DE ZIERJKZEESCHE COURANT Gewonde Korea-vrijwilligers keren naar Nederland terug Prins Bomhard naar Schotland en Parijs Helder als koffiedik Enorme order voor de Nederlandse Zuivelindustrie toegewezen Critiek van de heer Ruppert op de A.-R.- PcH"t|j verklaard, dat de vermelde bijzonder heden over een opbonwplan voor het Talrijke manifestaties zullen duizenden naar „Brabants Haagje' voeren De Europese eenheid zimmmfÉMEUWSBODE ABONNEMENTEN EN ADVERTENTIE»* Prijs per 3 mnd. bij vooruitbetaling f 4,94, p. w. 38 ot Lost» nummtfi 10 et V»nchIJnl !»d«r» «rarfcdag. AdvnrtanliaprQ» 1 3ct par mm. Soccatjas (miL 15rnmJ minimum I V— p tl A WAARIN OPGENOMEN ZATERDAG 17 MEI 1952 8797-1889 Na 17112 10Gb Jaargang gmaoffl EN AOMiNisnixjiBa tang* NoUlorwi t7V Iwtaia toto» aa V c* 3Z Glnxmkaiüng*» 137677 - Ullgw» N.V. OruUtarQ mo>K takaanua Ochtmm lang* Ncbaluaal A 171 "i— DE „JUTLANDIA" VAART THUIS Sergeant Goedhart gooide steen naar Chinezen De oorlogscorrespondent bij het Ne derlands detachement Verenigde Na ties, kapitein B. M. Koeter, heeft het Tolgende geschreven aan de Leger- voorlichtiugsdienat te 's-Gravenhaget Er is eigenlijk niemand, die geloven wil, dat destijds sergeant Goedhart één van de aotloe, toen hij met sijn groejf vlak bij een Chinese bunker stond, sd kwaad werd, toen hij bemerkte, dat sijn wapen woigordo, dat hij een groto •toon opnam en een Chinees tot „schuddebollen" gooide en wel soda- nlg, dat de handgranaat, die dezo Chi nees wildo weapon, op do grond viel* (Toon ging er een wapen van een ander afdoch is dit allemaal waar go- beu rd. De sergeant sit na mot een aantal gewonden van bijna allo nationalitei ten, die aan do strijdmaoht van de Verenigde Naties doelnomen aan boord van hot Deense hospitaalschip „Jntlan- dia". Bij de actio van 18 Februari jl. kreeg bij een paar scherven ia het been en 16 in de rug. No zijn die zes tien scherfjes een wandeling aan het makon ou daarom gaat sergeant Goed-) hart „mee wandelen" naar huis. Daar «al do scherfjes een halt worden too- gcrocpon en als hot zover ls, dan pro beert do sergeant bi} het bcroe^sper- Tijdens een bezoek, dot Z.K.B. PrlnS Bomhard Zaterdag a.s. zal brengen a&n Glasgow In Schotland, zal hij een pa rade afnemen van hot Glasgow battallion van de Boys brigade, en do brigade tccepgekon. Zondag zal do Prins, die dit weekeinde de gast zal zijn van lord Inverclyde, de kerkdionst lh het Sailors Home In Greenooh bijwonen! Maandag zal de Prins in Parijs vor- toeven, teneinde besprekingen to voeJ ren met Amerikaanse antorltelton, in hot bijzondor do ambassadeur William H. Draper, do Amerikaanso pormanento vertegenwoordiger van do NAVO, dioj zoals bekend, doze week in ons land verbleef. Maandagavond hoopt de Prins naar Nederland terug te keren,. Israël bouwt defensie op Strategie ver van landsgrenzen „Indien Israël zou worden aangeval len, zullen wij de vijand niet slechts torugslaan, doch wij zullen hem ook tot ver in zijn eigen land bestrijden", verklaarde de Israëlische mlnlster-plre- sident Ben Goerion Donderdag in een bijeenkomst van de Israëlische vordodi- gingsraad. Hij vervolgde s „Ik hoo!p{ dat, indien er onverhoopt oorlog zon uitbreken, onze zonen buiten de Isra-J elischo grenzen en ver van onze ne derzettingen zullen strijden"! Tijdens dezelfde vergadering zeide do Israëlische ohef van de generale staf, genera al-majoor Jadin, onder meer: „Israël doet zijn best om een lucht macht te houwen, die ons aanvallende landen op doelmatige wijze in hun centra zal treffen, indien