Chinezen beschuldigen verbondenen D« hear J. v. d. Kommer alhier heelt
van bombardementen op Mandsjoerije dc «umwiMijjii u
Stad en Provincie
overledene .1, advifeur daarv.u N ede r Ian else afgcvaartf igde acht werk studiecom-
C665
DE VREDESONDERHANDELINGEN OP KOREA
DBK1SCHOK
Verbouw smederij
SLUederiJ UtftO verbouwen, waarbij
1 groot, liet geheel ilei er thana keu*
rig uit en betekent een aanwinat voor
De Chinezen hebben de Verenigde De communijtieche onderhandeia- Jo injmtri,» vau bet dorp.
Naties er Zaterdag van beschuldigd ren hebben op de Vrijdag te Pan-
doelen In MandajoerUe te hebben moendjon gehouden bijeenkom*
doen bombarderen. verklaard nimmer te sullen instem- 0. r
De beschuldiging werd door de men met het voorat©! der Verbon- riuaoCICD en Economie
Chinese communistische generaal cfcenen om vertegenwoordiger» van u hnlnverlenlnr aan Jncsn Slavic
Haieh Feng geuit op de Zaterdag ge- neutrale organisaties toe te staan te
houden bijeenkomst van de subcom- spreken met krijgsgevangenen of drie leiden» der rnitaie* voor de
missie voor de naleving van een burgers in de door hen beheerde ««ouomiaebe Uulpverleoiiig beltbeo Vrij-
wapensUlstand in Korea. kampen. Zij verklaarden voorts ook dag ter kcuni* van de door de Ver-
nimmer te sullen instemmen met «nigdft Staten, Engeland en Frankrijk
Generaal Haieh Feng beschuldigde h(jt uitwisselen van ilch ln handen v.rlen.n .cooomwh. hulp, >U
de Verenigde Stalen van liet doen der Verbondenen bevindende com- voorlupig. hulp *oor het mui hall-
bombarderen van de Chinese steden munisUw;he krijgsgevangenen tegen i«" >«u 1952 ceo bedrug v.n 25
Sjanghai, Moekden, en raingtao. ,,U Noord-Korea vertoevondo bur- millioon dollars U toegewezen, De per-
bent. te ver gegaan met Uw belache- g
Lijke aanmatiging", aldus generaal
Hsieh.
Radio-Peking heeft in het verle
den herhaaldelijk beweerd dat Ame-
tenluge* voor het uaiideel der drie
landen in deze hulp zijn dezelfde aU
die voor de hulp van het tweede half
jaar van 1951, nl. 65 pot. voor de
Verenigde Stalen, 2d pet. voor Enge
land en 12 pet. voor Frankrijk*
Radiohandel ontevreden
UW li liduuBiunyni usnwi u uuv snnv- i
rikaanse vliegtuigen Chinese steden over televisie-programma S
zouden hebben gebombardeerd: het D< lfd„,1|lg Zu|,i.HollanJ-Noord v.n v«" g.tegh.bb.nd» i(Jd. w.rJ Vrij-
is echter de eerste maal dat een Je N.tlMUntU* „„„iglng v.„ radio- Untlm iu.deged.eld, dot En-
dergelijke beschuldiging door de dclallho„dolar,„ (pj.v.U.D.) heed in »<l«"d, Fraukrljk en de Verenigde Sta-
communisten U geuit tijdons de on- j>n bfio( Mn 8lJ,tM,cr,ltr|, c,j, hlor ten besprekingen rullen voeren over
derhandellngen over een wapenstil- bciwarcn legJn Jc kwalil0|, det Ne. nog meer economUche hulp lot Juni
•una' derlendee televUieprogreinin.'e ken- Jo.go-Sl.vi4 te verlenen bo-
haar gemaakt. von de 25 ruillloon dollar*, waarover
„r. Ac UI' «rieuro demon.lr.tlM voor M- d<« dag uit B.lgr.do berichten werden
West-Dultsland en de rieui. .d.pll>nt.lt0.en gebl.k,„, on.v.„g«n
West-huropese gemeenschap du* do brief dat de programme's der
c n.mnn.n)fl„ uitzendingen van dien aard zijn, dat
stellen «^r^gDuiteland jll »n ern.,.ge „m voor he, ..nedtal- LAND- EN TUINBOUW
fen van een televUle-apparatuur blij
ken te zijn. In vele aanwijsbare geval- Praeparaat dat ziekten bij bomen
De plaotavervongeudc leider van de ,on is verkoop, die praotlsoh reads voorkomt
Soóciaal-Deinooratiiohe oppositie in W. tct etand waa gebracht, tenslotte al-
Duitslund, Erich OUeohauer, heeft in gesprongen omdat do adspirant-koper Een Amsterdammer, de heer J. S.
