ZIERimSCHEHNIElSWSBODE
1
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Politionele speurdersjkomen soms
rare zaken légen
West-Berlijn legt indrukwekkend
getuigenis af
Het s.s. „Waterman" met troepen
naar Suriname en Korea
abonnementen en advertentiên.
Prijk par 3 mnd. blj vooruitbetaling f 4,94, p. w. 38 ct
Lot»* nummer» 10 cl Verichijnt ledara werkdag. Advartantlaprljt
1 5 cl. per mm Succaijel (m*a. 15 mm.) minimum 11,- p ituk
WAARIN OPGENOMEN
VRIJDAG 2 JANUARI 1952
No. 17304 - 109e Jaargang
1797 -1889
Redacteur: M. J. BIJ DE VAATE
Telefoon 32 (na 5 uur: telefoon 309)
REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
Lange Nobelstraat A 171, Zlerlkree, Potlbut nr. 1, Telefoon
nr. 32, Girorekening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh.
Lakenman Ochtmen Lange Nobeliiraai A 171 Zierikxee.
Sowjet-generaal vordert ontbinding
anti-communistische organisaties
Gelijkluidende nota's aan de Hoge Commissarissen
Generaal Waeaily Tajocikof, hooM
-an de Sowjet-contxólecouiniiAilc
In de nota wordt o.m. geaegd, dat
Dankbaarheid
over en weer
Ex-piloten hielpen Nederlands
gezin emigreren
Op 23 September 1?44 mtwhs
Duitsland, hcefl Dinsdag voor detwea- 8 S
don op te Diazen.
de maal tn twee maanden de onmid-
UIT DE KEUKEN VAN DE HAAGSE POLITIE
vv WV..V.. Kcr-*> M— Up 23 öepUtmUe- is»*» moe&s TJ j V
leden van de «txijdgroep order hadden hwrr A> Bro^ea uit Scbiiadei (N.Br.) Het verhaal yan een smaragd en een lesje vóór meyrouw
_..i-k.» itj...,:.- r».„. k 'li
Als men twintig jaar ia heeft
men het wereldraadsel opge
lost, met dertig jaar begint
men over het raadsel na te
denkeu en als men veertig is
vindt men dat het onoplosbaar
is.
hoofdstation van Drca- v^, Amerikaanse piloten, die daar in
Er zouden intussen d© buurt met .hun vliegtuig waren
deilijko ontbinding van alle anti-com-
munistische organisaties in Weat-Ber-
lijn geöist.
Hij zond gelijkluidende nota's naar
de drie Westelijke Hoge Commissaris
sen.
De organisaties zouden misdadige ac
tiviteit sabotage, terreur en onder
mijning bedrijven jegens Oojt-Duita-
land. In de nota worden genoemd: „De
strijdgroep tegen onmenselijkheid", de
Amerikaanse radio in Weat-Berlijn
van
twee nieuwe anti-communisti3che or-
neergeschoten, van gevangenschap red- zaken te doen krijgt, is een bekend
Dat de politie vaak met eigenaardige schrik, dat de inhou^l- van het buffet
iud v
gar.isaties zijn opgericht, geleid door den, door ben in de schuur van zijn feit. Bij een overzicht van haar, werk-
leden van
dienst.
de Amerikaanse geheime
over de grond lag. dat een bedrag
van f 73 aan spaargeld was verdwe
nen en bovendien dat ook uit een
Koninklijk gezin met
vacantie
Koningin en Prlnsesssen
maken skitochten
woning verborgen te houden van waar zaamlieden in het afgelopen jaar. ver
zij later naar de kelder van het dorps- telde de Haagse politie de onderstaande muurkast geld was weggenomen. Zil
kerkje werden overgebracht en door de drie gevallen, welke door haar als alarmeerde direct de recherche, die
Britten bevrijd werden.
Na de oorlog geraakte de heer
Broeren door verschillende omstandig-
zeer merkwaardig worden beschouwd, een nauwkeurig onderzoek instelde.
