De stad ligt op de eerste ontvangst
van het Schelphoekwater
DE Z1ERIKZEESCHE COURANT
30 APRIL 1953
D. boib»i.mi de rampgebieden bepleit
De Scandinavische landen
brengen hier 452 woningen
Weerzien met Brouwershaven
ZIMZEE SCIIE «NIEUWS BODE
ABONNEMENTEN EN AOVERTENTIÊNi
Pr(Js per 3 maanden b(J vooruitbetaling f 2,47,
per week 19 cent. Louse nummers 10 cent.
Verschijnt 8 maal per week.
Advertentieprijs 15 cent per man. Socoeajes
(max. 15 m.m.) f 1 per stuk.
WAARIN OPGENOMEN
1797-1889
REDACTIE EN ADMINISTRATIE!
Lange Nobelstrsat A 171, Zlerlkzee, Postbus na T, TcUloon
er. 32, Girorekening nr. 137677 Uitgevei N.V. DrukkeN] voorlt
lakefunea Ochtmaa Lange Nobelstreat A 171 Zierlk«e*.
WOENSDAG 29 APRIL 1958
No. 17259 109e Jaargang
internation. Landbouw- Integrale schadevergoeding voor JULIANA
beurs geopend
voor de Landbouw beu ra te Utreehtj i -t f\f\ j. J
die Maandag werd geopend, mag bwri Ir. GEUZE l „Al ZOtl TTICTl 1UU f)Ct* VCrQOCClCTl,
S«DuSZfE^B^ schade zal er toch blijven"
en Oostenrijk genoteerd. Wat bet oaita
tal betreft lag Duitsland aan do kop. Tijdens de Maandag gehouden ver- naar beste weten werd getaxeerd,
Landbouwers uit bet door do wa- gradering van de kring Tholen van de werd het In Rotterdam door de be-
teranood getroffen gebied hebben gra- Zeeuwse Landbouw Maatschappij voegde commissie dagen later levend
tis toegang tot de Landbouwbeurs. Do heeft de voorzitter, Ir Geuze, op- verkocht; het bracht toen veel te
heer P. Schelling uit Goudswaard was nieuw Integrale schadevergoeding weinig op.
do eerste gedupeerde die na opening voor de rampgebieden bepleit. Een soortgelijk geval heeft zich
van de beurs het expositieterrein be-: voorgedaan met natte aardappelen,
trad. Hij zeide: „Mijn land heeft ge- Met spanning wacht ook het ge- toen in de schepen droge bij natte
heel onder water geataan, gelukkig <a troffen agrarische deel der bevolking aardappelen werden ingeladen. Alles
het nu weer droog. Zelfs hebben wis op de Schaderampenwet Deze heeft zal in het werk gesteld worden, dat
al gezaaid, maar we vragen ons af thans de Raad van State verlaten. Ir de taxatieprijs van het vee wordt uit-
of er iets van terecht komt. Wat wo Geuze vestigde de aandacht op de betaald en niet wat het in Rotterdam
nodig hebben is regen en nog eens rc- 'noodzakelijkheid van integrale scha- opbracht, daar de getroffenen dan
gen, want met de droogte van do devergoeding voor de landbouw, toch weer gedupeerd zouden zijn. Zo
laatste weken slaat do grond uit van waaronder z.i. dus ook behoort rente- ook met de aardappelen,
het zont, dat het zeewater heeft ach- vergoeding voor roerend en onroe- Hoewel spreker met optimisme het
tergelaten. Ik ga hier op do beun» rend goed. Hij hoopte dat van de ontwerp-Schadewet tegemoet ziet, er-
kijken naar de nieuwsto machines i ramp geen misbruik gemaakt zou kende hij, dat al zou men voor hon-
voor de landbouw. Elk jaar komen worden om bezitsspreiding toe te derd procent vergoeden, er toch nog
er weer nieuwe mogelijkheden bij en passen. schade zou blijven. Daarom betreurt
daarvan wil ik op de hoogte blijven'M Uitkering levensonderhoud aan de- hij het, wanneer men bijvoorbeeld
Tegen do middag waren totaal 34 'genen, die niet of in onvoldoende het geschenkvee van de schadever-
slachtoffers uit het rampgebied ge re- mate hun bedrijf kunnen uitoefenen, goeding zou aftrekken. Van de zus-
gistreerd. Zij waren afkomstig uiti is volgens Ir Geuze een billijke eis. termaatschappij uit Noord-Holland
Goudswaard, Oude Tonge, Stave-' Ernstig laakte Ir Geuze de manier, was bericht gekomen, dat er dezer
nis se, Strijen, Zie ritzee, Alm- waarop met het slachtvee is gehan- dagen een aantal trucks geschenkvee
kerk, Klundert, Barendrecht, Noord-;' deld dat in de noodgebieden moest tegemoet gezien kon worden, be-
wello, Werkendam en Droisohor. worden afgevoerd. Nadat het daar stemd voor de meest getrofenen op