oen ra die-re do verklaard, dat NVeat- 8®®n interesse in de gegeven program- do Kroy, ia er kort na de bevrijdiug
Duitslaud slechts dau tot do West- ma s bleek te hebben. gMjaagj eon pra0paraat *amen te
Europoee geiucouschap kau toutredou, Bet publiek ls, voor zover dit ie
wanneer deze stap geen belemmering vast te stellen, van mening dat In «tellen, dat nn jnronlango proofnio-
vormt voor de oenwording van Duits- db tolovisie-programma's meer aotueel mingon, c.a. door do Plantenziektekun-
lond. Naar zijn mening was hot vraag- nieuws, meer amusement en minder DieMt Wogeniuaen, blijkt de
stuk van do Duitse eenheid het belong- politiek en reclame voor de omroep-
rijkste. De West-Duitse Sociaal-Demo- vereniglngon moet worden gebracht,
oraten zouden dan ook- iu dit jaar
KERKNIEUWS
Ned. Herv Kerk.
Beroepen te Voorschoten: W. G.
Meyecring, Noordlaren; te Kampen:
B. G. A v..d .Wiel, Tholen en Jac.
de Vos, Huizum (Fr.).
Benoemd tot hulppred. te Nieu-
werkerk a£l Uttel: D. Stolk, Berg
ambacht, die deze benoeming heeft
aangenomen; tot voorganger van de
Evangelisatie te Hoogexa/ui-Sappe
nneer: evangelist G. G. v. Vrouwerf,
RuincrwoldL
Bedankt voor Hilvereum: L. Kie
vit, Putten.
Geref. Kerk
Tweetal te Amsterdam (wijk 14):
H. A. L. v. d. Linden, Utrecht en B.
Timmer, 's Gravenhage-Oost.
Aangenomen naar Edam: cand
Joh. Heule, Bloemendaal; naar
Haamstede: J. H. Meijer, hulppred.,
Berkum (Ov.).
Bedankt voor Rotterdam-Kralin-
gen* H. W. Wierda, 's Gravenhage-
Loosduinen; voor Anna-Jacobapol-
der, Harmeien, Heer Hugowaard,
Leen8, Lekkerkerk, Tuindorp Oost-
zaan, Vries, Westmaas en Wou-
brugge: cand. Joh. Heule, Bloemen
daal; voor Ter Aar en voor Berkum:
J. H. Meijer, hulppred., Berkum.
Geref. Gemeente
Beroepen te Oudemlrdum: H. v.
Gllst, Elapeet
Bedankt voor Dirksland: H. v.
Gilst, Elspeet,
NIEUWERKERK. Dlnsdlag 8 Jan.,
7 uur: Ds. J. B. Bel uit Krabben-
dijke.
Aanbieding nieuwe Bijbelvertaling
aan de kerken
Op Woensdagmiddag 16 Januari
a.s. zal in de Doopsgezinde kerk aan
het Singel te Amsterdam een open
bare samenkomst worden gehouden
ter gelegenheid van de aanbieding
van de nieuwe Bijbelvertaling van
het Nederlands Bijbelgenootschap
aan de vertegenwoordigers der ker
ken. De samenkomst staat onder lei
ding van Ds. W. van Limburgh;
Prof. Dr. W. J. Kooiman houdt de
Schriftlezing en Da J. Overduin
een toespraak. Het Remonstrants
kerkkoor uit Haarlem, onder lei
ding van Jan D. Boeke, verleent me
dewerking.
