mm
DE ZIERIKZEESCHE COURANT
Grondstrijdkrachten van beide partijen
staken het vuren
Het Brits-Egyptisch
geschil
Êpgeland wenst zich niet te binden
aan de Europese plannen
Te KjeSler (Noorwegen) werd kern
reactor in werking gesteld
ZIERIKZIESCHESINIEtlWSBODE
A80NNEMEN1EN EN ADVER1EN1IÊN
Hrijj per 3 mnU hi) vooruitbetaling
Lett# nuofimeri 10 s( Vertchijnl tedero we
15 «-.I p«> Succenet (me» 15mm) u
A 29, p. w. 33 cv
kdag Advertentieprijs
mmum i 1- p iluit
WAARIN OPGENOMEN
VRIJDAG 30 NOVEMBER 1951
1797 -1Q89
No. 16971
108e Jaargang
REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
Lange Nobelitraot A 17), Zleriluee, Poitbui nr Teleloon
nr. 32. Girorekening nr. 137677 Uitgave: N.V. Drukkerij voorh
lekenman Ochtman Lange Nobelttraal A 171 Zlerikxee
NIEUWE FASE IN KOREA
Noordelijken eisen terugtrekking van alle troepen
De strijdkrachten van de Verbon
denen en de Noordelijken hebben
Woensdag de strijd te land in Korea
gestaakt, aldus een door de radio
stations van New York omgeroe
pen bericht uit Seoel.
In een door het achtste leger uit
gegeven verklaring worden de troe
pen gewezen op de noodzaak om
voorzorgsmaatregelen to treffen te
gen verrassingen. Voorts wordt ge
zegd, dat dc hojp op een wapen
stilstand „niet moet wordon bedor
ven door overdreven optimisme".
De Amerikaanse Ministeries van
Defensie en Buitenlandse Zaken
heben geweigerd zich uit te laten
over de plotselinge stilstand van de
strijd aan het front in Korea. Over
het algemeen heerst ovenwol de me
ning, dat generaal Ridgway, de op
perbevelhebber van de V.N., de be
slissing genomen heeft. Officiële
woordvoerders weigerden te ver
klaren, of hij overleg had gepleegd
met het Amerikaanse Ministerie van
Defensie. v
Het nieuws schijnt de meeste
functionarissen in Washington ver
rast to hebben. ySommigen ovenwol
waren van mening, dat het een lo
gisch gevolg was van de overeen
komst over de bestandslinle.
Engelse troepen verlaten
Ismailia, Port Said en Suez
Alle Britse troepen zullen worden
teruggetrokken uit de drie hoofd
steden in de Suez-kanaalzóne, Is
mailia, Port Said en Suez. Dit is be
paald in een overeenkomst die
Woensdag met de Egyptische auto
riteiten te bereikt.
Het Britse hoofdkwartier heeft
medegedeeld, dat Egypte in ruil
voor de ontruiming toegezegd heeft
te zullen helpen bij het bestrijden
van „terroristenactiviteit".
Bijna alle gezinnen van Britse mi
litairen zijn uit genoemde steden
geëvacueerd.
De Britse bevelhebber, generaal
Erskine, heeft tevens toegezegd af
te zien van het fouilleren van Egyo-
tenaren bij Britse blokkadeposten
langs de wegen en het zenden van
militaire patrouilles in de drie ste
den.
Engeland en hei plan-
Schuman
De Briti<j minis.er van Binnenlandse
Zaken, sir David Maxwell Fyfe, heeft
WowQ dag ia de Raadgevende vergade
ring van de Raad van Europa mede
gedeeld, dat, indien de zoj deelnemen
de landen aan het plan-Schuman voor
ee» Wcst-Europcse steenkool- en staal
unie dit plan ratificeren, Engeland een
permanente delegatie bij de zetel van
dc -hoge autoriteit zal oprichten, die
betrekkingen met haar zal aangaai
en „zaken met haar zal doen".
Over het plan-Pléven voor een Euro
pees leger zei de Britse minister: „Ik
kan niet beloven, dat onze eventuele
deelneming aan de Europese verdedi
gingsgemeenschap volledig en onvoor
waardelijk zal zijn".