1 Tholen.
5 In het bijzonder voor degenen, die
binnen de tien jaar voor de tweede
maal hun boerderijen verloren zagen
gaan ,zou het funest zijn, wanneer
zij teveel moesten bijleggen voor her
bouw.
Morgen Donderdaghoopt H.M.
Koningin Juliana Hqar 44ke jaar
dag te oieren. Nederland zal weer
herschapen zijn in een feestelijke
tuin van bloemenvlaggen en wim
pels, waarvan de frisse kleuren zul
len sprankelen in het heldere licht
van de voorjaarszon. Geen vreug-
devoller dag in het ganse jaar dan
deze dag, waarin wij ons mogen
bezinnen op de glorievolle en zin
rijke betekenis van het Vorsten
huis, dat in H.M. de Koningin zulk
een bijzondere vertegenwoordig
ster bezit
Juist in het rampgebied spreekt
dit meer nog dan vroeger, want
nog kort geleden zagen wij de Vor
stin temidden van de getroffen
eilandgenoten. Hier informeerde
Zij met belangstelling naar onder
vonden leed en daar sprak Zij een
troostwoorddat zal hebben be
moedigd en opgebeurd. Juist door
Haar komst naar Schouwen-Duive-
land, in één der rampzaligste pe
rioden van de regionale geschiede
nis, hebben wij beseft niet vergeten
te zijn en niet alleen te staan in de
meedogenloze, strijd om het be
staan op de grens van land en
water.
H.M. de Koningin, Wier bijzon
dere belangstelling pleegt uit te
gaan naar landgenoten die het
moeilijk hebben, ziet thans weer
een jaar tot Hare jaren toegevoegd.
Vuriger dan ooit bidden wij Haar
toe, dat Zij in het nieuw te be
ginnen levensjaar Haar hoge taak
zal mogen blijven vervullen, tot
hevan ons land en volk.
Huizentypen in overeenstemming met bestaande wensen
„Laat men niet vergeten aldus
Ir Geuze dat de vergoeding in de
In het gebouw van het hoofdbe- Het huizenplan, dat de bouw van landbouw niet gelijk kan zjjn aan
stuur van het> Nederlandse Rode 452 woningen betreft, zal geheel door die van de fabriek. Wanneer een fa-
Kruis is een vergadering gehouden, de Scandinavische landen en Fin- briek kan gaan draaien, Is het af,
waar met de Liga van Rode Kruis- land worden uitgevoerd, waarbij maar do landbouw zit nog jaren met
verenigingen opgestelde hulppro- Zweden en Noorwegen het leeuwen- belangrijke naschade. Daarvoor dient
gramma's voor de slachtoffers van de deel ^voor hun rekening nemen, ter- een aparte regeling te worden ge-
watersnood zijn besproken door ver- wijl het Finse Rode Kruis een kleine troffen",
tegenwoordigers van Denemarken, aanvullende hoeveelheid huizen ver-
Finland, Noorwegen en Zweden. Zo- «i.orgt, Denemarken zal cement-, saoi-
wel voor deze landen als voor Ne- tair etc schenken. Wat er dan nog
derland namen aan de zittingen ook aan plaatsings- en arbeidskosten
personen deel, die niet tot het Rode overblijft, zal naar besproken werd
Kruis behoren. door de overheid worden ver-
In principe is overeenstemming be- zorgd.
reikt omtrent het huizenplan, dat, zo- Het huizentype zal geheel in over-
als bekend is, de schenking van „pre- eenstemming zijn met de daarover
fabricated" huizen beoogt; en om- in Nederland bestaande wensen en werkzaamheden aan do spoor
trent het landbouwplan, dat de voor- bepalingen, terwijl' experts van Fin- Bjti onder Holthces werd een granaat
ziening van de getroffenen met land- land, Noorwegen en Zweden aanwe- gevonden, die het acht jaar lang on-:
bouwwerktuigen ten doel heeft. Voor zig zullen zijn bij de constructie Er der het geweld der passerende treinen
de uitvoering van dit laatste plan zal omtrent de plaatsing van de hui- hcc£t „itgehomieiu Db
dienst uit Venlo heeft hot oorlogstuig
onschadelijk gemlaakb'
I April. Zon op 5.15, onder 20.01.
