VALDA
BENZINE
AUTO-GA
SMEERMI
SOLIE
DDELEN
Emigratienota van Minister
Suurhoff aan de Tweede Kamer
De consumptiemelkvoorziening in
Nederland
GULF OIL (NEDERLAND) N.V. - Blaak 32 Rotterdam - Tel. 111600
Opening van ons SERVICE-STATION te Oosterland
A. HEUZEN - A 346 - OOSTERLAND (Z.)
DE REDDENDE KEUS
Ruimere financiële mogelijkheden voor de emigranten
Io een nota aan de Tweede Kamer echerp worden beoordeeld. Dat wil xeg-
betretteQde de emigratie heeft mioie- g©o« dat incidentele uitzonderingen mo-
ter Suurhoff o.a. medegedeeld dat de 8®^^ "Jn*
verbetering ran de betalingsbalans het Uitbreiding aantal emigranten
mogelijk maakt een verruiming toe te
staan van de toewijzing ran gelden
aan emigranten, alsmede van de nit-
Ingeionden Mededeling
Neem een doos echte
PA STILLES
TEGGN
VERKOUDHEID
RADIO-PROGRAMMA
Vrijdag 14 November
HILVERSUM L (402 m).
7.00 nieuws. 7.10 gewijde muziek. 7.45
Stichting van de Landbouw vraagt vrije bestemming en Een woord voor de dag. 8.00 nieuws.
opheffing van de maximumconsumentenprijs
voor van bedTijfainvontarfcaen en mo-
Do emigratie uit Nederland steeg
van 14.000 emigranten in 1949 tot,
naar verwacht mag worden, ruim 45
duizend in 1952. De regering stelt
torvoertuigen en het overmaken van zich ten doel, binnen het kader van
kapitaal.
de emigratie-bereidheid der ontvangen
de landen, de bereikte positie te sta-
Zo is bet bedrag, dat de emigrant bijiseren en op verantwoorde wijze uit £otQi
De Engelsman die
„Heil Hitier" riep
James Battersby, de man die er van
beschuldigd wordt bii de dodenherden-
kin#*plechtigheid te Londen bii.de ce
notaaf „Heil Hitier" te hebben gcrje-
pen tijdeus de twee minuten stilte, die
acht gfenomen werden, bleek viif
De Stichting van de Landbouw heeft bet gehele jaar moet in het Westen
een schrijven gericht aan de leden van 40 pet. van de coueumptiemerk uJt an-
d*T»«d. Kamer imak» de «oop- dere ««biedwi woidaa ««„stvoerd. ma.r tumtauw""l2*'33 instrumentaal trio.
- - m MÊ0 12.50 klokgelui. 1.00
8.15 gram. 0.00 voor de zieleen. 0.30
voor de huisvrouw. 8.35 waterstan
den. 8.40 gram. 10.30 morgendienst.
11.00 alt en piano. 11.30 gram. 12.00
gevarieerde muziek. 12.30 land- en
's van Hitier bii zich te hebben.
Batterebv, eed 45-jarige schrijver,
zeide voor de rechter in werkelijkheid
te hebben geroepen: „Dit is de dag des
oordeels. Haal de kinderen uit Londen.
Lof zii God en de eeuwige Christus
Heil Hitler".
Hii zeide reeds 25 jaar de godge
leerdheid, het wezen van God en de
Ingezonden mededeling
ter bestrijding van de eerste kosten te bouwen.
na zijn aankomst in het immigratieland Zij heeft verder voorzieningen in
kan opnemen, bijna verdubbeld. Emi- voorbereiding en in overweging tot
granten, die na 1 October 1952 ver- uitbreiding van de vervoerscapaciteit
trekken, kan vergunning worden ver- en zal bevorderen, waar en in zover
leend tot het verkrijgen van deviezen zulks mogelijk is, dat ten behoeve van
bij vertrek tot maximaal de tegenwaar- emigranten, die niet onder auspiciën
de van de volgende bedragen: voor eDer ontvungende regering vertrekken,
gezinshoofden en alleenstaande perso- bemiddeling wordt verleend bij het vin
nen f 1500, voor het eerste gezins- den van een passende werkkring en eschatologie de leer over de laatste
lid f 750, voor overige gezinsleden van huisvesting. dagen bestudeerd te herben.
e\k f 400.
