Gemeente Zierikzee gaat 46
woningen voor afbraak aankopen
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
De Sovjet-Unie antwoordt op het
voorstel van Eisenhower
Schouwen-Duiveland is veel dank
verschuldigd aan de I.V.H.
ZIERIKZEESCHEWNIEUWSBODE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN.
Prtfs per 3 maanden b(J vooruitbetaling f 2,47,
per week 19 cent. Losse nummers 10 cent.
Verschijnt 3 maal per week.
Advertentieprijs 15 cent per m.m. Succesjes
(max. 15 m.m.) f 1 per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
DONDERDAG 24 DECEMBER 1953 Red. m. j, BIJ DE VAATE - TeL 309 No- 17460 - HOe Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE»
Lang» Nobalrtreet A 171, Zlarlkiat, P©Vbw» nr. 1, Tslafoon
nr. 32. Girorekening nr. 137677 - Ullgovo: N.V. Drukkerij voork.
Lekenmen Ochtman Lange NobeUtraat A 171 Zlerlkzee.
Moskou dringt aan op verbod van atoomwapens
ber te Parijs bijeen geweest. Of er op
nieuw van gedachten zal worden ge-
wutoeld, haagt ai van 't antwoord va?
de Sowjet-Unie op de Westelijke nota
rva^i 8 Deo.
Hoe wij onze dankbaarheid kunnen tonen
De Sowjetrussische regering heeft
geantwoord op bet voorstel van pre
sident Eisenhower voor Internatio
nale controle van de atoomenergie en
om meer bijzonderheden verzocht,
aldus een bericht van Radio-Moskou.
In haar antwoord zegt de Sowjet
russische regering, dat een gezamen
lijke actie tot het onder internatio
naal beheer stellen van de atoom
energie en het tot stand brengen van
ontspanning ln de internationale toe
stand noodzakelijk- ls. De Sowjet-
Unle acht het noodzakelijk, dat er
een conferentie van de Grote Vijf
gehouden wordt om een regeling van
Internationale vraagstukken te be
reiken.
De Sowjet-Rusaische regering stemt
in met deelneming aan „geheime of
diplomatieke besprekingen", zoals voor
gesteld door president Eisenhower, ter
bespreking van „een aanvaardbare op
lossing" voor de atoombewapenings-
Iwedloop.
pe Russische regering is evenwel van
mening, dat de doelen, welke de Ame-,
rikaanso president gesteld heeft, niet
bereikt kunnen worden zonder het ver
bod van atoom- en waterstof wapens.
In dit verband wordt gezegd, dat in
de loop van de voorgestelde onderhan
delingen ,,do deelnemers de plechtige
en onverkorte verplichting op zich
mceten nemen, geen atoom-', water
stof- en andere wapens voor massa-ver
nietiging te gebruiken".
„Internationale overeenkomsten aan
gaande dit vraagstuk kunnen een be
langrijke stap in do richting van een
volledige verwijdering van atoom-, wa
terstof- en andere wapens voor mass*-
vernietiging uit de wapenvoorraden
van de landen zijn, tezamen met hat
instellen van een strikte internationale
contrólo teneinde te verziekeren, dat
deze overeenkomst inzake het verbcd
van hot gebruik van atoomenergie voor
oorlogsdoeleinden wordt nageleefd".
In de nota, die san de Amerikaanse
ambassadeur te Moskou, Bohlen, werd
overhandigd, wordt tenslotte de hoop
uitgesproken, dat alle regeringen, die
aan de voorgenomen onderhandelingen
zullen deelnemen, zich zullen verbin
den om van het gebruik van genoemde
wapens al te zien.
De komende conferentie
van Berlijn
De Westelijke deskundigen, belast met
de voorbereiding van de conferentie
der vier ministers van Buitenlandse Za
ken op 4 Januari -te Berlijn, hebben
hun werkzaamheden voltooid, zo heeft
het Britse ministerie van Buitenlandse
Zaken Maandag bekend gemaakt.
De deskundigen zijn sinds 16 Decem-
Namens Laniftl is de pers
meegedeeld, dat hij zich zal terugtrek
ken als c-andidaat bij de presidentsver
kiezingen ten behoeve van een andere
conservatieve candidaat. De naam vso
deze is nog niet bekend gemaakt.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
25 Dec.
6.22 v.m.
