INGER IS BETER
ZURRIKZEËSE
MART
H. J. DEURLOO
DE KERMIS
IS
IN 'T LAND
de verbouwde winkel morgen
in gebruik wordt gesteld
Lederen KLEDINC
alleen Singer
ZIERIKZEE
„DE DAGERAAD"
DAMES
BEZOEKT ONZE TOONZAAL
Bewoners van Schouwen en Duiveland
Handhaaft een traditie!
JOÖS IN JAONE
(waar het zo gezellig druk kan zijn)
IS GEREED U TE ONTVANGEN!
Kinderwandelwagens
Weekendwagentjes
Fa W.J. Weltevreden
De Coöperatie bericht
Fa D. PADMOS
verse Oliebollen
bij DE L00FF
Passerdozen
Zaaitarwe
M- K. DAANE Zn.
gewapende beton-artikelen
P» Bezuijen Op den Hoek - Telefoon 98
EXTRA AANBIEDINGEN
binnenvering matras
Een goed Clubs tel
woninginrichting Hage^)
T
Wollen Japonnen
Een paar kousen gratis 1
kousenclub
een paar kousen
St.-Domusatraat 258 - Tel. 243 - Zlerikzee
Ook op gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Is Uw Naaimachine defect 1
Singer repareert alle merken met
l Jaar garantie en 100 Jaar ervaring
WIST U DAT
op z'n naaimachines LEVENSLANGE GARANTIE geeft
en U de volgende voordelen biedt
Onze machines kunnenZigzag naaien» naden afwerken» automatisch zomen,
Smyrnawerk maken» rimpelen, dikke wollen werkmanasokken en dunne
dameskousen stoppen, Interlock naaien enz. enz.
Kent U onze Zigzag met z'n 1001 mogelijkheden 7 7 Hebt
U onze geruisloze al gezien 7 7
Vraagt eens een prijscourant of demonstratie, het verplicht U tot niets.
Ontmoet elkaar a.s. Donderdag op de
Men kan weer genieten van de talrijke kermisattracties, de
marktkooplieden, de vele winkels met keurig verzorgde
étalages, de gezellige Café's, Hötels met Restaurant (met
en zonder muziek), van bioscoop, goed toneel en dans.
denken er zo over:
Joös: Oe zit 't? Md m'n nog nae de
mart of bluuve m'n van de keer
tuus? Meerie kü m'n, dat weet je.
Jan z'n nieuwe karre is pas esmoute
in laopt as 'n kievit.
Jaone: Wat za de buutewacht wè
zegge as wilder nog nae Zurrekzeë
drusse in dü de kerdons motte laope
vanwege de drukte die t'r weeze za.
Joös: Mee te buutewacht ek gin mae-
ken, in fertuuten aele wilder nie
meer uut. Dus't?
Jaone: Allee dan ma, 'n saole bin'k
tog ok nog nie, in strune op te mart
doe'k aoltie graeg. 'k Kriege de olle-
koekelucht noe a in m'n neuze.
Joös: Ja, dae za eel wat te schreuten
weeze ek ezie. Ak nog jonk was
zouw'k wè's mee tien beer wille
vechte, kieke wie t'r baes kust, ikke
of ie, Beschien kon'k dan m'n mart-
senten in ééne keer vromme
Jaone: Zouw de waerzegster d'r ok
nog weeze? Die eit ma goed erae
ouwepoter dat wilder saeme op 'n
spulletje zouwe komme te zitten.
Weet je nog wè, ouwste?
Joös: Da's lank elee. Dat wuuf was
zeker mee t'n elm eboore. Affijn, da's
ok achter de rik.
Jaone: Wat bin d'r 'n aop spillen
deze keerl Bel, bell Aaj' noe ma sen
ten eit om overa te gae kieken.
Joös: Noe ja, j'oef ok nie overa voran
te zitten, dat gebeur in 't leven ok
nie daaj' overa ootepetoote kan spele,
noe jiel
Jaone: Da's wè waer. Ma, noe wil
der! Mot tie saole ök mee? Je weet
wé?
gsJoös: Bel neentl Die Is zo wenderekt,
Bjldae kaaj' gin mart mee ouwe.
DlJaone: Gelokkegl Daer is 'n spil,
^'dae'k nae toe wil; 'n groöten ont-
raomer wè zu gin melk, ma mensen
in doe, in die motte dan as vliegen
an de kant edouwd oore.
Joös: M'n zü 's kieke. 't Za wè nie
mee 'n maetje glieke gae in 'n
plompje toe, dien'k.
Jaone: Daer is ok 'n veugeltente ek
oort. Wat zouw daer in te zie weeze?
Joös: Tamme kraoien dien'k, in
scheele duuven of verkouwerde ke-
naorles.
Jaone: Jie ouw overa de zot mee.