Op zekere dag werd een dronken Toen de heer des huizes 4t^uis kwam
man naar een politiebureau opgecracht. en van de inbraak hoorde, merkte
heden in grote moeilijkheden: 2 vaa Het viel de wachtcommandant op. dat hij lakoniek op, dnt er dan niets
zijn broers kwamen om het leven en deze vereerder van Bacchus een prach- anders opzat don weer met sparen te
tige ring droeg. Toen de man genoeg beginnen. De volgende dag verscheen
ontnuchterd was, werd hem de vraag hii echter op het politiebureau met de
voorgelegd, hoe hij tcch aan dit sieraad mededeling, dat hii zelf de inbraal
later brandde zijn huis geheel af. Hij
had grote moeite de kost voor zijn
gezin te verdienen en in een wanho-
De vacantie van H.M. de Koningin pig6 buj gdfleef hij naar één van do was Rekoraen. De ondervraagde ant- had geënsceneerd om zijn vrouw een:
uit Peoria woordde, dat hij dat stukje koper een flink lesje te geven. Of zijn paeda-
met dat groene stukje glas wat gogie tot het gewenste resulteat heeft
achteraf een smaregd van f 150 bleek geleid, vermeldt de geschiedenis niet.
Sankt Anton soltrckt zich ondor ,s.pUotMll Tipton Webb n rro...
(R1AS), „Het comité van onjenook gunstige weersomstandigheden. Hoewel bd Chicago. Webb overlegde met zijn
van vrije juristen" en het Bureau voor de zoo niet voortdurend schijnt heeft dtie „.enden en het viertal mankte
Ocst-Duitse zaken van de Christen- het ^da de aankomst van de vorstin ajlea voor de emigratie van hun vriend te ziin Rekregen had van een zekere
Democratische partij van. Bondskanse- ni©t gesneeuwd en regelmatig maak- gereed. Met de „Maasdam" vertrok dooP- Daar de politie nu eenmaal
lier Adenauer. ten de Koningin, de prinsessen en haar jj6t naaf jyje'w y<,rk en vandaar ef* nieuwsgierig en achterdochtig is.
De Westelijke Hogo Commissarissen gezelschap skitochten in de omgeving. naar Chicago. De Kerstdagen bracht word de bewuste Jo°P a«n« ont* de
hebben in November jl. Tsjoclkofs be- Vooral do drie prinsessen ondernemen het door bij 'de Webbs doch spoedig tn,,d R°voeld cn de« vertelde dit van
•«huldigingen tegen de orgeni.sties ven grote tochten. De Koningin werkt dis IaJ bat in voM|j gemeubileerd "!l" ■- -
de hand gewezen.
morgens in hser kamer ven het héte! buia 4 kamers ku[man „ekkon.
en wanneer hoer dagelijks. plichten D„ bawon,„ van de omstreken hed-
volbraoht zijn, bindt ook zij do ski's den voor de meubels en stoffering oa,
onder. H.M. is Dinsdag met een deel 75|)0 bijeengebracht, nadat de
van het 6ezelsohap de bergen ingetrok- burgemeester van Peoria daarvoor een
ken en hoog hoven in de sneeuw wee- op had g„6t. Do heer Broe
den de lunchpakketten aangesproken. rcn aal dan Mn iunatia gaan „„„1.
Later op de middag heeft de Koningin |en da „actorfabrtek, waar
In een Nieuwjaarsboodschap aan ge- b«z<)=l< afgelegd bij oude vrtendon, ai,n ,tieod Webb werkzaam is,
neraal Ridgwav, opperbevelhebber der die een deel van het jaar in een villa
NIEUWJAAR
Nieuwjaar! Dus voorwaarts en op pad
Met opgewektheid als een schut,
Die nimmer mag ontbreken.
We staan tot onze tpcht bereid,
Eisenhower zendt
Nieuwjaarsboodschap aan
Ridgway
Atlantische strijdkrachten in Europa, Sankt Anton doorbrengen.
•preekt de nieuw gekozen Amerikaanse
president, generaal Eisenhower, er op
nieuw zijn vertrouwen over uit dat de
Europese staten! er (in zullen slagen
een eenheid van Europa te verwe- Het Nederlandse Hof zal in verband
zenlijken. „opdat West-Europa tot een met het overlijden van Koningin
sterke en levenskrachtige gemeenschap- Alexandrine van Denemarken geduren-
ROUW AAN HET
NEDERLANDSE HOF
In Natal is een dode ooievaar
gevonden, die een ring aan zijn poot
had met een merk van de vogel
wacht van Helgoland.