dergelijke staten hun toevlucht zonden nemen tot het in het wilde weg bomharderen vaal Israëlisch gebied". Bezoek Zweeds Koningspaar aan Finland Westelijke mogendheden niet uitgenodigd op banket Op oen banket, dat president Pa.asi- kivi ter golegenhoid van het offioiële bezoek, dat KcDing Gnstoaf Adolf en Koningin Lcuise van Zweden van 24 tot 26 Mei aan Finland zullon brengen, cal geven, sal de Bussisohe gezant als enigo vertegenwoerdigor van een groto mogendheid aanzitten. Do ge zanten van Amoriko, Engeland en Hjk zijn niet uitgenodigd, cmdat, naar een functionaris van het poleis vin do president meedeelde, „er geen ruim te is". Om dezo reden zijn alleen de vertegenwoordigers van nabuurlan den, waaronder cok Denemarken ge- rokend wordt, uitgenodigd. Er is een uitzondering gemaakt vcor de Nedor- landso gezant to Helsinki, do heer A. J. Th. van der Vlugt, als deken van het corps diplomatique. Het besluit van president Paasikivi heeft verscheidene Westelijke diploma ten verrast. soncel van de Landmacht te komen, want het „soldaten-leven" bevalt hem beet. Dat is hem trouwe na aan te zien, want hij heeft oen hoofd zo rood als een tomaat en de ldenr is overeen komstig. De thuisvaarders staan wat te glun deren in die schitterende slaapzaal van de „Jotlandla". Zij staan er bi] alsof zij het schip self hebben gemaakt. Ze plagen elkaar wat. Het klinkt rauw, maar de toon Is goedmoedig. Do „Jut- landla" perst driemaal hoto stoom door do „fluit". Preoies op t^jd vortrokt de boot Haostlgo handen grijpen elkaar. Geroep gaat verloron. Hot vadorlaad krjjgt een aantal fJinko zonen weerom. K.L.M. krijgt nog een „Super Constellation" Do Lockheed Vllegtuigenfabriok hoeft bokend gemaakt, dat zij van de K.L.M. een order heeft ontvangen voor do le vering van een Lckhecd „Super Con stellation" verkeersvliegtuig. Nador wordt vernemen dat dit toe stel is besteld om bet bij Bangkok onherstelbaar besohodigde Lcckhcod-too- stel dor K.L.M. to vervangen. Zoals men woot had de K.L.M. al nogon „S- por Constellatie na" besteld. Minister Peters niet naar Nieuw-Guinea Offioioel wordt modogodoeld: Nn de oonf erentie Ncderland-Sur lnamc-No li Antillon longor tijd in boslag noemt dan aanvankelijk voorzien was, heeft de minister voor Uniozaken en Over- zeesohe Rijksdelen, ir. L. A. H. Poters, dio als plaatsvervangend voorzitter der oonferontio optreedt, hot besluit moe ten nemen, af to zien van zijn voorno men, om zloh deze maand voor eon of^ fiolool bezoek naar Nioaw Guinea to begeven. Meningen over Amerikaanse buitenlandse politiek John Foster Dullos hooft Donder j- dag in een rede te Pittsburgh vor- ldaard, dat do Verenigde Staten „ge doemd zijn ten onder te gaan" door „cmsingelingspolitiek" en tenslotto door een „directe, hevige aanval" van het Russische communisme. Dulles, die juist is teruggokeerd van oen bezoek aan generaal Eisenhower to Parijs, leverde felle oritiek op de politiek der Amerikaanse regering, die z.L te veel aandacht aan West-Enro|)Ja heeft besteed, met verwaarlozing van Azië. Generaal Douglas Mao Arthur heeft in een rede de bewering, dot de vei ligheid van de Verenigde Staten vanJ buitenaf wordt bedreigd, klinkklare on zin genoemd. Het werkelijke gevaar was te dochten van „do verraderlijke krachten in het land zelf-'j Financiën en Economie Gevaar voor inflatiespiraal in Engeland Beroep op Engelse arbeiders Do Engelse Minister van Fininoiën, Biohard Butler, heeft gewaarschuwd, dat Engeland in de vaste greep van Melk voor Amerikaanse troepen 600.000 liter melk