Maan op 21.07, onder 4.42.
I April. Zon op 5.13, onder 20.03.
Maan op 22.23, onder 5.05.
zal rekening worden gehouden met zen overleg worden gepleegd met de
de mogelijkheid van het verkrijgen desbetreffende autoriteiten,
van onderdelen hier te lande.
't Ia morgen het verjaringsfeest
Van onze Koningin,
'n Bijzond're dag voor heel ons volk,
En 't Koninklijk Gezin.
Oranjeliefde is ons land
Reeds eeuwen vóórgegaan,
Ze bleef in voor- en tegenspoed
De kern van ons bestaan.
't Is morgen het verjaringsfeest
Van Haar, Die ons regeert,
In eenvoud en in warme trouw,
Naar 't zonlicht toegekeerd
We weten, dat genegenheid
Tot liefde is gerijpt,
Omdat Haar volk Haar levenswerk,
En Zij Haar volk begrijpt!
Waar vreugde is, daar leeft Ze mep,
Een glimlach op 't gelaat,
Wanneer een luid, spontaan gejuich
Door alle rijen gaat.
En toen het leed ons Zeeland irof,
Liet Zij het niet alleen,
Ze stond op menig smalle dijk,
Met 't water om zich heen.
Ze zocht de vluchtelingen op,
En reisde onverpoosd.
Ze bracht uit zuiver meegevoel
Wat licht, wat steun en troost
Toen stond Ze heel dicht bij Haar
Het was Haar hoogste wens (volk,
Het land te dienen in de nood,
Als Koningin en mensl
Juliana, blijf ons zó nabij,
Door wat het hart U zegt,
Ga lang nog in ons midden voort,
Zo goed, zo waar en echt
God spare U nog jaren lang
Voor 't eigen Huisgezin,
Maar ook voor ons, Uw Nederland,
Gij reikt het telkens weer de hand,
Als vrouw en Koningin I
April 1953..
Eden wordt nogmaals
geopereerd
Naar het Britse ministerie van
Buitenlandse Zaken meedeelt, zal
minister Eden binnen enige dagen
een tweede operatie moeten onder
gaan „met het oog op het hardnek
kige karakter van de geelzucht",
waaraan de minister reeds sinds vo
rig jaar lijdt.
Eden vertoeft nog in een kliniek
te Londen, waar hij op 12 April een
galblaas-operatie heeft ondergaan.
Waarschijnlijk zal het nu aanzienlijk
langer duren, voordat hij zijn werk
zaamheden kan hervatten. Aanvan
kelijk had men gedacht, dat de mi
nister acht weken van het „Foreign
Office" zou wegblijven.
Koninklijk bezoek aan
Noorwegen
De Koningin en Prins Bernhard
rallen van 6 tot en met 8 Mei een be
zoek aan Noorwegen brengen. Op 7
Mei wordt een bezoek gebracht aan
bet Noors-Nederlands instituut voor
atoomenergie te Kjeller. De heen-
en terugreis wordt per vliegtuig ge
maakt
Afscheidsboodschap
van Trygve Lie
Wereldproblemen oplosbaar
door overleg
Do voormalige sscretaris-ganeraal
der Verenigde Naties, Trygve Lie, die
7 Mei naar zijn land, Noorwegen, zal
terugkeren, beeft in een afscheidsrede
voor de Amerikaanse radio verklaard,
dat een regeling van het conflict in
Korea niet onafhankelijk van een op-i
lossing van do andere vraagstukken
in Azië kan worden gevonden. Hij
achtte een oplossing van genoemde
problemen niet mogelijk zondor de
deelneming van communistisch China.
Na to hebben verklaard, dat titan
niet over een bestands regeling in ICoroa
kan onderhandelen, wanneer men ult-<
gaat van do theorie dor onvoorwaar
delijke overga to, xeido Lie, dat bot
nodig zal zijn ©en compromis te vindotl
teneindo tenslotte de beginselen to died
non, op grond waarvan do V.N. do
strijd zijn aangegaan.