Ds NlemdUer sprak met de patriarch
van de Russische kerk
De Duitse Protestantse leider dorni-
neo Niemöller heeft Donderdag in een
vraaggesprek te Moskou verklaard,
„vrij hoopvol" te zijn wat betreft het
welslagen van zijn missie te Moskou,
die versterking beoogt van de betrek
kingen tussen do Russische orthodoxe
kerk en de oecutuenisohe beweging. Hij
zeido vorder, goon vijandigheid jegens
de Westerse kerken te hebben aange
troffen.
Vrijdag heeft ds. Niemöller gedi-
neord met de patriarch van de Russi
sche Orthodoxe Kerk met wie hij
langdurige besprekingen heeft gevacH.
Volgens ds. Niomöllor had patriarch
Alexius zich zeer tegemoetkomend ge
toond en de mogelijkheid geopend
voor het voeren van besprekingen mot
du afdeling buitenlandse zaken van
het patriarchaat,
Tenslotte verklaarde de. Niemöller,
dat hij niet om oen onderhoud met
Sowjot-Rusaischo politieke leiders had
verzocht en ook niet voornemens was
politieke kwesties aan te snijden,
alles in het wurk stellen otu dozo aan
gelegenheid op de agenda to houdeu.
Ollcnhauer noemde do bezetting vao
Wcst-Duitsland oen „harde werkelijk
heid" en was van mening, dat doze toe
stand zelfs na hot van kraoht worden
van do niouwo overeenkomsten tussen
vorming van schimmels en het op-
treden van ziekten c.a. kanker
bij bomen te kunnen voorkomen.
RENESSB
De bevolking in 1951
Vijf van de acht Belgische vis
sersvaartuigen uiot Rolgischo en No-
dorlaudso vissors-emigranteu zijn in de
Het aantal inwoners dozer gemeente haveu van Mar dol Plata aangekomen.
Wra.-Du,Island en Jo Vtc.lijk. b.- boiIrtog up jMmori 1951 M1) t,w, Twea „„dcren MordaD elk ogenblik
nuclide mosciidh.d.u sou sroortdur.u. 423 eu ,10 ïr Het vormMrd.rd. vcrw.oht. E.u vaartuig i., loal. b.-
Sprekcr echtte het plau-Schumau ccn dcor gcbu0rtcn m„, 10 m. cu 1 vr. koud, .au het b.giu v.n d. r.i. v.r-
clccht begin v.n Europe. .UHtuvnr. cn dcor ïe8tiBiug m0, 10 m. 21 vr. l.r.u g.g..u, Sl.ohtoff.r. rüu d..rbij
king aangezien hij hot beschouwde yot verminderde dcor overlijden met niet govollou.
als een „poging om een compromis 3 m. cu 3 vr. on dcor vertrok mot 25
te vinden tusson bezetting eu samen- m en 24 Vr. De soorotaris-gonornal van do
werking". Het tctaol der bevolking op 1 Arabische Liga, Azzam Pasja, heeft
Aangaande het plan-PUvsn zoide 01- jonunr; 1952 bedroog alzo 042, t.w. oen lunch van do Brits-Amorlkaanee
lenhauer, dat hot duidelijk was, dat 423 m. en 419 vr. Hot aontal huwelij- P«Mvereniglng te Parfjs verklaard, dat
enige staten niet boroid waren hun j£0U jjodrcog 4. Arabische lauden niot neutraal kun-
souvereinitoit in deze kwestie san oen
btivou-uatiouaal gezagsorgaan over te
DE NIEUWE BIJBELVERTALING
De eerste oplaag (1 '15.000 exemplaren)
is thans klaar voor de verkoop
Een werk van 26 jaar met succes bekroond
dragen, maar evenmin genogen wa
ren scuvereiniteit inzako defensie' nan
Wcst-Duitslftiid too to konnon. Zijns
inziens was do enig aanvaardbare basis
gelijken".