Koning George zal zeereis
gaan maken
Buckingham Palace heeft een com
muniqué uitgegeven van do volgende
inhoud: „Naar men hoopt zal de ko
ning in staat zijn in het vroege voor
jaar een zeereis te maken van en
kele weken. De koning en de koningin
tullen deze tocht maken op Z.M.S.
„Vanguard".
Reuter tekent hierbij aan, dat de
„Vanguard" het grootste slagschip
van Engeland is. Inlichtingen over het
doel der reis kondeu niet verkregen
worden.
Men neemt aan, aldus Reater, dat
de gezondheid van de koning, die ne
gen weken geledon een longopcratie
onderging, zeer gediend zou zijn met
sen zeereis in een warm klimaat.
De koning diende in zijn jeugd bij
dt marine. Hij houdt veel van de zee.
Volgens berichten van het front
is het tot een feitelijk staken van
het vuren gekomen; troepen van de
Verbondenen schoten b.v. niet op
Noordelijken, die in het gezichtsveld
kwamen.
De bestandsonderhandelaars heb
ben Donderdag echter geen voort
gang gemaakt. De Noordelijken
houden vast aan het terugtrekken
vnn alle buitenlandse troepen uit
Korea.
Het Syrische leger neemt
de macht over
Het Syrischo leger heeft de macht
in het land overgeho'meti- Het heeft
de contröle over alle 'veiligheidsstrijd
krachten in hi.nden genomen wegens
een toegenomen onstabiliteit, aldus een
uitzending van radio-Damascus, wel
ke te Amman is opgevangen.
Na uitzending van een Syrisch le
gercommuniqué gaf de radio een ver
klaring uit, waarin de volkspartij,
wiet leider Woasdagavond een nieuwe
regering heeft gevormd, wordt aango-
vallon.
Ontzettende wolkbreuk
teistert stad
Tandil, 290 kilometer ten Zuiden
van Buenos Aires, is door oen hovige
wolkbreuk geteisterd. In een half uur
tijd viel 200 millimeter regen.
Het water stroomdo van do omlig
gende heuvels omlaag uaar Tandil, dat
52.0OÜ inwoners heeft. Op sommige
plaatsen in de stad stond het water
drio meter hoog.
Na do hevigo regen werd Tandil
getroffon door een zware hagelbui,
waardoor op sommige plaatsen een
halve meter ijs kwam te liggen.
Reeds zijn do lijken van twi itig
personen, onder wie 7 kinderen, ge
borgen. Er zijn meer dan zestig ver
misten en zeer vclo gewonden.
De meeste slachtoffers verdronken
op straat.' Anderen kwamen om het
leven, toen gebouwen onder het ge
wicht van de hagel instortten. Koge
bomen, die minstens vier ton wegen,
werden door het water uit de 6traat
gerukt on meegevoerd. Het water ver
nielde het plaveisel van de straten au
voerde meubilair uit vernielde huizen
met zich tnce.
Nederlandse „Meleor"
in Twenthe neergestort
Bestuurder om het fovea gekomen
Donderdagmorgen is een Gloster
„Meteor" van de jachtvliegschool
„Twenthe" neergestort in een bos
perceel, 2 km ten Noorden van de
weg Heagelo-Oldenzaal, bij het
plaatsje Deurningen. De bestuurder
is om het leven gekomen.
De „Meteor", een toestel van het
vierde type heeft men vrijwel lood
recht naar beneden zien vallen. De
machine was op een proefvlucht.
Het vliegtuig is geheel vernield.
Het toestel boorde zich in de om
geving van de boerderij van de land
bouwer G. Heuvel in de grond. Het
scheen juist opgestegen te zijn van
de vliegbasis „Twenthe". Ooggetui
gen hadden de indruk dat de be
stuurder nog wel getracht moet heb
ben, de machine uit de verticale
stand te krijgen, maar dit is niet
gelukt.
Acht Nederlanders zitten
gevangen in O.-Duitsland
Geallieerde functionarissen te Ber
lijn hebben verklaard, dat acht Ne-
uerlondso onderdanen door do Oost-
Duitse autoriteiten wordon vastgehou
den. Vier Nedorlanders waren beschul
digd van epionnago. Eon van hon be
vond zioh volgens do functionarisson
reeds sinds 1946 in do govangonis. Een
ander was in 1949 ca do overige zes
dit jaar gearresteerd.
