Troonrede duidt rijkgeschakeerde
Parlementaire
voor komend
arbeid
zittingsjaar
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Gevolgen stormramp gaven
tekort op Begroting 1954
Gespierde taal van de Egyptische
premier Naguib
ZIERIKZEESCHEHN1EUWSB0DE
ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIÊN
Ergs per 3 maanden by vooruitbetaling f 2,47,
per week 10 cent. Losse nummers 10 cent.
VerschUnt 3 maal per week.
Adverteutleprys 15 cent per m.m. Succesjes
(max. 15 m.m.) f 1 per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE
Lange Nobelstraat A 171, Zlerlkzee, Postbus nr. 1, Telefoon
nr. 32. Girorekening nr. 137677 Uiigeve: N.V. Drukkerij voorh.
Lakenmen Ochtman - Lange Nobelsiraat A 171 - Zierikzee-
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1953
No. 17318 110e Jaargang
voering aan de bedrijfsverenigingen
over te dragen.
De indiening van een wetsontwerp
I tot het verbod van arbeid in de in
dustrie voor 14-jarige meisjes is te
verwachten.
Het maatschappelijk weck
Voor de verenigde vergadering der
Staten-Generaal heeft H.M. de Ko
ningin, der traditie getrouw, Dinsdag
in de Ridderzaal te 's Gravenhage de
Troonrede uitgesproken, die wij hier
in extenso afdrukken.
Met gespannen aandacht volgen
volgen wij allen de ontwikkeling van
de Internationale toestand, die ook
voor ons volk van zo grote betekenis
is. Nog valt niet te zeggen of de wij
zigingen, die zich in het afgelopen
jaar hebben voorgedaan, zullen lei
den tot een werkelijke ontspanning.
Op Korea is intussen, na moei
zame onderhandelingen, een wapen
stilstand bereikt, waardoor althans
de mogelijkheid tot herstel van de
vrede voor het zwaargeteisterde Ko
reaanse volk is geopend. Met diepe
dankbaarheid herdenk ik onze dap
pere vrijwilligers uit Nederland en
Suriname, waarvan zovelen zijn ge
vallen in deze strijd voor de collec
tieve veiligheid.
Het beleid der regering richt zich
onverminderd op een voortzetting
der internationale samenwerking, zo
wel In de Verenigde Naties als in At
lantisch - en Europees verband.
Binnen het kader van de Noord-
Atlantische Verdragsorganisatie gaat
de opbouw der defensie regelmatig
voort.
Economische integratie ziet de re
gering als een van de voornaamste
doelstellingen bij de vorming ener
Europese gemeenschap. Desbetref
fende voorstellen harerzijds zullen
met andere belangrijke vraagstuk
ken, welke aan de vorming van een
dergelijke gemeenschap verbonden
zijn, onderwerp uitmaken van het op
gang zijnde overleg tussen de rege
ringen, waarvoor de arbeid der As
semblee ad hoe'een waardevolle bij
drage heeft geleverd.
In West-Europa is nauwe samen
werking noodzakelijk, ook met lan
den, die niet deelnemen aan de in
tegratiepogingen. De organisatie voor
Europese Economische Samenwer
king en andere intergouvernemen
tele organisaties benevens de Raad
van Europa blijven dan ook van
groot belang.
Overleg tussen de regeringen der
Benelux-landen heeft geleid tot over
eenstemming omtrent tijdelijke maat
regelen ter vermindering van gere
zen moeilijkheden. Nauwere coördi
natie van het interne en externe eco
nomisch beleid zal daarop moeten
volgen.
Totstandkoming van de voorge
stelde interparlementaire adviesraad
zal een wezenlijke stimulans kunnen
zijn voor de groei der Benelux-ge-
dachte in de drie landen.
Wetsontwerpen, betrekking heb
bende op de beoogde regelingen, zul
len U spoedig bereiken.
De Overzeese Rijksdelen
Het regeringsbeleid blijft gericht
j op het onderhouden van goede be
trekkingen met Indonesië en het zo
veel mogelijk verbeteren dier be
trekkingen.
De regering heeft aan de landsre
geringen van Suriname en de Neder
landse Antillen voorstellen gedaan
om te komen tot hervatting van het
overleg over de nieuwe rechtsorde in
het Koninkrijk. Er is grond voor de
verwachting, dat de besprekingen
spoedig kunnen aanvangen.