Radio-Boedapest heeft een be
kendmaking van de Hongaarse minister
°jjAnadc
UKng
:ijn vriendinnetje Annie te hebben ont
vangen. Annie, die daarna op het
motje geroepen werd, verklaarde „dit
httzatprulletje" ven een zekere Ins te En welbewust geeft vader Tijd
Aan allen nu het teken 1
Er zal weer heel veel nodig zijn,
Bij regen en bij zonneschijn,
Om goed de weg te kiezen,
Om bij een bui of in de mist,
hebt en gekregen. Toen Ina vervol
gens werd ontboden, kwam de waar
heid aan het licht. Ina was dienstmeisje
geweest bii de voormalige Hogo Com
missaris von Indonesië, bij wie ten
madele ven diens vrouw indertijd een ï£h'als een ferme optimist,
""f.™ Etst<,1,eD- De moed niet te verliezen.
"ewel Ina bezworen had de gestolen
'ng nimmer te hebben gezien, bleek £>e toekomst ziet ons wazig aan,
nu, a&t dit niet precies conform de Ee arbeid roept tot verder gaan,
waarheid was geweest. De Haagse po- -wie stilstaat raakt steeds achter,
litio heeft de ring toen naar Rome d06i wat Uw hand vindt om te doen,
gezonden, waarheen de Hoge Com- op elke dag, In elk seizoen,
missaris inmiddels was overgeplaatst Me^ plicht als trouwe wachter.
werkende voor het behoud van vrede Je acht dagen rouw aannemen, ingaande van buitenlandse zaken uitgezonden.
4 Januari en wel vier dagen
en vier dagen lichte' rouw.
halve waarin wordt medegedeeld, dat Hnr-u
garije uit de Unesco is getreden.
Enorme menigte bij begrafenis van gedode agent
tn vrijheid, zal worden".
Toch weer in de
geldpapieren
Dr Schacht opent nieuwe bank
Dr. Hjalmar Schacht, de vroegere
president van de Reichsbank, heeft te
zamen met een voormalig directeur van
de Reichabank, Waldemar Ludwig, vol- Onder zeer grote belangstelling is niet langer mogelijk zal zijn, dat Wcst-
gens een mededeling^ van de autoriteiten pjjjgjgg jn West-Berlijn het stoffelijk Bcrlijners worden ontvoerd of dood-
in Sleeswijk-Holstein een^ bankbedrijf overshot van de Wcst-Berlijnse po- geschoten. „Wij zullen niet ophouden
geopend te Auraöhle nabij Hamburg, jitie-onderofficier, die door Ruasiache onze stem to verheffen, om de we-
Het bedrijf draagt de naam ^,Bankhaua mUitairea werd doodgeschoten, toen hij reld om hulp te vragen, totdat wij
Schacht und Ludwig en is stille ven- p00gje een ontvoering van drio West- de vrede verwezenlijkt zien, die wij
noct in het bankbedrijf „Schacht cn Berljjncrs, die zich op West-Bcrlljns wensen", verklaarde hij.
Co." dat te D&sseldorf werd opge- g^isd bevonden, te verhinderen, ter
richt en qp 2 Januari a.s. zal openen. aarde besteld.
Zoals bekend heeft de Senaat van
Hamburg zich verzet tegen bet openen V<*>r het We«t-Berlijnse stadhuis
van een bank
Hamburg.
als gezant bij do Heilige StoeL
vtjÈ halsstarrige echtgenote
En wie zijn plicht als plicht
beschouwt,
Dus niet alleen uit zelfbehoud
Maar ook als hoog beginsel,
Die weet, dat zó zijn recht op recht
Zeer stevig is en wéét en echt,
En geen wat leeg verzinsel!
Financiën en Economie
De Amerikaanse
Een liefhebbende echtgenoot kon
vrouwlief maar niet aan het verstand
brengen, dat als zij de echtelijke wo
ning verliet, zij het slot moest om
draaien met het oog op overituelo
inbrekers. Wat hii ook deed, niets hielp Nieuwjaar 1 We gaan niet graag
en de vrouw trok zonder meer de alleen,
deur achter zioh dicht als zii uitging We willen vrienden om ons heen,
om boodschappen te doen. En drukken vele handen.
Toen zij op zekere de* thuis kwam We hebben duld'HJk het gevoel;
van het inkopen doen, zog zii tot haar Tezamen zoeken we ons doel,
En dót vraagt goede banden!