Ma poffertjes gae m'n eete. les mok
nie da's te kou in m'n lief, in reep
jes aerpels m'n tuus ok.
Joös: 'n Geraokte paelenk liek mien
beter ouwste. De meziek kriehe m'n
vó niks, dat za d'r genogt weeze op
de mart.
Jaone: Auw mar op, daer oor je
draoerig van op t'n duur, ma dat
oort t'r noe eemae bie aaj' op te mart
bin. M'n zü d'r wee wè genogt tegen
komme van 't durp, want de meëste
gae och mee Joppa mee as ze geën
auwtoo of mee kunne rie.
Joös; Ja die mart zit 'r van ouwer
op ouwer in, in is nie makkeluk van
de baene te knikkeren. Ouwt in Jonk
zü d'r wee van kunne heniete; tone
len in geschreeuw zoas vroeger zie
Je in oor Je gelokkeg nie meer. Wat
tat angaet bimm'n tog vooruut.
Jaone: Net ouwste! As 't noe ma goed
weer wil weeze, dan za't wè drukker
weeze as op strao, in weer leuteg
druk weeze in de stad!
U »n blijft nummer Mn onder do Virginia Sigaretten
Prlje it.-
Grote serie
KINDERWAGENS
vanaf f 09,60
Gecombineerde
vanaf f 167,60
Wandelwagens
vanaf f 64,25
vanaf f 31,
Poppenwagens
vanaf f 31,75
Telefoon 109 - Zlerikzee
KOOPT BIJ ONZE ADVERTEERDERS
IN
en alle soorten
Waterdichte Kleding
Rubberlaarzen
Dames- en
Kinderkaplaarzen
en prima Box lederen
Klompsokken
is nog steeds uw meest gesorteerd
en voordeligst adres:
dat, hoewel op enkele details nog de laatste hand moet worden gelegd,
Zij. verzoekt aan hen die ln de zin hebben om bloemen te sturen, zulks
nog uit te stellen, want de feestelijke opening wordt op nader datum
bepaald. Inmiddels dankt zij allen die hebben bijgedragen tot het be
reiken van dit resultaat. Ook hen, die in vergane jaren meenden niet
op de resultaten te kunnen wachten en voortijdig hun klandizie be
ëindigden, wordt verzocht deze schepping met welgevallen te bedenken.
Want elke koop heeft bijgedragen tot versterking.
Er wordt op Uw gunstige bejegening gehoopt.
Gebruikt, doch prima
FRISIA Haard
BECKERS Kookhaard
Zlerikzee - Telef. 125
Morgen weer
Nieuwe Haven - Tel. 375
vanaf 195 cent
L. C. HOGERHUIS
Renesse
Alle soorten direct leverbaar
Desgewenst ontsmet en
tegen vogelschade behandeld
'n Succesje doet het altijd
Aannemersbedrijf - Specialiteit in gew. beton
HAAMSTEDE TELEFOON 108
Uit voorraad leverbaar:
Septlctanks, regenbakken en gierkelders in alle
maten, drinkwaterbakken voor vee 1000, 500 en
300 liter, schuurtjes, varkens- en kippenhokken,
lateijen, kolken, schutting, drooglijnpalen enz.
H.H. Aannemers en landbouwers» doet Uw voordeel 1
Prima waar en zeer concurerend. Vraagt prijs I
Een prima 2 persoons
kapokkussens - 15 jaar garantie 110,50
2 royale club, - 4 stoelen 265,00
Een mooi eiken Dressoir 115,00
Dit zijn slechts enkele
grepen uit onze sortering
EEN BEZOEK AAN ONZE
TOONKAMERS ZAL U
ZEKER DE MOEITE LONEN
Zonder enige verplichting nodigen wij U
gaarne tot een bezoek uit
APPELMARKT
TELEFOON 2
Dames 1 Wij ontvingen zojuist een prachtsortiment
tegen ongelooflijk lage prijzen
f 18,90 f 22,90 f 24,50 f 25,90
Ook effen en geruite KINDERJURKJES
met lange mouw, vanaf f 7,75. Het aller
nieuwste ln damesvesten, herensllpovers,
pullovers, meisjesvesten en -pullovers.
Heren 1 „De Magneet"
levert U een MOOIE WINTERJAS voor
slechts f 62,50. U belt of schrijft en wij
komen U bezoeken.
„U gaat goed en voordelig gekleed,
Als U Uw geld ln „De Magneet" besteedt
NIEUWERKERK - Telef. 55
BROUWERSHAVEN - Telef. 76
Wordt lid van de
en U ontvangt een diploma, waarop elk paar
kousen (ook sokjes en kinderkousen) wordt
afgetekend.
Zijn er 10 paar op afgetekend dan heeft U recht op
voor de gemiddelde prijs van de reeds gekochte
