Balans-Opruiming
J. K. Deurloo
BALANS
OPRUIMING
Balans-opruiming
Tractor Forntall Cup
De Nederlandse industrie zorgt voor
productie militaire goederen
Uitvoering
Jaarfeest
Vei'Voer Schoolkinderen
Westelijk Schouwen
Grote afbraakveiling
AFBRAAK,
Publieks Verkoping
Gevraagd: f 5000.-
515e STAATSLOTERIJ
SUCCES) ES
'T WOLHUIS HANSMA
v
VERVOER
van der Wekken's
Het meest gelezen blad
Zierikzeesohe Nieuwsbode
Extra aanbieding Wol
Albert L. van Geesbergen
BALANS-OPRUIMING
^Woninginrichting Iz. Hage
Amerika belangstellend voor onze productie
mogelijkheden
ADVERTENTIES
In de afgelopen weken hebben de
Ncderlandee gedelegeerden bi} de
„North Atlantic Defence Production
Board", dv. P. Schoenmakers en de
ecmmiaaarie voor de militaire produo
tie bi} het minlatcrie van Kconoiuiaolit
Zaken, gen. ma). b.d. Th. de Bic, in
Amerika besprekiogea gevoerd over de
mogelijkheid de Nederlandae industrie
in te schakelen bij het herbewapening*-
programma.
Aan eea gedeelte der besprekingen
werd mede deelgenomen door de inius-
triêic leden van de advie-iruud voor
de militaire productie.
Van Amorikaanee zijde werd grote
beluntpleilitig getoond voor de pro
ductiemogelijkheden in Nederland* Tal
van hoge militaire ca civiele autorU
teilen hebben zich voor deze bespre-
ktugen ter beschikking gesteld en toon
den veel begrip voor de Nederleodei
belangen en voor de btysondere capa
citeiten, welke de Nederlandse Indus
trie in tal van neetoren beail. Het al
dus gelegde contact la bijzonder nut
tig geweest en de resultaten kurnen
dan ook la het algemeen bevredigend
worden genoemd, 10 wordt van olii-
dêle zijde geaegd.
Bekend is, dat in het lopende fiscale
jaar door de U.S.A. voor een bedrug
van ongeveer 1 milliard dollar aan
aankopen van utilitaire goederen ia
cst'Europa zal worden besteed. Hier*
bij ral het Nederlandse bedrijfsleven
voor een groot aantul artikelen kun
nen worden ingojchakeld.
JLvjfcAArAAA/ Jk.*
Op Maandag 7 Januari
a.s. hopen onze geliefde
ouders:
J. v. ALMKERK
en
J. T. ALMKERK.
V. FE LI US
hun 20*jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun dankbare kinderen
Zonnemaire, B 69
Januari 1962
tfVW'Vfm'WnWlWfV*
Heden overleed onver
wacht pnzo geachte patroon
JAN WILLEM HENDRIK
VAN GORSEL
in de ouderdom van 62 jaar
Schuddebours, 5 Jan: 1992
Namens het personeel
Oudheidkundige vindt
lijkurnen
De heer H. Voogd te Wijk en Aal
burg, die zich bezig houdt met hls-
toricvor«ing heeft naar hij meent te
Getiuevaa in het Land vun llou.den
en Allona ecu vondat gedaan en oon
bogruafpluuts ontdekt. Hij vond utid-
deu in het veld onmiddellijk onder
dc oppervlakte een uuntul lijkurnon.
Do urnen waren grotendeel* bolvor
mig mot rodo randen. Nog dieper
werden Boraoiajö urnen gevonden van
licht gele en grijze gebakksn leem.
Do plaats aldaar is genaaindt „De
hogo Woerd". Hot llljkoinslituut voor
oudheidkundig bodemonderzoek Is mot
do vondst in konnis gestold.
Tweetalig Zuid-Afrika
Het Engel, la In de verdediging
gedrongen
Het Londonso weekblad „South Afri
ca" bevat ccn beschouwing ovor Engels
sprekende Afrikaners en d« posllio vun
hot Engoli in do Unie. Hot blatl wijst
op hot tocnomond gebruik van Afri
kaans en hot toenemend aantal Afrj.
kanussprukcndcn in do atuatsdieiiston.
Toch is het niet zo, aldus hot artikel,
dal het Engels con verloren zaak is
in dc Unio. EngeLo booken zijn nog
altijd in de inoordorhoid. Afrikaanse
Mms zijn prnctisch te verwaarlozen.