Een van do laatston was tot acht
jaar en een ander vier tot een jaar
gevangenisstraf veroordeeld. Do ove
rigen wachten nog op berechting.
Do gcalliocrdo functionarissen, die
voor hot eerst molding hebben go-
maakt van het juiste aantal, baseren
hun verklaring op inlichtingen vao
'verwanten dór' gearkrestcerdcü, vau wl<u
nog verscheidene in Oost-Duit6la ld
wonen. In alle gevallen waren de ver
wanten op de hoogte gesteld van de
arrestaties. Men weigert hun naroei
bekend te maken, daar dit zou kun
nen leiden, zo vreest men, tot repre
saille-maatregelen tegen de gearres
teerden of de verwanten.
Kans voor auto-monteurs
Van de Commissaris voor Emigratie
vernemen wij, dat de mogelijkheid be
staat voor 300 monteurs naar de Unie
van Zuid-Afrika to emigreren. Van
dc Suid-Afrikaanse Motor Werkgevers
organisatie" werd bericht ontvangen,
dat zij in ons land wil aanwerven 250
autc monteurs, 25 auto-olcctriciens en
25 autc-reviscurs.
i Voor hen die leren willen is 1
I er overal een school 4
WEERBERICHT
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I. te De Bilt, geldig
tot Vrijdagavond:
Zachter, met regen
Overwegend zwaar bewolkt met
ASSEMBLEE VAN DE RAAD VAN EUROPA
Gedelegeerden geven uiting aan hun teleurstelling
Hat Comité van Ministers heeft ge- well Fyfe, de minister van binnen
keer gegeven aan het verzoek van landse zaken, onomwonden heeft ver-
de Straatshurgse Assemblee, vertegen- klaard, dat zij zich niet aan de bestaan-
wCi rdigers te zenden, teneinde de me- de Europese plannen wenst te binden, nu en dan enige regen; aanvanke-
mV* dor Assemblee ever de toekomst De oester van de Nederlandse dele- lijk in het binnenland zwakke Zuid-
van Europa to vernemen. De vcor- gatie, het Eerste Kamerlid van dc westelijke wind, overigens tot krach-
zilt-r van het comité, de Noorse mi- Kicft, verklaarde vcor ds pers, „voor tig of hard toenemende wind tussen
nis'-r van buitenlandse zaken, dr. mij was het reeds vclkcmen duidelijk, Zuidwest en Noordwest; zachter,
Lange, en de ministers Schuman en de dat Churchill is teruggekomen cp zijn vooral in de nacht.
Garperi zullen Zaterdag 8 December weerd in deze assemblee van vorig ^ec 2on Q onder 16.33.
aan de besprekingen deelnemen. De jaar Augustus. Ik wil daarmee geen
Belgische minister van buitenlandse za- morele veroordeling uitspreken, doch Maan Op 12.4(1, onaer lö.dö.
ken, van Zeeland, zal cp 10 Decern- slechts een feit constateren. Engeland Eerste kwartier 5 December.
ber arriveren. De Europese assemblee heoft geweigerd de federale weg te b®-
rag zioh Woensdag voor de harde vendelen. Het heeft zich deerne^i^ werf In berichten
oren temSu* artilIcr)e d«
- - Mi Verbondenen de lansen turn het
nadat de Britse ccnsorvatiovo re- pcg.ogen systeem te verwezen-
noodzaak geplaatst, opnieuw nnsr nn- cccrd verklaard met de fun^tiohele
der-.- wogen to zoeken C-7 ul* djm- wog, doch nu staan we yfor/htt ulf Korea gemcuj artillerie der
passé te geraken, waarin zij gekemen 'dat hot zich ter^jde houd
is nadat de Britse ccnsorvatiovo re- pcg'.oge
gering, bij mende van sir David Max- lijken'".
Westelijkt) front W beschoot.
Koninklijk bezoek _^in
Rotterdam
Vandaag zullen H.M. do Koningin
en H.K.H. Prinses Wilhelmina een be
zoek aan Rotterdam brengen ter plech
tige onthulling van hot door H.M.