Maatregelen in het belang van de
economische-, geestelijke- en sociale
verheffing van de bevolking van
Nieuw-Guinea zullen geleidelijk en
in onderling verband worden getrof
fen. Een belangrijke taak is wegge
legd voor zending en missie. Aan de
mogelijkheden voor een toekomstige
politieke ontwikkeling zal de rege
ring bij voortduring aandacht schen
ken.
De reeds op verschillend gebied
aangevangen exploratie-werkzaam
heden ter bevordering van de econo
mische openlegging van het land zul
len voortgang hebben. In het bijzon
der is de aandacht gericht op ver
betering en uitbreiding van de land
bouw voor eigen voorziening, naast
winning van exportproducten. De re
gering zal, waar zulks in het be
lang is van het land, particulier ini
tiatief aanmoedigen en steunen.
Voor ons land zal 1953 in de her
innering voortleven als het jaar van
de watersnood, die zoveel leed bracht
en zoveel schade aanrichtte. Onaf
scheidelijk zal daarmede echter ver
bonden blijven de heugenis aan het
ontroerend medeleven in binnen- en
buitenland, aan de warme spontani
teit waarmede hulp werd geboden en
aan de betoonde offervaardigheid.
Het Rampenfonds en het Roode
Kruis hebben veel gedaan om de ge
troffenen tegemoet te komen.
De regering vertrouwt, dat het
wetsontwerp inzake de schaderege
ling spoedig in behandeling zal ko-
In de worsteling om een snel her
stel van de geteisterde waterkerin
gen en een spoedige drooglegging
van de overstroomde gronden te
verwezeniyken, zijn de beste tradi
ties van ons volk gehandhaafd. Met
dankbaarheid kunnen wij constate
ren, dat thans de dijken op één uit
zondering na gedicht zijn. Er bestaat
goede hoop, dat vóór de najaarsstor
men de sluiting voltooid zal zijn. Dit
ware de schoonste beloning voor de
onvermoeide arbeid van velen.
Alle krachten worden ingespannen
voor het herstel der getroffen gebie
den. Ook op het gebied van land
bouw en wederopbouw. Tevens is het
oog gericht op de noodzakelijkheid
om voor de toekomst grotere veilig
heid te verzekeren.
De ramp stelt hoge eisen aan de
schatkist en heeft verschillende tak
ken van de agrarische productie ern
stig getroffen. De wijze waarop de
schok is opgevangen getuigt echter
van de economische weerstandskracht
waarover ons volk thans weer be
schikt.
De wijziging ten goede, die reeds
eerder in het buitenlands betalings
verkeer was opgetreden, zette zich
voort. De goud- en deviezenreserve
nam gestadig toe. Dientengevolge
was het mogelijk enkele verzach
tende maatregelen ten aanzien van
het deviezen beleid te treffen. De re
gering gaat na of verdere verruiming
mogelijk is. Productie en werkgele
genheid liggen op een hoog niveau.
De hulp, die ons land in de jaren
1949 tot en met 1952 van de Ver
enigde Staten van Amerika ontving
en die tot het economisch herstel in
zo belangrijke mate heeft bijgedra
gen, kon worden beëindigd.
De economische
bedrijvigheid
Het behoud van het verkregen
evenwicht en de voortzetting van de
normale groei der economische be
drijvigheid eisen bij voortduring aan
dacht. De sterke toeneming van onze
bevolking maakt het nodig de tot
standkoming van nieuwe en de uit
breiding van bestaande welvaarts
bronnen met kracht te blijven be
vorderen. De aanhangige voorstellen
in zake verlaging van de belasting
druk op het bedrijfsleven zullen
daartoe kunnen bijdragen.
Onmisbare voorwaarde voor een
blijvend gunstige ontwikkeling is een
verdere vergroting van de export en
een zo ruim en vrij mogelijk inter-
natonaal handels- en betalingsver
keer. De regering is voortdurend be
dacht op het stimuleren en steunen
van maatregelen in die richting. Het
ligt in het voornemen op korte ter
mijn een ontwerp van wet houdende
regelen omtrent de economische me
dedinging bij de Staten-Generaal
aanhangig te maken ter vervanging
van het op dit gebied nog steeds gel
dende bezettingsrecht.
Een nota over het middenstands-
vraagstuk zal U dit zittingsjaar be
reiken. Op grond van met het be
drijfsleven gevoerd overleg heeft de
regering goede hoop, dat de door
haar gewenste verwezenlijking van
de Publiekrechtelijke Bedrijfsorgani
satie op basis van vrijwilligheid zal
kunnen geschieden. Op korte termijn
zal zij naar aanleiding van door de
Sociaal-Economische Raad uitge
brachte adviezen de instelling van
een aantal bedrijfslichamen bevor
deren.