We z!jn weer tijdig aan 't station,
We wachten even op 't perron,
We praten en we wijzen....
Daar geeft het nieuwe jaar het sein,
Vooruit gaat weer de levenstreln,
Wót ook Uw einddoel moge zijn:
Geluk op al Uw relzonü
economische vooruitzichten
Volgens hot Amerikaans© departo-
GEWONNEN
Toen Harry Yool uit San Fran
cisco 140.00b dollar in een sweep
stake won, wilde hij zijn werk als
electrotechnlcus niet opgeven. Hij
gaf er de voorkeur aan met de
fiscus in het reine te komen door
vier termijnen van zijn Federale
belasting en zijn Staatsinkom
stenbelasting te betalen. Mijn
heer Yool hield 53.000 dollar over.
Hij kon de vreugde van dit geld
bezit echter niet meer smaken,
want de dag voordat hij deze som
in handen zou krijgen, overleed
hij. Zijn erfenis fs verdeeld onder
zijn weduwe, drie zoons en twee
dochters.
P.F. 1953
(Nadruk verboden)
KROES.
door dr. Schacht te werd cen herdenkingsdienst voor de
gedode Herbert Bauer gehouden, welke
door 150.000 West-Berlijners U bij-
gewoond en waarop het woord werd Vo,
Overstromingen in Italië gevoerd door de burgemeester van ment "van Handel bestaat er een rcöle
p i West-Berlijn, professor Ernst Reuter, kans ©tp een economische recessie in
en rranKnjti Van alle openbare gebouwen en van 1954, doch is het waarschijnlijker te
vele panden, die door handelsfirma's achten, dat do sterkte van de Ame-
De Tiber is nabij Perugia In Mid- worden gebruikt en van particuliere rifcaanse economie in het jaar 1955
den-Italiê door de zware regenval bui- woningen woai de vlag halfstok. Werk- ernstig op de proef zal worden ge-
ten haa#* oevers getreden. Ongeveer plaatsen, kantoren en winkels haddai 8teld. Het komende jifiir zal waar-
drie duizend ha. staan onder water, vroeger gesloten dan gewoonlijk, waar- 8Chijnlijk wederom een goed jaar zijn
Ook het water van de Seine is sterk door tienduizenden werknemers in de voor i,6t bedrijfsleven,
gestegen. Te Parij9 is het scheepvaart- gelegenheid werden gesteld de tot een Doze voorspellingen worden gedaan
verkeer stilgelegd. Er dreigen over- demonstratie geworden herd«nking3- bi een rapport, dnt door do deskundi-
stromingen. g* dienst voor het stadhuis bij te wonen. gen van bot departement' van Handel
De Marne is bij SBnt Maurice en Professor Reuter deed in zijn toe- in samenwerking met economisten van *""jn j vjm Oraa- hij geen voorspellingen twillen
Bordeaux buiten baar oevers getre- spraak onder meer een beroep op de do com^ie voor economische ont- nisatiewet Sociale Verzekerinjr tot stand doen.
den. Vijf honderd ba. staan onder „mogendheden, die ons beschermen „Uckeling, een particuliere instelling, ,gekomen. Deze wet beaost vereonvoa- Truman zelde dat hij zijn riftning
water# om maatr®g6len te oemen °Pdat het is opgesteld. di^ng t© brengen in de uitvoering van over de vredeskanlen had gezegd
In het rapport wordt geconstateerd, d© sociale verzekering en die uitvsering omdat hij er zo over dacht en hij
dat er in de Amerikaanse economie in handen te leggen van het georgoni- alle feiten kende,
zwakke plekken zijn, die, wanneer er ge^d© bedrijfsleven. Daartoe zijn in De Amerikaanse present zeide
geen tegenmaatregelen worden geno- do Organisatiewet als uitsluitende uit- over de Koreaanse oorlog dat hij
men, oorzaak kunnen zijn van een och- voeringsorganen der sociale verzeke- geen plannen had ontvangen voor
teruitgang van de productie en het ring aangewezen de zogenaamde ver- een spoedige beëindiging van .de
nationale inkomen binnen de eerst- plichte vakbedrijfsverenigingen. Strijd; wanneer hij zo'n plan zou pnt-
komende drie jaar. Deze verplichte vakbedrijfsveronigin- vangen zou hij er onmiddellijk op
Mocht zich deze vooruitgong voor- g©n rijn aedert 1 Juli j.l. reeds belast Ingaan,
doen don zal expansie van de mark- met de uitvoering van de Werkles- De president deelde nog mede, dat
ten van belang warden om de econo- heidswet. hij op 15 Januari, vijf dagen voor
De jiitvoering van de
if só'ciale verzekering
j' in één hand gelegd
Truman ziet grotere vredes-
kansen dan verleden jaar
Nog geen vredesplan voor Korea
Truman, de Amerikaanse presi
dent, heeft Woensdag medegedeeld
dat de kansen om tot vrede te komen
on om de koude oorlog over de ge
hele wereld te beëindigen, op het
ogenblik groter zijn dan een jaar ge
leden. Truman legde deze verklaring
af op een persconferentie in ant
woord op een vraag. Aanvankelijk
153 MAN NAAR HET VERRE OOSTEN
Onvoorziene omstandigheden voerbe-' als commandant de eerste-Initennnt D.