Droeve plechtigheid
te Ermelo
non zijn tusson het Ocston en hot Wes
ten. „Aangezien zij dcor on door anti-
oemmunistisoh zijn", aldus meldt „Lo
Mende".
ELLEMEET
Prestatie van Middenstands-
candidate
M.J. N. d. Ncod, alhier, behaald. - N'°°" 0Jr°? V#°, prM'dt0t
i,,g.,u..„.oh.P v.„ gcliikcu oud.r d^am(0 Alg.
Unndelskeunis te Bergen op Zoom het g5 d en u'it °5told. Zlj t..r.chuwd.n
vang J.ar do hougat. cijfer,. Z,, out- cohtor« d„ h®, w,rk 1 ho, cindo
v.ng daarvoor Donderdag j.l van hat v„„ Februari I0U wordo°n ncergoiogdj
Ministerie van Eccnotnisoho Zaken ..l-,- T
wanneer do loonstabilisatieraad der re
gering hun Icongeschil niet bad weten
te regelen.
Prof. Dr Ph. Kohnstamm
ter aarde besteld
Eon wolvordionde onderscheiding, voor
al wanneer men weet dat raej. v. d. N.
na de lagere school onkel do Midden- Do minister-president tevens ml-
stnnd.soursus van do heer de Del te uistor van buitenlandse zaken van het
Onder ovcrwcldigendo belangstelling Ziorikzeo volgde. niouwo keninkrijk Lybiü, Mohammed
ie up d. alg.ni.ua begraafplaat, t. Er- „„.vBMnr.irn ai MunlM.cr Key, heft aeu telegram
m.lo hot .loffelijk overschot van prof. DU NDI gestuurd aan yMinl.ler Stikker, om d«-
dr. Ph. Kohnstuinm tor aarde besteld. qc Lcvolkiüfl in 1951 20 to danken vcor do gelukwensen nn-
In de Hervormde kerk word vootof mens dfi Nedor]andse regering aangebo-
een namonkoui.l gehouden, dio geleid Het zielental dezer gemeente nam iu dcu |or „iagcolloid V3n do cnofhon-
werd door dr. J. C. Boom. het aigelopan jaar toe met 6. Op 31 Mijhheidaverklaring van LybH.
Prof. dr. D. Cohen van do literaire Dccombor 1950 bedroeg het aontal iu-
focultoit van de gomceutelijke univer- gezetenou 510 (276 m. cn 234 vr.) Dit Volgens een woordvoerder van
sitoit in Amsterdam, schetste hot hoog- vurmoorderdo dcor geboorte mot 16 het Amerikaanse ministerie van bui-
lcranrschap van do overledene, eerst (8 m. en 0 vr.) en dcor vestiging tcnlandso zaken zijn de V.S. niot voor
in de thermo-dynamica en later in met 31 (15 m. en 16 vr.)j hot ver- het Franse voorstel, de bijeenkomst
de pnedagogiek. Verder werd hot woord minderde dcor overlijden met 5 (1 te Lissabon van de Noordntlontischo
gevoerd door prof. Hoetink namens m. en 4 vr.) en dcor vertrek met 36 Raad uit to stellen. Volgens berichten
de Maatschappij tot Nut van 't Alge- (21 m. en 15 vr.) Op 31 Docember uit Parijs had Frankrijk dit voorstel
meen, waarvan de overledene in 1919 1951 bedrceg het inwonertal alzo 516 gedaan na overleg met de regeringen
hoofdbestuurslid werd, door mej. Boe- (277 m. en 239 vr.). Er worden 3 hu- van Italië en de landen van de Bene-
lo van Hensbroek namens de commis- welijken voltrokken. lux.
sie-Kohnstamm voor het nijverheids-
onderwijs en Koos Vorrink namens
d. P.v.d.A. De voorzitter van hot poe- DE POLITIEKE COMMISSIE DER V.N.
dagogisch centrum der Nederlandse
onderwijzersvereniging herdacht dc
de volgende spreker sprak namens de
Utrechtse universiteit en do faculteit, missie collectieve maatregelen succesvol
die Kohnstamm diende. Namens het
TtNederland heeft onmogelijkheid van neutraliteit begrepen
het woord. Ook enkele familieleden
voerden het woord. Teoslott. .prak Vrijdag ts m de Politieke Commis. dat de commisste haar werkzaamhe-
dr. Rooar een enkel woord on la. sic der Verenigde Naties het debat dien nog een jaar diende voort te
da. G. Spilt, Ned. Herv. predikant ta over collectieve veiligheid voortge- zetten.