Vier van dc acht universiteiten in de
Unie, de twee grootste en rijkste in
begrepen, zijn Engels. Engelse porti-
culicro scholen hebben nog ultijd een
goede naam en in do handelswereld
en in de wereld van do vrije beroepon
overheerst nog steeds bot Eagcis. De
veronderstelling, dat een groot aantal
'Zuid-Afrikaner*, dat tioh in Rhodealt
vestigt, ontevreden Engolson zouden
zijn, blijkt niet juist, integendeel, het
grootste deol daarvan is Afrikaans-
sprekend. Toch valt het niet te ont
kennen, dat het Engels in de verdedi
ging is gedrongen en dat inderdaad
Engelssprekenden dc Unio verlaten,
omdat de vor-Afrikaansing hun niot
aanstaat.
P.T.T.
Zeepost
Met do volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data, waar
op do correspondentie uiterlijk tor post
moet zijn bezorgd staan, tussen haak
jes, achter de naam van het schip
vermeld:
Indoncbiö: m.s. „Willem Ruys" (19
Jon.). Nieuw Guinea: s.s. „Drente"
(16 Jan.). Ned. Antillen: „Delft"
(0 Jan,). Suriname i m.s. „Agamem
non" (15 Jan.). Canada: m.s. „Black
Falcon" (7 Jan.), s.s. „Veendam" (9
Jan.). Australië en Nieuw Zeeland via
Engeland (6 Jan.).
Anti-communistische leiders uit
Oost- en Midden Europa zullen van
21 tot 24 Januari te Londen bejpre-
kingen voeren „om zich voor te be
reiden cp do dag, dat onze landen
bevrijd zijn", aluus is te Londen be
kend gemaakt. Aan de conferentie zul
len o.m. deelnemen oud-minLters vnn
Bulgarije, Roemenië, T,jecho-Siowakije
en Folon. Ook vooraanstaande poii.ici
uit België, West-Duitsland en Enge
land wonen de conferentie bij, die gs-
crganiscord wordt door de Europese
beweging.
Donderdag zijn door een aardbe
ving in de provincie Erzurutn (Tur
kije) minstens 33 personen om het
loven gekomen. Veertig personen zijn
gewond en uit zeventien dorpen is ern
stige schade gemeld. Do schok duurde
20 seconden.
De Bcitse militaire autoriteiten
hebben Vrijdagochtend te tien uur
plaatselijke tijd allo in en uit Suez
leidende wegen doen afsluiten. Deze
maatregel is genomen n.n.v. do aan
val, die Egyptenaron Donderdag op
waterloidingworkon hobhon gedaan,
welke foen leidde tot een twee uur
durend vuurgevecht.
De Hccrlcnse politie heeft een
dievenbende van tien man gearresteerd
die miiut.-r).< 40 inbraken beeft ge
pleegd, Sinds 1949 1* doze bead* In
Heerlen werkzaam geweeet.
Burgerlijke Stand van Zierikzee
Geborent 29 Dec. 'Sl Marinus, z.
v. Murinus Klippel en Anna 1'. de
Graaf; 30 Dec. 'ol Boukjo, d. v. Jan
van der Welle en Neeltje van de
Velde; 31 Deo. '61 Greta l'ieternella,
d. v. Jan A. de Looze on Mietje G.
Meerdink; 1 Jan. '52 Jacoba Kia/ina
en Pielcr llcndrikua, d. en z. v. Cor-
rit H. Merit en Anthouia Bchouls.
Overleden: 20 Dec. '51 Cornelia
Muriu Butho, 79 j., weduwe van Zegor
J. van den Bout.
Hoden overleed, zacht en
kalm, onze geliefde moeder
behuwd- en grootmoeder
CORNELIA LEM8
in de ouderdom van 83 jaar
Zwaar valt ons dit verlies
J. LEMS
E. LEMS-STOUTJESDIJK
C. VAN DIJKE-LEMS
J. VAN DUKE Az.
Ooaterland, 3 Januari 1962
SPORT
VOETBAL
Renesso I-Burgh I
Zondag o.s. «peelt lleucsao I voor de
luutsto maal in dozo competitie tegen
Burgh 1. Ilonessu telt reserves duur
du geblesseerde P. Hanse, die wo vuit
deze plaats oen spoedig horstel toe
wensen on J. Verboom.
Do opstelling luidt uui W. Krijger
d.; A. Junker on P. Watidel a.; A. v
Boveron, C. Hart on J. Jonker m.j
M, v. Spluudur, P. Jonker, J. Kooiujui,
M, de Loozo eu J. G. do llilde v.