W7 r> j tv 11 ten von oeianii wjrucu t/ui uo cuuuu-
houd.» veftreltken op 3 Jsttttsri «p een hoog peil
een Belgisch aanvullingsdetochemént van
tut Rottcrdsm «mg. honderden raiii- 130 Kore. vrij willigen, twee verpleeg-
tairen, bestemd voor Suriname en sters, nl. de Hoofd Milva Geneeskun-
Korea< dlge dienst der 2e klasse M. Hoekveen
uit Maasdijk en de Hoofd Milva Ge-
He. vervorr ge.ehl.dt met h,t net.ku„dig<1 DicMt d„ 3„ kljaM E,
te handhaven.
Prins Bernhard naar de
3 Canarische eilanden
Prins Bernhard is op Nieuwjaars-
Met ingang van het nieuwe jaar zijn aftreden, via de radio tot het ge-
zullen zij nu tevens worden belast hele Amerikaanse volk zou spreken,
met de uitvoering van de Ziektewet zulks in aanvulling op zijn verslag
en van de Kinderbijslagwet. Drie tak- over de positie van de Ver. Staten
ken van sociale verzekering zullen dan aan het Congres. In dit verslag zou
geheel cn uitsluitond door vérplichte hij zich bepalen tot de toestand zoals
vakbedrijfsverenigingen worden uitgc- deze ls, zonder aanbevelingen te
voard- doen, aldus verklaarde Truman.
1 Januari 1953 is dan ook v>or do
uitvoering van de sociale verzekering
een belangrijke datum. Het toezicht
HILVERSUM. Onder bijzonder
op dezo uitvoering door de bedrijfs- 6f°te belangstelling zijn Dinsdagmid-
„Waterman", dat hiervoor door het Kou venhoven uit sfia&senhcim, maken
Directoraat-generaal van Scheepvaart d® reia tot Korea mee om aldaar haar dag per vliegtuig naar de Cana-
werkzaamheden op to nemen. rische eilanden vertrokken voor een
beschikbaar ,s gesteld. L«i,.„.n,-kolJl J. S.agter -bi, Dea *>rt vacahiieverblijl.
Aan boord zullen zich bevinden: de Haag treedt gedurende de reis als com- rw Hvua
le Suriname compagnie groot 147 man, manderend officier troepen (C.O.T.) Na c^le mislukking van Soustclle verenigingen is gelegd in handen van dag op de Noorderbegraafplaats te
onder commando van kapitein P. L. A. op. Overste Slagter fungeerde eveneens heeft Rcn|6 Mayer opdracht gekregen de Sociale Verzekeringsraad (S.V.R.). Hilversum de stoffelijke resten van
van Gas3elt uit Venlo, een aanvullings- als C.O.T. op de „Zuiderkruis", welk een nieuvïte Franse regering te vor- waarin werkgevers, werknemers cn de twee Hilversumse slachtoffers der
detachement bestemd voor het Neder- schip in het najaar van 1950 het oor- men. Mayor heeft deze opdracht aan- overheid zijn vertegenwoordigd. (De autobusramp In Oostenrijk, de 15-j.
landse detachement Verenigde Naties spronk>Ljke N.D.V.N. naar Korea heeft vaard en Bs reeds met zfjn bespre- S.V.R. is gevestigd te 's-Gravcnhoge. Pieter en de 13-j. Henk Blatt, ter
In Korea bestaande uit 153 man, met gebracht. kingen begjonnen. 0 n, j. 8ehiaitodps*n\'JskU*p 20). aordo bapteld.