In verband met deze reisdeviezen
verkreeg tot nu toe de gesubsidieerde
emigrant het minimum dat het ont
vangende land eist. Nu kan de gesub
sidieerde emigrant ook meer reisde
viezen verkrijgen dan het vereiste mi
nimum. Hij zal dan sterker kunnen
worden gesubsidieerd op de overheids
kosten.
Transferregeling
Belangrijk is het, dat daarnaast de
emigrant ten behoeve van zijn vesti
ging zijn bezit tot een maximum van
f 15.000 in geld mag doen overkomen.
Een dergelijke transfer kan echter eerst
worden toegestaan, nadat door tus
senkomst van de emigratie-attaché en
do onder h©m ressorterende emigratie-
ambtenaren zekerheid omtrent de be
oogde aanwending is verkregen.
In verband met dc nog steeds moei
lijke dollarpositie van ons land zal
voor de dollargebieden in het alge
meen slechts 60 pet. van de voorge
stelde bedragen kunnen gelden.
Alternatieve regeling
Voor degenen, die, om w©lke redenen
ook, geen gebruik wensen te maken
van deze regeling, doch voorkeur ge
ven aan het doen overkomen uit Ne
derland van goederen, welke zii in
verband met hur> vestiging van node
hebben, wordt de gelegenheid geopend
tot: a. het doen overmaken van dez3
goederen uit Nederland, mits van
Europese origine, tot een waarde van
f 10.000; b. het doen overkomen van
een montagewoning tot een waarde
van f 10.000; c. het transfereren ia
jaarlijkse bedragen van duizend gul
den tot een totaalbedrag van ten
hoogste f 4000, dan wel ©en additio
nele uitvoer van goederen, als be
doeld onder fl. tot een waarde van
f 4000.
Dat beteken*, dat degenen, die van
deze alternatieve regeling gebruik ma
ken, mitsdien tot een waarde van ten
hoogste f 29.000 achtergelaten kapi
taal ten behoeve van hun vestiging
kunnen aanwenden.
tiemelkvoorziening van Nederland, met
name het Westelijke gebied.
De stichting geeft hierin o.a. een
uiteenzetting van de redenen, die haar
ertoe gebracht hebben voor het ko
oiende jaar bij do overheid aan te
dringen op vrijheid van beste mning
van de melk en opheffing vau de
maximum-straatprijs voor consumpiie-
melk. Zij wijst er op dat de vraag naar
consumptiemelk is toegenomen docr een
stijgend verbruik (sedert de tijd voor
de oorlog gestegen met 50 pet. per
in de winter is dit peroentage veel ho
ger.
Voorts ligt de maximum-consumen
tenprijs op een peil dat sedert 1945
vrijwel niet \errndcrd is en dat aan-
ii i tuin", causerie. 4.15 radiü-philhurmo-
/.cniijk lager ligt dan de marktwaarde u K m* i
nieuws. 1.15
gram. 2.20 Metropole-orkest en so
list. 3.05 voordracht. 3.25 instrumen
taal trio. 4.00 „Mooie rozen voor de
nisch orkest. 5.00 gram. 5.30 militaire
causerie. 5.40 gram. 5.45 Friese cau
serie. 6.00 gram. 6.15 gevarieerde
muziek. 6.35 gram. 6.45 huismuziek.
7.00 nieuws en weerpraatje. 7.10 re
geringsuitzending: „Verklaring en
Een eu ander heelt tot gevjlg gehad toelichting". 7.30 gram. 8.00 radio-
van de melk
Jaarlijks plm f 150 millioen
subsidie
hoofd der bevolking) en de toeneming dat jaarlijks uit het Landbouwegalisa- krant. 8.20 Engelse bymnes. 8.55
der bevolking met ll/f millioen sedert
1940. De totale behoefte is uiteraard
het meest gelegen in het Westelijk ge
deelte van Nederland, dat hei dichtst
bevolkt is, terwijl daar juist de melk
productie gedurende en na de oorlca
tiefonds van 7-10 millioen moet wor- gram. 8.00 „Het leven op het land",
den verstrekt tot dekking van de tran- hoorspel. 8.50 gram. 10.25 Algemene
sportkosten e.d. van de aanvulling®- kunstrubriek. 10.45 avondoverden-
melk en een subsidie van pl.m. f70 king. 11.00 nieuws en SOS-berichten.
millioen voor aale c.^nsujnptiemelk. 11.15 wereldkampioenschappen dam-
Daarntast geven de melkveehouders men. il.20 Het Evangelie in het Es-
sterk is teruggelopen. Gemiddeld over door middel van 't Zuivelfonds nog een peranto. 11.35-12.00 gram.