en melkproducten per week NEEM EN LKEBI Bijbelgedeelten voor elke dag 18 t/m 24 Mei Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag ging van hot loonniveau. Dezo Inflatie spiraal son veel schade en ljjden kun nen veroorzaken, voordat de stijging van lonen en prijzen woor tot staan zou zijn gobraoht, cc soldo hij. Denk wat waar, gevoel wat Bchooa en wil wat goed is! order bij de Nederlandse sulvelin- WEERBERICHT De halfjaarlijkse inschrijving voor Deze papierverpakking die voor inflationiatiaobe spiraalbeweging de levering van melk en meikpro- binnenbands verbruik in de thans ge- van lonen en prijzen zcu geraken, in- ducten aan de in Duitsland, Frank- btruücbe vorm eteeds duur is» dleo do aotie, welk. thm wer loop.- F ,,m1 gelegerde Amerl- bUikt ^°°r f* Ameri^fn®S verhoging werdt gevoerd, niet op K nemende mate gewaardeerd te WOT- iegenstand zou etu'ten en zoo leiden !mnse troepen, welke Vrijdag is ge- dien. Er wordt thans per week meer tot oen algemene en aanz'enljjkc etij- houden, heeft opnieuw geleid tot dan 200.000 liter Sterovita melk- en plaatsing van een zeer belangrijke melkproducten In papier verpakt De melk wordt per trein in koel wagens vervoerd naar Duitsland en Frankrijk, terwijl een) klein ge- deelt» per vliegtuig maar Ameri- Weersverwachting, medegedeeld Do miniotor dood dit drlngoodo .or- kaans0 lUchtbosea in Engeland ral door het K.N.MX te Do Bilt,'geldla «ook cm m.tlgtag do loonolson b 8aan. Do nleuwe levering gaat 1 tot Zaterdagavond: •T opoodvcrgodorlng Ton rakbendj- to lelden, Tortogonwocrdigon vim do -mcler aangewezett werkgevers en leidende funotionarisson ven .tootobedrHyon. Hij zetto ultoon, De order, die die respectabele hoe dot do huidige ootie voer loon»yorho- veelheid van ca. 600.000 liter mellfi- ging in goou govol gemotivoord werdt 1-1*' melkproducten per week be door hot peil van do kosten von lc- draagt, betekent een versterking van vensenderheud. onze deviezeninkomsten met enige millioenen dollars. De afkomt. Een Internationale economische stig van het Drentse melkwinnlngs- conferen tie? 2 Corinthe 118-24 2 Corinthe 2: 1-4 2 Corinthe 2 2 Corinthe 8: Handelingen 1 2 Corinthe 4 2 Corinthe S: 5-17 1-18 1-14 1-18 1-10 West-Duitsland's aandeel In het Europese leger 830.000 soldaten en vier pantserdivisies Droog weer Na in de nacht en ochtend plaat selijk mist, overdag droog weer met overdrijvende wolkenvelden; zwak ke, later, matige wind tussen1 Noord) en) Oost; dezelfde of iets lagere mict- dagtemperaturen. 18 Mei. Zon op 4.42, onder 20.82. Maan op 2J34, onder 14J2L Duitsland zal 330.000 soldaten voor gebied, bekend als het „Domo"-ge~ hot Europleae leger bewapenen, zo is bied), zal in een der Amsterdamse mo^eSe^eel(l door het bureau van de H. Gaitstell, de vroegere Britse ml- fabrieken van de „N.V. „Sterovita- Duitse vertegenwoordiger bij do be- nister van Finanoiën, heeft in een melkproducten" verwerkt worden sprokingen in Parijs, do heer Blank, voor do exeontieve olubs to Chicago tot in glazen flessen verpakte melk, Daarvan zullen er 280.000 behoren tot n» gehouden redo aangedrongon op het karnemelk en room, terwijl de Ste- d° landstrijdkrachten, 20.000 tot de bijeonroojpon van oen internationale rovita-fabiiek in Dcxrdrecht de melk laohtmaoht on 30.000 tot do zeestrjjd* eocnomisoho oonforentlo voor hot op)-) zal verwerken! die in de moderne pa- stellon van een realistisch programma pierverpakldng wordt afgeleverd, voor het bohandolen van do drie voor- oconomisoho naamsto ooonomlsoho vraagstukken, waarvoor