Ermelo, Psalm 23 cn eindigde met het zet- Voorzitter Finn Moe deelde mee, Sprekend over Zweden'e bezwaar
Onze Vader. dat noS 27 sprekers het woord over om „defensieve verdlragen en,
dit onderwerp zullen voeren, welke bondgenootschappen" too te treden
Slachtoffer van autobotsing rU door de vertegenwoordigers van zeid'e Von Balluseck, dat Nederland!
Engeland, dc Sowjet-UnJe en de tot de conclusie was gekomen, dat
Tengevclgo van do gladheid 'van de Verenigde Staten gesloten zal wor- langer mogelijk was neu-
de weg zijn Vrijdagmorgen op do den. traal te blijven, zoals in- de eerste
Rijksweg ender Woudenberg tweo per- T^nn wereldoorlog. Naar 2(jn mienlng had
acnenauto'a togen elkaar g.botat, In _,De. de Duitse invul geleerd, dat „een-
de auto uit de richting Arnlieu, zaten mao1 agressie voor niet»
drie perscnon uit Nijmegen, in die uit 006 °P het werk van ^eruedejng+»i
de richting Utrecht ,1e heer N. H. Hcy, de VeiUghetdsraad door herhaalde
kropman i„ manufacturen to Zeiat. veto's van de Sowjet-Unie was ba- De Nederlandse afgevaardigde
Laatstgenoemde kreeg ccn hersen- lommerd, noodzakelyk was andere verklaarde zich voorstander van de
schudding en verwendingen on is -les middelen te vinden voor het ver- Westelijke resolutie, maar stelde de
middags overleden. Hij laat ccn vrouw sterken van de algemene veiligheid, elf landen, die die resolutie hebben,
cn vier kinderen achter. Dr inzittenden Do Nederlandse afgevaardigde D. Ingediend, voor, in de inleiding van
van dc andere auto hadden arm- cn J- v<>n Balluseck, was van mening, hun resolutie te vermelden, dnt het
h i lm u!-, jlopon. Zij /.ij,, j„ |,0t dat het werk van de commissie voor eerste doel der Verenigde Naties is
Stad cn z- kanlu.i* het bestuderen van collectieve maat- „het handhaven van internationale
Utrecht opgeuoaxa. regelen succesvol wm geweest en vrede en veiligheid".
Drie eeuwen na het verschijnen
van de Statenvertaling: in 1037, is
vorig jaar de nieuwe complete Bij
belvertaling in het Nederlands ge
reed gekomen. De eerste oplaag van
de i^ieuwe uitgave, 115.000 exempla
ren, waarvan b(j voorintekening
reeds 70.000 waren verkocht, is nu
ook klaar voor de verkoop. Deze
nieuwe vertaling is van het Neder
lands Bijbelgenootschap. Ongeveer
veertig professoren, predikanten en
doctoren in de theologie hebben er
26 jaar lang aan gearbeid.
Op Woensdag 16 Januari zal de
nieuwe vertaling aan de vertegen
woordigers der kerken worden aan
geboden in het Bijbelhuis te Am
sterdam. De invoering er van is een
zaak van de kerken zelf. Aan1 de
Koningin, Prins Bernhard en Prin
ses Wilhelmina zal ook een exem
plaar worden overhandigd.
Waarom ©en nieuwe vertaling?