Indien iienosse zich geheel gcoft zal
de uitslag niot ver vau ecu gelijk spel
at liggen.
Tevoren spelen do reserves tegen
elkaar, waarbij we Burgh H de boste
kans geven.
Duivententocm stelling
Do op 11 cu 12 Januari to houden
e.londciijke Duivontcntoonstolling to
jiruiniaie, zal gehouden worden in het
Nod. Iiorv. Vorcnigingaycbr uw oldoar.
Ook nu zal naast praohtig duivcmnato-
riaal, door attracties aan do tentoon
stelling cok voor uiot-duivculiefhebbera
eon aantrekkelijk karakter wrrden ge
geven. Do tentoonstelling zol waar
schijnlijk gratis toegankelijk zijn.
De Olympische Winterspelen
Tien Atncrikanaso schaatsenrijders,
bij wie do Olympische kampoen kunst
rijder Hichord button, zijn in gezel
schap van die Canuucae kampioene Su-
zuunc Morrow per vliegtuig naar Gar-
niizch-i'nrtonkironen vertrokken waar
zo hun truining voor de Olytupiacho
winterspelen zuilen voltooien. Iticnard
Button, oio zijn titel hoopt to kunnen
bohauaen, ou dit niet zonder rede»,
heeft verklaard uat hij geenszins van
plan is naar dc beroepsklasse over te
guan, hoe do uitslag van het Olym
pisch touruooi ook mag luiden. Hij
stuueert aau do Harvard universiteit
en heeft drie maoaden vacantia ge
kregen. Overigons is hij van plan ook
in Europa to blijven werken aan do
voorbcroiuing van zijn dissertatie over
hot plim-Schumau inzake de vorming
van een Europese steenkool- on staal-
pool.
MARKTBERICHTEN
De groenten- en fruitmarkten
Het Centraal Bureau van ,do Tuin
bouwveilingen in Nederland deelt over
het verloop van de groenten- en fruit
markt over do perioue van 28 Decem
ber tot 4 Januari het volgende mede.
Tussen Kerstmis cn Nieuwjaar zijn
verschillende grocntcnsoorien in prijs
gestigen. Speciaal trokken do prijzen
voor spruiten en wiilof omhoog. Op
2 Januari liepen dc prijzen voor deze
producten weer iets terug. Spruiteo
noteerden gemiddeld van 30 tot 48
cent por kg., witlof van 3550 r.eut
per kg.
Na da Kerstdagen zijn er nog geen
grote hoeveelheden fruit op do vei
lingen aangevoerd. Pas na do eerste
week van dit niouwo jaar zal oen
duidelijk murkthceld voor appelen en
peren kunnen worden gegeven.
Functionarissen van hot Franse
ministerie van Buitenlandse Zaken heb
ben verklaard, dat do kwestie dor toe
lating van West-Duitsland tot de
Noord-Atlantische vordragsorganlsatlo
(Nnvo) nimmer is genoemd godurende
do zesiandenbesproking die vorigo
maand to Pariji is gevoerd over do vor
ming van een Europees leger. Zij we
zen er op, dat voor do toelating van
een nieuw Hd centtammighcid der le
den vereist fs. „De** teafttaunlgbsM
bestaat niet", aldus aan woordvoerder.
Heden overleed, zacht en
kalm, in dc ouderdom van
73 jaren, onzo zeer lieve
vrouw, moedor, behuwd-
on grootmoeder
MAATJE VAN DEN BOUT
gob. Beijo
Zuidzande, 3 Januari 1952
J. VAN DEN BOUT
Renesse:
A. L. HARINGMAN-
VAN DEN BOUT
G. A. HARINGMAN
En kinderen
Zuidzande.'
L. C. EVERWIJN-
VAN DEN BOUT
H. P. EVERWIJN
En kinderen
Buurmalsen:
F. VAN DEN BOUT
L. K. VAN DEN BOUT-
DE VRIEZE
En kind'
Heden overleed te Zuid
zande onze geliefde schoon
zuster
MAATJE VAN DEN BOUT
gcb. Beljo
in de ouderdom van 73 jaar
Namens de familie:
T. F. VAN DEN BOUT
Eikerzee, 3 Januari 1952
Fam. BOUMAN-BOOGERD
zeggen, met wederkerigen
heilwens, hartelijk dank voor
de ontvangen gelukwensen bij
de intrede van 1952.