Het vraagstuk van de bezitsvor
ming is in studie, in samenwerking
met de commissie bezitsspreiding.
Het streven der regering blijft ge
richt op het scheppen van zodanige
economische voorwaarden, dat de
landbouw en de visserij in staat wor
den gesteld de grootst mogelijke bij-i
drage aan de nationale welvaart te
leveren. Hiertoe bevordert zij krach
tig het landbouwonderwijs, de voor
lichting en het onderzoek.
Was in de jaren na de laatste we
reldoorlog de markt voor producten
van de landbouw en de visserij gun
stig, thans moet met een dalende ten
dens rekening worden gehouden. Het
streven naar verlaging van kostprij
zen en het voeren van een actief af
zetgebied vormen dan ook nog meer
dan tevoren een belangrijk onderdeel
van de landbouwpolitiek.
Maatregelen tot verbetering van
toestand in de zeevisserij zijn in voor
bereiding.
Ter voorziening in het nog steeds
nijpende gebrek aan woningen be
vordert de regering verwezenlijking
van een bouwprogramma van 65.000
woningen. Daarbij zal zij bijzondere
aandacht schenken aan de bouw ter
vervanging van de door de oorlog en
de watersnood verloren gegane hui
zen.
Het ligt in de bedoeling in dit zit
tingsjaar een ontwerp-Woningwet en
een ontwerp-Ruimtewet in te dienen.
De regering overweegt of wijzi
gingen in het systeem of in de or
ganisatie van de tot dusver gevolgde
loonpolitiek gewenst zijn. Hierbij zijn
het werkgelegenheidsaspect en het
behoud van de arbeidsvrede, die tot
dusver zö voorbeeldig gehandhaafd
bleef, van veel belang.
De uitvoering van de werkloos
heidswet, de ziektewet en de kinder
bijslagwet door de bedrijfsverenigin
gen, verloopt in het algemeen bevre
digend." In overweging is thans een
voorstel om ook de land- en tuin-
bouwongevallenverzekering ter uit-
De gezondheidstoestand van ons
volk blijft zich gunstig ontwikkelen.
De over het gepubliceerde vooront
werp-ziekenfondswet ontvangen ad
viezen hebben de noodzaak aange
toond dit ontwerp nader in beschou
wing te nemen.
De verbreding en verdieping van
het maatschappelijk werk, gericht op
individu en gezin, zal de regering
zoveel mogelijk bevorderen.
Bijzondere aandacht zal zij beste
den aan die gebieden in Nederland,
waar achterstand aanwezig is op
maatschappelijk, cultureel en hygië
nisch terrein.
Voorstellen in de geest van het
rapport van de commissie achterstal
lige betalingen, zullen U bereiken.
Ten aanzien van de maatschappe
lijke moeilijkheden, waarin een aan
tal Nederlanders in Indonesië ver
keren, worden maatregelen voorbe
reid, welke tot een meer gecoördi
neerd beleid kunnen leiden.
t De in 1951 aangenomen vervoers
netten, die het mogelijk maken
krachtiger dan tot dusver een goede
vervoersvoorziening na te streven,
zullen spoedig tot een begin van uit
voering komen. rf
De organisatie Bescherming Bevol
king zal in de loop Van het aan
staande zittingsjaar haar voltoooiing
naderen, mede dank zij de gebleken
bereidheid van velen zich vrijwillig
hiervoor beschikbaar te stellen.
De regering is voornemens een
ontwerp-Politiewet aanhangig te
maken.
Zij zal binnenkort haar standpunt
bepalen" ten aanzien van de Friese
taal in het rechtsverkeer.
Op het gebied der justitie zal, zo
wel bij de wetgeving als daarbuiten,
het beleid gericht blijven op ver
nieuwing en op aanpassing aan de
maatschappelijke behoeften.
De gevolgen van de
stormramp
Mede als gevolg van de uitgaven
voor het Ryk, voortvloeiend uit de
stormramp, sluit de begroting 1954
met een aanzienlijk tekort. Het beeld
van deze begroting, op zich zelf ge
nomen, is dan ook zeker niet gun
stig. De kosten van de rampschade
zijn echter uitgaven voor eenmaal,
terwijl de uitgaven voor herstel van
de oorlogsschade binnen afzienbare
tyd zullen verminderen.
