I n J. UURUWSKI
B. HENDRIKSE
I
fa J. LABZOWSKI
I
De nieuwe goedkopere prijzen
NYLON-KOUSEN
JEANNE D ARC
THE BIG LIFT
Illusie
Stad en Provincie
^Waarom IQden? j
dames-, backflsh-, tweed-,
loden- of gabardinemantel
SUCCESJES
FRANS KOEVOETS
GROTE VERLOTING
een vette vaars
R. P. Hogerheijde
DIEPVRIES
PRODUCTEN
V roeginde weij 's
Herenwinterjassen
Herenjekkers
Tweedjassen
J ongens winter j assen
Kinderjekkers
Herenpantalons
HET VERGETEN
BRUIDJE
GEEN STROOM
Aan Jantje ij deze week verteld
dat St. Nlcolaas en zl/n roeten
vriend zich ongeveer weer begin
nen op te houden In de buurt van
Jantje't hult. De afkondiging It
vroeg getchled om zoveel moge-
lijk opvoedkundig profijt te trek
ken van de traditionele 5 Decern-
ber-mythe. Het moet beduidend
wat uitmaken alt er voortdurend
een Sinterklaat naar fe bord ligt te
loeren of het eten wel mei genoeg
verdwijnt. Het maakt vertchil of
mama alleen maar ziet, dat je on
deugend bent of ook een ketting-
rammelende Piet, die alles noteert
in het logboek der deugnieterif en
het register der zonden op het
heerlijk avondje onder zijn wam
buis heeft verstopt. Het is dan ook
opvallend hoe druk Sinterklaat
naar voren wordt geschoven om
Jantle in het rechte spoor der kin-
derli/ke deugd te houden. Het is
zo gezegd Sinterklaat voor en Sin
terklaas na en de sfeer van roede
en zak wint het voorlopig nog van
het lied der zoetigheden.
Overigens is Jansje niet van plan
de 5 December-cultus met al haar
merkwaardige details als peperbol-
len te slikken. Zij zweeft op de
grens van de twijfel en heeft reeds
ontdekt dat de schoorsteen en de
kachelbuis hermetisch zijn geslo
ten, zodat het vrijwel onmogelijk
is hierdoor gaven omlaag te laten
zakken. Zij ligt ook overhoop met
de dakparade te paard en moet
ook reeds enig idee krijgen van de
enorme taak van de Sint, die de
dakrijderij op zo kolossale schaal
moet beoefenen. Als het bijna don
ker is staat ze met een zaklantaarn
in de achtertuin naar de schoor
steen te stralen, om te kijken of er
al wat te ontdekken valt. Maar pa
en ma weten nog een sleuteltje
voor elk gaatje. ,fa maakt de
kachelbuis los, als Jansje op bed
ligt; Sinterklaas begint al lang van
tevoren met zijn tochten over de
daken, anders zou hij natuurlijk
niet klaar komen; als Jansje naar
het dak kijkt, is de Sint net ergens
anders. Zo iets moet je treffen,
maar dat gebeurt maar heel zei
den'.
Zo wordt de illusie nog 'n jaartje
gerekt, maar dan zal het onher
roepelijk afgelopen zijn. Dan moet
het uitkomen, dat Sint een schaars
folkloristisch restant is, dat die
goeie lieve mama de pakjes klaar
maakt en dat Spanje slechts een
Franco herbergt. Maar de teleur
stelling zal er niet diep over zijn,
want feitelijk wordt het dan nog
veel mooier. Het feest van 5 De
cember gaat door, omdat ook alle
grote mensen het zo fijn vinden,
omdat er toch eens per jaar een
Hans moet zijn om de vreugde van
het geven te ervaren; dat zoete en
stille plezier om een ander geluk
kig te maken. Als Jansje dat een
maal kan begrijpen, gaat ze toch
nog beter en dieper in St. Nlcolaas
geloven. Net als alle andere grote
mensen I
Z1ER1KZEE
Moedercursus Groene Kruis
Indien zich voldoende deelneemsters
opgeven, zal alhier een zg. moedercur
sus worden georganiseerd door de Dis-
trictshuisbezoekster, zr. J. Fuykschot.
