
een stijlvolle aankleding en mon-
een sujivuue aaniuwung en raun- noemdp Het eranDiee was dat de
tering en de vocale partijen kunnen _an hpt 0£JKJL uit'handen
strikt genomen de orkestrale onder
steuning niet missen. Daarom is de
zangers het ontvingen uit handen
van de echtgenote van de heer W.
van Burg, die, zoals bekend, uit
uitvoering var. eendergelijk vocaal Jougosla;;ë a£komstig is. Voor haar
programma feitelijk een expen- h uiteraard bijzonder
ment dat - en hier deed zich het hoogg6stemde avond zijn geweest.
-ïlLi HÏTt.h,a,n Het buitenland was trouwens ook
de kunstenaars geiden op bui- n vertegenwoordigd door leden
van het I.V.H.-kamp hier ter stede.
geloven wij dat beide kunstenaars
•kamp
Zowel het optreden van de opera-
ook die sfeervolle beïnvloeding van j de yan het oktet
mlrlLiStm^weerMoïe teXS de laden in WeuriS nati°'
maar juist nun weergaloze tecnniex Pnstinim warpn eestokpn. za
deed hier alle uitwendige onvol
maaktheden geheel vergeten.
Gebracht werden aria's uit „Fi
garo" van Mozart, „Tosca" van
Puccini, „Hoffmann's Erzahlungen"
van Offenbach, „Carmen" van Bizet
en ,,Un ballo in Machera" van Verdi.
Vooral het duet uit laatstgenoemde
opera vormde een glanspunt van
een programma, dat in de Concert-
naai costuum waren gestoken, zal
nog lang in de herinnering beklij
ven.
Oorloze knabbelaars
De Natuur heeft altijd ver
rassingen in petto. Zo werd
een konijn van de heer C. den
Engelsman te Noordgouwe ver
blijd met elf konijntjes, waar
van er enkele merkwaardige
constructiefoutjes bleken te
hebben. Er was nl. één ko
nijntje zonder oren, één met
één oor en nog een derde met
anderhalf oor. Maar gelukkig
zijn alle diertjes gezond en zij
zullen zich dus wel tot oorloze
knabbelaars ontwikkelen.
De Prins en de
luchtvaart
Indiase journalisten
naar Nederland
Dc Nederlandse regering heeft, in
Krijgswetens 'hap, heeft hulde gebracht samenwerking mot het Verbond van
aan Prins Bernhard naar aanleiding Nederlandse werkgevers, de K.L.M.
van het feit, dat hij kort geleden in en de Federatie van Nederlandse
Inmiddels ontbrak het niet aan merika do geluidsbarrière had door- journalisten, zes vooraanstaande jour-
tegenstellingen op dit unieke vo- j,roken- nalisten uit India uitgenodigd voor
cale concert, want na de pauze Aïs £nSpCCtour-generaal van de een bezoek aan Nederland.
Lt. generaal M. R. H. Calmeyer,
zaal maar zelden, zo nimmer tevo- voorzitter van de Vereniging voor
ren, viel te beluisteren.
Het Sloweens Oktet
maakte het publiek kennis met het
„Sloweens Oktet", een uit acht Jou-
luchtraacht is Prins Bernhard voor De bezoekers zullen op Zaterdag
„oiuwccua umci ccn ui c auu uuu- n i
goslaven bestaande zangersgroep, <*n lichtend voorbeeld door d« 3 April op Schiphol aankomen en
die een volstrekt onvergetelijk pro- wijze waarop hij zich de problemen tot Donderdag 2J April in INederlana
gramma van volksliederen ten ge- van het luchtwapen tracht eigen te verblijven.
hore bracht. Het mysterieuze van maken. Zijn supersonische vlucht was Het voor dit bezoek voorbereide
de Balkan en de typische Sla- TOOr on9 j,. dit verband oen zeer programma zal over enkele dagen
vische melancholie, verborgen in Iofwaard;«, initiatief". worden gepubliceerd,
deze verrukkelijke volksliederen,
werd hoorbaar in een melodieuse
vertolking, waarvan de harmonie
Zal hun lot wat worden verzacht
Brits troepenschip
in brand
Nederlands schip
redt opvarenden
Het 2.079 ton motondc nis. „Men
tor" van de K.N.M.S. heeft Zondag
ochtend geseind, dat het 348 opva
renden van het 14.651 ton metende
Britse troepen6chip „Empire Wind
rush" heeft opgepikt; waarop door
•nbekende oorzaak een grote brand
in de machinekamer was ontstaan.