do worold zloh gestold ziet. Do Rotterdamse Rivierpolitie hooft Dozo problomon zijn volgens Gaitskolli het stoffelijk cvoroohot geborgen van 1. de voortdurende evonwiohtsverstoring ,de 32-jarige Duitse stokor Hermann tussen hot dollorgobied en de overige ÏCnstermann nit Hamburg, Garstenstros- werold} 2. do handhaving van oen vol- tso 52. Het werd drijvende govondon in ledige werkgolegonhoid naar mate do do Nasaauhavon. Do mnn, opvarenda defensiecontracton verminderen en 3, van do Rijnsleopboct Hsds Gertjes 3, do behoeften aan investeringen op gro- werd sinds 12 Mei vermist. Het stof te schaal in do onvoldoonde eoono- felijk overschot is naar do algemene misoh ontwikkelde gebieden. begraafplaats Crocswijk vervoerd. kraohten. Vier mot de modernste en zwaarste tanks uitgeruste pantserdivisies zullen do kern van het Duitso legorooutingeut uitmaken. Do Duitse lnohtmaoht zon over. 1200 tot 1500 vliegtuigen besohlkken, waar onder straaljagers on lichte bommon- worjpore, De Duitso vlootafdellng zon bestaan nit torpedoboot jagers, mij&en- leggers, mijnenvegers, snelboton en waarschijnlijk ook kleine duikboten. Een dionstgplioht van 18 maanden zon worden ingevoerd en do eerste lichtingen zonder, woeden op'geroepaa tassen 19 on 21 jaar. In offioiële kringen te Bonn wordt Mei Zon op 4.40, ondier 20.33. Maan op 2.36, onder 15.43. HOOGWATER TE ZIE RIK ZE K 18 t/m 24 Mei 18. 10.82 v.m. 22.55' n.m. 19. 11.44 v.m. PiZry. 20. 0.08 vjn. 12:52 run. 21. 1.12 v.m. 13.49 zuil. 22. 2.07 VJO. 14.38 n.m. 28. 2.58 v.m 15.23 ïuxl 24. 8.89 vjn. 16.06 U-in. Laag water*. 5% uur later. Dood tij.: 18 Mei. Springtij; 23 Mei Officiële publicatie Herhalingsoefeningen Geleide Economie, Wet op de P.B.O., Credietcontröle Daitfl0 contingent binnen de Enroftese De militairen^ die op Maandag 19 vcrdodigingsgomcensohap nog geoasxias Mei '1952 ita de legerplaats „De Wiib- en Kabinetsformatie, twistpunten definitief rijn. tenberg" bij Stroe voor herhaling»- oefenin'gen onder dè wapenen moe- Tijdens eon to Koog aan do Zaan sto kabinetsformatie, waarbg men me-) JeuadiQ fletser Onder auto ten komenl, ddenien te reizen met die gohcudon bijoenkomst van de Anti- dowerking had geweigerd op grond w y treinen van dte normale dienstrege- Revolutionnairo kieskringen nit de van het feit dat de heron prof. dr. De 12-jarige Peter van der Ólns, lirig (zomerdienst) met de eerste Zaanstreek, heeft do voorzitter van do Gaay Fortman on ond-minister die gistermorgen in de Dorpsstraat reisgelegenheid nè zeven uur tot hot Christelijk Nationaal Vakvorbond, Meijnen, politiek en parlementair niet to Landsmeer met zijn rijwiel een ldel- Amersfoort of Apeldoorn. Voor hlet de heer C. M. Ruppert, die zoals ervaren werden geacht. ne zwenking naar links maakte, kwam vervoer van Amersfoort of ApeL- hij zelf zeide niot sprak als voor- Ondanks dezo critiek wildo de hoer [q aanraking met de bumper van een doorn naar Stroe zullen pftiqr be zitter van het C.N.V., doch als gowoon Rapport de A.R. Partij toch stonnen, tionwiolige truck met oplegger van do hloefte extra-treinen Worden inge- burger, ernstige oritiek gelovend oj( omdat zijn critiek op de andere par- firma Brnynzeel uit Zaandam. De jon- legd!, waarvan de vertrektijdien op de gang van zaken in de Anti-Bevo- tijen nog groter was. In de na-oor- g6n kwam onder de wielen tereoht en de stations Amersfoort of Apeldoorn lntionnairo Partij. Deze critiek hield logse kabinetten miste hij een vaste wa8 op fliag dood. bekend gemaakt worden, o.m. in het volgons