De cursus bestaat uit 15 lessen, waar
van 10 lessen zijn gewijd aan zuigeling
en vijf aan kleuterzorg. De totale duur
van do cursus duurt 15 wokon (1 le«
per week dus) en als leeftijdsgrens voor
deelneming is 18 jaar gestold. Dozo
kosteloze cursus van het Groene Kruis
bewijst weer eens het veelomvattende
sociale werk, dat deze vereniging ver
richt. Nog niet altijd is dit voldoende
tot het publiek doorgedrongen. De moe-
dercursus is een onderdeel van dit
w«;rk en het zal duidelijk zijn, dat een
dergelijke cursus voor jonge meisjes
en in het bijzonder a.s. moeders van
uitzonderlijk veel gewicht is. Do hoop
bestaat dan ook, dat een dergelijke
cursus ook hier zijn beslag zal kunnen
krijgen.
BURGH
De collecte voor het Protestants In
terkerkelijk Thuisfront heeft in onze
gemeente f 38,74 opgebracht.
DREISCHOR
Mond- cn klauwzeer
In deze gemeente heeft mon weer
twee gevallen van mond- on Jclao-w-
zeer geconstateerd, namelijk bij do
landbouwers J. H. P. Berman en J. HL
Goemans.
Een dezer dagen werd in daze
gemeente een collecte gehouden voor
het centraal collecte-comité voor Pro-
testantso militairenverzorging, uitgaan
de van het Protestants Interkerkelijk
Thuisfront, welke heeft opgebracht de
som van f 17,70^
HIE U WEKKERS
Late aard bel en-oogst
Als ten bijzonderheid kan worden
vormold, dat de heer Johan Krabbe,
„Nieuwhof" alhier, reeds gedurende 3
weken, wekelijks ruim een pond aard*
beien oogst. De aardbeien zijn van een
zeer goedo kwaliteit en mooi rood ge-
kleurd, als in de somer.
OOSTERLAND
Evenals in andere gemeenten Is ook
in ona dorp een huis-aan-hnis collecte
gehouden voor het zg. P.I.T., het In
terkerkelijk Thuisfront. Het bedrag,
dat werd verzameld door de jongeda
mes Krientje van der Have, Jacobs de
Bijke, Martina van der Maas, Mieueke
Boogert, Bea de Waal en Bie van
Iwaarden en door de jongeheren Hans
de Waal en Bienns Capelle bedroeg
f 52,05, zodat met de f 18,50 van
Sirjansland een bedrag van f 70,55
kon worden overgemaakt.
In hot kader van het rioleringa-
en bestratingsplau in de gemeente kan
worden meegedeeld, dat ook do Kerk
straat thans van een nieuw wegdek is
voorzien. Gezien de desolate toestand
waarin zich het oude wegdek bevond
kan hier weer van een belangrijke
verbetering worden gesproken.
BRUINISSE
In het Ned. Herv. Verenigingsge
bouw alhier werd Dinsdagavond een
gemeente-avond gehouden, waar ds. van
den Brink, aan de hand van filmstro
ken, een lezing hield over het leven
van Luther. De belangstelling was groot;
Kerkvoogden der Ned. Herv. Kerk
hebben de aanleg van de verlichting
in de Ned. Herv. Kerk in aanbouw,
opgedragen aan de laagste inschrijver,'
de heer S. J. P. Jumelet alhier.
De alhier gehouden collecte voor
het P.I.T. (Prot. Interkerkelijk Thuis
front) bracht f 113,67 op.
XnfMondeu mededeling
Waarom oog langer j
hoofd- of kiespijn, f
tenuw-of rheumatlsche pijnen
verduren, terwijl er Witte
Krulspoedera zijn. die direct
cn afdoende helpen! Zorg
ervoor, dat U ze altijd In f
huls heeft I Ze zijn on-
schadelijk voor dc maag I j
Ook in tablet-
«o cachet-vorm.
a V raast Uw Apothtktr
of Drogist
Plaatselijke Ruilverkaveling»-
commissie benoemd
God. Staten hebben voor de uitvoe
ring van de ruilverkaveling „Schelp-
hoek", gelegen in do gemeenten Burgh,
Haamstede, Noordwelle, Benesse, Se-
rooskerke en Ellemeet een plaatselijke
commissie gevormd. Tot leden hiervaa
zijn benoemd de herep: J. Klompe te
Serooskerke, voorzitter} L. Hanse te
Haamstede, plaatsvervangend voorzit
ter; M. L. J. Fokker te Noordwelle,
secretaris; M. Lemson to Haamstede
en W. Boot te Noordwelle.