De brand brak uit, toen het Britse
schip, aan boord waarvan zich onge
veer 1.500 opvarenden, onder wi»
militairen, vrouwen en kinderen be
vonden, 30 mijl ten Noordwesten vaD
Algiers voer.
Alle passagiers konden worden ge
red, maar vier leden van de beman
ning worden nog vermist.
Het Britse ej. „Socotra" (7.754 t.)
■am 501 personen aan boord, terwijï
twee andere schepen reep. 161 en
500 overlevenden oppikten. Al deze
schepen zijn op weg naar Algiers.
De handel tussen
Oost en West
Elsenhower antwoordt Churchill
President Eisenhower heeft kort
geleden een persoonlijke boodschap
gezonden aan Sir Winston Churchill
over het vraagstuk van h~t han
delsverkeer met de communistische
landen, zo wordt uit goede bron
vernomen. In deze boodschap zou
de president met name verklaard
hebben, dat de Engelse voorstellen
tot verzachting van de beperkingen
op de handel tussen Oost en West
te ver gaan en dat het gevaar zou
bestaan, wanneer deze voorstellen
zouden worden aangenomen, dat de
Sowjct-Unie er voordeel van zou
hebben.
De Russische hoge commissaris in
Duitsland, Semjonof, heeft inge
stemd met een geallieerd voorstel
om deskundigen van de Grote Vier
besprekingen te laten voeren over
verzachting van het gevangenis
regiem voor de zeven voornaamste
Duitse oorlogsmisdadigers, die ver
blijven in de gevangenis van Span-
dau in Berlijn, aldus is te Bonn uit
Westelijke bron vernomen.
In een schrijven van Semjonof,
dat Donderdag door de Westelijke
geallieerden is ontvangen, verklaart
de Sowjet-hoge commissaris zich in
beginsel bereid tot een bespreking.
Gezegd werd, dat de Russen een
deskundige voor een bijeenkomst
zullen aanwijzen. De Westelijke ge
allieerden werd verzocht hetzelfde
te doen.
In de gevangenis van Spandau,
die onder vier-mogendhedenbeheer
staat, verblijven admiraal Rader,
admiraal Dönitz, Rudolf Hess, Bal-
dur Von Schirach, Albert Speer,
Von Neurath en Funk.
De geallieerden hadden bespre
king van de kwestie voorgesteld,
nadat bondskanselier Adenauer hen
had verzocht het geval ter sprake
te brengen op de Berlijnse vier-mo-
gendhedenconferentie.
Onder meer hebben de Westelij
ken voorgesteld de gevangenen toe
te staan meer brieven en bezoekers
te ontvangen, de mogelijkheid te
openen van strafvermindering door
goed gedrag en verwanten toe te
staan over het stoffelijk overschot
te beschiken als een gevangene
overlijdt. Voorts werden soepeler
voorwaarden voor zieke gevange
nen voorgesteld. Men gelooft, dat
vooral Von Neurath en Rader zwak
zijn.
De gevangenen dragen Duitse ge
vangeniskleren. De cellen zijn
uiterst sober ingericht.
Alle voorzorgsmaatregelen zijn
genomen om te voorkomen, dat de
gevangenen trachten de hand aan
zichzelf te slaan. Zij ontvangen geen
messen bij hun maaltijden en de
tanden van de vorken zijn zeer
stomp. De gevangenen moeten aan
het einde van de dag hun brillen
inleveren en zij mogen niet zichzelf
scheren; dat geschiedt driemaal in
de week door een niet-Duitsé kap
per. Voorts inspecteren de wacht
posten des nachts met geregelde
tussenpozen de cellen door luikjes
in de deuren.