Hetgeen voor Korea opgaat,' nlduS
Li©, geldt ook voor Duitsland, Ooaton-i
rijk ©n voor allo problemen van do
koude oorlog, dio langs do weg van
onderhandelingen moeten worden op-I
gelost. Aan het ©inde van zijn rede
getuigde de voormalige secretaris-ge
neraal van zijn onwankelbaar geloof
In d» denkboelden van do Verenigde
Naties.
Japanse Kroonprins
komt naar ons land
De Japanse kroonprins, Akihito,
zal eind Juli een driedaags bezoek
aan ons land brengen. Hij zal zijn
intrek nemen op kasteel Oud-Wasse
naar.
De 19-jarige kroonprins zal zijn
vader, keizer Hirohito, vertegen
woordigen bij de Britse kronings
feesten.
Daarna zal hij een aantal Euro
pese landen bezoeken. Op het pro
gramma staan Frankrijk, Italië,
Spanje, Zwitserland, België, Neder
land, West-Duitsland, Denemarken,
Noorwegen en Zweden.
Ernstige mijnramp
in Mexico
26 arbeiders kwamen om
het leven
In een zilver- en zinkmljn nabij
Gangueo, ongeveer vijf honderd km.
ten Zuidwesten van de stad Mexico,
is tengevolge van kortsluiting brand
uitgebroken, waardoor een gedeelte
van de mijn instortte. Volgens de
eerste berichten zijn 25 arbeiders om
gekomen en vijf-en-dertig gewond.
Reddingsploegen zijn cr reeds in
geslaagd meer dan honderd mijn
werkers te redden. 15 der geredden
waren ernstig gewond en 35 be
dwelmd.
De ramp voltrok zich enkele mi
nuten voor de arbeiders het werk
voor het week-einde zoüden neerleg
gen. Zij werd veroorzaakt door kort
sluiting van hoogspanningsdraden,
waardoor mijnstutten in brand raak
ten.
Een politiecordon, dat rond de
mijnschacht werd gelegd, werd ver
scheidene malen doorbroken door
vrouwen, die waanzinnig waren van
angst voor hun mannen in de mijn.
Een dijk over de Grachtweg dringend nodig De ^evacuatie
Zo uit bet water, dat tweemaal per etmaal door het Schelphoekgat op
Brouwershaven komt aanrollen, verheft zloh de machtige kolos van de
grote kerk, die in haar monumentaliteit de lijnen van gotische verfijning
weet te bewaren. Trotser nog dan ooit tekenen de contoaren zich af tegen
het uitgestrekte watervlak van do Schouwse binnenzee. Maar die zee
dringt door In haar koel en voornaam interieur en dat ene feit is al veel
zeggend genoeg over de toestand waarin Brouwershaven verkeert. Het
water staat In de kerk.
Het water staat in de kerk en
spoelt over de geradbraakte Zuid
kant van de gemeente, waar, als op
zovele plaatsen, de restanten van een
vermalen eiland zich tegenaan heb
ben gevleid. Er is geen schrijnender
contrast te vinden dan tussen het
gebed in steen dat ons uit het verle
den nog gelaten is, en het pulver van
de kapotgespoelde huizen en boerde
rijen, dat op de driftige deining van
het water is aangevoerd. Wie de kerk
daar heeft zien staan, is meteen ge
plaatst tegenover het belangrijkste
Brouwersbavense probleem, dat zich
voordoet.het telkens uit het Zui
den opdringende water, dat een be
dreiging blijft vormen voor de stad
en als men in staat is een hoogte-
kaart te lezen van gemeente en om
geving, uiteindelijk voor het droge
gebied achter Brouwershaven in de
richting Zonnemaire.
Burgemeester van Leeuwen troffen
we in de statige raadszaal, waar nog
altijd de potvis aan de wand impo
neert door zijn omvang en aan de
andere kont het plaatje van het vlie
gend weer in het Brouwershavense
Gat, een kleine herinnering aan het
feit dat de stad meer met water te
doen heeft gekregen in haar lange en
afwisselende historie.
„Een dijk over de Grachtweg is
noodzakelijk", zo vertelde ons do
burgemeester. De aanleg van een
zware zeed(jk <en Westen van do stad
beginnende bU do Groene dijk (einde
Zulddijkstraat) tot aan de boerderij
van de hoor R. J. van der Wekken.