RECHTZAKEN
Doodstraf geëist tegen S.S.-er
De procureur-fiscaal bij de Bijzon
dere Raad van Cassatie concludeerde
opnieuw tot het opleggen van de dood
straf aan A. J. Picters uit Groningen,
die blijkens bewezen verklaring van de
reentbank te Haarlem, in April en
Mei 1945 te Loosdrecht doel nam aau
gepleegde gruwelen, bestaande uit out-
rcchting, doodslag, terreur en marte
ling en deswege tot levenslang ver
oordeeld werd.
De behandeling van de vervolging
tegen P. heeft enige jaren in beslag
genomen. Aanvankelijk werd hij tec
dood veroordeeld, doch bij behandeling
in cassatie tegen deze straf bleek, dat
P. een deel van do schuld van een zij
ner mededaders, die oveneens tot het
„SS Jagd-commando Zeppelin" behoor
de. op zich bad genomen. Bij nieuwe
behandeling te Haarlem werd P. niet
schuldig bevonden aau gepleegde gru
welen te Brummen. Een veroordaling
tot levenslang volgde, tegen welk von
nis opnieuw cassatie werd aaugetekend.
Ofschoon de procureur-fiscaal ten-
uitvocr-legging van de doodstraf niet
waarschijnlijk acht, meende hjj in ver
band de feiten en de gelijke rechtsbe
deling niet snders, dan tot de dood
straf te kunnen concluderen.
De Baad doet op 28 November uit
spraak.
Als de drank is in de man
De 54-jarige Amsterdamse machinist
W. N. Veth, die reeds 40 maal ver
oordeeld is en wiens straffen te veel
zijn om op 1 normaal strafblad te
werden genoteerd, deelde de Amster
damse Rechtbank, waarvoor hij dezer
degen opnieuw terecht moest staan,
mede. dat zijn onmaatschappelijke hou
ding te wijten was aan zijn drankzucht.
Hij vroeg de rechtbank hem in staat
*e stellen een alcoholkuur te ondergaan
en zeide: „alles, wat ik misdaan heb,
is altijd onder invloed van alcohol ge
weest. Ik kan er niet buiten, hoewel
ik er ernstig ziek door ben geworden
en binnenkort zei moeten worden ge-
cpereerd. Als ik van deze drankzuebt
af zou zijn, dan weet ik, dat ik nooit
meer iets zol misdoen".
Ditmaal had hij een postwissel van
de Rood van Arbeid vervalst in de
hoop een hoger bedrag te kunnen in
nen, dan waarop hij recht had. Het
was hem mislukt. De postambtenaar
had do vervalsing onmiddellijk opge
merkt.
No 1946 had verdachte Icijn leven
iets gebeterd. Hij was in dot jaar ge
huwd en heeft nu een gezin. Sedert
dien was hij slechts 1 maal veroordeeld.
Do Officier van Justitie eiste 8
maanden met aftrek. Uitspraak 14 Nov.
aanstaande.
SPORT
VOETBAL
Ned. Bondseltal-Fins B elftal 4-1
De Woensdagavond in het Olympisch
stadion to Amsterdam gespeelde licht-
wedstrijd tossen een Nederlands Bonds-
elftal en het Finse B-olftal, waarin G
spelers van de nationale ploeg uitkwa
men, is in een flinke overwinning voor
de gastheren geëindigd. Na 10 minnten
gaf 1 dvaller-mldvoor v, d. Langanbarg
met een kopbal na ten voorzet van
rechtsbuiten v. d. Bogert Nederland de
leiding (1—0). Het Bondeelftal wae in
het eerete halfuur veel eterker dan de
Finnen, die vaak in de buitenspclval
liepen, maar wiet verder niet te too-
ren. Met 10 brak de roet aan. Tien
minuten na de hervatting vergrootte
v. d. Bogert Nederland'» vooreprong
(2—0), waarna rechtsbuiten Valhda d-
achterstand verkleinde (2—1). Van
Overbeek en Kuneman brachten de
stend op 4—1, in welke stand, ondauke
de vel dm eerderheid der gasten in het
laatste gedeelte van de wedstrijd, geeo
verandering meer kwam. De Finnen,
die voor de eerste maal een lichtwei-
strijd speelden, hadden bovendien veel
last van het gladde veld en de gladde
bal. Bij Nederland speelden van den
Bogert, Scbijvenaar en (spil) Bak ,>en
goede wedstrijd.