Koningin Wilhelmina aan hot gemeen
tebestuur van Rotterdam aangeboden
beeld „Sterker door strijd", oen werk
van mejuffrouw A. Hans, dat in de
benedenhal vaa het raadhuis staat op
gesteld,
D-a plechtigheid zal geschieden in
tegenwoordigheid van hot gemeentebe
stuur, de Commissaris der Koningin
in ds provincie Zuid-Rolland, de raads
leden mot hun dames en de beeld
houwster.
MIJLPAAL IN ONTWIKKELING ATOOMENERGIE
Product van Noors Nederlandse samenwerking
O..der grote internationale belang
stelling is Woensdag de officiële ope
ning geschied van de kernreactor te
Kjeller, nabij Oslo, die wordt bestuurd
door een gemengde Noors-Nederlindso
commissie, waarin zitting hebben ge
leerden van beide landen, die zich in
de kernphysica hebben gespecialiseerd.
De plechtigheid in de bal van het
reactorgebouw werd bijgewoond door
koning Haakon van Noorwegen, die
in ziju toespraak do hoop uitsprak,
dat bet tijdperk der atoomkracht een
periode van vrede zal mogen zijn.
Z.M. sprak met lof over het werk
der Noorse on Nederlandse geleerden.
„S'-mmige mensen", aldus oe koniig
„zijn bevreesd wanneer zij horen van
jnuerzoekingen op het gebied vau
kernsplitsing. Het hangt uitsluitend
vnn dc mens zelf of of hij de atoom
kracht tot zijn voor- of tot zijn na
deel zal gobruiken". Na do rede vnn
de koning namen de aanwezigen do
in werking zijnde kernreactor in ogen
schouw. De atoomzuil heeft niet min
der dan 19 millioon Noorse kronen
gekost en zij vormt de belangrijkste
mijlpnn] in het Noorse atoomonderzoek
De zuil is ontworpen door de Noorse
geleerden Gunnar Randers, directeur
van het reactorstation en ir. Odd Dahi.
Het Noorse reactorstation is het eer
ste internationale instituut op dit ge
bied. Prof. Bjoern Trumpy sprak na
mens dc gemengde commissie, die er
aan herinnerde dat do samenwerking
tussen Nederland en Noorwegen het
heef', mogelijk gemaakt de zuil eerder
te voltooien dan men zich oorspron
kelijk had voorgesteld. Namens on#
land voerde het woord de minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
prof. dr. F. J. Tty Rutten, die uit
drukking gaf aan do vaderlandse trot#
op de geleerden.
Minister Rutten bcaloot met een vcr-
'gclijking te trekken tussen bouw en
splitsing van het atoom en de daarbij
vrijkomende reusachtige energie en de
samenwerking tusson do volkoren,
„waarbij in do kern een aantal fun
damentele waarden wordt aangetroffen,
die nantrokkend of afstotend werken
cn die in het eerste geval het mens
dom tot samenwerking zullen brcngoi".
Een offer voor de kerk
Een huis-aan-huis-ccllccte in Baarlo (L.)
ten bate van de nieuwe kerk bracht
dc scm van f 25.000 op. Do oude kerk
word in 1944 deer do Duitsers opgc-
blazon en geheel vorwccst.
Een vcrig jaar voor hetzelfde dool
gehcudon collecte tracht toen f 45.000
cp, zodat de ongeveer 500 Baarlose
gezinnen gemiddeld reeds f 140 vcor
hun niouwc kerk bijeengebracht hebben
Europese kolenpositie blijft
moeilijk
Do Verenigde Staten zullen in 1952
35 k 40 milliccn ten kolen naar
Europa uitvoeren, welke leveranties
600 k 700 millioen dollars zullen op
eisen van dc gelden, die Amerika voor
hulpverlening aan do landen van hat
Nccrdatlautisch verdrag heeft fcestemd
aldus werd voorspeld door Paul Por
ter, de waarnemende speciale vertegen
woordiger voor Europa van de Ame
rikaanse regering. Vclgens Paul Porter
is er geen reden om aan te nemen,
dat Europa het over een jaar of an
derhalf niet zonder Amerikaanse kolen
zal kunnen stollen.