de heer Rnpjpert lijn en een geestelqke basis. Het do- het verwarronde standpunt van de partij partemont van Sociale Zaken noemdo over de geleide economie, het feit, hij het zwakste dat ooit in Nederland dat de meerderheid van de Eerste en bestaan heeft en ook op het depar- Tweede Kamerfracties tegen de wet tement van Economische Zaken had dp de P.B.O. had gestemd, en het hij oritiek. De heer Rn'ppert achtte het stemmen tegen het wetsontwerp ore- onjuist met negatieve oritiek het re- dietcontrdlc. Het ernstigste bezwaar geringsbeleid te bekijken. Met name noemde de heer Rapport het stand- de oritiek op minister Lieftinók achtte punt van de partijleiding tegen de laat-) hij in vele gevallen onoirbaar. 700 JAAR BREDA Feesten openen met grote historische tentoonstelling Te Zwolle ifli de 7e algemene verga dering van de Nederlandse Baad der Enropeae Beweging gehouden. De heer P. J. 8. Serrarens, lid van de Tweede Kamer der Staten Generaal en hoofd bestuurder van do K.A.B. hield een openingsrede, waarin hij onder meer jqlpjmerkte De Europese Defensiegemeenschap, dio ook na 'zijn parafering nog een benarde toekomst heeft, stelt het Euro- pjese probleem op oen geheel andere wijze dan tot nu toe! Hadden wij kunnen hopen dat do normale ontwikkeling gelold zoo heb ben tot eon Ennipeea politlok gozag, dat dan een Enrofpeso buitenlandse po litiek zoa hobben gevoerd en als la4 •trnmont een Europese defenslo gehad zon hobbon, wij mooten nn wel boa4 wen naar de els van de tfjd cn het groté probleem, dat dö Europese Dfl-5 fonsiegemeensohap stolt, de vorming van oen Enro'peca politlok gezag, on-< dor do ogen zion, met do wil het tot oplossing té brengen! Do wil van Europa tot hot ontwik kolen van eigen kracht heoft niet tot dool, het onde contitont opnieuw cp to roe/pén tot leldersohap in do we reld, maar te voorkomen, dat Europa hot slaohtoffer wordt van zijn olgon besluiteloosheid en gebrek aan door zicht, to voorkomen dat do plaradox van de dertiger jaren zioh herhaalt, toon zoals de „Observer" hot nitdrnkte „oen zwakkere mogendheid mot suo- ces een politiek van expansie on ver overing hoeft doorgezet in het aan gezicht van een groep mogendheden, die uitgesproken superieur waren, maar passief en psyohologtsoh impotent". Sfpaok had gelijk er op te wijzen, dat wij mot de 250 millioen Van West- En rojp a leven in do vrees voor 180 millioen Bussen en van do weldadig heid van 140 millioen Amerikanen. Dat treft to sterker, waar hot verbond van West-Enropa mot Amerika en Canado oon janrlijkso staalprodnotle heoft van 128 millioen ton tcgonovor ongeveer 30 millioen ton achter het gordijn en dat over rond 60 pot. van do worold- prodnotio aan potrolonm bcsohilct te- gonover nog geen 10 pot, in het Oosten. Do wil van Europa moot zloh mani festeren in woord on daad. Onder- sohat hot woord niet. Honderd jaar geloden toon Marx aan do „Trihnno" In Now York In zQq correspondents uitvoerig schroef ovor do oxpansio van toon, vorkondlgdo hi) op dit pnnt althans znllon wij het allen met hom eons zijn „als ds andere mogondhedon een vastbesloten houding oannomen, ls het zokor dat Bnsland zich op een heel netto manier torugtrekt". Als Enropa, in oen nlonw congres van Enropa, zijn vredeswil, maar óolfi zijn beslistheid zijn bestaan met kracht te verdedigen, manifesteert als Euro pa de weg opgaat van éénwording en bereid is een politiek gezag tot stand te brengen, dan zal hot do basis schep pen voor de economische samenwerking met Oost-Enropa, waaraan dit blijkens het congres