MARKTBERICHTEN
Coöp. Veilingsvereniging Zierikzee
Veiling van 31 October
Princessebonen f 61, andijvie f 6-
12, witlof f 40-45, kroten f 13, to
maten f 28-31, 6pruiten f 39-47, spi
nazie f 33, prei f 16, Chinese kool
f 10, sav. kool f 9, rode kool f 7-8,
witte kool f 7, wynpeen II f 5-6,
bospeen f 20, bloemkool f 27-72.
Appels en peren; Zoete Ermgaard
f 23-35, Campagne f 24, Goudrei-
r;ette f 20, Groninger Kroon f 15-31,
Lunterse Pippin f 16-21, Cox Pomo
na f 19, Alferston Zoet f 17-25, Pater
v. d. Elzen f 15-35, Legipont f 20-35,
Nouveau Poiteau f 28, Winter-
louwtje f 20, Gieser Wildeman f 26-
42, Comtesse de Paris f 34, Kleipeer
f 20-35, Zw. Wijnpeer f 33, druiven I
f 85-91, idem II f 51-76. Alles per
100 kg, stuks of bos.
Veemarkt
's HERTOGENBOSCH, 31 October.
Aangevoerd 5.427 stuks vee, zijnde:
2.388 runderen, 380 vette kalveren,
433 nuchtere kalveren, 179 zeugen,
175 lopers, 1.515 biggen, 300 schapen,
57 geiten.
Prijzen- per stuk: melk- en kalf-
koeien f 700-925, gulste koeien f 475-
675, kalf vaarzen f 625-900, klam-
vaarzen 550-600, guiste vaarzen
t 600-676, pinken f 360-460, fraskal-
veren f 186-290, fokkalveren f 86-
126, drachtige reugen I 260-320, lo
pers f 66-76, biggen f 32-60, schapen
f 70-80, vette schapen liepen op tot
f 110, wellammeren van t 66-66,
zuiglammeren f 85-105.
Aanvoer slachtvee 856 stuks. Prij
zen: le kw. vaarzen en slachtrijpe
koeien f 2,50-2,55, 2e kw. f 2,25-2,40,
2e kw. f 2,20-2,20, stieren i 2,05-2,15,
wotrstkoeien f 1,70-1,85, alles per
kg geslacht gew. Vette kalveren
(soppers) f 1,70-1,90 per kg lev. gew.
en van f 2,10-2,50 per kg lev. gew.,
extra boven notering. Nuchtere
slachtkalveren f 1,20-1,30 per kg lev.
gew., zware soorten boven notering.
Slachtzeugen f 1,75-1,95 per kg lev.
gew. met 4 kg tarra, prima boven
notering.
f 25.000 op lot no. 5012.
ONDERWIJS
Geslaagd voor hot diploma C Scheeps-
werktuigkundige Grote Handelsvaart, de
heer J. Dubois, te Zierikzee.
HOOFDPRIJZEN
STAATSLOTERIJ
3c klasse, 2e Hjjst.
Clement Atilee is Woensdag ge
kozen als leider van de Labour-frao-
tio iu het Lagcrhnis. Hij zal een sa
laris van 20.000 gulden per jaar ont
vangen. De oud-miuièter van Buiten
landse) Zaken Herbert Morrison werd
gekozen als plaatsvervangend fractie
leider.
Woonsdagmiddag is het door de
N.V. Koninklijke Maatschappij „De
Schelde" in Vlisaingen voor Argentijn
se rekening gebonwde emigrantenschip
„Alberto Dodero" aan de opdrachtge
vers overgedragen. Do plechtigheid
droeg een eenvoudig karakter.