Op het ogenblik beweegt de Euro
peso kolenproductie zich echter nog
op 93 pet. van het vooroorlogse peil.
zo zeide hij. Porter vergeleek de En
gelse productie van ongeveer 1.2 ton
kolen per mijnwerker per dag met de
Nederlandse productie, die ongeveer
2 ton per mijnwerker per dag bedraagt
en cp deze basis de hoogste Europese
productie is.
Grote roofoverval tussen
Bandung en Cheribon
Amerikaans sportvlieger gedood
Op enkele kilomet rs van de plek,
waar verleden jaar de Am-rikanen
Deylo en Kennedy werden vermoord,
nl. tussen Baudung en Chcribcn nabij
kampung Bugel, werd Dinsdag door
eon bende van 200 man een hinder
laag gelegd. Da bende hield acht auto's
oau die werden geplunderd en ver-
meerddo de bekende sportvlieger W.
D. Reus. Do heer Rous, die vertegen
woordiger was van de „General Mo
tors", weigerde to voldoen aan do
6cminatie om te stoppon, waarna do
bendeleden do weg versperden met
eon brandende vrachtnutc. Toen de
heer Reus uit zijn auto sprong cn
trachtto to ontvluchten, werd hij door
acht kegels getreffen en op slog ge-
dccd.
Do inzittenden dor aoht aangehou
den auto's, waaronder drio autobus
sen, ia totaal ongeveer 100 personen,
werden deer do bende do Djatibossen
ingedreven. Volgons do cersto berich
ten cp Woensdagochtend zijn olie aan
gehoudenen terecht.
De vormcordo heer W. D. Rou# wsi
eon der leidende figuren cp het gebied
dor meter- on automobiclsport-kringen
iep Java. Na do Japanse capitulatie
hoeft hij zich zeor verdienstelijk ge
maakt bij do evacuatie van vrouwen
en kinderen uit do Japanse kampen.
Het kruis van verdiensto was hem dcor
de Nederlandse regering teegekend.
Electriciteitstarieven
aanzienlijk omhoog
De regering heeft besloten het
middel van de tariefsverhoging toe
te passen, teneinde de zo noodzake
lijke beperking van het electricih
teitsverbruik te bevorderen, zo zegt
de minister van Economische Zaken
in een nota over de electricitcits-
politiek.
Waar de huidige tarieven zijn ge
baseerd op de historische kostprijs
en de aanschaffingswaarde der voor
productie en distributie benodigde
apparatuur thans aanzienlijk hoger
ligt dan voor de oorlog, zal in vele
gevallen een niet.' onbetekenende
verhoging van het thans geldende
tarief onvermijdelijk zijn. De minis
ter meent echter op grond van ter
zake gemaakte berekeningen te mo
gen aannemen, dat deze verhoging
gemiddeld als regel een percentage
van 25 niet zal behoeven te over
schrijden.
De thans bestaande maximum
prijs voor schriften voor het klein
verbruik zullen onverminderd wor
den gehandhaafd voor een hoeveel
heid van 240 kwh per aangeslotene
per jaar.
De regering verwacht dat uit deze
tariefsverhoging een kolenbesparing
zal voortvloeien van plm. 100.000
ton per jaar.
Buitenkansje
voor Vlaardingen
Amerikaanse Maatschappij gaat er
grote fabriek bouwen
Vlaardingen krijgt er weer een be
langrijke industrie bij. Ruim 3 jaren
zocht de Cincinnati Milling Machine
Company uit Cincinnati (Ohio) naar
een geschikt terrein op het vastelaud
van Europa voor vestiging van een
fabriek ter vervaardiging van machi
nes en gereedschappen cn thans heeft
zij de keus laten vallen op het ter
rein, gelegen tuisen de Vijfsluizcn cn
de Vulcaanhaven, groot 75000 m?.,
waarop op zeer korte termijn een fa
briek met kantoren zullen verrijzen
van 10.000 m2. oppervlakte.
De Cincinnati Milling Machino Co.
is i 1884 in Cincinnati opgericht met
een klein kapitaal, waar 7 man per
soneel te werk werd gesteld en is
thans uitgebreid tot een bedrijf met
een kapitaal van 50.000.000 dollar,
waar 500 menson werkon en waar 1/10
gedeelte van do Amerikaanse productie
op dit gebied wordt vervaardigd. De
ze fabriek wordt geacht de grootste
to ziju op dit gebied in de Vcrenigdo
Staten.