)™SUUVelk<> dC 1"t*4e k j"™ Td HILVERSUM II. (298 m).
f 70 multoen per jaar bedroeg. Ter
handhaving van de maximum-consu- 7-00 nieuws. 7.10 gram. 7.15 gymn.
mentenprijs wordt dus per iaar ca. 7-33 «ram. 8.00 nieuws. 8.18 gram. 8.50
f 150 millioen subsidie verleend of pl.m. voor de huisvrouw. 8.05 gram. 0.40
8 it 9 cte. per liter. v00r de kleuters. 10.00 „Kinderen en
mensen", causerie. 10.05 morgenwij-
De gedwongen bestemming en de ding. 10.20 gram. 10.30 schoolradio.
10.50 orgelspel. 11.25 Radiofeuilleton.
YMt. pn,. voor coDsumpIiemelk to dc 45 vocaa] dubbelkwartet. 12.00
vrije bestemming en de vrije prijsvor- zang en orgel. 12.30 land- en tuln-
.a l* j bouw. 12.33 sport en prognose. 12.48
mtng voor de overige melk acht de ,7
gram. 1.00 nieuws. 1.15 mededelingen
stichting een tweeslachtig beleid, reden of gram. 1.20 accordeon- en mando-
wanrom zij op vrijheid van bestemming line-orkest. 1.45 gram. 2.00 kook-
praatje. 2.20 cello en piano. 2.50 voor-
en het opheffen van do inaximum-con- dracht en muziek. 3.10 Counter-tenor
sumentenpxrijs uiterlijk tegen het einde en clavecimbel. 3.30 dansmuziek. 4.00
gram. 4.30 voor de jeugd. 5.00 kamer-
's WERELDS BESTE MOTOROLIE
van deze winter aandringt.
Dit behoeft geenszins te betekenen
dat de straatprijs voor de consuoiptie-
melk met één slag zodónig verhoogd
wordt als overeen zou karnen met het
prijsniveau van de overige melk, welke
tot zuivelproducten verwerkt wordt.
Om het grote verschil geleidelijk te
muziek. 5.20 muzikale causerie. 6.00
nieuws. 6.15 felicitaties. 6.45 „Denk
om de bocht". 7.00 gram. 7.10 „Opdat
wij niet vergeten", klankbeeld. 7.30
„Moreel beraad", causerie. 7.50 be
richten. 8.00 nieuws. 8.05 boekbespre
king. 8.15 „Dichters van deze tijd".
8.30 „Benelux", causerie. 8.40 „Leven
ÖY^rbrüRKcn'ü het n^dz«kciïik"üu hei °P aarde"- causerie' 9-00 „Uitlopers
Lnndbouwcgalisatiefonds en uit het Zui
velfonds voorlopig neg een zekere sub
sidie te handhaven.
LAND- EN TUINBOUW
Wereld heeft nog
niet voldoende voedsel
van de Parnassus: Juliette Greco".
9.30 „Het leven betrapt", klankbeeld.
9.50 Negro-spirituals. 10.05 buiten
lands weekoverzicht. 10.20 lichte mu
ziek. 10.40 „Vandaag", causerie. 10.45
avondoverdenking. 11.00 nieuws. 11.15
„In huwelijk en gezin", causerie.
11.30-12.00 gram.
op VRIJDAG 14 NOVEMBER a.s., des namiddags 3 UUR
TELEVISIE
8.15-9.45 n.m.: Experimenteel pro-
De Voedsel- en Landbouworgani- gramma van de VARA. - 1. actuali
satie van de Verenigde Naties heeft teit; 2. weeroverzicht; 3. „Heeft
verklaard, dat de wereld-landbouw- iemand mijn rakkertjes gezien?", te-
productie dit jaar enigszins is geste- levisie-spel.