Het zon de enige oplossing zijn om
Brouwershaven to behouden on to
behoeden voor ondergang.
De aanleg van een dergelijke dijk
is vooral belangrijk voor het achter
liggende gebied, want bij het huidig
peil komt de Schouwso dijk op 5 m
A.P. Tussen Langedijk en Schouw
se dijk evenwel ligt het terrein aan
zienlijk lager. Bij waterpassingen is
gebleken dat het gemiddelde straat
niveau op de haven aanzienlijk lager
ligt dan het door'de Rijkswaterstaat
wenselijk geachte minimumpeil der
zeedijk. Goed gezien is dus Brou
wershaven feitelijk een bres in de
zeedijk, dio de droge corridor voor
wateroverlast moet behoeden.
Met uitzondering van zieken, ge-
brekkigen en ouden van dagen is aan
de bevolking een 800 mensen wo
nen er weer al toestemming ver
leend naar Brouwershaven terug te
keren, evenwel op eigen risico, want
het zal in het licht van het boven
staande duidelijk genoeg zijn, dat de
toestand nog alles behalve geconso
lideerd kan worden genoemd.
Natuurlijk is er een trits beper
kende bepalingen; slapen op de bo
venverdieping en de mededeling, dat
het met de gemeentelijke verzor
gingsdiensten nog niet je dat Is. Ove
rigens wordt er te „Brouw" met en
thousiasme gewerkt en vele particu
lieren zijn alweer bezig hun huis op
te knappen of laten dit doen. Ook
als de nood aan de man komt kan
de burgemeester op zijn mensen re
kenen, ongeacht rang of stand. De
haven krioelt van mensen en auto's
en het is er een bedrijvigheid als in
een frontkwartier. Schepen ook
coasters komen en gaan en de dijk
bij Kakkersweel zou nog lelijker ge
zichten hebben getrokken, als do
aanvoer van zand, palen en rijshout
via de Brouwersbavense haven zou
hebben gestokt
Als staal van bUzondcr geestelijk
optimisme zouden we willen aanmer
ken het unieke feit, dat de gemeen
te Zondags opgaat naar de „natte
kerk". „Do diensten worden op t(J
gehouden" vertelde ons do burge
meester. De consistorie wordt ook b(J
hogere vloeden net niet overstroomd
en daar komt de gemeente dan sa
men om geestelijke versterking te
ontvangen. Het vaderland heeft dui
zend verwarmde en kurkdroge thea
ters dachten we, maar een Schouw
se gemeente kruipt In een modderige
en vochtige kerk om het Woord te
horen. Over tegenstellingen gespro
ken!
Voorburg biedt veel hulp
Zeg „Voorburg" te Brouwersha
ven en elk oog begint te twinkelen.
Dit is thans niet zoals vroeger met
„gh" om het beschaafde dames
drankje, maar om de veelzijdige hulp
die deze gemeente aan Brouwersha
ven heeft verstrekt De straten wer
den hersteld en een gazen omtuining
werd aangelegd rond de begraaf
plaats helaas zonder succes, want
te veel balken en planken uit Schou
wen komen rameien tegen de doden
akker. Dan werd door Voorburgers
de noodbegraafplaats opgeknapt en
men zal eens weer verliefd kunnen
zijn te Brouwershaven, want ook het
Slingerbos krijgt een opknappertje
door de werkers uit de adopterende
gemeente. De muziektent krijgt een
nieuwe hoed en de O.L. school werd
schoongemaakt. Bovendien biedt
Voorburg ontspanningsavonden aan;
culturele programma's, toneeluitvoe
ringen, zang en film. Een schip met
kleding kwam gratis de haven bin—
nen varen Het is alles tezamen be-**
schamend veel, maar het Is Brouw
van harte gegund, want de stad zit
op de eerste ontvang. De Schelphoek
is de grote dreiging voor de gemeen
te en met de dorpen in het lage
Schouwse land, vaart het in één en
hètzelfde lekke schuitje.
Maar de geest is hier sterk en als
wij de scherp geprofileerde gelaats
trekken van de burgemeester zien,
dan weten we zeker dat ook „in de
top" de energieke wil leeft om uit
deze baaierd van ongeluk op te stij
gen naar het doeleen beter ge
outilleerd Brouwershaven, waar het
soed wonen zal zijn