Do ond-gouvernenr-generool van
Ned. Indifl, jhr. mr. A. W. L. Tjordo
van Starkenborgh Stochouwerr, kamer-
hoor i.b.d. van H. M. de Koningin,
is met ingang van 30 October 1951 be
noemd tot grootofficier van Hare Ma
jesteit.
ADVERTENTIES
Maandag 5 November jj
a.s. hopen mijn geliefde
ouders:
ADRIAAN BRABER
JANNA BRABER-
MALEPAAKD
hun 25-jarige echtver- P
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank- jf
bare dochter g
MIEN en verloofde
Noordgouwe, Nov. 1951
Haneweg B 2
f wrwtwfwfw
Heden nam de Heere van
ons, tot onze grote droef
heid, na een langdurig doch
geduldig gedragen lyden,
onze innig geliefde zoon en
broeder
CORNELIS LANDMAN
in de krachtvolle leeftijd
van 49 jaar en 7 maanden.
Wed. M. LANDMAN
VERBOOM
L. LANDMAN
J. LANDMAN
Brouwershaven, 1 Nov. '51
Gedurende de maand NOVEMBER
bij aankoop van een
een paar
CADEAU
WORDT OOK SPAARSTER
VAN ONZE
WAARDEBONNEN
HAVENPARK
In de overlijdensadvertentie
van de familie P. v. Popering-
Giljamse, moest de naam lui
den: ADRIAAN GILJAMSE
Wz.
De door de E.A. Heer Rech-
ter-Commissaris goedgekeurde
enige uitdelingslijst in het
faillissement van L. HOU-
KAMP, manufacturier, wo
nende te Bruinisse, is heden
door ondergetekende gedepo
neerd ter Griffie van de Ar-
rondissements-Rechtbank te
Middelburg, alsmede ter Grif
fie van het Kantongerecht te
Zierikzee, om aldaar gedu
rende tien dagen te liggen ter
kosteloze inzage van de schuld
eisers.
De Curator,
Mr. K. A. KEUNTNG
Appelmarkt D 364b, Zierikzee
(1—4 regels) t 1,— per stuk
Te koop:
I.g.s.z. wintermantel, leeftijd
14 k 15 jaar. Hoofdpoortstraat
C 591, Zierikzee.
Een beste jongenjas, leeftijd
9 jaar. Te bevr. L. C. Hooger-
huis, Renesse.
Beste biggen, w.o. Ingeschre
ven fokzeugen. L. da Kok,
Schutje, Kerkwerve.
Prima handnaaimachines.
Korte Nobelstr. 106a, Zierikzee
1-persoons ééndelige matrassen
met vast kussen A i 35.—
2-persoons driedelige matrassen
In verhouding met bovenstaande
Gemaakte beddekleden f 14,75
Sint Domusstraat - Telcf. 394 - Zierikzee
ter gelegenheid van en ter be
vordering van de Paarden-,
Vee- en Varkensmarkt te Som-
melsdijk, op
Woensdag 7 November 1951
De Verlotingscommissie maakt
bekend:
1. Dat deze verloting is goed
gekeurd bij Ministrieel Be
sluit van 21 Sept. 1951, 2de
Afd. A, No. 2133.
2. Dat als hoofdprijs is gesteld:
benevens andere nuttige
voorwerpen voor algemeen
gebruik.
3. Dat de trekking zal plaats
hebben op Dinsdag 13 Nov.
1951, 's avonds 7.30 uur, in
Hotel Spee te Sommelsdyk,
onder toezicht van een be
voegd ambtenaar.
4. Wederverkopers kunnen
zich voor de verkoop van
loten vervoegen bij de heer
C. A. WISSE, Kerkring 13
te Oude Tonge, tel. 84.
5. Prijs der loten bedraagt f 1.
6. Dat ter bevordering van het
marktwezen prijzen zoveel
mogelijk op de markt zullen
worden aangekocht.