18.47
n.m.
26 Dec.
6.59 v.m.
19.24
n.m.
27 Dec.
7.32 v.m.
20.04
n.m.
28 Dec.
8.12 v.m!
20.48
n.m.
29 Dec.
8.58 v.m.
21.39
n.m.
BROUWERSHAVEN:
25 Dec.
5.54 v.m.
18.10
n.m.
26 Dec.
6.36 v.m.
18.51
n\m.
27 Dec.
7.13 v.m.
19.32
n.m.
28 Dec.
7.56 v.m.
20.19
n.m.
29 Dec.
8.44 v.m.
21.12
n.m.
Doodtij: 30 December.
(Ingezonden)
De I.V.H., de Nederlandse afdeling
van de Service Civil International,
vertoeft nu al -maanden op Schou
wen-Duiveland en het is met het
grootste respect dat de bewoners van
het eiland het zegenrijke werk van
deze mensen gadeslaan. Slechts op
basis van hulsvesting en voeding
presteren deze mensen het uiterste
en w(j op Schouwen-Duiveland pro
fiteren van hun edele motleven.
Nu is het vaak moeilijk die dank
te tonen en het is ons bekend dat
velen, ook die niet van hun hulp ge
profiteerd hebben, behoefte hebben
een blijk van hun erkentelijkheid te
geven.
Wij hebben een Sint Nicolaasfeest
voor de werkers georganiseerd en
laten oorkonden maken, waarin de
dank van Schouwen-Duiveland wordt
uitgedrukt
Voorts hebben wij geïnformeerd of
er behoefte bestaat aan contact met
de ingezetenen van ons eiland en
naar de mogelijkheid tot het bijwo
nen van voorstellingen op cultureel
terrein.
Willen zij die op een Zondagmid
dag of -avond een groepje bij zich
thuis wensen te ontvangen, zich bij
ons opgeven? Wij zullen dit dan ver
der organiseren. En zouden de instel
lingen die een voorstelling op cul
tureel gebied organiseren, zich bij de
kampleiding (Zeikekamp) willen mel
den als zij voor deze voorstelling vrij-
kaartjes willen geven.
Teneinde van hun behoefte aan
meer contact met de bevolking te
doen blijken, heeft de kampleiding
bepaald dat op 29 December a.s. des
avonds, ieder die zich voor het werk
interesseert, welkom is in het Zeike
kamp.
Verder ls het zo dat de werkers
Plaatsvervangend bouwvolume
werd toegewezen
EEN SOMBERE LANIEL NA DE
TIENDE STEMMING...
Reeds tien maal heeft de Franse Na
tionale vergadering, bijeengekomen
ln het kasteel van Versailles, ge-
stemd en nog ls men er nfet in ge
slaagd een president welke in ver
band met zjjn latere prestige, een
absolute meerderheid moet hebben
aan te wijzen. Tot nu toe slaagde
Frankrijks Eerste minister, Joseph
Laniel, er in de meeste stemmen op
zijn naam te verzamelen, doch de ge
wenste meerderheid verkreeg hij
niet. Thans heeft de premier bekend
gemaakt, bereid te zijn zich terug te
trekken als candidaat, wanneer zRn
partij het zou kunnen eens worden
over een nieuwe candldaatsstelllng.
Een vermoeide en sombere Laniel
na de tiende stemming.
Zweeds bisschop schreef
anonyme brieven
De rechtbank te Uppsala heeft de
Lutherse bisschop van Stracngnaes,
Dick Heiander, schuldig bevonden aan
het zenden van anonieme brieven aan
geestelijken uit zijn diocees. De recht
bank bepaalde, dat hij wegens smaad
uit zijn ambt van bisschop van Stracng
naes werdt ontzet.
Aan Holander was ten laste gelegd
dnt hij, voordat hij in de herfst van
1952 tot bisschop van Straengnaea
werd gekozen, anonieme brieven had
geschreven en verzonden aan de kie
zers, geestelijken in het betrokken bis
dom. In de brieven zou hij zich kren
kend hebben uitgelaten over zijn mede-
candidaat prof. Lindroth, evenals hij
zelf destijds hoogleraar in de theolo
gie te Uppsala en over da. Segelberg,
eveneens uit Upp«ala.