Voor de ontvangen gelukwen
sen ter gelegenheid van onze
25-jatige echtvereniging op
29 December j.l., zeggen wij
U langs deze weg hartelijk
dank.
Familie C. A. DE VOS-
CASHOEK
Manhuisstraat C 87a
Oostcrlands Fanfare
Vrijdag 11 Januari te 7.30 uur
Zaterdag 12 Januari te 7 uur
Plaatsbespreking 10 cent,
uiterlijk 9 Januari, bij de se
cretaris D. Istha.
J. VAN HOLTE
Kapper
Zierikzee, Visalop p. f.
Woensdag 9 Januari 1952:
van de Melajesvervnlglng
Knapen vereniging
en de C.J.M.V.
in het Ned. Herv. Jeugdge-
bouw te Ooaterland. Aanvang
precies 7 uur.
Opgevoerd worden: „Puckle
heeft pech" door de Knapen
en het vrolijk «pel: „Do Gebr.
Kalkoen".
Plaatabeaprckcn: Dinadugmid-
dag van 4-6 uur aan de zaal
Maand Januari alléén week
kaarten. Afhalen vanaf Maan
dag 7 Januari te:
RENESSE: by dhr. J. M. do
Nooyer.
HAAMSTEDE: bil dhr. M.
Boeter».
BURGH: bij dhr. A. J. de
Ruljter.
Dubbel Egyptlich linnen
mnnteli en Jnascn nii
O
O
Heren- en Jongensjassen
Holtapkarpetten, 15 pet. korting <tnz.
Meubelen. Zie nu onze prijzen!
Oosterland - Telefoon 20
Brouwershaven - Telefoon 51
te ZIEllIKZEE
Deurwaarder G. VAN DUIN
te Zlorikzce is voornemen»,
ten verzoeke van dhr. F.
HOORNICK Fz. te Mlddol-
burg, als laatste gelegenheid
deze winter, op het plein van
hot „Huis van Nassau", op
Dinsdag 8 Januari 1952, des
n.m. half twee uur, tegon con
tante betaling, in het open-
oaar te verkopen:
Ben grote partij beste
plankon, delen, balkon, rib
ben 2 X 3, 3 X 3, 4 X 4,
eikenh. palen, stijlen* diltbal-
ken, schroten, latten, 40 ko
pen tlmmcrgerief, brandhout,
halve stal-, pakhuis- en div.
deuren, enz. enz.
VERLOREN: Een boodschap
pentas met portemonnaie met
inhoud, dicht bij Smederij Sa-
man, Gaarne terug bezorgen
bij J. C. TANGEMAN, Hooge-
zoom, Haamstede.
Notaris KLAASSEN te Zierik-
zee zal
Dinsdag 15 Januari 1952,
s morgens 10 uur, in „Con
cordia" te Zierikzee, krach
tens art. 1223 B.W.
publiek verkopen:
1. De pakhuizen met erven
aan de Nieuwe Haven nos.
88, 80, 90 en 91 te Zlerik-
zee, samen' groot 5.73 aren,
inclusief sorteercylmder
met drijfwerk en drijfrie
men, IVz P.K. motoor en
poetsmachine.
2. Het woonhuis met erf aan
de Molenstraat no. D 95 te
Zierikzee, groot 61 c.A. Bie-
woond door P. de Graaf.
Nadfere inlichtingen ten nota-
riskantore, Oude Haven D 481.
tegen 1ste hypotheek en nader
overeen to komen condities.
Aanbiedingen letter A, Boekh.
PIET OCHTMAN.
Mevr. H. L. M. van 't Haaf-
e Suter
Oude Haven A 406, Zierikzee
Telefoon 401 - Giro 84041
LOTEN VERKRIJGBAAR
vanaf 7 Januari
i/i lot f 80,— 1/20 lot f 4,—
Voor toezending 10 cent bijr
storten.
Gevraagd:
een net DIENSTMEISJE
A. KOMIJN, Bloemenmagazijn
„De Lelie", Lange Nobolatraat
A 12, Zierikzee.
Govraagd:
een nette WERKSTER
Adres: Boekh, S. OCHTMAN
ZN., Hoek Appelmarkt.
Te koop;
Een 17o eeuwse KAST, noten
Pracht meubel Meubelmakerij
J. TANIS, Zierikzee (Capclle)
Telefoon 116.