gen, doch dat de behoefte aan meer
voedsel nog niet is gedekt. De reden
is, dat de stijging van de landbouw- Vrouw maakte misbruik
productie met ongeveer 2 in ver-
van woningnood
Zij ontving geld voor haar
„bemiddeling"
To Amsterdam
aangehouden de
LAND- EN TUINBOUW
ROER VAN DE FRUITTEELT MOET OM
Onrendabele boomgaarden dienen zo
spoedig mogelijk te worden gerooid
Er is thans alleen nog maar behoefte aan edel fruit
D© fruitveilingen in Nederland wor- bevorderd door de zeer aanlokkelijk.;
pitaal, dan wel een betaling h contant thans overstroomd met minder- prijzen, die men in de na-oorlogse ja-
to verrichten op een reeds gebouwde waar<uge producten- Het gevolg hier- ren voor do producten kreeg. Deze
en te koop aangeboden montogewoning yan Jat de p -2en bijMnd(,r )aag periode is thans voorbij. Thans is al
ver. ander fabrikaat of op cn.g ander MnTOer, zoa\s begrijpelijk, lee" n«S behoefte aan edel fruit.
huis* „i J, De prijzen, die thans hiervoor worden
Het ligt in de bedoeling de nieuwe onberredrgend rrjn. Beeds vele Jarer b
regeling van kapitaaitransfer toe te hebben de bestuurders van de fruit- De lanjhou„consulent, ir. Huizinga,
passen voor de Nederlandse emigran- teeltorgantsaties en voorlichtingsdion- betoogde, dat vele onrendabele boom<-
De huisvesting
De emigrant wordt thans in staat
gesteld h©tzij een montagewoning van
Nederlands fabrikaat, geheel voor ge
bruik gereed, ter plaatse van de de
finitieve vestiging te kopen met gel
den uit in Nederland achtergolaten ka-
gelijking met het vorige jaar, voor
namelijk is ingetreden voor andere
producten dan voedingsmiddelen.
In de gebieden die het minst ont
wikkeld en het dichtst bevolkt zijn,
r n r '?i3Z™der in Zuld°0st-A^Ië is 33.^. yr<mw w T R b
gevangenisstraf aan V de verplichting het verbruik van voedingsmiddelen het tSdTak Maart 1952 tot
op t© leggen het verduisterde geld bin- per hoofd van de bevolking nog steeds
T ,j x-j x x l x i*41 11 j j j heden in een tiental gevallen aan
nen een bepaalde tijd terug te betalen, aanzienlijk kleiner dan de reeds on-
Uitspraak 25 November a.s. voldoende vooroorlogse gemiddelden,
8 "I8? Va" "The Sta.te Zü ÜPiWde baar slachtoffers voor. dat
Ingezonden mededeling 0 00 an gricu ure een van de zb ^0>r haar bemiddeling een won'me
jaarlykse publicaties zoudtn krijRr0i waarbii lH liet dx>r-
schemeren, dat zii in contact stond met
voornaamste
van de F.A.O.
s 1 j ff* OUllvlIJul -tl. UIJt XII lu oUUltlvl Ol ,11(1 III L
rum, gesprongen Jmd, schrale lippen Grotere investeringen van publieke raindcr betrouwbare ambtenaar van
en particuliere fondsen in de land
bouw, en internationale overeenkom
sten, zijn nodig om de groeiende
vraag van de mensheid te bevredi
gen en de voedseleconomie te stabi
liseren.
het G. B. H., hetgeen in feite beslist
niet het geval was.
Het geld, dot door haar werd ge
vraagd, meestal ongeveer f 300.
moest dienen als beloning voor haarzelf
en voor die niet-bestaaodc ambtenaar.
FEUILLETON
43
ten, dio sedert 1 Januari 1950 zijn
vertrokken.
Degenen, die voor 1 Januari 1950
emigreerden, zullen een aanvrage kun
nen indienen, maar deze zal zeer
sten zich beraden over dit belang-- gaar<len juist op de beste bouwgron-
rijke probleem. i den staan. Als zij gerooid worden en
Na verscheidene besprekingen op voor d3 btou" ïon «""'«bieten, aard-
hoog niveau is besloten een comité aPPo|en o! bonen wordcn aa"S™end,
te vormen, dat zich ten doel stelt "1"en .do °P->rehg«en veel hoger zijn.