Onder de ingekomen stukken op de
Maandagavond gehouden gemeente
raadsvergadering, onder voorzitter
schap van burgemeester Schuurbeque
Boeüe, bevonden zich diverse door
G.S, goedgekeurde raadsbesluiten.
Inzake de riolering, de onderhoud
van de tuin en de aanleg van de toe
gangsweg naar het nieuw te bouwen
Bode Kruis ziekenhuis, was een
schrijven ingekomen van het Hoofd
bestuur. Met nadruk werd verzocht
de toegangsweg snel te doen aanleg
gen, daar deze tijdens de bouw moet
worden gebruikt. Van de zijde der
gemeente wordt in dit verband op
gemerkt, dat de Tadeweg voorlopig
als zodanig dienen kan.
De Rijksinspecteur voor het Ver
keer in het district Zeeland, Mr J. L.
Nieuwenhuis, zond een schrijven
waarin hij mededeelt dat het ver
keer op, van en naar Schouwen-Dui
veland zijn volle aandacht heeft. De
R.T.M. zond mededeling van een
nieuw# dienstregeling Zierikzee-
Brouwershaven-Westhoek, die in
middels reeds is ingegaan.
Uit de Franse gemeente St. Hilaire
du Harcouet ontvingen het college
van B. en W. en de raadsleden een
speciaal gedrukt exemplaar van Cor-
neille's toneelstuk „Le Cid", voor
zien van een opdracht.
De woningbouwvereniging „Beter
Wonen" deed een verzoek tot het be
schikbaar stellen van gelden tot aan
koop van gronden voor het bouw-
plan-Buyze, ingevolge de Woningwet.
In verband met de combinatie van
de scholen A en B werd ontslag ver
leend aan het personeel, met gelijk
tijdige herbenoeming. Voor het dis-
tirct Bruinisse-St. Philipsland werd
tot opzichter van de Centrale Dienst
m.a.s. benoemd de heer J. P, van de
Velde.
De sportparkcommissie
In verband met een op de vorige
zitting gestelde vraag van de heer
Simmers, deelden B. en W. mede be
zwaar te hebben tegen ontbinding
der sportparkcommissie en opneming
hiervan in een de gehele sport over
koepelend orgaan. De bedoelde com
missi e is nl. ge-m paedagogische-
maar een beheen.commissie. De se
cretaris, de heer 11. H. Mulder, heeft
zitting in de herstalcommissie van de
Vereniging van burgemeesters en
secretarissen op Schouwen-Duive
land.
Aan de R.K. bibliotheek zal een
subsidie van vijf cent per boek wor
den verleend.
Teneinde een goed toezicht en een
juiste verzorging van sportpark en
tennisbanen te verzekeren, besloot de
raad .over te gaan tot aankoop van de
woning van de heer Roskam aan de
Kadeweg. Een eerder gedane poging
tot aankoop stuitte at op een ver
anderde zienswijze van betrokkene.
De vierde wijziging van de begro
ting 1952 van de Gemeente Gasfa
briek ging onder de hamer door.
In de vacatu-e ontstaan door het
ontslag van de heer C. Glerum als
plv. havenmeester, werd voorzien
door de benoeming van de heer P. J.
van der Doe.
Een kasgeldlening zal worden aan
gegaan bij de Firma Hondius Zoon
te Middelburg, ter grootte van
f 150.000, tegen een rente van
inclusief Va provisie.
De ontwerp-wijziging van de jaar
wedde- en loonregeling van gemeen
telijke vakonderwijzers (ontknikking)
ontmoette geen bezwaar. De vijfjaar
lijkse afrekening vergoeding bijzon
der onderwijs, t.w. het totaal der ver
goedingen en het tptaal der voor ver
goeding in aanmerking komende uit
gaven, werd vastgesteld. Tot tijdelijk
leraar in de Geschiedenis aan het
Zierikzees Lyceum werd benoemd de
heer G. A. M. Eickholt te 's Herto
genbosch en tot tijdelijk lerares in de
Duitse taal mej. dra T. W. Scheltema
te Amsterdam.
Het debetbedrag der gemeente bij
de N.V. Bank voor Nederlandse Ge
meenten te 's Gravenhage werd vast
gesteld op f 200.000.