7. Dat de navolgende premiën
worden beschikbaar gesteld
a. voor het hoogst aantal
aangevoerde runderen
door één en dezelfde
eigenaar f 75,
c. voor de daaropvolgende
f 25,
d. voor het hoogst aantal
aangevoerde varkens en/
of biggen van één en de
zelfde eigenaar f 30,
e. voor de daaropvolgende
f 20,—
8. Dat aan de markt een keu
ring van paarden verbon
den is, met de navolgende
premiën:
Op de markt van 7 Nov. '51:
a. 1% j. paarden, premiën
tot een max. van f 150,
b. 2Vz j. paarden, premiën
tot een max. van f 150,
De paarden moeten te 9.30 uur
op de markt aanwezig zijn en
aldaar blijven tot 12.30 uur.
Inzenders van paarden dienen
hun opgave te doen bij dhr.
C. A. WISSE, Kerkring 13 te
Oude Tonge, teL 84 (by voor
keur tussen 8 uur v.m. en 6
uur n.m., 's Zaterdags tot 1 uur
n.m.).
Voor de markt op 7 Nov. 1951,
uiterlijk op 5 Nov. 1951.
De Verlotingscommissie,
K. VAN ES, voorzitter
L. JOPPE Czn., secretaris
Naast de Beurs
Wij starten voorlopig met
enkele
binnen enkele weken hebben
wij de complete voorraad
Pakken spinazie 500 gr72
750 gr. 96
Soepgroenten 30
Appelmoes75
Aardbeien met suiker 85
Frambozen100
Actieve agenten en
depothouders gevraagd
voor de verkoop van onze
zaden te:
Burgh
Oosterland
Eikerzee
Zonnemaire
Scharendijke
St.-Philipsland
Hiermede Is ruime bijverdienste
te bekomen. Vraagt inlichtingen
Zaadteelt en Zaadhandel
Dirksland
Tel. 102 Middelbarnis
Bolangrijko mededeling I
Met ingang van 3 November
a.s. zullen de filmvoorstellin
gen voortaan plaats hebben
als volgt:
De eerste film:
Zaterdag 8 uur
Zondag 3 uur
Zondag 8 uur
De tweede film:
Dinsdag 8 uur
Donderdag 8 uur
Alle voorstellingen met uitge
breid journaal
Voor U Uw inkopen gaat doen even kijken bijl
KLEDINGMAGAZIJN
Nieuwe Boogeidstraat 198 - Zierikzee
Betere kwaliteiten en lagere prijzen
RUIME KEUZE IN
in Blauw en Bruin Ratiné
Sportpakjes en losse plusfours
in grote verscheidenheid
BELEEFD AANBEVELEND
lilliWililil'JililllBililMIIJJiklIlill
Zaterdag 3 Nov. - 8 uur
Maandag 5 Nov. - 8 uur
Esther Williams
en Laurltz Melchior
Het orkest van Tommy Dorsey
Geheel in technicolor
Toegang alle leeftijden
Méér omzet door reclame
CONCERTZAAL - BIOSCOOP
Zierikzee
Zaterdag 3 November 8 uur
Zondagmiddag 4 November 3 uur
Zondagavond 4 November 8 uur
Extra voorstelling van deze bijzondere film:
Maandagavond 5 November 8 uur
Jeanne d'Arc met INGRID BERGMAN
Nooit tevoren werd op dergelijke wijze zulk 'n
schitterend schouwspel verfilmd.
Geladen met actie en kleur en met volle overgave
gespeeld door een der grootste actrices van het
witte doek.
GEHEEL IN TECHNICOLOR,
Toegang 14 Jaar.
Dinsdagavond 6 November 8 uur
Donderdag 8 November 8 uur
met MONTGOMERY CLIFT en PAUL DOUGLAS
Geheel opgenomen tussen de Berlijnse ruïnes en op
het vliegveld Tempelhof.
De meest verbijsterende film ooit vervaardigd I
Toegang 14 jaar.
N.V. PROVINCIALE ZEEUWSE
ELECTRICITEITS MAATSCHAPPIJ
In verband met te verrichten werkzaamheden, zullen wij op
Zaterdagnamiddag 3 November a.s. van 13 uur tot ca 17 uur
kunnen leveren in t Nieuwerkerk dorp, Vier Bannen polder»
Drclschor, Stevensluis en Sirjansland.