een actie te voeren, boomgaarden, die Na ""S0 i"e» ka" S10"."1' ^an-
onrendabel zijn, ie rooien en de grond ne«mcn opnieuw ingepoot
Zeeland krijgt verpleeghuis een betere bestemming te geven of na »«>rd»n met fruitbomen.
p. enige jaren opnieuw in te planten. "6t heef< bMlot™ 'n
voor zwakzinnige kinderen £it JMmitd \eeit in
een pcrsconfe- Ned«l"ndso fruitteeltgebieden actie te
Op buitenplaats bij O.-Kapelle rcntic tc ,Arnhcm Maandagmiddag de
plannen uiteengezet. Dc voorzitter van
M i .x jxx ir_ :x,„> ze boomgaarden kosten dc telers cn het
Ge «pute-rlc S aten van Zee-and h bJ de. Nederlandse Frutttelerwrganisatio „.,.1
door HENK VAN HEESWIJK
naar een motief van L. K. v. d. Linden
Later op de morgen kwamen de
ben de Provinciale Staten gevraagd do kr'ng Waal en Rijn, de heer van
Stichting Rusthuizen Walcheren voor Wcstrenen, sprak een inleidend woord,
de tijd van 5 jaar een aflopend stort- H|J is van m«ming, dat het roer van
subsidie tot een totaal bedrag van do Nederlandse iruitteclt radicaal om
f 15.000 te verlenen voor do expioi- H« verheugt hem, dat hiervoor
tatic van een verpleeghuis voor zwak- zoweI bij de fruittelers, bij de land-
zinnige kinderen in do oude Walcherse bouworganisaties als bij de voorlich-
buitcnplaats ,,ipenoord" nabij Oost- tingsdiensten begrip bestaat.
Kapellc. Voorts is voorgesteld, dat van Bijkstuinbouwconsu(ent, ir. Stui-
provinciewege rente en aflosiing van venberg, merkte op, dot in 1939 28000
een door deze stichting te sluiten geld- "n- fi'ond met appelen werd botcchl.
lening tot een bedrag van f 150.000 In 19s' ™as dit areaal gestegen tot
53.000 h"« De hoeveelheid gekweekt©
appels is ook sterk toegenomen. D:ze
hoeveelheid bedroeg het vorig jaar
niet minder dan 330-000.000 kg* Dit
jaar zal hct waarschijnlijk do 350 mil
lioen kg. overschrijden.
Verouderde boomgaarden
„O, juist ja. Ik wist niet, dat je al wel ergens een hótel op voor de
zo ver was, van Veen." nacht."
Nol, dankbaar voor het redden van „Zeg.maar de zaak dan, bij je
de situatie, antwoordde: „Och, ik ben thuis? Kun je zo lang gemist wor-
nog in dienst, dominee, daarom heb- den?"
ben we het niet aan de grote klok „O ja, als het moet altijd. Ten-
gehangen." slotte is geen mens onmisbaar. Ik heb
„Natuurlijk, dat begrijp ik. Heel vanmorgen gezegd, dat ik niet wist
verstandig overigens." wanneer ik weer terug zou komen,
Na de rouwdienst, die op de een- ze begtijpen best, dat ik nog een
buren. De benedenbuurvrouw had voudige achterbuurtmensen 'n diepe Paar daSen biJ Je Ik kan je nu
voor alles gezorgd en de tafels keu- indruk maakte werd de tocht naar toch niet in de steek laten, wel?"
voeren om tot hot rooien van onren- rig ®edekt Ze schonk kof£ie en toen het kerkhof aanvaard. Tot het laat- H" nam haar hand en drukte die-
ilabcle boom „aarden over te Baan. De- om twaal£ Uur de dominee kwam' ste ogenblik had Nol nog een stille "Noor' meid' bent een schat-
'zwegen allen. hooPi dat aithans de broer of de zus- ik eerst maar uit die verwenste
Vrouw van Veen was niet dikwijls ter van 2ijn m0eder zou komen. Maar diens^ was, dan zou ik zeggen: als de
in de kerk geweest. Maar dominee jn de twee volgrijtuigen gingen al- rouwtijd voorbij is, trouwen we.
de Vries wist veel van haar leven. In }een maar Nora, de predikant Maar we zullen nog een maand of
een neerslachtige bui had ze hem en de naast buren. Na een korte toe- v*er moeten wachten, dan heb ik de
eens opgezocht en haar hart uitge- sprjak op het gra£ dankte Nol met diensttijd er op zitten."
stort. En wat ze nooit geweten had, enkeje woorden, die hij er met moeite "Dat is niet erg' Noll we z"n nog
was, dat dominee de Vries persoon- uitbracht. Hij had veel steun aan het ion«'"
lijk eens naar Streefkerk was gereisd p-nonHrecht d„t al dir. „Meende je het, Noor, toen je van
en daar de ouders van Elsje van tyd niet van zijn zijde week en hem mjdd0g tegen de dominee zei_. dat je
Nederlandse volk zeer veel geld.