In 1934 is door dezo maatschappij
een dochteronderneming gevestigd in
Birmingham (Engolnnd) en ook deze
is een succesvolle schopping gewor
den, waar than# duizend mensen wer
ken.
Volgons do „New YcrK TinW
heeft do Amerikaanse ministor van
financiën, Jchn Snyder, dc Europeso
ministers van financiën, die da ver
gadering von dc Navc te Rome bij-
weneu, verwittigd, dat Europa in het
financiële jaar 1952 geen verhoging van
de „Suid-Afrikaanse Mvtor Werkgever#-
Meprcgramma kan verwachten.
P.V.-leider o^er dc schreef
Hij oebnillcte »»t7«f1»?
„opvaedingamit.
Dinsdag ia do late namiddag
de Haagse politie gealarmeerd, dat een
tienjarige jongen, die van een padvin-
dcrsocfcning terugkeerde, in het hart
van de atad ontvoord was. Een kame
raadje boldo op en vertelde, dat do
jongen door twee mannen gegrepen
en in de auto gesleept was. De auto
was in do richting ven het Haagse
hos verdwoncu.
Onmiddellijk werden alle beschikbare
manschappen, jeeps, cn radiowagens ge
mobiliseerd, doch terwijl druk werd
gezocht boldo de vader van het ont
voerde jongetje op, dat zij a spruit
veilig, doch zeer overstuur thuis ge-:
komen was.
Do jongen vertelde, dat hij gegre
pen, in do anto gesleurd en gebliad-
dockt was. Op ruwe toon was hem
gevraagd wat hij in de padvinderij
deed en waarom hij lid van die ver
eniging was. Later werd hem bevolen
zijn mond over het gebeurde te houde-i.
Hij werd vlak bij huis uit do auto
gezet. Thuis vertelde hij natuurlijk
alles.
Gebleken is, dat de 27-jarige lei
der van de padvinderagrocp een nieu
we „stunt" op het gobied van opvoe
ding heeft willen uithalen en daarom
de „ontvoering" met een huurauto op
touw zotte. „De jongens moeten immer#
aan alles wennen", zo beweerde hij
ook tegenover boze politiemannen en
een woedende vader.
Mem is aan het verstand gebracht,
dat hij dergelijke opvoedingsmethodes
maar beter achterwege kan laten.
Goeree-Overflakkee in d<»
strijd voor een betere
oeververbinding
Flskkese Gemeenschap wendt
zich tot dc minister
Dc laatsto tijd i# het verveer van
en naar hot eiland Gceree-Overflnkkee
een steeds greter probleem geworden.
Bracht het slechte vervccrsaccouiodatie
met do veerboten op het veer Helle-
vcctaluis-Middclharnis reeds stagnatie,
nu de brug ever het Voornso kanaal
vcor het verkeor tot een wielbclasting
van 31/} ten ia beporkt, is dc toestand
zeer ongunstig geworden.
Do stichting de Flakkcse Gemeen
schap heeft onder leiding van burge
meester D. Rijnders van Middelham»#
oen openbare vergadering gehouden te
Scmmolsdijk met burgemeester#, wet
houder#, commissionairs, land- en tuin
bouwer#, vervoerder#, bestuurder# van
middenstandsverenigingen cn landbouw
organisatie#, waar do toestand onder
hot cog werd gezien. Er werd een te
legram aan de Minister van Verkeer
en Waterstaat gezonden, waarin de
ongerustheid der bevolking wordt ken
baar gemaakt. Besloten werd aan de
regoringainstantie# te vragen defini
tief uitsluitsel te geven over do vaste
oeververbinding cn tevens om als een
voorlopige oplossing direct een nieuwe
▼ocrbcct te laten bouwen cn do
R.T.M. er cp aan to dringen, dat een
dor bcstasndo beten wordt vergroot.
Vorder zal met kracht bij de Mi-
histor van Waterstaat werden aan
gedrongen op versterking van de brug
ever het kanaal en ds pentons op
ds veerboot.