Verklaring
van Alexander
Kans op oorlog
is minder geworden
De Britse minister van Defejiale;
Lord Alexander, die Vrijdag in Ko
penhagen ia aangekomen voor be
sprekingen mot Deense defensie-auto
ritei ten, heeft op oen persconferentie
verklaard van mening fce zijn, dat do
kana op oorlog „ongetwijfeld minder
ia dan vijf jaar geleden". Hij zeido,
dat dit te danken waa aan de op-
bauw van de Navo.
Uiteraard heerste er ongerustheid
over do uitwerking van de water
stofbom. Minister Alexander achtte
het evenwel „ongepast" om oen ver
klaring af te loggen zonder goedkeu
ring van premier Churchill en de
Britse regering. Hij was van oordeel,
dat Sir Winston Chrurchill de kwes
tie „met de grootste wijsheid" zon
behandelen.
De minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, Ir H. B. J. Witte,
heeft Zaterdag een bezoek gebracht
aan Zeeland. HU was in geselschap
van de Commissaris der Koningin
In Zeeland, Jhr Mr A. F. C. de Ca-
sembroot, de Gedeputeerden Mr A.
J. van der Weel en A. Schout, de
secretaris-generaal van zUn depar
tement Ir H. W. Mouton, de direc
teur-generaal van de Wederopbouw
en de Volkshuisvesting Dr Ir Z. Y.
van der Meer, en de hoofdingenieur-
directeur van de provinciale direc
tie van de Wederopbouw en de
Volkshuisvesting in Zeeland, de
heer M. A. Glerum.
Van Stavenisse, waar het gezel
schap samenkwam, vertrok men
naar Zijpe op Schouwen-Duiveland
om vervolgens een bezoek te bren
gen aan Nieuwer kerk en Ouwer-
kerk en daarna aan Zierikzee, waar
men een ontmoeting had met de zg.
herstelcommissie. Vervolgens be
zocht men Duivendijke, Eikerzee,
Ellemeet, Renesse, Noordwelle, Se-
rooskefke, Moraanshoofd en Zijpe.
Zaterdagavond om zeven uur kwam
het gezelschap in Bergen op Zoom
aan.
Minister Witte verklaarde hier in
een persconferentie, dat hij per
soonlijk behoefte had gevoeld om
Schouwen-Duiveland, dat hij onder
water had zien staan, terug te zien
nu het droog staat, maar nog in vrij
ontredderde toestand verkeert. Een
van de meest brandende problemen
die in Zierikzee met de herstelcom
missie ter sprake zijn gekomen, be
trof de plaats van de aan gedu
peerden toegewezen grond. De
moeilijkheid is, dat het verschil in
prijs tussen de nieuwe en de oude
grond niet kan worden betaald, om
dat de nieuwe grond allerlei ver
beteringen bevat, zoals riolering,
bestrating enz. Het tweede pro
bleem, dat sterk leeft en dat zowel
de Commissaris van de Koningin
als de minister imponeerde, was de
norm die aangenomen wordt wan
neer een huis helemaal verwoest is.
Het individuele belang
De wet spreekt van 25 wan
neer er nog 25 staat is het huis
herstelbaar. Als men echter deze
norm rigoreus handhaaft, zal men
naar het oordeel van de minister
vaak goed geld naar kwaad geld
gooien. Zo zal een krotwoning, die
voor 50 beschadigd is, eerder
moeten worden afgekeurd dan een
goede woning waarvan nog 30
aanwezig is.
De minister zei voorts, dat het
Reconstructieplan beoogt, alles ra
tioneel opnieuw in te richten en
daarbij zoveel mogelijk woonker
nen te stichten. Maar daartegen
over staat, dat vele mensen gehecht
zijn aan hun grond in een bepaald
dorp of gehucht, en het is zeer wel
mogelijk dat de belangen van de
reconstructie wel eens botsen tegen
de particuliere belangen, althans
tegen wat de particulier ziet als zijn
belang. Men is te dien opzichte niet
tot een duidelijke afspraak kunnen
komen maar naar het oordeel van
minister Witte prevaleren de be
langen van de rampslachtoffers.