Prol. Grosheide noemde tijdens
een persconferentie drie redenen,
die een nieuwe vertaling nodig
maakten! Door de ontdekkingen in
de laatste jaren van oude hand
schriften werd het mogelijk de oor
spronkelijke tekst zeer dicht te be
naderen. Zo verkreeg men door de
vondst van rollen perkament en pa
pyrus in de omgeving vani de Dode
Zee, vermoedelijk in de 2e eeuw
vóór Christus geschreven, de be
schikking over een heel oude tekst
van het boek Jesaja. Voorts is op
taalkundig en historisch terrein zo
veel nieuwe kennis vergaard, die de
bijbeïinhoud' verheldert, waardoor
een beter en juister vertaling moge
lijk werd. En tenslotte is er de ver
andering, die het Nederlands sedert
de 17e eeuw ondergaan heeft; zins
bouw en stijl veranderen, woorden
van toen zijn nu onbekend, verdwe
nen, of hebben een ander© beteke
nis gekregen en zo meer.
De vertaling van nu is er een die
begrijpelijk is voor de mens van de
20ste eeuw.
Dit jaar zal een tweede druk wor
den uitgegeven in een oplaag van
160.000. Voorts is het de bedoeling
ook een uitgave in braille te laten
verschijnen. De Lutherse Kerk heefit
de nieuwe vertaling reeds aanvaard.
MODEPRAATJE
verzorgd door Atelier Croon, Beatrijsstraat 4, Rotterdam
ONS SUCCES-PATROON VAN DE WEEK
Elegante pyama met zeer
aparte sluiting, n.ï. van boven
met twee knopen en naar de
taille schuin toelopend en.
daar met een knoop dicht.
Het jasje heeft op de rug
een schouderstuk, waar iets
ruimte onder uitvalt. Van vo
ren is het een kleine inknip,
waaronder ook iets ruimte zit.
Het schootje welke er aan ge
knipt is, loopt van voren rond
weg. Aan de mouw en de on
derkant van de pantalon zit
een omslag. De hals sluit ta
melijk hoog met een kraag en
revertje.
Het patroon is verkrijgbaar
in maat 42, 44, 46 en 48
f 0,85. - 5 tot 6 meter flanel
van 70 80 cm breed is er
voofc nodig.
Hoe bestel ik mijn patroon?
Plak aan de adreszijde van
een briefkaart, naast en bui
ten het frankeerzegel, het ver
schuldigde bedrag aan geldige
postzegels en zend deze naar
Atelier Croon, Beatrijsstraat 4
Rotterdam.
Vermeld aan de andere zijde
duidelijk Uw naam, adres en
woonplaats en maat en num
mer van het gewenste model.
Plak nooit méér dan f 1,
op één kaart; wat meer ge
plakt wordt is waardeloos.
Girostortingen op nummer
271291 eveneens ten name van
Atolier Croon.
Afgehaald elke dag van 9
tot 12 en van 2 tot 5 uur, bo-
halva Zaterdag*.
Premier Churchill in de
Ver. Staten aangekomen
Ziterdag 1» premier Churchill c*
een vlucht van een uur met het
vliegtuig van president Truman uit
New York op het vliegveld te Was
hington aangekomen, waar presi
dent Truman hem persoonlek ver
welkomde. Voorts waren op het
vliegveld ter begroeting aanwezig
vice preeident Berkley, liet gehele
kabinet, de stafchefs, de ambnsscv-
deurs van het Britse Gemenebest
en leden vein het diplomatieke corps
le- Washington.
Staande voor een battery van mi
crofoons en honderden verslagge
vers, zei Truman tegen Churchill:
„Ik kan U niet vertellen, hoe wel
kom U bent. Engeland en het Ge
menebest en de Verenigde Staten
tijn de nauwste vrienden en wij
wensen, dlat het zo blijft".
In zijn antwoord zeide Churchill,
dat bij een goede verstandhouding
de twee andten een „grote krncht"
konden opbouwen en „vred<e, hoop
en redding brengen aan een worste
lende mensheid".
Tien minuten nadat het vliegtuig
wias geland, was de op verzoek van
Churchill eenvoudig gehoudien be
groeting voorbij en. verlieten Tru
man, Churchill en de autoriteiten
in een lange r(J auto's het vliegveld
om zich naar „Bloir House", de tij
delijke residentie van Truman te
begeven.