van Moskon zo grote be hoefte hoeft, maar het zal, vooral in het Avondland do vrede handhaven, de vrede, die de rnqt is van een orde lijk opgebouwde Europese gomoen- sohap, die gebaseerd is op hot beste, dot wij hebben, do eerbied voor dq menselijke pcreooplijkhoid, Iwlox Iroohtc^ wij geëerbiedigd willen zietf ótj htio< ontwikkeling wij do vollo rijke kané willen geven, In hot bownstzijn van onzo saamhorigheid, van onzo verant woordelijkheid voor elkander, van de zin voor roohtvoordlghold, voor liofdo on waorhold. Laat ons nlot vasthouden aan hot oado, maar do mood hebben oih offew tq brongon voot hot one Earopfa. Tijdons do oorlog verliet oon oudo damo, pas in veiligheid gobraoht van onder do bommonrogen, do sohuilkoldor om haar kanario to rédden. Zij kwam mot do kanario om. Laat ons vastbesloten zijn onszelf, Europa til rédden en daarvoor zo no dig onzo Iconwon en onzo adelaars, onzo arenden on onzo oenhoorns prijs to go von, opdat wij, opdat Enropa lovo. Aldus do hoor Serrarens. Op 28 Mei a^ 'e middags om half vier, zal de Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen de histori sche tentoonstelling in bet Huis van Breoht te Breda, openen. Aan dezo tentoonstelling, die de eigenlijke viering in do stad Breda voorafgaat ter ge legenheid van het 700-jarig bestaan hebben tal van prominente histcrloi uit bniten- en binnenland medogowerkt Jhr. dr. Graewlnokel, algemocn Rijks archivaris to 's-Gravcnhago en mr. Ei! J! Bi Wjjsonbook, directeur van het Prinsenhof to Delft, gaven hun stoun, terwijl drs. P. Sohorft, gomconto-arohi- vans van do stad Breda tevens rijn working verleent. De tiende Juli a.s. znllon do eigenlijke feesten worden ge opend dcor de Minister van Land bouw, Visserij on Vcodsolvoorzioning, do hoor S. L. Mansholt. Het stiohtings- bcstuur van do feest on vorwnioht 400.000 personen, die do festiviteiten in do stad znllon bijwonen, terwijl do ,'Belgisoho roieburoanx roods hobbon aan gekondigd, dat zij mot minstens 250.000 Bolgon naar do stad zullon komen. Van hot aitgobreido program ma, dat in do foestwokon zal worden afgoworkt, noemen wij endor moor do reünie van de Koninklijke Neder landse Motcrveronlging, die mot 3000 loden naar Breda zal komen. Do Ne- dorlandso padvinderij houdt een rallye. Er zullen schermwodstrijden worden go- houden, waaraan cffioioren zullen deel nemen ait de landen, aangesloten bij hel Atlantisoh poot. Het Nederlandse (Bode Kruis zal zijn jaarvergadering te Breda houden. De K.N.A.G. hcudt een „Oranje rallye" voer Nederlanders en Belgen. Ook de jaarlijkse bremfiet- senrallye, die zich anders op Schip hol afépeelt, komt naar BrcdfS, even als do nationalo vijfkamp. Vier dagen Zang is er een internationaal brandwesr- oongres, waaraan zovon landen zullen deelnomen. Do Bolgisohe Unie van goochelaars zal met 400 goochelaars in Breda bij oen komen. Vreemd gedrag der Russen te Berlijn De ene patrouille wel, de ander niet Een Britso en een Amerikaanse mi litaire patrouille-autc zijn gistermor gen doer do Bussisohe oontrölo te Ber lijn gokomon. Aan do andere kant von de autoweg daarentegen, to Helm- stodt, werden een Britso on een Ame rikaanso patrouille teruggezonden. Amorikaanso autoriteiten te Berlin vorklaren, hoegenaamd niets te bo- grijpon van hot BuMisoho optreden. Volgens een Britse militaire zegsman hebben do Britso patrouille-autc's geen radio. Zij rjjn bemand mot militaire politie, die, zcals gebruikelijk, revol vers draagt.

Krantenbank Zeeland

Zierikzeesche Nieuwsbode | 1952 | | pagina 1