Te koopn
Een kleine luxe
Mercedes Benz
in onberispelijke stoat-Des-
kundig onc.erzoek toege
staan. Benzineverbruik 1
op 12,
M. KRIJGER, Hogezoom 38
Haamstede, telefoon 04,
(14 regels) f 1,per stuk
Te koop:
Wegens aankoop van Zig-Zag:
z.g.a.n. Phaff inzink trapnaai-
machine. C. v. d. Hoek, Rei
gersburg K 24, Kerkwerve.
Kalfvaars. Wed', van den Hoek
Noordwelle.
Advies-bureau
voor belastingzaken
J. JONGSCHAAP
(Oud Commies tit. van
's Rijks Belastingen)
Inrichten, bijhouden en
controleren van boekhou
dingen. - Behandeling van
alle belastin.gzak.enu
Voorl. gev.: ZIERIKZEE,
Zuidhoek D 562, telef. 393
n.
HUISMOEDERS, wij wensen
U allen een voorspoedig 1952
Onze start begint:
Bij aankoop van 200 gram
chocolade boterhamvlokken
voor 58 cent, daarbij gratis
1 grote chocoladereep
Uw Kroonwinkelier:
HERMAN WILBRINK
Korte St. Janstraat D 354
Zierikzee - Telefoon. 228
IN
BETEKENT STEEDS WEER EEN VERRASSING
VOORDE SPAARZAME HUISMOEDER
U ontvangt op alle Brelvvol 10"/,, korting
Dames en Kinderondergoederen 15% korting
Resterende Training,broeken 20% korting
Dameskousen, Sportkousen, Sokken 10% korting
Delana Kinderkleding 10-20% korting
D.W. corsetten en B.H.'s 15",, korting
Stoffen en gebreide Handschoenen en wanten
1 5% korting
Alle nog voorradige gevoerde
DAMES NAPPA', 14 GULDEN
enkele Iets verschoten paren 9 gulden
Ongevoerde NAPPA'S -10 GULDEN
gevlekte en verschoten paren
uitzoeken voor 5 gulden
Partij prachtige llnksgeweven Dameskousen
uitzoeken f 2,—
Prima blauwe handdoeken 95 cl
Halflinnen theedoeken <1,25
Klnderpyama's 15% korting
Damesshawls en hoolddoeken 10"„ korting
Neveda Sparta sokkenwol f 1,60
Sokkenwol beige-blauw f 1,50
Alle resterende Neveda Sirene p. 100 gr 12,50
Grote partij restant KNOTTEN WOL
1,25 en 2,25 hieronder ook restanten j
Prachtige Ramowol normale prijs 4,37 I
V
Kijkt. U verder In onze etalage, hierin
diverse opruimingen
U weet het alles Is i contant
Profiteer van onze
VOOR AL UW
NAAR
vrachtbedrijf
TELEFOON 142
Auto's, tractor, paarden
met en zonder wagens,
veevervoer, enz.
Voor verhuizingen speciale
pakkisten en verhuisdekens aan
wezig.
op Schouwen-Dulvcland
is de
Angorawol'35 cent
Haarlint 8 cent per meter
Haakgaren8 cent per strengetje
Koordzij 5 cent per strengetje
Splitzij 2 cent per strengetje
Borduurwol ..2 cent per strengetje
Kinderwanten de helft van de prijs: nu 58 en 85 cent
Wollen damesvesten in verschillende kleuren, voor oudore
dames f 14,75
Gebreide dames- en horen handschoenenf 2,75
Dames- en heren glacó'sf 4,75
Dames alpino's f 0,95
Lindbergkapjes f 0,95
Plastic regenkapjes f 0,35
Jongens windjacks 4,
Trainingsbroeken, leeftijd 7 t/m 10 jaarf 4,25
Knippatronenf 0,35
Restanten corsetten 14,75
Bontvellen, o.a. echt Seal bontf 4,75
Kanten kleedjes f 0,85
vani f 3,40 nu f 1,95
van f 2,75 nu f 1,50
per 100 gram
HAVENPLEIN D S7S - ZIERIKZEE - TELEFOON 408
Al onze coupons Cocos
Gordijnstof
enz. enz.
ZIE ETALAGE
tegen belachelijk lage prijzen
Gefegenheids-aanbieding
2 Fauteuils - 4 stoelen
van f 165,— voor f 135,—
Op tilt courant* woning-textiel 10-15 pet. korting
In prima staat zijnde
Tc koopi
met 2-weg-plocg
STEUTEL - ZIERIKZEE
KOOPT BI] ONZE ADVERTEERDERS