Het algemeen belang moet zeker
een grote rol spelen, maar men
moet het individueel belang, de
liefde van de mens voor zijn eigen
grond, niet als een quantité négli
gable beschouwen.
De Commissaris der Koningin
heeft zich bereid verklaard in vele
gevallen persoonlijk met de mensen
te gaan praten, om te voorkomen
dat investeringen worden gedaan,
daar waar later de kinderen niet
meer zullen willen wonen. Het is
de bedoeling, decentralisatie te
voorkomen, maar het is in geen ge
val de bedoeling, iemand, die door
maatregelen nog een opdoffer na te
geven. Het is een gezond idee en het
ligt in de lijn der ontwikkeling, dat
door de grotere eisen die de mens
langzamerhand aan de gemeen
schap stelt wat betreft materiële en
culturele voorzieningen, een zekere
concentratie objectief moet worden
bekeken. Het culturele leven heeft
bij een gemeenschap meer kans dan
bij een sterk gedecentraliseerde be
woning. Maar tegenover ramp
slachtoffers zal men objectieve be
langen moeten laten varen om de
individuele mens niet nog meer ver
driet te bezorgen.
Met het feit dat enkele men
sen gehecht zijn aan hun grond,
komt het reconstructierapport
niet op de helling. Het recon
structierapport heeft deze grote
waarde, dat een toestand is ge
analyseerd waar naar toe ge
werkt moet worden.
De waarde van het
Reconstruetie-rapport
Het reconstructierapport kan ge
handhaafd blijven, maar of het ri
goureus moet worden doorgevoerd
in individuele gevallen, is een zaak
welke de minister erg in twijfel
trekt.
De minister deelde voorts mede,
dat de kwestie van de naschade nog
nader moet worden bekeken. De
heropbouwplannen voor Schouwen-
Duiveland zijn in een vergevorderd
stadium. Heden (Dinsdag) reeds zal
in Oosterland worden aanbesteed
de bouw van 46 woningwetwonin
gen. Bovendien worden volgende
maand zes keer tien boerderijen
aanbesteed.
Wat het tempo van de heropbouw
betreft, deelde de minister mee dat
op de Zuidhollandse eilanden en in
Brabant binnen een half jaar de
toestand reeds gunstiger zal zijn dan
voor de ramp. In Zeeland kan een
deel van het reconstructieplan in
elk geval worden uitgevoerd en dat
moet zo spoedig mogelijk gebeuren.
Het deel waar geen verschil van
mening over bestaat, is meer dan
50 en daarmee gaat men spoedig
aan de gang. Het aantal gevallen
waar tenslotte over gepraat zal
moeten worden bedraagt bij elkaar
nog geen 10 zodat het probleem
minder grote afmetingen heeft dan
men denk.t
Het algemene woningprobleera
werd ook nog even ter sprake ge
bracht, waarbij de minister de nood
zakelijkheid van de krotopruiming
erkende. Alle problemen kunnen
niet tegelijk worden opgelost. Voor
lopig zullen nog krotwoningen moe
ten worden gehandhaafd om in elk
geval woningen disponibel te heb
ben.
O O
o Van zyn weten kan men niet O
half zo goed leven als van zqn
O kunnen. O
O O
Het K.N.M.I. verwacht
tot Dinsdagavond:
Veel bewolking
Zwaar bewolkt en later plaatselijk
enige lichte regen; na in de nacht
hier en daar mist, overdag tot ma
tig toenemende Zuidelijke wind;
weinig verandering in temperatuur.
31 Maart. Zon op 6.19, onder 19.10.
Maan op 4.47, onder 15.23
1 April. Zon op 6.17, onder 19.12.
Maan op 5.05, onder 16.50
Nieuwe maan: 3 April te 13.25.
de ramp getroffen is, door allerlei Amsterdam.
KONINGIN BEZOEKT AMSTELFLORA. - H.M. Koningin Juliana
heeft VrUdagmorgen een bezoek gebracht aan de grote bloemententoon
stelling die in het R.A.I.-gebouw te Amsterdam wordt gehouden.
Staande op een rustiek bruggetje bewonderde H.M. de Koningin een
prachtig aangelegde tuin. Links van H.M. burgemeester d'Ailly van