Met een kleine wijziging in dier
voege dat wethouders bij de desbe
treffende vergoeding op één lijn zul
len gesteld worden met de burge
meester, werd een concept-besluit in
zake vergoeding van reis- en ver
blijfkosten voor dienstreizen aan
vaard.
Op verzoek van de Nederlandse
Militairie Bond „Pro Rege" zullen
jaarlijkse subsidies (1 cent per inwo
ner) worden toegekend aan deze bond
en aan de Centrale van Katholieke
Militaire Tehuizen te Voorburg.
Ten behoeve van de premieregeling
woningverbetering en -splitsing 1953,
werd een bedrag van f 15.000 uitge
trokken voor uit te geven premiën.
De 5 loonsverhogingsregeling voor
het Rijkspersoneel werd van over
eenkomstige toepassing verklaard
voor het gemeentepersoneel.
De heer J. J. Stols werd herbe
noemd tot regent van het Burger
Weeshuis. In de vacature ontstaan
door het ontslag van de heer J. v. d.
Gaast als secretaris van de woon
ruimtecommissie, werd de heer H.
van der Broek, controleur bij de
Dienst voor Maatschappelijke Zorg,
m.a.s. benoemd.
Een aantal van 46 krotwoningen
zal worden aangekocht, waarvoor
een vervangend bouwvolume be
schikbaar zal worden gesteld. Deze
46 woningen zfjn gedeeltelijk ver
disconteerd ln het volume van 130
woningen dat destijds werd toege-
De heer Catshoek vreest dat niet
altijd voldoende ruimte voor nieuw
bouw aanwezig zal zijn als de krot
woningen zijn afgebroken. De toe
wijzing van de 46 woningen Is gevolg
van een besluit van de hoofdinge
nieur-directeur van de Volkshuis
vesting, waarbij voor bedoeld aantal
waterbeschadigde krotten bouwvo
lume werd toegewezen.
Overname bonw dnplexwonlngen
De woningbouwvereniging „Beter
Wonen" verzocht de bouw van vijf
duplexwoningen aan de St. Joost-
meet aan haar te willen overdragen,
daar zij een aannemer heeft gevon
den om deze woningen te bouwen.
Destijds werd van gemeentewege de
bouw gegund aan de aannemer J.
Stouten te Oosterland, doch deze trok
zich terug en nadien is het niet ge
lukt een ander te vinden. In ver
band met het spoedeisepd karakter
van deze bouw en om te voorkomen
dat bouwvolume zou verloren gaan,
is de bouw inmiddels overgedragen
aan „Beter Wonen". Het besluit ver
kreeg de bekrachtiging van de raad.
Een voorstel tot het opnemen van
stortsteen, betonbuizen, klei, riet,
gips e.d. in de tariefstelling van de
Verordening op de heffing van ha
ven-, lig-, kaai- en bankgeld, werd
aangenomen, zij het met enige cri-
tiek. Zo vroeg weth. du Croo zich af
of het juist zou zijn te profiteren van
de ramp. De heer Verstrate had
evenwel de maatregel reeds eerder
toegepast willen zien. Daar goedkeu
ring van G.S. moet worden gevraagd,
zal het nog wel enige tijd duren voor
dat de verordening in de praktijk ten
uitvoer wordt gelegd.
Het uitbreidingsplan
Weth. Gerritsen deelde mede, dat
het uitbreidingsplan van de ge
meente in handen is gesteld van een
architectenbureau te Amersfoort, dat
betrekkingen onderhoudt met de
Vereniging van Nederlandse Ge
meenten. In het plan Is het sane
ringsplan van de havenwijk begre
pen. Financiering in eerste aanleg
van de voorbereidingen geschiedt met
de voor het Structuurplan uitgetrok
ken f 15.000. De gemeente wendde
zich tot het architectenbureau, daar
Ir Klokke zich terugtrok. De voorbe
reidingen zien op het partieel uit
breidingsplan, als opgenomen in het
structuurplan. Aan Ir Wesselo werd
de bouw van een zwembad opge
dragen.
De gemeenten Amsterdam, Rotter
dam en 's Gravenhage stonden per
soneel af die te Zierikzee een per
sonen- en woningenenquête instel
len. Hierdoor is het mogelijk dat de
afdeling Bevolking weer geheel up
to date wordt.