Handels-agent verduisterde
ruim zevenduizend gulden
worden gegarandeerd.
In Zeeland bestaat, zo goed als In
de meeste andere provincies, een zdit
grote behoefte aan oen dergelijke in-
richting voor zwakzinnige kinderen. Dc
eigenaresse van de buitenplaats „Ipcn-
óord", mevrouw douairière van d;n
Brandcjer-Kolff, heeft de buitenplaats
nagenoeg belangeloos voor de tijd van
25 jaar aan de stichting ter besohik-
Vejo fruittelers, aldus ir. Stuivon-
berg, hebben na do aanplant verzuimd
king gesteld, waarbij zij bovendien do de bomen, die door ouderdom hio--
De 35-jarige handelsagent D. H. D.
Vlasblom uit Den Haag behoort t.t die
mensen, die dc huid verkopen, voordat
do beer geschoten is. Hii had onlangs
een zaak op het oog, waar een geede
winst in zat. Zo zeker was hii van die
winst, dat hii de 7.600 gulden, die
hii voor een neef in Nieuw Guinea
onder zich had. voer zichzelf ging uit
geven mot het gevolg, dat hut geld
o*p was, toen de neef er over wilde
beschikken. Het goede zaakic was niet
doorgegaan, zodat V. niet in staat
was de verduistering te camoufleren.
Eergisteren had hii zich wegens deze
verduistering voor de Haagse rechtbank
tc verantwoorden. De officier van justi
tie eiste een gevangenisstraf van
Veen had opgezocht. Maar ook hij
was onverrichterzake teruggekomen.
De oude boer bleek onvermurwbaar.
Dit had hij zijn gemeentelid nooit
verteld; het zou haar maar nieuw
verdriet gedaan hebben.
Behalve de buren en Nora waren
kosten van restauratie en aanleg van voor in aanmerking kwamen, te root- janr en drie maanden met aftrek. De vrouw van Nol, dominee", zei ze met ren."
af en toe een zachte druk op de arm m^n instaande vrouw bent?"
gaf, als wilde ze hem op deze wijze nam z^n hoofd tussen haar han-
in deze zware minuten helpen. den en kuste hem. „Ja, lieve jongen,
dat meende 11c. Ik weet nu al, dat ik
Dominee de Vries vertrok weer genoeg van je houdt om met Je te
spoedig. Een predikant in een grote trouwen. jy bent de man, dle ik heb-
stad heeft ,niet veel tbd* °ok da bu" ben wil. Tenzijtenzij jij natuur-
er verder geen gasten. Nol stelde de ren vertrokken na de maaltijd, de ,yk niet wiu
mensen voor en toen hij eindelijk bij na a ander en ten slotte bleven tiGa nou, je weet wel beter. En
Nora kwam, aarzelde hij. „Dit is Nora 01 en Nora aUeen over. Noor, ik kom ook niet met lege han-
Mansink uit Papendrecht, dominee, „Tot hoelang heb je verlof, Nol?" den, hoor. In de brief van moeder
eh„Tot Maandag a.s. Ik heb gelukkig stond, dat ze al die jaren het geld,
Het meisje vulde onmiddellijk de een volle week qekregen. Ik zou het dat ik verdiende, op een spaarbank
leemte aan, omdat ze Nol's aarzelen verschrikkelijk gevonden hebben, als boekje heeft gezet. Ik heb ongeveer
begreep. „Ik ben de aanstaande ik vanavond alweer terug moest ke- zesduizend gulden
verwarming betaalt.
en. Dat dit achterwege bleef werd o.a. raadsman vroeg inplaats von een lange vaste stem.
„Dan blijf ik zo lang bij je. Ik zoek
(Wordt vervolgd)