De toestand, in Egypte
Luit-generaal sir George Erakine,
commandlant van de Britse troepen
in Egypte, heeft medegedeeld, dat
het dorp Kafr Abdoe moet worden
ontruimd. Een deel van het dorp
is vorige maand door Britse tank®
met de grond gelijJc gemaakt ten be
hoeve van eeni weg naar de water
zuiveringsinstallaties van Suez. Vol
gens genera©! Erakine zijn de over
gebleven huizen door Egyptenaren
gebruikt als uitgangspunt voor aan
vallen op dJe waterzuiveringsinstal
laties, Donderdag en Vrijdag. Deze
aanvallen zijn de hevigste tot dus
ver genoemd.
Het Britse hoofdkwartier heeft
verder medegedeeld, dat Suez ge
sloten is voor ieder die daar niet
nodig is ten behoeve van de open
bare veiligheid' en volksgezondheid;
Vijfhonderd Egyptische arbeiders
die vroeger in dienst waren bij de
Engelsen in de Kanaalzóne, hebben
Zondag voor het huis van Premier
Nahas Pasja gedemonstreerd. Zij
vroegen een extra toealge.
Studenten van de Ibrahim1 Pasja-
universitedt, die Zondag na een slui
ting van twee weken weer geopend
is, riepeni in het universiteitsge
bouw woorden van protest tegen de
benoeming door koning Faroek, kort
geleden, van twee persoonlijke ad
viseurs, die Engeland gunstig ge
zind zoudlen zijn.
Hot Egyptische ministerie vami
buitenlandse zaken heeft een Britse
nota, waarin werd geprotesteerd te
gen „bepaalde artikelen in de Egypu
tiscne pers", van de hand gewezen.
De Egyptische pers is binnen de
grenzen van de wet vr(j en de Egyp
tische regering bemoeit zich niet
met hetgeen kranten schrijven, al
dus dit antwoord.
(31 December loofde het Unkse te
Caïro verschijnende blad „Al Gonv*
hoer al Misry" een beloning uit van
duizend Egyptische ponden voor het
Egyptische commando, dat „de dief
Erskine met het rode gelaat" (ge
neraal sir George Erskine, bevel
hebber der Britse troepen in Egyp
te) zou doden en honderd Egyp
tische ponden voor ieder, die een
Britse officier doodt).
De „Irene Oldendorff" gevonden
Zaterdag is op 20 mijl ten Noord
westen van Borkum het wrak van
het 1494 ton metende Duitse vracht
schip „Irene Oldendorff" gevonden
dat op 31 December jl. is gezonken
Op de dag, dat het schip verging,
zijn op Borkum dertien lijken van
bemanningsleden aangespoeld. Vrij
dag spoelde het 14e lijk aan. Nog
acht leden van de bemanning wor
den vermist en aangenomen wordt
dat enigen van hen met het schip
ondergingen. Het schip is gevonden'
door drie Duitse onderzoekingssche
pen. Men vermoedt, dat het schip
op een mijn is gelopen en onmid
dellijk is gezonken.
Het Franse Ministerie voor
Verbonden Staten heeft bekend ge
maakt, dat generaal dte Lattre de
Tassigny Zaterdagmorgen in een
kliniek bij Parijs onder gunstige
omstandigheden een operatie heeft
ondergaan. Er zullen geen bulle
tins over zijn gezondheidstoestand
worden gepubliceerd.
Bij een botsing tussen een
autobus en een tram to Salvador
in de Braziliaanse staat Bahia, zijir
vijftien personen om het leven ge
komen en twintig ernstig gewond
De bus stond spoedig in lichter laaie
tengevolge waarvan verscheidene
inzittenden levend werden verbrand
Zaterdag z(jn do 7 vissers
vaartuigen met Belgische en Neder
landse vissers in Mar dol Plata
aangekomen^ Er z(Jn talrijke mani
fest ati es georganiseerd om de be
manningen van de schepen te ver-
weUosnnn.