Amsterdamse raad
naar Zierikzee
De komst van de Amsterdamse
raad naar Zierikzee op 12 en 13 Jan.
a.s. werd besproken. Een raadscom
missie zal pogen nog logies te vinden
voor 17 personen van het hoofdstede
lijke gezelschap. In dit verband werd
een beroep gedaan op de burgerij
hieraan zoveel mogelijk medewer
king te verlenen. Weth. Gerritsen zou
gaarne zien, dat er gelegenheid is tot
onderling contact tussen de raadsle
den van Amsterdam en Zierikzee. De
voorzitter acht dit mogelijk tijdens
een ontvangst ten stadhuize.
Het aantal evacué's bedraagt thans
nog 676.
Rondvraag
Bij de rondvraag vestigde de heer
bij de Vaate de aandacht op de
smeerboel in de urinoirs. De heer
Simmers bracht de modderpoel bij
vochtig weer In de stad, ter sprake.
Speciaal op de Nieuwe Haven is het
erg. De voorzitter antwoordde dat
Amsterdam is gevraagd om een rol-
veegwagen. Ook wordt zand ge
strooid als het nodig is.
Uitbreiding Centrale Dienst
Ter sprake kwam verder de reeds
eerder geuite wens inzake uitbrei
ding van de Centrale Dienst. Ge
meend wordt dat Zierikzee niet vol
doende heeft aan de bestaande toe
stand. Gezien de gemeenschappelijke
regeling, zijn wijzigingen evenwel
moeilijk, tenzij de zaak op algemeen
niveau wordt veranderd, hetgeen de
goedkeuring van G.S. behoeft.
De heer Simmers wilde een rege
ling inzake dansen op Tweede Kerst
dag. Hierover zal de politie worden
geïnstrueerd. De heer Groenendijk
had klachten over nachtrumoer aan
de Varremarkt. De bewoners on
dervinden hiervan veel hinder. Hier
aan zal aandacht worden besteed,
evenals aan het verkeer met vracht
auto's.
De heer Catshoek deed het voor
stel de verhoging der wethouders
salarissen te continueren na 1 Jan.
a.s. Hiermede ging de raad accoord
en goedkeuring van G.S. zal worden
gevraagd.
Tot slot sprak de voorzitter de
raadsleden toe, in verband met het
feit van de laatste raadsvergadering
in 1953. Soms lagen de verhoudingen
zeer moeilijk in het zeer zware jaar
1953, aldus de voorzitter, die er ech
ter op wees, hoe er uiteindelijk toch
wederzijds begrip groeide in het be
lang van de stad. Voor de medewer
king der leden zegde hij dank, hen
een goed uiteinde en een goed begin
toewensend.
geen geldelijke beloning accepteren
en dat het hen vaak pijnlijk treft als
die wordt aangeboden. Doch als zij
die een stoffelijk blijk van hun be
langstelling willen geven, dat toch ln
geld willen doen, is er een vorm ge
vonden waarin zulks mogelijk is. Op
het ogenblik wordt nl. ook ln het
door een overstromingsramp getrof
fen gebied in Italië gewerkt en daar
voor is veel geld nodig. Nu zouden
de werkers van de I.V.H. het zeer op
prijs stellen als zij door hier op ons
eiland te helpen, er tevens aan toe
zouden kunnen bijdragen, dat de hulp
in Italië bekostigd kan worden.
Inderdaad een schone gedachte en
wat ls het voor ons, getroffenen, ge
lukkig dat wij op die wijze de slacht
offers in andere delen van de wereld
kunnen helpen.
Wij zijn gaarne bereid dit te orga
niseren en verzoeken dus hen die
hiervoor gevoelen hun bijdrage te
storten op onze girorekening 1483 of
op onze rekening bij de banken en
boerenleenbanken op ons eiland, met
vermelding I.V.H.-bijdrage. Wij zul
len dan zorgen dat het geld ter be
stemder plaatse komt. Op deze wijze
kunnen wij voldoen aan onze eigen
behoefte om onze dank te betuigen
en tevens bijdragen aan de verbroe
dering tussen de naties, in het be
lang van de wereldvrede.
Is er iets beters denkbaar op Kerst
mis 1953?
Stichting
„Nieuw Schouwen-Duiveland".
O O
Aan één verzoek wordt beter
P voldaan dan aan tien bevelen.