T*"
jt K.JS. M. I. voorspelt
rijdagavond:
OpL._-!ngen
Droog weer met flinke opklarin
gen; zwakke tot matige Noordooste
lijke wind in de vroege ochtenduren
plaatselijk matige vorst; overigens
lichte vorst tot temperaturen om het
vrjfespunt.
1. Zifr op 8.48, onder 16.41.
Maan op 20.20, onder 10.30.
4.
Ernptig ongeluk onder'
Rosmalen
Op de eerste dag van het nieuwe
jaar is onder de gemeente Rosmalen
een ernstig auto-ongeluk gebeurd dat
twee mensenlevens heeft gekost Na
bij het sanatorium „Maria-oord"
kwam te ongeveer half 4 een perso
nenauto te slippen. De wogen vloog
met grote krocht tegen een boom. De
auto werd bestuurd' door de heer B.
uit Nijmegen, die in gezelschap van
zijn echtgenote en 3 kinderen was,
n.l. een jongetje van Q- en twee
meisjes van 12- en 14 Jaar. De ge
volgen waren zeer ernstig. De onge
veer 40-jarige mevr. B. werd op slag
gedood. De vier andere inzittenden
werden met verwondingen naar het
Grote Zlekengasthuis te Den Bosch
overgebracht, waar enige tijd later
het 12-Jarige dochtertje nog aan de
gevolgen is bezweken. De anderen
werden later naar Nijmegen overge
bracht.
De zeven ontsnapte
gevangenisboeven
Na arrestatie volgt uitlevering
aan Nederland
Eén der zeven gevangen, die op 2e
Kerstdag wisten te ontsnappen uit de
gevangenis te Breda, t.w. Hubertus
Bikker, ls Woensdag In do Duitse
stad Hagen door de politie gearres
teerd. Na zUn vrfjlatlng In Kleef zou
Bikker In Hagen naar familie z(jn
gegaan.
Van de p ."'tie In het „Regicrung9-
bezirk" Dusseldorp verneemt D.P.A.
dat de „Bundc 1;rlmlnalpolizel" het
verzoek tot op ->ring van de voort-
vluchtigen aan 'c politlebureaux in
het bondsgebied heeft gericht.
Het Ministerie van Binnenlandse
Zaken van de Bondsrepubliek heeft
als zijn mening te kennen gegeven,
dat da gevluchten criminele misda
digers zijn. Daarom had de „Bundes-
kriminalpolizei" ook een bevel tot In
hechtenisneming uitgevaardigd. De
vluchtelingen aldus het Duitse Mi
nisterie verder zijn wegens moord
of doodslag tot gevangenisstraffen
veroordeeld.
Reeds eerder had de politie te Dus-
seldorp te kennen gegeven, dat de
vluchtelingen alleen kunnen worden
uitgeleverd als zij door de Neder
landse regering wegens criminele
feiten gezocht worden.
Bij de Kor. ,'dijke familie
in Sankt Anton
Een rustig „oud en nieuw"
De Koningin, de drie Prinsessen
en Haar gezelschap, hebben op Oude
jaarsdag in de omgeving van Sankt
Anton slcittfi$iten gemaakt Het weer
was CTltsteken^7>maar tegen de avond
begon het te sneeuwen.
Met Haar dochters en haar overige
gezelschap heeft H.M. een deel van
de avond doorgebracht in de z.g.
„Bierkeiler" van het hótel, waar ook
de andere hótelgasten bijeen waren.
Om half 12 begaven de Koningin, de
Prinsessen en de overige reisgenoten
zich naar de eigen vertrekken van
de vorstin, waar men gezamenlijk op
de gebruikelijke wijze de overgang
van oud naar nieuw herdacht
Het was uiteraard een teleurstel
ling dat de slechte weersomstandig
heden Z.K.H. Prins Bernhard ver
hinderden zijn voornemen op 31 Dec.
naar Sankt Anton te vliegen, ten
einde de jaarwisseling met zijn gezin
te vieren, uit te voeren. Maar klokke
12 was er telefonisch contact tussen
Soestdijk en Sankt Anton en werden
de heilwensen over de lijn gewisseld.
Op Nieuwjaarsmorgen bracht de
dorpskapel een serenade voor het
hötei.