Rekening houdend met de omstan-
digheden en met de algemene finan
ciële toestand van het land, acht de
regering het verantwoord het com
plex van ingediende belastingmaat
regelen aan te vullen met een wets
ontwerp betreffende de inkomsten
en loonbelasting, waardoor een ge
leidelijker verloop van de progressie
wordt verkregen. Dit zal een voel
bare vermindering van de druk be
tekenen, in het bijzonder ook voor
de lagere inkomstenklassen en de
middengroepen.
Voorstellen zullen U bereiken in
zake de compensatie voor van over
heidswege gepensionneerden en voor
degenen, die bij de wet vastgestelde
sociale uitkeringen ontvangen. Daar
bij zullen ook verschillende vraag
stukken, die met de kinderbijslag
verband houden, een oplossing moe
ten vinden.
Het ligt in het voornemen der re
gering daarbij aan een relatief ach
terblijven van de positie der grote
gezinnen een eind te doen komen.
Zij zal voorstellen indienen tot wij
ziging van de Pensioenwet 1922 op
punten, waarover in het interim-rap
port der desbetreffende staatscom
missie is geadviseerd.
Ten aanzien van het televisiebestel
hoopt de regering binnenkort haar
plannen aan de Staten-Generaal voor
te leggen. Tijdens de overgangspe
riode, aanvangende op 1 October
1953, zullen de televisie-uitzendingen
met steun van de overheid voortgang
vinden.
Op het gebied van het onderwijs
zal veel van uw werkkracht worden
gevergd, met name door de wetsont
werpen op het kleuteronderwijs, het
voorbereidend hoger onderwijs en
het hoger onderwijs. Daarnaast zul
len U wetsvoorstellen tot wijziging
der regelingen voor school- en col
legegelden en voor het toekennen
van studiebeurzen bereiken, .terwijl
een ontwerp tot wijziging van de
Nijverheidsonderwijswet in voorbe
reiding is. Ook overigens zal grote
aandacht vereist zijn voor de gees
telijke vorming van de jeugd in en
buiten schoolverband. Daarnaast
hoopt de regering door een krach
tige steun aan de wetenschap en door
de bevordering en spreiding van de
kunst bij te dragen tot de verstevi
ging van de geestelijke waarden van
ons volk.
In het komende jaar wacht U een
veelomvattende arbeid, met grote
verantwoordelijkheid voor"de te ne
men beslissingen. Moge de weten
schap bij te dragen aan voor de toe
komst van ons volk belangrijke be
sluiten, U in uw werk stimuleren.
Dat God U wijsheid en sterkte
moge schenken om uw taak te ver
richten als goede vertegenwoordi
gers des volks. Met deze bede ver
klaar ik de zitting van de Staten-
Generaal voor geopend.
O O
O De mens Is zo vry als een vogel O
in een kool; hU kan zich bin-
nen zekere grenzen bewegen. O
O O
OOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOQO
Het K. N. M. I. voorspelt
tot Donderdagavond:
Plaatselijk regenbuien
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk een enkele regenbui; zwakke
tot matige wind hoofdzakelijk tussen
Zuid en Zuidoost; weinig verande
ring in temperatuur.
18 Sept. Zon op 6.19, onder 18.49.
Maan op 16.39, onder
18 Sept. Zon op 6.21, onder 18.46.
Maan op 17.05, onder 0.52.
HOOGWATERSTANDEN
ZIERIKZEE:
18 Sept. 9.56 v.m. 22.45 n.m.
19 Sept. 11.34 v.m. n.m.
BROUWERSHAVEN:
18 Sept. 9.39 v.m. 22.23 n.m.
19 Sept. 11.17 v.m. 23.52 n.m.
Doodtij: 18 September.
Springtij: 25 September.
't Komt wel goed
Is het werk niet afgedaan,
Blijft er 's avonds nog wat staan,
't Nacht'lijk uur zal uitkomst geven,
Want we gaan het nu beleven
Dat de spoorboot van de wal
Ook des nachts vertrekken zal.
Deze tijding geeft ons moed
Om te hopen: 't komt wel goed.
Kan niet alles daad'lijk lukken,
't Mag bij ons de pret niet drukken.
Immers ook in 't rampgebied:
„Die geloven haasten niet".
Als de overheid begrijpt
Waar de waterlaars ons nijpt,
Als ze ons een zet komt geven;
Met het eiland mee wil leven;
Krijgt de burgerij weer moed
Om te zeggen: 't komt wel goedf
Aardbeving op Vili Levu
(Fidji-eilanden)
Havenstad zwaar getroffen
De haven van Suva, van het eiland
Viti Levu van de Fidji-groep in do
Stille Oceaan (Britse kolonie), is Maan
dag door twee aardschokken getroffen.