O O
6
oooooooeoooooooeoooooooo
25 Dec. Zon op 8.
Maan op
26 Dec. Zon op 8.
Maan op
27 Dec. Zon op 8.
Maan op
28 Dec. Zon op 8.
Maan op
29 Dec. Zon op 8
Maan op
Laatste Kwartier;
.48, onder 16.33.
22.33, onder 11.17.
48, onder 16.33.
23.42, onder 11.30.
1.48, onder 16.34.
onder 11.42.
1.48, onder 16.35.
0.51, onder 11.55.
.48, onder 18.36.
2.00, onder 12.09.
28 Dec. te 6.43.
Op Zaterdag 26 December
(2de Kerstdag)
zal de Nieuwsbode niet
worden uitgegeven.
Burgerlijke Stand van Zierikzee
Geboren. 18 Dec.: Pieter, z. van
Johannis de Ruijter en Marina Jo
hanna de Vries; 18 Dec.: Martina
Willemina, d. van Leendert Daniël
Padmos en Willemina Cornelia Da
lebout; 18 Dec.: Lambrecht Marinus,
z. van Jan Willem Leeuwe en Su-
zanna Maria de Zwarte; 20 Dec.:
Neeltje Johanna Pieternella, d. van
Adriaan Simon den Boer en Geertje
Maria de Graaf.
Overdenking
En de engel zelde tot hen:
„Vreest niet".
Lukas 210a.
Vele mensen zien God als een
God, waarvoor men bang moet zijn.
Men komt dan met woorden aan
dragen van „God ls een verterend
vuur, God is een toornig God, die
de zonden der mensen niet gedogen
kan". Ik wil niet ontkennen dat dit
niet waar zou zijn, maar op deze
wijze proberen wij uit de buurt van
God te blijven. Zoals een kind uit
vaders buurt blijft wanneer bet
kwaad heeft gedaan.
Tegen deze gedachte van vrees en
bangheid in, klinkt het op Kerst
feest „Vreest niet".
Hoe zijn wij er toe gekomen om zo
over God te denken, ik bedoel zo
angstig, zo benauwd? Dat leert mij
de bijbel al ln Genesis 3. Daar deed
de mens, wat verboden was. Dat
brengt straf mee en voor de straf uit
gaat de vrees. Adam en Eva kruipen
weg voor een rechtvaardig God. Ze
hebben de dood verdient, geestelijk
en lichamelijk, maar Gods liefde en
genade zijngroter dan Zijn toorn. Hij
wijst hen al op de komende Christus.
„Vreest niet".
Zo klinkt opnieuw nu tot die zon
daars in Efrata's velden „Vreest
niet", maar ook over Schouwen en
Duiveland, Nederland, ja heel de we
reld, „Vr.eest niet".
Toen God Adam en Eva opzocht
was dat genade en in nog groter
mate zou ik zeggen is het in de
Kerstnacht het geval.
„Vreest niet" voor dat Kind.
In het Oosten betekende een engel
zien „spoedig sterven". Maar nu be
tekende het juist leven, want door de
engel komen ze met de boodschap in
aanraking van de geboorte van him
Zaligmaker en Verlosser. Neem nu
dat beeld van die herders over, door
ook te gaan naar de kribbe. De her
ders hadden ook deze boodschap voor
kennisgeving aan kunnen nemen en
er verder niet naar handelen. Maar
ze zijn gegaan en zijn niet beschaamd
uitgekomen. En velen na hen ook
niet.
Zouden wij dan ook niet gaan, niet
bang op een afstandje van de kribbe
blijven, maar vlak bij dat Kind ko
men. Hem zien en dan zo zien als
uw Zaligmaker en Verlosser. Meen
niet dat U het best zelf kunt, n u en
later, U hebt Hem nodig. Probeer
de moed eens op te brengen om te
bidden, tot God, de Vader, en vraag
of Hij U wil brengen bij de kribbe,
bij Jezus Zijn zoon, die ook uw Ver
losser zijn wil. „Vreest niet!"
Dan staan er gezegende Kerstdagen
op programma. U allen, wie U ook
zijn mag of waar U ook zitten mag,
gezegende Kerstdagen toegewenst,
met Jezus, Gods Zoon, in uw midden.
Haamstede. MALIPAARD.