De eerste schok werd gevlogd door een
vloedgolf. Tenminste twee personen zijn
om het leven gekomen. De vloedgolf
6loeg over de koraalbank, die buiten
de haven van Suva, aan de Zuidkust
van Viti Levu, is gelegen, heen en
overstroomde vervolgens de haven zelf.
Wegen werden beschadigd, krachtsta
tions vernield en electriciteits- en tele
foonverbindingen verbroken. In de mu
ren van vele gebouwen vertoonden zich
grote scheuren.
Toen de vloedgolf terug begon te
lopen, zochten de eilandbewoners hot
strand af naar door het water eerst
meegevoerde en daarna achtergebleven
vissen;
Ravage in beelckn-
magazijn te Venlo
Tot nu toe onbekend gebleven per
sonen hebben zich door verbreking van
een ruit toegang weten te verschaffen
tot de opslagplaats van de beelden
fabriek „Lumen" te Venlo. Tiental
len beelden, die daar stonden opge
steld, zijn door de vandalen onthoofd.
Tal van modellen van beelden zijn
vernield, terwijl tientallen dozen met
kleinere beeldjes zijn opengebroken en
de inhcud ervan door het magazijn
gesmeten. Diverse dozen met medail
les worden vermist. De politic heeft
deze merkwaardige affaire in onder
zoek1.
Nederlandse Antillen
antwoorden op
Nederlandse voorstellen
Het antwoord van de Nederlandse
Antillen op de jongste voorstellen
van Nederlandse zijde, die beogen
een grondslag te vinden voor een
voortzetting van de ronde tafel-con
ferentie met de West, is naar Neder
land gezonden. De Nederlandse An
tillen zijn unaniem van oordeel, dat
de Nederlandse voorstellen princi
pieel aanvaardbaar zijn. Wel drongen
zij er op aan, dat zo spoedig moge
lijk de kleine commissie bijeenkomt.
De Antilliaanse delegatie is gereed
en bereid als gastheer op te treden.
Strenger optreden tegen onrustzaaiers
JAN VAN ZTJTPHEN BINNENKORT 90 JAAR. Jan van Zntphen, de be-
strijder van de tuberculose, hoopt op 7 October a.s. z(jn 90ste verjaardag
te vieren. Deze strjjder tegen de tuberculose wenst slechts één geschenk
cn dat Is een recreatieoord op „Zonnestraal", het tuberculosesanatorium
te Hilversum, door hemzelf gesticht. Thans heeft men een werk- cn een
ere-comlté opgericht, met het doel de voor de bouw van het recreatieoord
benodigde f 250.000 byeen te brengen. Deze comlté's hebben enige acties
voorbereid, waarvan de resultaten Jan van Zutphcn op zyn verjaardag
tydens een omvangryke huldiging In het Concertgebouw te Amsterdam
zullen worden aangeboden. „Ome Jan" stelt nog steeds levendig belang
In het wel en wee van „zyn" patiënten, die hem zelf van hun wederwaar
digheden op de hoogte houden.
„Do Egyptischo regering zal stren
ger gaan optreden jegens degenen, die
pogen het nieuwe militaire Egyptische
bewind door het verspreidon van ge
ruchten of op andore wijze te scha
den", verklaarde do Egyptische minis
ter-president, generaal Mohammed Na
guib, Dinsdag op een massabijeenkomst
op het „Republikeinse plein" van
Cairo.
De profeet (Mohammed) heeft ge
zegd: „Zij, die tweedracht zaaien, zul
len de scherpte van het zwaard ge
voelen ongeacht hun positie". Hij
heeft ook gezegd: „Een ieder, dio
tweedracht poogt te verwekken onder
eensgezinden, is des doods schuldig",
vervolgde Naguib,
„Het onveranderlijke doel der Egyp
tische revolutie is: de strijd tegen het
imperialisme. De verwezenlijking van
dit jloel vergt aller krachten in een
grote worsteling, welke geen persoon
lijke belangen meer kont. Geen op
offering kan te groot zijn om de over-
v/ir,nLng to verzekeren.
Wij zijn ons er immer van bewust
geweest slechts te kunnen winnen, bij
een verenigd oprukken. Doch sommige
bevoorocrdcelden, zelfzuchtigen en rc-
actionnniren hebben gepoogd de Egyp
tische revolutie te laten verlopen in
de door hén gewenste richting. Zij wil
den wel de afschaffing van een kwaad,
namelijk dat vnn het vroegere konings
schap en do politieko misstonden, wnar-
mrde het gepaard ging, doch slechts
om he*, door een andere misstand t«
vervangen".
